全唐詩::全唐詩卷128_70九月九日憶山東兄弟（時年十七） 王維 帶譯文（發布）b

全唐詩,卷一二八,七零。九月九日,一山東兄弟,王維。獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處,遍插諸餘少一人。獨自在異鄉做異鄉來的客子,每遇到佳節就加倍思念親人。 遙想兄弟們今天登高的地方,遍插諸餘時,會想到少了一人。此詩原著《十年十七》,這說明此詩是王維十七歲時作品,詩因重陽節思念家鄉的親人而作。王維當時獨自一人,漂泊在洛陽與長安之間。 九月九日是重陽節,中國有些地方有登高的習俗。