TRUYỆN CỔ TÍCH - CÁI KẾT CỦA THAM LAM - Truyện Cổ Tích Hay Nhất - Phim hoạt hình

Cái kết của Tham Lam Ngày xưa, ở một làng nọ, có một anh nhà nghèo. Anh này đáng nghèo, lại còn hay ốm đau, bệnh tật. Trong nhà chẳng có gì ăn, khiến anh ta thường hay nghỉ kế đi ăn trộm vặt đồ ăn của nhà hàng xóm. Anh nhà nghèo thường tìm cách ăn trộm đồ ăn của anh nhà giàu sát bên cạnh. Anh hàng xóm nhà giàu vốn cũng nghi ngờ anh nhà nghèo hay trộm đồ ăn nhà mình, nhưng chưa có bằng chứng gì, nên trong lòng rất ấm ức. Bực mình quá đi mất, rõ ràng sáng nay vừa kho xong nồi cá, vừa mới đi sang hàng xóm chơi, mà về mất tối nồi cá rồi. Trời ơi, chỉ có thằng cha ở bên cạnh nhà mình thôi chứ ai. Thật bực mình mà, thế nào tôi cũng có ngày tóm được hắn, lúc đấy thì chết với mình. Ông dặn tôi, luộc miếng thịt xong coi để ở bếp, có phải là định bắt quả tan thằng ăn trộm không hả? Không cần phải rình làm gì cho mệt, lần này tôi có cách trừng trị hắn rồi. Tôi cho bã vào miếng thịt rồi, cứ trộm đi rồi tự mà chuốt lấy cái chết. Đáng đời thằng chuyên đi ăn trộm vặt, giờ thì đóng cửa ra khỏi nhà thôi. Tao lấy được một miếng thịt đây này. Thật khổ thân mày phải sống với tao, tao nghèo lại ốm đau bệnh tật. Phải chi tao có sức khỏe để đi làm thuê, tao sẽ không làm cái nghề xấu xa này nữa. Mày đói quá rồi phải không? Tao cũng đói lắm. Nhưng thôi, bữa hôm nay tao nhường cho mày ăn, khổ thân mày nhịn mấy ngày nay rồi. Trời ơi, mày à, mày làm sao thế này? Trời ơi, chỉ tại mình là kẻ xấu xa mà con chó, người bạn thân nhất của mình phải chết. Mình ân hận quá, từ nay mình sẽ không bao giờ đi ăn trộm nữa. Dù sức khỏe có yếu thế nào, mình cũng phải cố gắng làm việc. Sao anh ta không sao nhỉ? Hay là kẻ trộm là người khác, không phải anh ta? Làm gì có chuyện, để xem anh ta sang đây có việc gì. Tôi, tôi xin lỗi hai bác, hôm nay tôi sang đây để thú nhận tất cả. Thỉnh thoảng, tôi đã ăn trộm đồ ăn nhà hai bác. Vậy là, từ ngày hôm sau, hôm nào, anh nhà nghèo cũng phải làm việc từ sáng sớm tới tối khuya cho anh nhà giàu. Vừa là để trả nợ, vừa là để kiếm ăn qua ngày. Sao chỉ gánh được cái chừng này có thôi? Làm ăn thế này, thì bao giờ mới trả hết nợ? Ngày mai tôi sẽ làm buồn, hôm nay tôi đang ốm quá. Một hôm, anh nhà nghèo đi làm đồng, đúng vào giữa buổi trưa nắng. Khi trở về nhà, thì anh bị cảm nằm co ro trong xóa bếp. Vừa tốn của, vừa tốn cơm nuôi mà không trả được bao nhiêu nợ. Tóm cửa hắn ra khỏi nhà cho rồi. Thật tức chết đi được mà, anh ta đáng bị trừng trí. Sức ăn cũng yếu, làm việc cho tôi cũng trả được bao nhiêu. Thôi thì tôi có cách này để cho anh hết nợ. Lại khỏi dày dứt vì những lỗi lầm của mình. Cách gì thế? Bác cứ nói tôi sẽ làm hả? Bên bờ ao đầu làng mình, có một cây miếu trất thiên. Sát miếu đó là một cây đa cổ thụ. Cậu cứ đến miếu đó cầu xin Thần Linh hãy xá tội cho. Sau đó trèo lên cây đa, nhảy xuống ao. Thế là coi như được xóa hết