【外国人の本音】在日フランス人はなぜ帰国する?日本に染めない理由
こんにちは!
今回紹介した記事はこちら!「日本に住めない100の理由」【フランス語】
https://france-japon.net/wiki/index.php?title=100_bonnes_raisons_pour_ne_pas_vivre_au_Japon
——————————-
初めまして!
日本、福岡在住のフランス人、でぃーです!
日本とフランスの違い、フランス人主婦の日本での日常などをお届けまします!
日本人男性と結婚し、2021年10月に日仏ハーフを出産。
日本での子育て、育児、国際家族の事情などを紹介。
よかったらグットボタン、チャンネル登録、よろしくお願いします!
#海外の反応
#カルチャーショック
#フランス人
お仕事のご連絡は下記アドレスにお願いいたします。
[email protected]
こんにちはりチャンネルです今日の動画で
は在日外国人特に今日はフランス人を中心
にあのなぜ日本に住めないのかの話をし
たいと思いますでその話をしたいと思った
きっかけは数日前にあのフランスのネット
記事ですねを見つけたんですがそのネット
記事のタイトルは日本に住めない100の
理由という結構衝撃的なタイトルだったの
でクリックしたくなったんですねで見たら
あの実はそのサイト自体は色々日本につい
ての文化の紹介だったりあとまいろんな
ニュースだったり日本生活のアドバイス
だったりをあの色々発信している
ウェブサイトだったんですけどいろんな人
に聞いてま確か10人にその日本に住め
ない10の理由を紹介しているみたいなだ
だから実際読んだら大体同じ同じ理由が出
てたのであのま100の理由はないですで
見てみたらま結構あるあるでま本当に日本
とフランスの文化の違いを表す理由だった
のであの今日は紹介したいと思いました私
のチャンネルでは大体日本についてあの
ポジティブな意見が多いと思うんですけど
ま個人的に日本に来て日本に住んでも幸せ
でしかないしあの特に不満がないので
あまりねネガティブな発信はしてないん
ですけど今回は特に日本を批判してい
るっていうわけじゃないんですけど
やっぱりその合う合わないその文化が合う
合わないいっていうのがどうしても出て
くるのでまその人たちに合わなかった個人
その人たち個人の意見なのでご了承
くださいでやっぱり100個理由は100
個もあったのでなんか1番面白いなと思っ
たところをちょっと厳選して今日紹介し
たいと思いますあの概要欄にそのネット
記事のリンクも貼っておきますのでまあの
フランス語なのでま多分翻訳アプリか
なんかで翻訳できると思いますがま大体
大体の理由を今日紹介しますので是非最後
までご覧くださいでは1電車に乗っている
時に隣で誰も座らないのを見るの傷つき
ます特にみんなが立っている時と言って
ます
ねよく耳にする外人シートの話なんですね
電車に乗っている時に誰も隣に座らないっ
ていう外心シートていう表見があると思う
んですけど正直私経験したことないので何
とも言えない正直経験したことなくてで私
個人的にま色々考えて思いついた理由は
多分私が小柄だからですあと多分特に私を
見て恐怖感を感じる人がいないと思うので
普通に普通に座ってもらえる座ってもらえ
るっていうのも言い方もあれなんですけど
そうなんかそういう経験もないんですが
よく聞きますねその外人シート別の動画で
その話もしたことあるしコメントを読ん
だらま日本の方のコメントを読んだら
やっぱりその英語で話しかけられたらどう
しようって不安になるから座らない人もい
ましたしあとやっぱりその外国人の男性だ
とま女性でも体格が大きい人もいたりする
のでまその理由でつらないこと方もいるの
かなと思うしのでそうよくその外人シート
を耳にしますけど多分人によると思う本当
に2つ目怪人シートにちょっと近いね日本
人の隣に座るとその日本相手が立ち上がる
みたいな話もあったんですけどそれも気の
せなのかなどうなんでしょうあとまその
日本の方のコメントとかを読むとその
外国人の匂いもその香水だったりま汗の
匂いとかがきっついて思う人も
いらっしゃるのでまその理由ですかねって
思います3つ目飲食店の店員さんに対して
の失礼な態度店さんにほとんどありがとう
ございますと言わない
ところの理由も上がってましたまその理由
だけで日本に住めないっていうのはあれな
んですけどそうあのそれも本当に文化の
違いでま何回かその話もこのチャンネルで
したんですけどフランスではやっぱりその
挨拶店員さんへの挨拶がすごく大事でし
ないとまそもそもそのサービスいい
サービスは受けられないで私も初めて日本
に来た時にその店員さんに挨拶しないあの
日本人を見てなんかやっぱりちょっと
ショックを受けたんですねなので私も
なんか失礼だねって思ってたんですけど
失礼というよりはそのやっぱり文化の違い
日本だと失礼という認識は全くないので
そこで失礼っっていうのはちょっと価値観
の違いでしかないなと思いましたま
もちろん天さんにため口だったりそういう
ちょっと乱暴な言葉とかを使うのはま失礼
ですけどま挨拶しないだけはあのま日本で
は失礼じゃないという意識だったらま
フランス人がそれが失礼だよっていうのは
逆に失礼だと思うのでま文化の違いでしか
ないですねもう1つは大体アメリカ人だと
思われるところですそう私も日本に来て
23年最初の23年ぐらいはアメリカ人だ
