Dream of Red Chamber 1977 經典老片場「紅樓夢」67

二公爺 叔公,我去了鐵欖接幾日,家裡就出事了 你說有甚麼面子來見我 是小孫無用,請老人家責罰 你一個個都是飯桶,大事做不成 我吩咐你看著這個家 這麼小事也做不到 你說你將來做甚麼 是,你老人家教訓 教訓?再…老爺,小人知錯了 小人知道有負老爺所託,甘願受罰 我怎麼教訓你們 現在屋邨不斷出事,你們更加要小心 是,小人知錯了,小人知錯了 那你們知不知道老夫人的房間 到底不見了甚麼 現在的事還沒有人查得出來 只有問老夫人房間還是丫鬟才知道 有沒有去報官 有,今天早上捕快已經來查過了 他們怎麼說 他們沒說甚麼 他們有沒有問要拿報失單 有,我一切都依賴 總管所說的話去做 二老爺,小人依照你的吩咐 叫臨時不要隨便跟人家說 說不見了甚麼 因為現在這個時候 如果舉傳有太多直展的東西 是會被人非議的 這樣也對,等查清楚了再報 對了,關於廟師父失蹤的事 地方官怎麼說 今天捕頭來 他說這些是何三勾結的賊人 相信不用多久就會查到 老爺 你放心吧 蓮姐,你有空去衙門追問他們 一定要把綿霄救回來 是 雲兒,我這次就饒了你 如果下次有錯的話 我就把你趕出去 是 周Sir是不是被捕快抓走了 是呀,已經在查問他了 蓮姐,你去老夫人的房裡 看看有沒有辦法 查出不見了甚麼 是,祭兒現在就去 你們也出去吧 是 我真的不敢見二叔 你們出去幾天才發生的事 如果二叔要怪責下來 當然先怪責蓮二嫂了 因為她是當家的責任比你們大 況且… 其實你們都沒有錯 老伯,這裡我看你一定查過了 究竟不見了甚麼 你告訴我,讓我去報官 老夫人說的那些值錢的東西 都是由蓮姐… 你甚麼都不知道 恐怕不知道又怎麼能怪她呢 老伯,你細心想一想 你儘管想一想吧,一定是對的 以前這裡,虎裡頭的人 個個都搶著來這裡 拼命向老祖宗獻殷勤 可是現在喪屍又扮得這麼醜 東西又被人偷了 富貴真是好像浮雲一樣 老玉,別再說了 難道不是嗎? 老祖宗他生前對我們這麼好 可是他現在死了,一切都變了 難道塵世就是這麼犀利 留在這裡為甚麼值得留戀呢 老玉,寶玉哥說得對 我也有這個感覺 甚麼事? 你們冷靜,我不要回來 我要跟老夫人去南方 別吵了 就算送老夫人回去南方 也輪不到你去 我死都跟著老夫人 你想想,我已經跟著老夫人一輩子 大老爺寧願千方百計來陷害我 你還說這種話 大老爺,照樣你不要吵了 你休息一下 皇帝,扶娘進去休息,快點 我不去,我不去,我還沒說完 我告訴你,我想靠馬道姑 幫我爭一口氣 你知不知道,錢都花了 一個人都沒弄死 現在一定有人在這裡陷害我 娘,你少說兩句 我還沒說完 我告訴你,我想靠馬道姑 幫我爭一口氣 到底是誰陷害我 剛才我不是這樣嗎 一定有人在這裡想陷害我 你到底是誰 你說甚麼?想嚇我 嚇我?你還不死 我告訴你,我是義王派來的使者 要徹底查清楚 馬道姑濫用魔法害人的事 那你查到甚麼沒有 還會查不到嗎 千千奶奶,千千奶奶,我求求你 你在義王面前 少說幾句好不好 你怕你二奶奶 千千奶奶,你不要這樣 我有千日惡,也有一日好 那我明白了 桓帝 你在這裡看守著,千萬不要走開 我去告訴二叔,叫他請大夫來 這種人,死有餘辜 大夫來了沒有 已經派人去請了,我看快到了 娘,順便叫他看看你媳婦 對了,她的病怎麼樣 我看還是不行了 