【古詩詞】《唐宋詩詞鑑賞》之《李清照詞鑑賞》（清華大學精品課·王步高教授·九集全） 2.3 - 李清照詞（下） - 3.李清照《聲聲慢》（一）

下面我們來講《生生慢》這首作品 我把歷代詞人的作品挑出四首 稍微四大名作 我是選了這樣四首 李厚祖的《玉美人》 劉雲的《雨淋淋》 蘇瑟的《水雕狗頭中秋》 蘇瑟的《倪洛角策略懷古》 張孝強的《倪洛角勾洞瓶》 薩杜拉的《倪洛角等石頭城》 嶽飛的《滿陽紅》 李清照的《生生慢》 邢齊傑的《情願》 楊森的《臨江信》 滾滾長江東四水 大家注意了沒有 在這四首當中 顏玉勝雲的竟然帶六首之鬥 我這裡凡是假信號的都是顏玉勝雲的 所以儘管是有顏平勝雲 顏上勝雲 顏屈勝雲的 就是經常是上屈也有屈同顏的 就是顏志勝雲的 都很多 但是顏玉勝雲的 在名作中佔的比例卻很高 其實除了這四首之外 還有許多名作也是顏玉勝雲的 像李白的《一羣鵝》 像王安生的《桂枝香》 像周邦英的《南陵王柳》 像邢齊傑的《後行郎》 陸續提出等等 也都是顏玉勝雲的 顏玉勝雲的不少 還有的呢 誰不是同品顏玉勝雲 但是中演換顏玉勝雲的 比如像李白的《菩薩滿》 也都有顏玉勝雲的 風急雁過影正傷心 卻是舊時相識 滿地黃花堆積憔悴 如今有誰看寨 守著窗兒獨自增生的黑 梧桐更兼細雨 到黃昏點滴 這次地怎一個愁字了滴 怎一個愁字了滴 好 同學們 這首詞啊 是顏玉勝雲的 按普通話讀呢 全部不顏雲了 下面呢 我們把這首詞的幾個雲教字 我用日聲讀一遍 密 氣 細 濟 色 濟 色 和 滴 當然在這裡最好讀成滴 就是了滴 不是了的 了滴 《聲聲慢》這首詞啊 以它名模如畫的語音風格 和抽拿和諧的韻律節奏 營造了一種花不開 樹不散的古都思腦的氛圍 這是一種淒厲的美 反映詞人找到豪傑之後 在孤苦伶仃的日子裡 受煎熬的情景 講一愁 講孤寂 講悲愁 這首詞最為典型 一片落葉 一聲眼角 一滴秋雨 一盞清燈 你今朝都能抵射沉靜 賦予它濃鬱的藝術概念 下面我們看詞的上篇 尋尋覓覓 冷冷清清 淒淒慘慘 缺缺 啥呢 寰寒時候 最難講謝 三杯連盞淡酒 整疊它 笑來諷刺 雁垢也真上心 卻是舊時相思 下面我們先看開頭的七句句子 尋尋覓覓 冷冷清清 淒淒慘慘 缺缺 又分為三個層次 尋尋覓覓 此中寫動作 冷冷清清 此中寫感覺 淒淒慘慘 缺缺 此中寫心境 此三句 是邂逅裡的塵土 是向長平的悲憤的福告 是此人後期 淒涼悲慘生活的整色的寫照 此人用這十四個句子 把一個無依無靠 流浪他鄉之人 那種無法排遣的愁悶 和絕望中的掙紮 表現得淋漓盡致 如怨如謀 如怯如恕 大家看 這三個層次 尋尋覓覓 是彷彿如有首飾 他想把它找回來 李清照失去什麼呢 他失去的太多太多 他失去了自己貴婦人的身份 他失去了美滿的家庭 他失去了自己的家鄉 現在正好流落到他鄉 遠離自己的有家歸不得 他失去了美滿的愛情 丈夫死了 他孤寡一人 他能夠失去的很多東西 在別人看來很不經意的 李清照都沒有 李清照現在沒有父母 沒有丈夫 沒有子女 沒有親戚 沒有兄弟 沒有姐妹 所以非常孤單 自然就特出 冷冷清清 似守必然 還有什麼人 可以跟自己作伴呢 淒淒慘慘淒淒 寫信經 自己的心裡 自然又過渡了一個層次 他跟許多老人孤單寂寞 還有所不同 他非常淒涼 所以淒淒慘慘淒淒 淒慘淒 而且呢 用言語所言 所以這首詞啊 不僅僅好地表現了詞藏的內容 在音韻上也很有特點 很受歷代評論家的賞識 詞彎重彈啊 就說它 這卻屬於帝制 正是大主小主落玉盤 這句原話 是卻屬於白居易的琵琶型的 這裡運用帝制啊 還有特殊的地方 北京師範大學一個女教授 