tội lỗi. Xin Thần Linh hãy xóa tội cho con. Con đã ân hận lắm rồi. Sẽ không bao giờ con đi theo con đường trộm cấp nữa hả? Trời ơi, đúng là Thần Linh đã hiện linh rồi. Mình phải mau trèo lên cây đa, nhảy xuống ao rửa tội thôi. Không những mình được Thần Linh xóa tội, mà ngày còn ban cho mình cơ thể khỏe mạnh, cường tráng. Mình vui quá, tạ ơn Thần Linh. Cây miếu thật là linh thiên. Một kẻ ốm yếu, hôm hem mà trở nên cường tráng đến lạ thường như thế. Tôi vốn có chứng bệnh đau lưng kinh nền. Thỉnh thoảng trái gió trở trời là đau thấu đến tận tim. Hay là tôi cũng thử ra miếu xin Thần Linh cho khỏi bệnh nhỉ? Ông định làm thế nào? Thì cũng khấn cầu, rồi trèo lên cây đa mà nhảy xuống ao. Chỡn Thần không chịu giúp thì sao? Trời ơi, làm gì có chuyện. Cái thằng hàng xóm nhà mình bao nhiêu là tội lỗi, mà còn được Thần Linh che chở. Tôi sống lương thiện mấy lâu, làm gì có chuyện Thần Linh không giúp chưa? Cứu! Cứu! Anh chàng ăn trộm phạt, đã biết hối hận với tội lỗi của mình, nên ta cho anh ta một cơ hội sửa sai. Còn nhà nguy, tự cho mình là lương thiện, nhưng hết lần này tới lần khác tìm cách hại chết anh ta. Tâm đã không lương thiện, lại còn đầy bán thù và tham lam, người đáng phải bị trừng trĩ. Anh nhà giàu biến thành cái bình vôi. Cô vợ anh ta thì đâm ra lẫn thẫn, hằng ngày chỉ ngồi nhà quấy vôi trong chiếc bình và nhai trầu. Vôi đựng trong bình cây nồng, cũng như lòng oán thù và tham muốn ở con người. Cô nương, cô có sao không? Xin công tử hãy giúp tôi. Tên thư sinh kia, hãy giao cô ta ra đây. Các người đường đường là những đấng đàm gì, đã đi bắt nạt một cô gái yếu đuối. Các người có xứng bằng đàn ông không? Công tử, công... Công tử, kết quả thi lần này của anh sao rồi? Tôi lại trượt nữa rồi anh à. Giờ thì đến nước đi ăn sinh, mà sống qua ngày đoạn tháng thôi. Chẳng phải kia là chàng trai đã cứu mình hôm đó hay sao? Có lẽ chàng lại thi trượt, chẳng còn động vốn lý nào để sinh sống nữa rồi. Mận à, em hãy đi theo người ăn sinh kia, nói với anh ta, ngày mai hãy đến nhà Phú ông, xin ăn với Lý Do, xưa nay Phú ông đất quý học trò nghèo. Nhớ không được nói cho anh ta biết ta đã dặn em như vậy nha. Đã tại cô nương và Phú ông, nếu không có mọi người giúp đỡ, chắc tôi đã chết đói mất rồi. Đã tại cô nương đã giúp tôi suốt thời gian qua, nhưng từ nay tôi xin phép không nhận cơm canh của cô nương và Phú ông nữa đâu. Tôi không thể suốt ngày làm phiền cô thế này nữa. Ơ, kìa anh! Thật ra, việc tôi đứng đây đưa cơm cho anh mỗi ngày, là theo lời dặn dò của tiểu thư nhà tôi dặn anh á. Ủa, tiểu thư của cô là ai, mà lại tốt với tôi như vậy? Ờ, tiểu thư của tôi chính là Ngọc Hoa, con gái của Phú ông đó. Ừ, hay là vậy đi, ngày mai cô có thể nói giúp với tiểu thư, cho tôi xin được gặp mặt, tôi muốn nói lại cảm ơn tới tiểu thư nhà cô. Thôi được rồi, ngày mai anh hãy đứng chờ ở góc cây đa cuối làng nha, tôi sẽ nói giúp anh với