【詩經全集】::這是一首敘述周王先祖功德的詩

简兮惠然
14粉絲
3 次觀看·2025年10月15日
詩經《大雅黃蟻》
這是一首敘述周王先祖功德的詩
詩中先敘述了太王開闢祁山
使坤移退去之事
四血太薄
王既得行美好
得以傳位文王
黃蟻上帝 林下有賀
監觀四方 求民之末
為此二國 其政不惑
為彼四國 圓究愛度
上帝其知 增其事闊
乃眷西故 此為宇宅
英明偉大的上帝
在上間臨至人間
監察天下四方事
瞭解萬民的苦難
統治天下因商國
不得民心正昏暗
在看周邊諸侯國
天下重任誰當擔
上帝旨意在周國
並要增大他封疆
於是回頭望西方
在此居住最安詳
坐之平之 其哉其異
休之平之 其冠其烈
其之闢之 其稱其懼
攘之踢之 其壓其蔗
地遷明德 串夷在路
天力絕配 壽命既古
連砍帶拔除雜草
枯之朽木全除掉
休剪亂枝和散條
還有灌木新出苗
開啟山林闢出稻
和柳居樹都除掉
剔除壞樹留好樹
山桑黃桑長得好
上帝保佑明德王
犬戎失敗滿路逃
上天立他當君主
接受天命國坐牢
帝省祁山
詐欲司拔 鬆擺司隊
帝作邦作對 自大博王計
為此王計 因心則有
則有其兇 則度其慶
在夕之光 壽路無喪
焉有四方
上帝考察這祁山
詐樹欲樹以拔光
鬆擺林中道路暢
帝建周邦選賢王
亥博王計始開創
正是偉大的王計
體恤父先愛兄長
熱愛兄長不辭讓
福祿篤厚幸福長
天賜王位顯榮光
積壽福祿永不喪
擁有四方將欲廣
為此王計 地度其心
慕其德音 其德克明
克民克類 克長克君
王子大邦 克順克彼
彼於文王 其德彌毀
既受弟子 失於孫子
這位英明的王計
上帝瞭解他思想
親近美德傳四方
他據美德明是非
分辨壞人和善良
能為仁師做君王
文王在這大國做君王
上下和順民心相
直到文王即了位
文王德行美無雙
上帝賜予的福祉
失於子孫萬代長
地位文王
無然叛員 無然新憲
但先登於暗 密人不恭
敢拒大邦 侵軟族共
王赫思怒 遠整其旅
以暗阻旅 以堵於州戶
以堵於天下
上帝教誨周文王
不要叛員無主張
不要獻人貪欲強
先登高岸勝在望
密人對州不恭順
膽敢抗拒州大邦
侵軟習共太猖狂
文王勃然動了怒
州軍整頓去抵抗
遏制密人親鄰邦
國作鞏固州更強
顯揚天下國永昌
依其在京
山河江 親自軟江
治我高岡 無始我陵
我陵我阿 無陰我泉
我泉我池 渡其先原
居其之洋 在位之江
萬邦之方 夏明之王
文王大軍駐京地
此前西兵在軟江
我登高岡向遠望
沒人再登我山陵
這是我們山河江
沒人再引我泉水
這是我們泉河塘
歸化先原的土地
喜居其山面向洋
地方就在渭水旁
成為萬邦的榜樣
天下人民的君王
帝位文王
禹懷明德 不大聲以色
不嘗下一格
不識不知 順帝之責
帝位文王
徇爾籌方
同爾弟兄 以爾勾援
與爾林沖 以發重擁
上帝告訴周文王
你的美德我讚賞
沒有極嚴厲色樣
不用鞭棍之家邦
如同不知又不覺
遵循天意是法章
上帝明確是文王
有事諮詢你有幫
同你兄弟多商量
拿起攀成的勾援
林車沖車上戰場
好伐沖國舟更強
林沖鹹鹹
重擁奄奄
直訓連連
幽國安安
是淚是罵
是至是負
四方已無五
林沖伏伏
重擁戈戈
是伐是似
是決是忽
四方已無伏
林車沖車向前沖
重國城牆高高聳
接連不斷抓俘虜
割下敵而太從容
舉行淚祭和罵祭
安撫殘敵勸他將
四方與國不受傷
林車沖車氣勢壯
重國城牆堅又強
突然襲擊敵難黨
斬草除根敵命喪
各國不敢再違抗
這是一首
敘述周王先祖功德的詩
詩中先敘述了
太王開闢祁山
史坤一退去之事
詩中四寫太薄
王既得行美好
得以傳位文王
最後寫文王伐祕
伐蟲的勝利
詩中特別強調了周人
敬天保民的思想
這是周人成功的關鍵
是詮釋的主題
毛詩敘說
皇以每週也
田間待殷
穆若週週世事修德
穆若文王
正間間事也
天世四方
可以待殷王天下者
惟有周爾
世事修行道德
惟有文王勝爾
歷代研究者多贊同此說
朱熹詩集傳說
此詩敘大王
大薄王既之德
以及文王伐祕伐蟲之事也
概括的準確各要
全詩共八章
每章十二句
是詩經周史中最長的一篇
詩中敘事雖多
但竟然有序
語言精煉生動
是很有特色的篇章
孫批評詩經說
長篇繁序
規模宏闊
比例甚至乘縱放
然卻有精語為之骨
有濃語為之色
可謂間中史條理
減兮惠然
字幕由Amara.org社區提供