在30多年前 發表在北師大學報上 能釐清到此的一說 當時我正在準備報考碩士研究生 讀到這種文章 很受啟發 其中他評論這一首詞的時候 評論這七組帝制 就說 這個七這個字啊 很特殊 它既能跟清明冷冷清清組成詞 可以組成七冷七清 也可以跟後面的慘淒組成詞 可以組成淒慘淒淒 女童子的心啊 很細 我相信 李成昭也是寫這首詞的時候 並沒有意識到 把七這個字 用在慘淒和冷清之間 僅僅有這種層上其下的這種作用 李成昭可能也意識不到 這位啊 北師大的這個教授啊 看得很細膩 所以 後來到1980年 我研究生畢業 負責寫作唐貴藏老師 編唐松詞奸商之典的時候 我負責主稿 我就 特別把李成昭的這首詞 請那個 北師大的那位教授去寫 他後來呢 也寫了 寫得很好 可惜 我後來沒有他的聯繫方式 到北京這幾年 也沒有跟他聯繫 不知道這位先生多大年紀了 學者們認識到 這七組的字 加上後面還要出現的 點點滴滴 是連組的字 有大量的運用雙聲和滴音 相親 喜 切 都是雙聲字 它的聲模都相同 點點滴滴 它的點和滴 也都是雙聲字 它們的聲模也相同 而喜 切 滴 滅 它們的音模又相同 又都是滴音字 這樣一首詞裡面 用這麼多的雙聲滴音 又集中在這裡一個 幾組的字中 非常特殊 音韻效果非常好 所以我們讀到 尋尋覓覓 冷冷清清 淒淒慘慘 淒淒 給人一種 深含人性的作用 這是一般的詞人 寫不來的 我也是詞人 我也寫了不少詩詞 但是說實話 像這樣的 駕馭音韻的能力 我們望塵莫及 跟李清照的距離 不是一個臉的數量級 要向他 至少向他 奢萬淒淒禮 向他奢萬淒淒禮 這七組的字 對後人影響很大 元代的喬蒙福 就寫過一首天津詩 隱隱隱隱 蠢蠢嘩嘩 溜溜陣陣 四四風風雲雲 嬌嬌嫩嫩 亭亭蕩蕩人人 當然這有點 搞文字遊戲了 清朝有個女詩人 叫後雙清 也寫了一首 鳳凰臺上一吹簫 送寒喜 春春為人 似似蠶皁 有無明滅難曉 生斷魂魂斷 閃閃遙遙 汪汪閃閃水水 人去去 隱隱迢迢 從今後 喧喧楚楚 直視今宵 清瑤 問亭不應 看小小雙清 鳥鳥無聊 跟寄水隨近 誰通花轎 誰望幻幻兮兮 偷書焚 寫寫渺渺 誰還管生生死死 陌陌早早 這裡有少數地方 有譯文 我也在關號裡註上了 這一首寫得很好 後雙清呢 想全是我們江蘇 黛陽人 加到景潭 景潭跟黛陽是鄰縣 加個一個農夫 也就是 他是有文化的農夫 寫的詞啊 小姐好 小學姐對她的詞啊 也有爭議 我把她的詞選了好多首 比如我主編的 景元明青詞 加上詞諜裡 但是呢這幾年後雙清的詞 是一個熱門 也有人認為後雙清啊 這個人客觀上並不存在 這是一個有爭議的 歡迎同學們關注一下 這是清朝一個 很有特色的女詞人 如果是偽造的 倒有點可惜了 殺男還寒時候 醉男講戲 三杯連盞淡酒 整的他笑來諷刺 閹狗也真傷心 就是就是相識 同學們注意到沒有 我這裡讀書當中 有一句 跟剛才薄雲元 朗誦的不一樣 薄雲元讀整的他 歪來諷刺 我卻讀成笑來諷刺 這一點的譯文啊 馬上講到這一句的全講的時候 我再跟同志們解釋 不是王老師讀錯了 我們是故意這樣讀的 三杯連盞淡酒 整的他笑來諷刺 用一酒暖身 借酒澆愁 拿著他丹柳烏簾 整的一陣陣去 一陣僅是一陣的氣氛 跟後一笑去 心中的愁苦 真是久未淡嘛 不是 整的他笑來諷刺 為什麼要改成笑來諷刺呢 第一是有版本依據的 不是我們覺得 李先生寫的用的詞不妥當 我們把它改一下 我們絕對不能幹這種事情 哎 有兩種不同的版本 任聘博先生 譚貴昌老師都認為 應該做笑來諷刺 為什麼呢 這首詞的下面還有一個 守著川兒 都是真誠的恨 這樣的句子 