【古詩詞】人文微紀錄片《江南文脈——詩詞篇》（共50集全·另外補檔園林篇50集合輯） 第四十二集_哭晁卿衡_唐·李白

鎮江北固山,沿山腰射擊而上, 板山之間出立著一塊大理石紀念碑, 碑文用中日兩國文字捐刻, 表明了其主人的特殊身份。 唐天寶年間,年僅十九歲的日本留學生阿倍忠馬旅, 隨淺唐使團來到長安,進入國子監太學, 習詩書禮樂,並有了一個中國名字——朝衡。 朝衡和李白交往密切,情誼頗深。 一晃近四十年過去了,五十六歲的朝衡四向心切, 唐玄宗準他歸國。 朝衡一行由長安往江南, 邀請揚州大明寺高僧劍真一同東渡。 船隊從鎮江啟航,自蘇州張家港出江入海。 然而,不久之後,朝衡船隊在海上遭遇風暴, 船隻不幸出礁。 正在江南遊歷的李白聽到傳聞, 稱朝衡已葬身大海。 李白悲痛不已,提筆寫下這首悼念友人的詩篇。 日本朝卿辭帝都, 正泛一片繞澎湖。 明月不歸,晨碧海, 白雲愁色滿蒼霧。 朝衡離開長安,乘船東渡回國。 澎湖即蓬萊,傳說是東海中的仙山。 船隊飄揚過海,蒸翻一片很是壯觀。 誰能想到,朝衡不幸溺亡, 好像高潔的明月沉入碧海。 天空布滿愁雲,蒼無山也未知變色。 詩人借用擬人和筆心, 讚美異國友人的高潔品德, 寄託自己的深沉哀思。 清醒的是,朝衡遇難實屬誤傳。 他九死一生漂流至今天的越南榮市一帶。 天保十四年,朝衡重返長安, 看到李白的哀詩無比動容, 回贈了一首《往鄉作答》。 魂兮歸來了,敢君痛哭無。 此後,朝衡留居中國, 立三朝,官拜三品,終老於大唐。 而與他一道出發的劍真, 最後順利東渡, 把宗教、建築、醫藥等中國文化 傳到日本,長眠於異國他鄉。 朝衡和劍真是中日文化交流的先驅者, 朝衡與李白是中日兩國人民友好往來的見證。 他們堅實的足跡和不朽的精神, 激勵著今人以更加自信、開放、包容的姿態, 擁抱世界邁向未來。