tiểu thư cho... Trịnh Văn Công Tử. Là... là... là nàng sao? Em xin gửi chàng một chút bàn vàng, để chàng tìm cách lập nghiệp, bao giờ chàng thành nàng, hãy quay về đây, lúc ấy... Cảm ơn nàng đã giúp tôi trong lúc hoạn nạn, ba năm nữa, nhất định tôi sẽ trở về nàng trẻ tìm nàng. Nàng của ông lão, thật làm lấy động lòng người, tiếng đàn vừa trầm, vừa bổng, lại có nét tươi vui, phải chăng, ông đang đem niềm vui của mình vào trong bản nhạc? Chàng trai, cậu thật tinh ý, đúng là hôm nay ta đang rất vui vẻ, cậu học về âm nhạc hay sao, mà có những phát hiện thật tinh ý, tôi chỉ là một người khách qua đường, thật đáng tiếc, một người có năng khiếu âm nhạc như cậu, mà được học hành bài bản, thì ác sẽ thành tài. Năng khiếu âm nhạc ư? Chẳng lẽ, đây là duyên số ông trời sắp đặt cho mình ư? Ba năm sau. Bận, nhà phú ông của ai mới qua đời hay sao? Còn Ngọc Khoa đâu? Sao tôi không thấy? Trịnh văn công tử, sao bây giờ công tử mới về? Tiểu thư, tiểu thư. Ngọc Khoa mất rồi ư? Tiểu thư à, trịnh văn công tử, gửi nhiều thư vào cho tiểu thư như vậy, nhưng sao em chưa thấy tiểu thư hồi âm lại cho công tử biết? Chắc công tử mong ngúng tình tức từ tiểu thư lắm á. Sao, cũng chẳng qua khỏi cơn bạo bệnh này. Không hồi âm, có khi, chà còn yên tâm lập nghiệp hơn. Ta không muốn, vì ta, mạng dặn lại lỡ dở thương lắm. Trịnh văn sáng tạo một cái trống nhỏ dài, hai mặt trống, có đính hai nấm cơm nhỏ, để nhắc lại kỷ niệm cao đẹp ngày xưa. Nàng đã cho cơm chàng ăn, sợi dài trống đeo lên cổ bằng vải trắng, là chàng để tan nàng. Xót thương trước sự ra đi của Ngọc Hoa, trịnh văn xin phú hộ, đưa phường nhà của mình đến, để đưa tiễn hương linh người đã khuất. Lúc đưa đám, chàng dùng mười đầu ngón tay, vỗ trên mặt trống, phát thành tiếng kêu, vừa ai oán, vừa bi thương. Tình tan, tan tình. Trống cơm ra đời từ đó. Ngày xửa ngày xưa, tại vân quốc Campuchia nọ, có chàng trai A Lan, cha mẹ mất sớm, chỉ để lại cho chàng một túc liều nhỏ. Nhưng chàng làm việc rất chăm chỉ, ngày nào cũng thức khuya dậy sớm, lên rừng đốn củi. A Lan, cháu đã lên trường từ sớm rồi sao? Dà Lan đi xuống chợ đấy à? Cháu phải chăm chỉ làm việc, để lấy vợ chứ. Thế A Lan đã có người thương rồi ư? Thưa dà, thật chẳng giấu gì. Con đã lỡ đem rộng thương mến nàng này, con của ông bà điện chủ. Con cứ đến thử hội cưới nàng đi. Thế rồi, một ngày kia, chàng A Lan nghe theo lời dà Lan, lấy hết sức can đảm, để đến nhà điện chủ. Dạ, thưa ông bà, hôm nay con xin thưa với ông bà một chuyện ạ. Ồ, A Lan, anh đến gặp chúng tôi có chuyện gì? Chẳng là, con rất cảm ơn nàng May. Nay, con bạn phép đến đây, xin được khỏi cưới con gái ông bà. Cái gì? Sao con dám hẹn gọi tên nghèo hẹn này, sau lưng chúng ta chứ? Con xin ông bà hãy đồng ý. Thưa cha mẹ. Đừng có học. Trời ơi, ông nó ơi, chúng ta phản đối gây gắt quá. Con làm điều gì giải dỗ thì sao? À, tôi có ý này. Ta sẽ đồng ý cho hai đứa cưới nhau, nếu