Dream of Red Chamber 1977 經典老片場「紅樓夢」23

王爺亦都覺得非常之為難 如果是普通的戲子呢 不見了一百個都無所謂 但是這個奇觀甚得王爺歡心 苦中萬萬不能少了它 所以王爺派下官來 請求大人轉治令郎 馬上放緩奇觀,以慰王爺 再者亦可以免下官操勞尋覓之苦 賴總管,不在 不在 是 請大人請留步 請下官告退 站住,你過來 你知不知道你是什麼人 怎麼可以這麼沒教養的 你是不是想打 不是 爹,孩兒不敢 綺翹,你怎麼像榮國府的子弟 帶你的人呢 在後面 去哪兒了 為什麼不管你 有些人就像野馬一樣痛苦地跑 爹,我本來不想這樣 剛才我經過井邊 看見一個貓魂淹死了 我走過去看看 牠的樣子死得很難看 我一時害怕 就想快點走回房裡 誰的影子 我家家世世代代都是寬待下人 怎麼可以做出這種事 如果讓外人知道 真是有辱祖先 是誰丫頭 爹,我聽娘說 她說前天寶二哥去到大娘那裡 想強姦金川 金川當然不肯 金川一身 金川一時想不開 就跳井自盡 好了好了,不用再說了 你回去吧 老爺 家法思考 是,老爺 混蛋 我今天非打死你 老爺,家法請到 放了他,放了他 是,老爺 殺老母 是 這裡的事 如果誰傳出去 我立刻將他打死 賴總管在 你給我闖闖地打 找一個最乾淨的地方 相反為賊 事關的時候還向不勸我 已經是不孝 平時教不了我 趁今天我就將他捏死 以絕後患 不要,老爺,不要 難道他就打 當初你爹是怎麼教訓你的 老夫人,你不要生氣 從今以後我不再打他就是了 你不用跟我說這種賭氣的話 兒子是你的 你要打就打吧 上來 你當然很討厭我們兩婆孫 好了 就等我們兩婆孫走了 你反而說管家 你現在還不撤退 你是不是要看他死了 你就算了 別這麼說 你也回去休息吧 很傷 老爺 只是我已經 緊張 假如我死了 那你們 你們就會更傷心了 我就算死了 我也死而無憾 你還說這種話 就是這麼任性 喫虧的就是你自己 明天再來看你 這藥我已經交給習仁了 藥敷好了 很快就好了 大家見面就省得難過 我還是走了 林妹妹 你為什麼哭了 都是為了你 為了我 你出來幹什麼 這個日子剛下 地上還熱 等你中了暑怎麼辦 我雖然被他們打了一頓 我不是很痛 我只不過是騙他們 讓他們傳給爹知道 我…我不是真的痛 你不要相信是真的 是假的 我騙他們的 我還是走了 林妹妹 我的眼睛這麼腫 他們一看到就笑我了 林妹妹 全民 非禮爺 什麼事 我還以為你睡了 你幫我去林姑娘那邊 去幹什麼 幫我去看看她在那邊幹什麼 無緣無故的走過去 就是去看看她幹什麼 如果她問你我 你就說我好 如果她不問你 反而問我走過去幹什麼 那我怎麼說 不如這樣吧 你說她的話 我給你帶過去 我沒什麼話好說 你也沒什麼話好說 不如這樣吧 你送一樣東西給她 我給你拿過去 好過我白白的走過去 你幫我送這條巾給她 送這條巾給她 這條巾怎麼夠 一會兒林姑娘不知道 以為我戲弄她 她知道了 你放心,她自然會明白的 我知道了,我幫你拿過去 紫娟姐 我送東西給她 那你先進來 我送手帕過來給你 送手帕給我 還是人家送給她 你叫她留著自己用 這條手帕不是新的 是寶姨爺一直在用 夫人,雜人姐來了 請她進來 雜人姐,夫人請你進去 華夫人 雜人,寶姨現在怎麼樣 請夫人放心 寶姨爺敷了寶姑娘的藥之後 已經好了很多 那就好了 玉川,你出去一會兒 是,夫人 雜人,現在這裡沒有人 我想有些話問問你 是 那你知道不要瞞我 奴婢不敢,請夫人問吧 我好像聽到寶玉那天捱打 