PHẦN GIỚI THIỆU: Bên trên là nội dung thuộc mục bài học số 1 làm quen với từ mới của bài 5 nội dung bài học Đối âm ca - Một bài học đối âm rất thú vị và ý nghĩa. Chúc mọi người thành công và có những giây phút vui vẻ thú vị bên nhau!
*******Chương trình bổ túc tiếng Trung tiểu học từ 1-6 năm, học qua hệ thống video bài giảng và các tài liệu bổ trợ ****** ---------------- PHẦN BÀI HỌC: Khoá học bổ túc tiếng Trung tiểu học của Hải Yến không chỉ có video, còn có slide trợ giảng, trắc nghiệm, các hoạt động, video, audio, thơ, truyện, cổ tích, hoạt hình,... và rất nhiều tài nguyên bổ trợ khác giúp các giáo viên, các con và các phụ huynh tự học tự khám phá. ----------------- PHẦN HOẠT ĐỘNG: Song song với nội dung online, khoá học còn xây dựng nhiều hoạt động tương tác trực tiếp gồm:
(1) Workshop thực hành: Nghề truyền thống, làm handmade, tăng gia sản xuất, học làm ẩm thực,... (2) Tour trải nghiệm thực tế: Thăm làng nghề, khu bảo tồn, khu di tích, Thần tích, khu dược liệu tự nhiên, khu sinh thái tự nhiên như rừng và biển,... (3) CLB Trà đàm & Tìm hiểu VHTT: Văn hoá truyền thống Việt Nam và VHTT Trung Hoa cổ đại
Các hoạt động trên do giáo viên, trợ giảng ở khu vực tổ chức hàng tháng nếu khu vực của bạn có học sinh có nhu cầu, số lượng và chi phí dựa trên nhu cầu của phụ huynh đầu tư, đóng góp hoặc tài trợ. ------------------ PHẦN KẾT LUẬN: Tất cả được tích hợp trong 1 và được đăng tải trên nền tảng tuyệt vời của cộng đồng tiếng Trung Kim Class
Tham khảo khóa học bổ túc tiếng Trung tiểu học của Hải Yến được đăng tải đầy đủ trên cộng đồng tiếng Trung Kim Class: htps://class.kimma.group/b4th
Chào mừng các con đã quay trở lại sau phần luyện viết của chúng ta
Hôm nay chúng ta luyện viết 3 từ
Đấy là
Trùng
Nhín
Vá
San
3 từ hơi khó viết
Cho nên là chúng ta có thể là xem lại video luyện viết 1-2 lần
Bạn nào có thể là xem 3-4 lần cũng tốt
Và các con hãy cố gắng, kiên trì, kiên nhẫn
Luyện viết 3 từ của chúng ta để chúng ta
Rèn cả cái tâm của chúng ta nữa
Người ta có câu là
Rèn chữ, dưỡng tâm
Khi các con có sự kiên trì, chúng ta luyện viết như thế
Thì trong các việc khác, việc nhỏ trong cuộc sống của chúng ta
Trong học tập, trong công việc
Chúng ta cũng có thể là kiên trì được
Và cô Yến hy vọng là chữ của các con càng ngày càng đẹp
Và cô Yến cũng đang luyện viết
Cho nên là chúng ta cùng luyện viết để viết thật đẹp nhé
Bây giờ thì chúng ta sẽ sang phần mở rộng một chút
Về bài học của chúng ta
Đầu tiên thì chúng ta sẽ đọc lại những từ mà chúng ta đã học
Các con hãy đọc nhé
Còn cô sẽ nghe xem các con đọc đúng hay sai nhé
Nào, đây là
Và chúng ta có câu là
Và câu của chúng ta là
Đây là