如果這裡一上來 就用婉來諷刺的話 那麼整個這個詞 就是寫的黃昏了一刻 詩人覺得 詩謊很難排擠 他用看狗眼 賞黃花 等等用了許多 進行詩謊的手段 但是最後任聘博先生覺得 守著川兒 都是真誠的恨 他難以排擠 這一點就說不通了 因為一上來就是黃昏 他守著川兒 都是挺不和 就有點柔情上不恨和親暱 反之 該為笑來諷刺 我們去另一種版本 去笑來諷刺的版本 這首詞啊 就是寫的一天的詩謊 寫詞人婉來 老來的時候 孤單寂寞 淒苦 詩謊難以排擠 一天的一天的 淒苦的生活 早晨飲酒 但是三杯連蛋蛋牛 頂不了鳳姐 後來呢又用賞黃花 看狗眼 以及其他的各種手段 來排擠詩謊 但是就是這樣 他經常 守著川兒 都是真誠的恨 我覺得這種 同學們可以 聯絡比較一下 採取哪一種 我還是傾向於用笑來諷刺 我認為 俞平波先生 這種觀點是正確的 我們 課本上就採取這個版本 更何況呢 這裡引到一個問題 三杯連蛋蛋牛 整得他笑來諷刺 哪有人 一大早就喝酒的呢 正好相反 李清照是早晨起來就喝酒的 你看這一首 銀樓角 小條庭院 其中就有喜悅似曾 浮頭酒醒 浮頭酒啊 就是早晨起來喝的酒 我們江南一代到現在為止 也有婦女早晨喝酒的 這個 女子生了孩子 周幼稚期間 要買的那種黃酒 像那種紹興酒之類的 米酒 黃酒 打上連著雞蛋 泡上兩個燒餅 女子就是周幼稚了 當然了 這還是過去農村裡 就是條件較差的情況下 能有一碗黃酒 兩個雞蛋加上兩個燒餅 就很不錯了 當然現在人們條件高 特別是一些 富貴人家 可能這個還嫌得太簡單 江南婦女周幼稚 還有喝黃酒的 這種習慣 所以李清照早晨起來 寫浮頭酒醒 這種很正常 很正常 燕狗也正賞心 確實就是相識 燕是為人全數的 大燕全數的故事 最早介入漢書蜀吳傳 蜀吳測試熊樓 被流放到白海去牧羊 後來熊樓 跟漢朝和好了 派使仔來 要蜀吳回去 但是熊樓不肯放他回去 為說呢 蜀吳死掉了 結果他的部下 常會跟漢朝的使仔 臨行上 告訴他 蜀吳沒有死 正在白海牧羊呢 後來這些使仔 聽到熊樓的殘餘 就說 我們的漢武帝 在商陵苑打獵的時候 曬下一則煙 煙上的腳上有死仇寫的 不蜀 說蜀吳在白海牧羊 熊樓 這個謊話被記全了之後 只好承認 蜀吳死在白海牧羊 同意把他放回去 這就是蜀吳的故事 蜀吳後來回國 之後啊 並沒有太受重用 好在他兒子啊 捲了一個安寧裡面去被殺了 以叛國的罪被殺了 蜀吳呢 也就只是擔任嫡屬 又換了幾個皇帝之後 才把他的名字 放在功臣榜上 也就是像後代的林寅歌 似的 煙溝也 真傷心卻是舊事相似 大燕泉蜀啊 大概只是在文學作品 當中存在 其實生活當中未必存在 因為蜀吳 大燕泉蜀的事情 本身就是獨卷的 在這裡啊 大燕泉蜀 是李清朝的 對 親友們給他寫信的 一種寄託 他的一句眉詞當中就有 雲中水寄錦書來 燕字回思 用滿喜樓 就有這樣的說法 要使全蜀的 大燕成為 全蜀的姓氏 這裡虛發的是一種離別之愁 大燕從亭上飛過 但是李清朝眼裡 不抱任何希望 因為他已經沒有一個 親人了 沒有人會自己給自己寫信 平民這個燕 又是曾經 相似的燕 就是相似之燕 現在過去啊 他曾經為自己帶來親人的 消息 也曾經為自己 掃去給親人的書信 如今 一個親人都沒有 此人這句話寫得 非常的絕望 燕歌也真相似 確實就是相似 這一句話 跟他的 武陵春當中的 物是人非事是秀 也可以互相映照 對此人早年啊 曾經寫過燕 像一句眉當中 燕子回時 又滿喜樓 紅燕曾經帶給他的 不是寄到書信的快樂 就是寄走書信的欣慰 如今就是相似的紅燕 只能給他帶來 嫉妒的絕望和悲哀 此的商品啊 就在這北梁中 結束