全唐詩::全唐詩卷128_17 輞川別業 王維 帶譯文
4 次觀看·2025年9月18日
全唐詩,卷一二八,一七,往川別葉,王維。
不到東山巷一年,歸來採集種春田,
雨中草色綠堪染,水上桃花紅欲染。
幽樓彼丘經論學,溝樓丈人相禮賢,
披衣倒履且相見,相歡與笑橫門前。
沒到東山已經將近一年,歸來正好趕上耕種春田。
細雨滌塵草色綠可染衣,水邊桃花紅燕如火將燃。
從事經論學的有道高僧,年老高樓了,的抄藝相伸,
披衣倒履出來和我相見,開懷談笑,站在柴門之前。
此時當坐於天寶,唐玄宗年號七四二至七五六年。
李林甫當證實,天寶三載七四四後,王維買下宋知問位於網川山谷,
今陝西藍田西南十餘公里處的網川山莊,
並在其基礎上營建園林別墅作為他母親奉佛修行的隱居之地。
王維隱居網川別葉期間,創作了許多山水田園詩,網川別葉是其中的一首。