是懷疑在老爺面前說是非的 你究竟有沒有聽到 我沒有聽過這件事 不過我好像聽見寶姨爺 知道王府裡有個什麼戲子 王府裡就派人來交涉 老爺就為了這件事打她 只是為了這件事嗎 我看你愛還有原因吧 奴婢實在不知道,不過… 你有什麼話儘管說吧 夫人不要生氣,奴婢纔敢說 我不會生氣,你說吧 寶姨爺讓老爺教訓一下也是好的 如果連老爺也不管 將來也不知道會出什麼事 你說得很有道理 其實我又何嘗不知道要管教寶玉呢 只不過老夫人把她當成寶貝似的 如果管教得太嚴 老夫人一定不高興 況且寶玉的身子又這麼單薄 而我又幾十歲,只有她一個兒子 我時時都勸她 但是她好一會兒又當作耳邊風 終於就要捱一場打 如果打壞了,我將來也不知道靠誰了 寶姨爺是夫人生的,夫人當然疼她 襲人,寶玉肯聽你的 那我說十句,她也肯聽我兩句 她真是不長進 夫人說起這些,我又想起一件事 我本來想請示夫人 但是我怕說了,夫人又會起疑心 那時候我所說的不但會白費 還怕連葬身的地方也沒有 你儘管說吧 剛才你所說的話也很合我心意 你說吧,我不會讓別人知道的 其實也沒甚麼 我就想請夫人出一個主意 看看怎麼想辦法 勸寶姨爺搬出大觀園,回府裡住就好了 甚麼?難道寶玉又和誰糊弄? 夫人不用擔心,你不用多疑 並不是為了這個 也許奴婢見識少 但是我覺得寶玉爺已經長大了 寶姑娘和林姑娘雖然都是表親 但是男女有別,經常在一起玩 始終是不方便的 這倒是,我以前也有想過的 不過幾次都有事,我都不記得了 奴婢承蒙老夫人和夫人的恩典 派我服侍寶姨爺 但是如果將來出了甚麼事 我真的擔當不起 就算沒事,被人家說笑話也是不好的 集人,你想得真周到 不如我就把寶玉交給你 那你留意著他 總之我不會虧待你的 多謝夫人,夫人吩咐我去做 我一定會盡心盡力的 你先回去吧 是,夫人 寶釵,坐,坐 你來得正好 我剛才對寶玉的事很心煩 幸虧他敷了你的藥,現在好一點了 是嗎?那次金釧怎麼去投井的? 前幾天他打破了我的古碗 我一氣之下就打了他幾巴掌 還把他趕出去了 其實我想罰他幾天就把他叫回來 誰知道他這麼容易看不開 我真是罪過了 阿姨,你是個好人 我看他們一定是去井邊玩 無意失足掉下去了 你何必這麼難過呢 雖然如此,但是我心裡總是很不安 所以我準備了五十兩銀子給他娘 又想做一件新衣服給他戴上 但是叫他做也來不及 所以我就想先拿著代玉生日做那兩套 阿姨,你也知道林表妹的脾氣 我看不如就先拿著我的那些過去吧 你避不避忌? 我也不介意 那好吧 娘 坐…坐下 甚麼事? 真是氣死人了 我現在不知道多擔心 蓬兒那個畜生 昨天早上就出街了 到了晚上還沒回家 我派人去找他,到處都找不到 娘,不要擔心 蓬兒,坐下 你有事找我嗎? 是不是要有事才能見到你? 如果沒事,我走了 你不要走,站住 怎麼回事? 哥,你怎麼可以這樣說話? 說走就走 就算要走也要跟阿姨說一聲 我問問你 奇觀那件事是不是你傳出去的 究竟有沒有這回事? 聽回來你也相信 如果人家說我明火打劫 那你信不信? 這件事連你妹妹也聽到了 難道你妹妹誣衊你嗎? 聽回來又不是事實 你何必這麼暴躁呢 凡事都有個水落石出的 只要你平時的行為檢點一下 人家就不會甚麼事都賴在你身上了 現在我甚麼都不對 保育就對了 別說別的了 就說她跟奇觀的事 我見了奇觀十幾次 我們連親熱一點的事都沒說過 她見到人家 連人家姓甚麼都不知道 就送一條汗巾給人家了 好了…過去的事不要再提了 總而言之 從今以後保育的事就不準理你