ngươi vừa qua thử thách mà vợ chồng ta đưa ra. Vâng. Trong vòng ba ngày ba đêm, ngươi phải ngâm mình xuống hồ nước trước nhà ta. Con chỉ xin ông giữ lời hứa thôi ạ. Ta trước này rất trọng chữa tính. Nếu ngươi bỏ cuộc trước thời hạn, sẽ bị phạt một trăm rồi. Sáng sớm hôm sau, chàng trai quay lại nhà hai vợ chồng lão Phú Điền. Dạ, thưa ông bà, con đã đến rồi đây ạ. Ồ, được lắm. Vợ chồng Phú Điền dẫn chàng A-Lan đến một hồ nước cách nhà Phú Điền không xa. Trời ơi, ngâm mình trong cái hồ nước này chỉ một trăm tiếng đếm, đã chết rồi. Khách ngươi kiểm tra về trói chắc chưa? Dạ, thưa ông. A-Lan, nếu ngươi đổi ý, bây giờ vẫn còn kiếp. Tôi không nói hai lời. Hắn cho ta nghe không. Dạ, dạ. Một ngày rồi đấy. Tôi vẫn chịu được. Thẩm thoát, thời hạn ba hôm. Ông nói à, còn vài tiếng nữa là hết thử thách rồi. Cũng đang nghĩ cách đây. Chà, chà, ánh lửa kia nhìn ấm áp quá. Ngươi dám cho tay lên bờ sự ấm sao? Chứ nào đâu phải đâu ạ? Nhìn mắt ta nhìn thấy rõ ràng. Ngươi ấy lại còn muốn dùng bộ đoạn để vượt qua thử thách của ta ư? Nói A-Lan ra đánh cho ta một trăm rồi. Để cho ngươi lần này. Các ngươi chờ đấy. Tôi sẽ thua lần quanh. Để ta xem. Tên kia, ngày ngươi đến tiệm quang có việc gì? Dạ, Bẩm. Con đến để kêu bang ạ. Tên kia, có chuyện gì, Bẩm báo đi. Dạ, Bẩm Quang. Số là con với nàng May, con nhà ông bà điện chủ. Cảm mến nhau. Rồi, rồi. Dạ, Bẩm. Họ tráo trở, cho rằng con đã sử ấm từ bọc ngọn lửa xa đến mấy trăm dặm. Nhà bên kia, hắn ta nói thế đúng không? Dạ, Bẩm Quang. Hắn ta đang nói láo đấy ạ. Thì nhà ngươi sai thật còn gì, ta tuyên bố, vụ kiện này kết thúc tại đây. Quang, ta không công bằng mà. Tên nghèo hèn kia, ngươi hãy nghe cho rõ đây. Ta phạt ngươi phải bại yến tiệc thật lớn, thật to, để mời ta và tất cả dân lạc. Trời ơi, trời ơi. Hóa ra, hai vợ chồng nhà điện chủ âm mưu lên kế hoạch đút lót cho Quang. Vợ chồng con đội ơn Quang nhiều lắm mà. Ngày hôm sau. Trời ơi, ta phải làm sao bây giờ? Này, chàng trai, anh có chuyện gì đúng không? Ai đang nói đây? Xin tự giới thiệu với anh, tôi là Thỏ Quang Tòa. Hả? Không lạ gì, khi người ta nhắc đến Quang Tòa Thỏ. Vì thổ xưa, ở mỗi vùng đất ở Campuchia, đều có một vị Quang Tòa Thỏ vô cùng thông minh. Chàng trai bèn kể lại cho Thỏ nghe toàn bộ sự việc. Chuyện này tôi có thể giúp được cho anh. Có thật là ngươi giúp được ta không? Đây nha. Cứ mở yến tiệt đại, nồi súp để một đĩa muối bên cạnh là được rồi. Ai nhạt thế này? Này, chàng trai nghèo kia, sao súp lại nhạt thế này? Điếc của Thỏ tôi. Đỉnh đồi phía xa cũng có thể sươi ấp được chàng trai này. Thì chắc chắn nhận được bí mật. Được rồi, được rồi. Ta sẽ xử lý lại vụ an này. Vài ngày sau. Vợ chồng nhà điện chủ cuối cùng buộc phải gã nàng mặt trong sự chúc mừng của dân chú. Tất nhiên, quan tòa Thỏ cũng có mặt. Với Thỏ, là trả công cho chú ta một giỏ cà rốt ngon nhất. Quân tử lấy vợ Ngày xưa, có một anh chàng nghèo sống