紅樓夢:寶釵為何改名鶯兒?鶯兒透露出事關寶釵寶玉的一大新聞
拆解红楼
29粉絲
58 次觀看·2025年1月3日
嬰兒本名叫黃金嬰
據他自己說
是因為薛寶釵覺得金嬰兩個字拗口
於是改為嬰兒
這個小細節挺有意思
其實清代中葉之前明清時期的中國官方標準語
均以南京官話為標準
《紅樓夢》故事的發生地金陵城指的就是南京
而南京官話裡金嬰兩個字讀作
金嬰
說起來其實並不算拗口
也就是說薛寶釵給嬰兒改名
並不是因為這個名字不好念
多半因為薛寶釵或者是作者覺得金這個字
對於薛家來說比較敏感
薛家本是黃商
雖然過著珍珠如土金如鐵的富貴生活
但士農工商這個排序
無論在哪個封建朝代都是無法撼動的
商人就算富可敵國也仍然位於最後
這也是為什麼薛寶釵一心要入宮做女官的原因
把帶有暴發戶氣質的黃金嬰改為黃嬰兒
這個名字立刻變得靈巧了起來
很符合嬰兒本人的特點
可惜薛家還是逃不過名字裡帶金的夏金貴
一個把薛家鬧得人仰馬翻的河東詩
當然這就是後話了
說回嬰兒
他第一次出場就是一個經典的場面
第八回的賈寶玉奇緣石金索
薛寶釵巧合任通靈
這一回作者描寫了金與良緣的第一次正面相會
可以說是表面上雲淡風輕
私下裡火花似箭
而嬰兒在其中則起到了關鍵性的作用
原文是這樣描述的
寶釵看病
又從先翻過正面來細看
口裡念道
莫失莫忘
先受恆昌
唸了兩遍
乃回頭向嬰兒孝道
你不去倒茶
也在這裡發呆做什麼
嬰兒嘻嘻地孝道
我聽這兩句話
倒像和姑娘相圈上的兩句話是一對
這短短的幾句對話裡
信息含量極其巨大
其實通靈寶玉的背面也有字
刻著一除邪慧
二聊冤疾
三知禍福
這十二個字明顯纔是通靈寶玉的通靈之所在
但是薛寶釵卻刻意忽略了背面這十二個字
反而看了正面兩次
而且第二次是細看
還一連念出聲
唸了兩遍
這是因為薛寶釵的金鎖上只有八個字
正面不離不棄
背面芳靈永濟
通靈寶玉背面上的十二個字
再怎麼通靈
也不會引起嬰兒的注意
因為和她家姑娘金鎖上的字
不匹配
所以薛寶釵也就沒有必要
在背面的字上浪費時間了
其實薛寶釵根本不必將通靈寶玉正面的字念出來
在心裡默唸就可以了
這樣連念兩遍
嬰兒怎麼會聽不到呢
從薛寶釵回頭和嬰兒說話的這個細節
可以推斷出
當時嬰兒應該站在薛寶釵背後
薛寶釵不會看到此時嬰兒沒去倒茶
而且還在發呆
她之所以突然這樣cue到嬰兒
其實相當於在問她
你聽見我念什麼了嗎
聰明伶俐的嬰兒自然明白主子的意思
立馬接上了關鍵的一句話
指出薛寶釵有個項圈
而且上面也有字
這可絕對是震撼賈府的一個大新聞
如果不是嬰兒說出來
薛寶釵絕對不會自己把自己的金鎖拿出來的
這點大家閨秀的矜持
她還是有的
像賈寶玉這種性格的人
聽到寶姐姐有個刻字的項圈
肯定會要求看一看
不看到她是不會罷休的
這也應該在寶釵的預料之中
然後寶玉就看到了金鎖
以及金鎖上的八個字
原文是這樣寫的
寶玉看了也念了兩遍
又念自己的兩遍
因孝問
姐姐這八個字倒與我的是一對
嬰兒笑道
是個賴頭和尚送的
她說必須站在金器上
寶釵不待她說完
便稱她不去倒茶
一面又問寶玉從哪裡來