娘 大家快來救我出去 你留在這裡更好,這裡沒人欺負你 娘,在家裡就好了 你不夠,快來救我 誰打你 我不認識 那個人的樣子是怎樣 紅鬍鬚,又高,又大 他打你 不是他,是那些人打我 你饒了我 娘,你不要這樣 放我走 娘,你幹什麼 放我走 你幹什麼 打死他 娘 死鬍鬚 娘 其實是很短暫的 如果做人能夠想通這一點 那就不會你真我斷 這些人都知道了 二奶奶又怎會不知道呢 是,每一個人都知道 但是他們做不到 他們犯了個毛病 甚至這個世界就太平了 沒有人會幫他說話的了 我看這陣子都沒什麼事了 二奶奶,你好好的休息一下吧 勞碌命的人 哪有福氣清閒的 我也很明白 請坐 謝謝 可以睡覺,又大又漂亮 富貴人家的千金小姐都說命苦 我們鄉下的不知道怎麼說纔好 我說的是真心話 我很想她做個鄉下人 無憂無慮 二奶奶,你真會開玩笑 我不見了你幾個月 你病成這樣 我真是糊塗 我早就該來看你的了 都是我自己糊塗 天有不測之風雲 人很難說的 老老,你知不知道 我們府裡這幾個月來 二奶奶,你的病怎麼樣 我的病,看過很多大夫 都是沒用的 我也不知道該怎麼辦 人是喫五穀雜糧的 怎麼會說沒病痛呢 你們這些大富人家 有病痛請大夫回來看看 喫點藥就沒事了 我們鄉下人有病 又沒藥喫 只要多睡點,多喝點水 少喫幾頓飯就好了 對了,二奶奶,你會不會… 隨她吧 老老喜歡說什麼就說什麼 你出去叫廚房 幫老老準備點心 是 老老,趙二孃今天早上死了 莫阿彌陀佛,救苦救難觀世音菩薩 真沒想到一個人好好的 說死就死 對了,他不是有個兒子嗎 有老爺和夫人可以照顧他 也不怕的 真可憐 我多嘴說一句 把自己的骨肉交給別人養 也不大放心 我怎麼養得起他 做親事吧 夫妻姐姐對你們來說 還是不要太擔心 大貴族的人你們可以找到 就算找到我們鄉下 就算你肯 夫人未必肯 她是我的女兒 難道我也不能… 二爺,你好 二奶奶,你休息一下 菁兒,替我打開櫃子拿點東西 我叫你幫我拿東西 拿什麼東西?你說清楚一點 那個櫃子裡除了首飾還有什麼 你要什麼,你說清楚一點 我怎麼知道 現在的事情越來越難辦 老夫人的喪禮還欠了幾百兩銀子 二叔整天叫我想辦法 我想什麼辦法 那你想怎麼樣 有什麼想怎麼樣 那些債主不斷追債 我當然想辦法還給人家 誰知道當年求家 唯有先把老夫人的首飾賣了 菁兒,還不去拿 回寶二爺 二奶奶和雜人姐去了夫人那邊 要不要我叫他們回來 不用了 子涓姐,為什麼你越來越客氣 寶二爺是主人 子涓是下人,怎麼敢無禮 什麼主人下人 對了,子涓姐 為什麼你今天會進來我的房間 是雜人姐吩咐我來這裡看著房子 不然的話 我也不敢亂進寶二爺的房間 好了,既然寶二爺回來了 我也該走了 子涓姐,你先不要走 你陪我聊聊天好不好 現在已經很晚了,不方便 怎麼不方便呢,你坐下吧 寶二爺你坐吧 子涓是下人,不敢坐 子涓姐,自從你過來這邊之後 我都沒有好好跟你聊過 你是很聰明的 你還不明白我的苦衷 我什麼都不知道 我只知道我們林姑娘死的時候 是多麼淒涼 姐姐,你記得我嗎 你不記得我了 我很想念你,想見你 你不是很好嗎 你這麼有才過我 就白費心機 你這麼說是什麼意思呀 只怪老爺他太過糊塗 不馬上謝謝你 還怪你做事刻薄 毀了他的前途 我真替你抱不平 我想起來了,你其實是尤二孃 你不是死了嗎 是,我死了,你怕嗎 人鬼相隔,你怎麼來得 