một thân một mình. Anh thường ăn ở nhân đức với mọi người. Lòng nhân đức của anh còn ban phát đến cả giống vật. Bởi thế, người ta gọi anh là quân tử. Trong nhà có bao nhiêu của nả, anh lần lượt đem ra giúp đỡ cho người nguy, kẻ khó. Còn mình thì sống rất đạm bạc. Một hôm, gần ngày kỵ cha. Cũng may là mình để được mấy bát gạo nếp và con gà này để làm đám vỗ cha. Chuột ơi, nhà tao nghèo. Chỉ có từng ấy gạo nếp để làm vỗ cha. Mày đi tìm những thứ khác mà ăn. Đừng có ăn phủng của tao tội nghiệp. Tao tha cho mày đấy. Đột nhiên có con gà bắp bắp thế này làm quá là tuyệt vời. Này! Ôi trời, phen này chết chắc rồi. Cáo ơi, nhà tao nghèo lắm. Chỉ có con gà dành cho ngày vỗ cha. Mày hãy thương tao, đi kiếm ăn nơi khác. Đừng có bà bắt mất gà tao. Đến ngày ấy, biết lấy gì bà cuốn. Tao tha cho mày đấy. Đến ngày vỗ cha, quân tử đổ xôi luộc ga, thắp hương đèn sửa soạn vào làm lễ. Thì một chú rùa đánh hơi bay đến, đậu vào cổ xôi đánh chén thỏa thích. Nhưng quân tử đã nhanh tay vô đường, bị kẹp chặt. Rồi ta hết đường dãy vụa, chắc là khó thoát cái chết. Thôi chết rồi. Cổ xôi của ta dần cúng lên cha mẹ. Sao mày lại hổn hào dám đến ăn trước? Mày hãy đi đi, có gì chốc nữa lại tới. Cảm ơn đã tha mạng. Anh Quả là một người có tấm lòng nhân hậu. Tiếng đồn về lòng nhân đức của quân tử vang khắp nơi. Buổi ấy, nhà vua đang muốn kén chọn người tài đức để gã công chúa. Nghe tình đồn về quân tử, vua bèn sai quân đi triệu về kinh. Nhưng khi gặp mặt quân tử, thấy anh ăn nói không được lễ phép, thì vua không được hài lòng. Ta vui lòng gã công chúa cho nhà ngươi. Nhưng con gái ta là công chúa, là cành vàng lá ngọc. Nhà ngươi cũng phải có một mâm vàng làm sinh lễ mới được. Kì cha! Nhà ngươi có một ngày để chuẩn bị đủ lễ phận. Ngày mai, phải có đủ mâm vàng sinh lễ trước mặt ta. Nếu không, hôm lễ này coi như hủy bỏ. Rõ là nhà mình nghèo, làm gì có mâm vàng để dân vua chứ. Thế là hết hy vọng làm phò bã rồi. Hôm đó, quân tử đi dạo rừng, mặt buồn rưỡi rưỡi, bỗng anh gặp con cáo ngày nọ chạy ngang trước mặt. Nó hỏi anh vì sao mà buồn. Quân tử bèn kể chuyện đầu đuôi cho cáo nghe. Thế thì cứ đi theo tôi, tôi sẽ bách cho một cổ có vàng. Trong hang này có nhiều vàng bạc, anh thích lấy bao nhiêu thì lấy. Quân tử lần theo chân cáo tiến vào một hang sâu. Trong một góc hang có bày một giấy ba cái hũ. Giở nấp ra, anh thấy toàn vàng bạc châu báo. Anh cảm ơn cáo, rồi chuyển ba cái hũ về. Và ngày hôm sau, anh đã cho người đổi mâm vàng vào cung dân vua. Vua không ngờ anh lại có đủ vàng làm sinh lễ, đành phải y ước gã. Trời ơi, hắn kiếm đâu ra số vàng này chứ. Quả này biết làm sao đây. Thôi, thôi thì đành phải gã con gái cho hắn vậy. Nhưng vua vẫn chưa vừa lòng, cho đến ngày cưới, vua gọi anh vào cung. Ở đây có mười mâm cổ, trong đó có một cổ tơ hồng dành cho ngươi và công chúa. Nhà ngươi hai chọn đúng mâm cổ ấy mà ngồi. Nếu ngồi vào mâm cổ khách, thì