Và nước thì nhẹ nhàng, một khung cảnh rất là bình yên
Vừa nãy ở video số 1 và số 2
Cô chưa dịch phần này
Thì bây giờ cô sẽ dịch luôn
Sang chinh là núi trong xanh
Và dòng nước thì rất là nhẹ nhàng, dịu dàng
Ở đây cũng là một khung cảnh bình yên
Ở những nơi này thì chắc chắn là không khí sẽ rất là trong lành
Thì san và suẩy đó chính là đối âm, đối nghĩa
Nào, ở đây là
Còn đây là
Thì chúng ta có là
Thì ở đây chúng ta có là san và suẩy là đối âm, đối nghĩa
Còn lụy và húng đó là đối âm
Liệu lụy là liệu xanh
Và tháo húng là hoa đào màu hồng
Và ở đây là một số từ đối âm cô Yến gợi ý
Thực ra thì đây là phần mở rộng mà chúng ta đang đi
Khi đang học thì chúng ta đang đi lên
Thì là cô Yến đẩy chúng ta lên một chút là chúng ta học thêm một số từ
Nếu như bạn nào có thể là học và nhớ luôn được các từ này
Thì đấy là một điều cực kỳ tuyệt vời
Các bạn rất là giỏi, trấn phẳng
Nhưng mà đối với những bạn mà cảm thấy hơi khó
Thì chúng ta hãy kiên trì
Các con đã học đến đây rồi, các con đã rất là kiên trì rồi
Hãy kiên trì chúng ta nghe để chúng ta làm quen
Và sau này cô sẽ nhắc lại nhiều lần
Hôm nay chúng ta chỉ là quen rồi
Rồi lần sau cô nhắc lại thì các con lại nhớ
Nó đã có trong bản thân rồi
Cô gợi lại cho các con thì các con lại nhớ lại
Rồi sau đấy lại gợi lại nữa thì lại nhớ nhớ
Và cách nhớ nó rất là tự nhiên như thế
Không áp lực học quá, phải nhớ luôn
Thế nên là chúng ta hãy lắng nghe và đọc theo nhé
Hãy học theo, đọc theo để chúng ta làm quen
Với cách phát âm và nói tiếng Trung đã
Thảo, khủng, liệu, lụy
Thì các con biết rồi đấy là
Hoa đào, đào hồng và liệu xanh
Sang chim, suẩy siêu
Suẩy siêu là có nghĩa là
Núi, núi xanh và yên tĩnh
Và nước thì dịu dàng
Đấy là núi đẹp, nước trong á
Khi cô đọc thì các con hãy đọc theo nhé
Hãy đọc theo
Thiên cao, duyên tan
Khi mà mây, duyên là mây đúng không?
Chúng ta không biết rồi
Duyên là mây thì mây tan đi
Thì bầu trời rất là cao
Chúng ta nhìn thấy bầu trời nó cao
Khi mà mây nhiều thì nó che mất bầu trời
Nên chúng ta nhìn thấy bầu trời nó thấp
Thì đây là câu
Thiên cao, duyên tan
Chuân ngoạn, hoa khai
Mùa xuân thì ấm áp
Đá hoa nở
Chuân ngoạn, hoa khai
Hứa phân, xị dị
Thì có nghĩa là
Gió thì hài hòa nhẹ nhàng
Gió nhẹ
Và xị dị, mưa phùn, mưa nhẹ
Nói mưa trỏ
Lùi trỏ, rú in
Đây là
Cỏ xanh nhứ, nhưng tấm thẳm
Đó là những từ đối âm của chúng ta
Những từ đối âm mà chúng ta có thể là
Mở rộng một chút
Còn chúng ta vẫn dùng
35 từ mới mà chúng ta đã học
Thì chúng ta cũng có những từ đối âm
Và các con hãy sáng tạo ra những bài hát
Bài thơ cho riêng bản thân mình
Để chúng ta nhớ các từ của chúng ta nhé
Và bài học của chúng ta đến đây là kết thúc
Thì bài tập của chúng ta là gì?