以前你陽氣太重 我不來得及看你 現在你陽氣快用完了 我就來看你 你…你說我快死了 是,你快死了 還有很多… 萍兒呀,萍兒呀 什麼夢 就是你見到 今年十二猜那個賊子的夢 是呀,我記起來了 我曾經做過一個夢 我見過今年十二猜那個賊子 是呀,我怎麼不記得上面的字呢 二奶奶,你還有什麼要交代 現在連二哥心煩意亂 我們提醒一句也很應該 如果我們辦得到,一定幫你 大姐,你不要哭了 不然你爹還會傷心 知道了,寶怡嬸 你馬上叫奶奶 叫黃家大舅爺來一次 我在廚房見他 二奶奶,這些菜是我做的 因為廚房很忙 對了,剛才我在廚房 叫他們加菜的時候 聽說蓮兒奶奶的喪事 蓮兒爺到現在還沒籌到錢 不會吧 老祖宗臨死的時候 留了一筆錢給他們 那筆錢在辦老夫人喪事的時候 已經貼了不少了,現在還不夠 家運不濟,莊子說得對 這個世界就是這麼虛無飄渺 所以做人真的沒什麼意思 你還說這些話 侄子,去籠子裡 把藍絲巾包著的首飾拿出來 又跟人家撒什麼氣 我嫁來之前什麼面子都丟了 自己的錢全都貼在老夫人的喪事上 二奶奶一死,我真的一點辦法都沒有 二奶奶生前很聰明 喪事不可以馬虎的 寶二奶奶來了 坐吧 寶二奶奶,請坐 蓮兒嫂的喪事辦得怎麼樣 我不妨老實跟你說 我真的一點辦法都沒有 慢慢想辦法吧 還想什麼辦法 連家裡日常用的錢都沒有 我還有什麼辦法 聽說你把錢都用在老夫人的喪事上 蓮兒嫂,這些事大家都有份的 我們想想辦法吧 寶二奶奶說得對 這些事大家都有份的 這些是我的私錢,你拿去用吧 你真好,不過…我不能用你的錢 在這個時候還有什麼你跟我 何況這些東西都是二奶奶給我的 不行,我不能用 蓮兒哥,在這個時候還客氣什麼呢 何況這些是平日的一番心事 你收下吧 好吧,我收下,將來我還給你 不用還,只要二奶奶的喪事辦得體面一點 那我就對得起二奶奶,真是難得 蓮兒哥,這些就是我的私錢 寶玉,老爺派人來叫你出去 什麼事 聽說哥哥甄寶玉來了 你們有幾個同名,而且長得這麼相似 你們聊聊 是呀,甄寶玉兄 奇怪了,我也有同感 寶玉,你有什麼不懂的,你請教他 知道了,爹,能夠見到你,我真是三生有幸 小弟又何嘗不是呢 荊臺,在我所見這麼多人之中 你是最清雅的一個 小弟雖然跟你同名 但是我也覺得有沾污寶玉這兩個字 令你太謙虛了 小弟近年來家道中落 對西道人情也略略領悟了一點 寶兄你經濟文章也高人一份 聽說甄兄你也是不滿世俗的 我想你一定另有高見,我想聽聽 不過甄兄你千萬不要當小弟是俗物 隨便說些應酬的話來回答我 那真是太好了 我對於那些老土陳言也非常厭惡 甄兄,你真是我的知己,你繼續說下去 是,近年來我見到很多成名的前輩 他們都是著書立說 而且鼓吹忠孝,立德立賢 這樣纔不負父親和師長教育之恩 甄兄,是,你說得對 所以近年來小弟對於我以前的想法 已經淘汰了,我一定要立功名 是,請寶兄你多多指教 真沒想到我的樣子跟他長得這麼像 但是原來他這麼俗品 何以見得呢? 說了一整天,不是文章經濟 就是忠孝之道 還要羨慕人家立賢立德 他這麼說也很對 你不要亂說好不好 我真的很生氣 我的樣子怎麼跟他長得這麼像 自己的容貌是受之父母,是天生的 怎麼可以這樣說呢? 他說這番道理是很對的 男子漢是有立身揚名的 原來連你也是這麼俗品的 我這樣就叫俗品? 難道你也對? 你不反省一下,你還怪人家 你還怪人家