ta sẽ coi như khách. Trời ơi, mâm nào mâm nấy giống nhau như đúc. Thế này thì biết mâm cổ tơ hồng ở đâu chứ. Tôi đã chịu ơn anh trước đây đã tha mạng sống cho tôi, nay xin giúp anh để đền ơn. Hãy tôi xà vào mâm cổ nào, thì anh cứ ngồi vào mâm ấy. Và rồi quân tử ung dung bước vào mâm cổ có con rùi đậu. Vua thấy anh ngồi vào đúng cổ tơ hồng thì ngạc nhiên. Nhưng vua vẫn còn bắt anh chịu thử thách lần nữa chứ chưa thôi. Nhà ngươi hãy tự đi tìm bùn của công chúa mà vào. Nếu vào không đúng bùn thì chịu vậy. Lại một lần nữa, quân tử lấy làm bối rối vì cả một dãy bùn đóng kính. Bùn nào bùn ấy, cửa lớn, cửa sổ cũng đều ngăn ngắt. Phía ngoài treo đèn kết hoa y hệt như nhau. Tôi vẫn nhớ anh tha chết cho tôi ngày nọ. Anh cứ đi theo tôi, tôi chạy vào bùn nào, thì đúng là công chúa ở đây. Chàng đã tới rồi à? Chắc nàng chờ ta lâu lắm rồi hả? Trời ơi! Vậy mà hắn cũng tìm ra con ta được. Ừ, vậy thì ắc hẳn chúng có duyên với nhau. Được rồi, người có tấm lòng thương người và nhân hậu lại có duyên với con gái tài như thế. Làm rễ ta cũng đáng. Và thế là, nhờ tấm lòng nhân hậu của mình, quân tử đã cưới được công chúa. Ngày xưa, có một người đàn ông giàu, vợ chết sớm. Chỉ có một người con trai. Người con trai là tay chơi bời leo lỏng, không chịu học hành hay làm ăn gì cả. Thấy con không lo nổi nghiệp nhà. Người nhà giàu rất buồn phiền. Biết rằng, của cãi của mình sẽ có một ngày đổi nón ra đi mà thôi. Bởi vậy, ông bèn tính chuyện kiếm cho con một người vợ khôn ngoan, đảm đang. Để may ra, nó sẽ ngăn chặn tay chồng, bảo vệ một phần nào cơ nghiệp. Người cha đi khắp nơi tìm vợ cho con trai, mà vẫn không tìm được người nào ưng ý. Nhưng một hôm, bỗng ông đi qua một vùng nọ, thấy một người con gái đang hái táo. Cô gái này trôn những quả táo ngon để cho người khác, còn phần mình những quả táo xanh. Chắc hẳn đây là cô gái tốt. Người cha giả dạng người ăn sinh tới nhà cô gái ăn sinh, để thử cô gái. Thấy cô gái vừa đức hạnh, thông minh, lại đảm đang. Bèn hỏi cho con trai lấy làm vợ. Từ ngày có vợ, người con trai ngày càng mãi chơi, leo lỏng. Hắn làm cho vợ và người cha hết sức buồn phiền. Dù khuyên nhũ thế nào cũng không được. Nay cha đã gần đất xa trời. Chồng con là một thằng phá gia chi tử. Cơ nghiệp này chỉ còn một sớm một chiều mà thôi. Từ lâu, cha làm ăn dành dùm, có để được một hú vàng chôn ở sau vườn. Vậy cha cho riêng con hú vàng đó, đừng cho chồng con biết. Sau này, chồng con có thật sự ăn năng, thì giúp cho nó làm lại cuộc đời. Cha, con thật có lỗi, vì đã không khuyên nhũ được chồng, khiến cho cha buồn phiền thế này. Sau này, con sẽ cố gắng giúp chồng con thay đổi, cho cha yên lòng ạ. Sau khi người cha qua đời, người con trai lại càng chơi bời mặt sức. Vợ hết khuyên lơn, đánh cầu khẩn. Hắn chẳng những đã không nghe, lại còn phủ phàng với vợ. Chàng đã chơi bạc hết bao nhiêu tiền vàng rồi. Giờ mà chơi nữa, thì còn gì