Đó chính là
Chúng ta hãy học thuộc bài đối âm
Sau đó các con hãy cùng mẹ, bố mẹ
Bạn bè hay là
Người thân của mình
Sáng tạo thành giai điệu bài hát riêng cho mình
Và chúng ta có thể là
Kiêm lại gửi cho cô Yến
Và chúng ta có thể là chơi đoạt chơi vỗ tay
Như chúng ta vừa chơi
Ở video số 1 đấy là
Tây nhịn cưa
Yến tệ nghỉ
Xuế tệ phâng
Ca tệ sụ
Mẹo tệ trúng
Sang chinh
Tuệ sợi siêu
Liểu lùi
Tuệ tháo húng
Và chúng ta có thể là chơi như thế
Ngoài ra chúng ta sáng tạo
Trong 35 từ chúng ta đã học
Một vài câu thơ, bài thơ đối âm nữa
Và chúng ta có thể là sáng tạo ra cả điệu nhạc
Cái cách học của chúng ta là
Cô Yến khuyên khích chúng ta là
Khai mở, hãy mở lòng mình
Và sáng tạo, hãy sáng tạo
Theo cái
Sở thích và tư duyên của bản thân mình
Ban đầu thì nó có thể là
Sai một chút, nhưng mà
Sau này thì chúng ta sẽ sửa nó
Dần dần dần, sai cũng được
Có sai thì chúng ta mới có cơ hội để sửa
Chúng ta sửa nó dần dần dần
Tuy nhiên là khi chúng ta
Rèn luyện cho bộ não của mình
Cái sự sáng tạo rồi, thì các con sẽ thấy là
Bộ não của mình nó sẽ
Cảm thấy rất là hương phấn, nó sẽ là hoạt động
Được hoạt động rất là nhiều
Và nó cảm thấy là bản thân nó có ích
Thì
Trong các việc không chỉ là
Học tiếng Trung mà việc học
Của các con ở lớp cũng sẽ không
Theo một cái mạch tư duy
Cố định, cố nhất
Mà sự sáng tạo của chúng ta
Khai mở trí tuệ, trí huệ của chúng ta
Chúng ta sẽ biết được rất là nhiều thứ
Và cả trong công việc, trong cuộc sống cũng thế
Vậy thì
Từ mới của chúng ta 35 từ
Thì các con cũng có thể là ghép lại
Thành những cái từ ghép khác nhau
Không chỉ là 35 từ mới
Các con sẽ có bộ số
Của 35 từ mà các con đã biết
Ví dụ như là
Phần luyện viết là cô đã ghép
Một số từ cho chúng ta rồi
Ví dụ như là phân nghĩ
Mưa, gió hay là rươi
Đó, thì các con có thể là
Sáng tạo ra trong 35 từ của chúng ta nhé
Vậy thì các bạn đã có
Hơn 35 từ mới rồi, chứ không phải là
35 từ
Còn luyện viết, chúng ta luyện viết 3 từ là
3 từ này hơi khó viết
Nhưng phân tích ra thì nó cũng không có
Khó làm đâu nhé
Chúng ta luyện viết dưỡng tâm
Rèn sự kiên trì, kiên nhẫn, nhẫn nại của bản thân
Thực ra cô Yến mỗi ngày
Vẫn đang luyện viết
Và cô cũng đang luyện để viết được
Nó đẹp hơn
Các con cũng thế nhé, hãy luyện
Ông Vương Hị Trì 15 năm chỉ luyện
Một chữ Vĩnh, thì tại sao
Chúng ta không luyện được
Các chữ của chúng ta
Đang học là
Tình Trung
Một loại ngôn ngữ mới
Còn ông ấy là ngôn ngữ của chính
Đất nước của ông ấy
15 năm ông ấy luyện một chữ đấy
Thì chúng ta không có ngại gì
Đúng không các con
Tất cả các bạn học với
Cả cô Yến đến ngày hôm nay đã là
Một điều rất là tuyệt vời rồi
Các bạn rất là kiên trì
Và 7 từ mới của chúng ta
Ngày hôm nay là
Các con hãy nhớ
Và đoạn nào
Chúng ta còn thắc mắc thì hãy dừng video
Và chúng ta xem lại nhé
Rồi, cô Yến
Thực sự rất là tự hào
Vì các con đã theo học được đến bài số 5 này
Và bài số 6 chúng ta sẽ có
Một câu chuyện
Và bây giờ hãy chờ bài số 6 đều ra mắt
Cô Yến, chào các con