這個嬰兒一直沒去倒茶
一直就在旁邊看著
插了兩句話
而這兩句話都是關鍵重點
第一句指出金鎖和刻字的存在
第二句雖然沒說完
但後半句話顯然已經不必說了
早從漢唐時候開始
人們就認為金和玉這兩種材質是最匹配的
金香玉這種製作工藝
很長一段時間都為皇家所獨享
代表著富貴和權利
而在民間則意味著金玉良緣
金枝玉葉
郎才女貌
也就是說金玉良緣這種說法
並不是從賈寶玉薛寶釵這裡才開始的
而是一種古而有之的說法
所以嬰兒其實並不需要說完後半句話
賈寶玉就是比賈桓還蠢
也能知道那半句話是什麼了
不過好奇寶寶賈寶玉這一回卻沒有追問
可見他已經想到了金玉良緣
但卻並不認同
一直以來有人認為這一回是
薛寶釵和嬰兒主僕兩人事先商量好的
來一起給賈寶玉做一齣戲
傾向於他們兩人並沒有事先商量
薛寶釵不是那種將這麼隱私的事和丫頭分享的人
不過嬰兒是知道薛寶釵這個金鎖的來歷
故事和刻字的
也很清楚金玉良緣的指向
按照嬰兒這個丫頭的性格
在有機會的時候
她就一定會將這些關鍵信息透露出去
並不需要薛寶釵提前安排
薛寶釵要做的也許只是替嬰兒創造一個合適的機會
嬰兒的名字來源於一種鳥
金鷹別名黃鸝
是一種大家比較熟悉的鳥類
好多著名的詩句裡都提到了黃鸝
比如
可見這種鳥最大的特點就是喜歡鳴叫
不僅叫的聲音很大
而且還不分早晚
想叫就叫
作者用這樣的鳥兒給嬰兒命名
就是要告訴大家
嬰兒本人就像是一隻黃鸝鳥一樣
可能會不分場合的說一些不太合適的話
雖然聲音悅耳
但顯得有些過躁
用一個不太好聽的詞來形容
就是嘴欠
嬰兒的嘴欠特別體現在第二十回
這一回時間正是大正月裡
賈環跑到薛寶釵那兒和寶釵相鄰嬰兒玩牌
結果輸了卻耍賴說贏了
薛寶釵識大體
自然是幫著賈環壓制嬰兒的
雖然賈環討厭
但畢竟是爺又是來做客的
然而嬰兒可不管那些
他嘴裡嘟囔著說道
連我也不放在眼裡
錢和寶二也玩
他輸了那些也沒著急
下剩的錢還是幾個小丫頭子們一搶
他一笑就罷了
結果賈環被嬰兒說哭了
賈寶玉聽見了說了他幾句
賈環回去向趙姨娘告狀
被趙姨娘臭罵
又被王熙鳳聽見了
王熙鳳則把趙姨娘教訓了一頓
因為這件事
趙姨娘對寶玉和鳳姐更加懷恨在心
便有了五回之後的演魔法
梳掃逢五鬼
寶玉和鳳姐被趙姨娘和馬道婆眼震
可以說這一連串的連鎖反應
都是因為嬰兒的嘴欠引起來的
和嬰兒形成鮮明對比的
是林黛玉的丫頭子娟
娟也是一種鳥
杜娟
巧的是
杜娟也是一種經常被用在詩詞中的鳥類
比如
莊生小夢倪蝴蝶
望帝春心託杜娟
杜娟又叫布穀鳥
她會在春天用叫聲來催促人們早日播種
而種田對於古時人們的生活來說是頭等大事
可見杜娟的啼叫是很重要的
同時杜娟也代表著一種執著
一種堅持
古人常用杜娟啼血
來表示這種認真負責的精神
這和子娟在小說中的形象也是相符合的
她一直致力於用光明正大的方式
撮合保育和待遇
子娟的做法和嬰兒顯然是不同的風格
從兩個人的名字涵義上
就能看出作者更讚許哪一個了
即使是一個出場次數不多的小丫頭
也都不是閒來之筆
後面隱藏著千絲萬縷的線索
這足見作者的寫作功力和構思的精妙