nữa chứ. Hãy nghe tiếp. Đồ đàn bà lắm lời, hãy cút ra khỏi nhà của ta. Hãy cầm lấy giấy tờ này. Đây là giấy tờ ta trả tự do cho ngươi. Biến khỏi đây và đừng xuất hiện trước mặt ta nữa. Không muốn bị vợ ngăn cản, người chồng đuổi vợ ra khỏi nhà. Sau khi đuổi vợ đi, người chồng phỉ trí tung hoành không một ai dám cản. Quả như lời đáng của người cha, mấy chục mẫu rượu đều lần lượt nướng vào sông bạc. Hết rượu vườn tới nhà cửa, chẳng bao lâu, tất cả cơ nghiệp mấy đời lưu truyền lại đều sạch sanh sanh. Cuối cùng, không một đồng dính túi, không một nghề cầm tay, hắn đan thang khắp đầu đường xóa chợ, ngỡ tay xin ăn qua ngày. Còn về phần người vợ, sau khi bị chồng đuổi đi, nàng phiêu bạc tới một làng nhỏ. Nhờ chăm chỉ làm ăn, lại thông minh tháo phát, chẳng mấy mà có của ăn của để và trở nên giàu có. Năm ấy, sau mấy tháng hạn, lúa khoai chết mòn trên những cánh đồng nước nẻ. Ngoài đường, người đi xin ăn kéo từng đoàn. Người vợ lúc này đã là bà chủ tiệm. Bà xin phép quang trên cho mình đem gạo ra phát trẫn cho kẻ khó khăn. Trời ơi, kia chẳng phải là chồng mình đấy sao? Giờ đã ra nông nổi này rồi. Thật đúng như lời cha dự đoán. Người phát trẫn cho mọi người tiếp nhé. Nhưng nhớ là khi nào tới người cuối cùng, thì chừa lại không phát nữa. Chúng tôi đã hết gạo rồi. Ngày mai chúng tôi lại phát. Mời bà con ngày mai quay trở lại ạ. Thật đen quá. Ngày mai mình sẽ đến sớm để xếp lên hàng đầu. Hôm nay chúng tôi sẽ phát trẫn từ dưới lên trên nhé. Thật tiếc. Hôm nay chúng tôi hết gạo rồi. Mời mọi người ngày mai lại tới. Vài ngày liền đều như thế. Cứ người chồng xếp ở cuối hàng, thì bà chủ lại bảo người giúp việc phát từ trên đầu hàng và ngược lại. Lúc này, người chồng mới thấm nổi tủi nhục khi phải chịu cảnh đói rách. Xin ông bẩm với bà chủ rủ lòng thương cho tôi được ở hầu bà, rửa bát, quét nhà. Mọi việc tôi đều xin hết sức. Chỉ cho tôi ăn ba miếng là đủ rồi. Cuối cùng, anh ta cũng biết xin việc để làm. Người chồng đã làm việc rất chăm chỉ. Không những thế, còn chịu khó dạy học cho đám trẻ nghèo trong làng. Người vợ thấy chồng đã thật sự thay đổi, liền quyết định ra mặt. Anh làm việc ở đây một thời gian rồi, mà chưa gặp bà chủ của chúng tôi phải không? Hôm nay bà chủ muốn gặp anh đó. Mình... là mình đó sao? Vâng, mình ở đây làm cũng được một thời gian. Tôi luôn để ý, và giờ thấy mình đã thay đổi rất nhiều. Nên hôm nay tôi mới ra mặt đấy. Mình ơi, tôi đã sai rồi. Lẽ ra trước đây tôi nên nghe lời cha và mình khuyên bảo. Giờ mình cũng đã nhận ra lỗi lầm rồi. Vậy là tôi đã thực hiện được lời hứa với cha. Mình tha lỗi cho tôi nhé. Tôi ân hận lắm rồi. Tôi sẽ không bao giờ quay lại con đường xưa kia nữa. Hai vợ chồng cùng nhau quay về quê hương, chuột lại các nhà xưa của người cha. Người vợ đào hũ vàng mà cha để lại. Họ cùng nhất trí chia hũ vàng đó cho người nghèo. Hai vợ chồng cùng sống cảnh điền viên và hạnh phúc tới già.