と思われるのがすごく嫌でしたなんか何
でしょうねフランス人特有のアメリカ人
差別なのかわからないんですけどなんか
やっぱりその日本人からしたら白人
イコールアメリカ人っていう場合が多いん
ですねどうしてもでフランス人は
アメリカ人そんなに好きじゃないちょっと
バカにしているところもあるので
アメリカ人だと思われるのはちょっとやだ
なって思う人が多いかなと思いますでも逆
に日本人の立場からしたら歴史的ににま
そのアメリカ人が日本に来ることが多かっ
たと思うし今もその欧米の中で日本に来る
観光客の大半はやっぱりアメリカ人なので
まアメリカ人もね人口がすごい多いのでま
仕方ないかなんて思います傷つく気持ちは
分かるけどなんかねそういうところも
仕方ないかなと思いますなんかでも
やっぱりフランス人は絶対アメリカ人だと
思われたくないそういうフランス人の
プライドもあるのでまちょっとむかつく
ところは分かりますはい5つ目は
日本にどれだけ日本に長く住んでも一生
外国人と扱われるあと書いてあったのは
選挙権もないし後期な目を向けられると
いうポイントですねま選挙権はフランスで
も外国人だったら選挙権がないのでまそう
いうところは別にいいと思うんですけど
なんかあのフランスでも一緒なんです日本
ほどではないと思うんですけど外国人は
ずっと外国人っていうのがあるんですね
特にそのま人種白人だったら見た目が大事
白人でフランス語ネイティブだったら
フランス人扱いされるんですけどあのま
国人の方でもそのアラブ系の方でもあと
アジア系の方は必ず出身どこって聞かれる
んですねフランスでもフランス5
ネイティブだとしてもその質問が絶対に
上がるなのでま外国人扱いはどこに言って
も自分は外国人だったらあると思うんです
けどやっぱり日本の方は日本の人口の中で
あの99%の方は日本人なのでその1%
ほんの1%の方は外国人ででその1%の中
であの80%とかはアジア系の方だったの
でまやっぱり白人欧米の方は本当に少ない
のでどうしてもその後期なめ向けられるし
どうしても外国人として扱われる欧米の方
を見ても大体観光客日本に住んでいる欧米
の方はすごい少ないのでそれは本当に
仕方ない悔しいのも分かるし私もその悔し
さを経験したことあるんですけど本当に
それ仕方なと思いますでもその多分その
理由をあげてる方はフランスで白人で
フランス人なのでその自分の母国で外国人
扱いされるのはこていうことはないと思う
んですけど例えば私のフランスの友達で
黒人で差別を受けることも多いしま外国人
扱いをされることもありますねどこの国で
もある程
ルーツが外国だったら外国人扱いをされて
しまう恐れがあるのでまその選挙権とかも
ねあの本当に選挙権は外国人に選挙権あげ
てる国は多分ないと思うのでまそれは
仕方ない次日本の機構と自然災害が怖い
そうですねそれはね地震とか自然災害が
少ないフランスから来てる方からしたら
やっぱり自信が怖いね私も自信何回か経験
したことあるんですけどまそんなに強い
自信は経験したことないのでまトラウマに
なるほどの自信は経験したことないんです
けどやっぱりそのフランスに住んでいる方
よりはまその1つの悩みが増えてしまう1
つのま命の危険をに感じることが増えて
しまうていうのがまあできないですねただ
多分ねフランスに住んだら地震よりもその
治安の悪さで命の危険を感じることが多い
と思うのでまあねでも自然災害はね本当に
本当に予想もできないのですごい怖い
気持ちは分かるのでそうその理由で日本に
住めないっていうのは全然理解できます次
日本語が難しすぎるまあそうね本当に日本
語のが理由であのフランスにしまう人は
あの普通に多いと思いますあの日本語と
いうよりも文化日本の文化はその言葉に
日本語にすごく詰まっていると思うので
日本語を理解できないと日本の文化
そもそも理解できない人との人と
コミュニケーションも取れないから人と
深い話もすごくしにくいと思うし人との
本当の繋がりというのはできないと思うん
ですね日本に馴染めないかなと思うんです
ね日本語をある程度日本語喋れなかったら
なのでそういう理由でフランスに帰る方が
すごく多いと思います次は子供がいたら
その子供の学費のためにお金が全部取ら
れる特にという意見もありましたでま確か
にね今娘が幼稚園で無償になってるし東京
は中学校まで無償だった気がするし高校も
無償にするみたいな話は上がってると思う
んですけど
1番怖いの大学ですねなんかね本当に怖い
中学校高校が無償でも塾もあるしその
習い事もあるしそれは無償ではないと思う
のでまあね教育にお金がなくなってしまう
おそれはまあね理解できますまフランスで
はね教育に関しては塾とかもないのでま
そういった出費はないしあとは教育義務
教育もも全て無料ですし大学もあの公立
大学だったら1年8万円で低所得の方結構
その基準もそんなに低くない低くないん
ですけど低所得の方はあの無償になったり
あと小学金ももらったり返金とかもあの
いらない小学金ですね私大学あれでした
あの特にうちの家族そんな低所得じゃ
なかったんですけど月々23万もらって
ましたなのでそうそういうところはすごい
フランスいいなって思ってますあと最後に
労働時間ですまやっぱりねフランスの労働
時間その基準は週35
時間マックス40時間だった気がするん
ですけどまね日本に比べて日本に比べたら
だいぶ短いですねで給料は日本と日本より
多いって思うとねフランスに帰りたくなる
気持ちは分かるで特にその休みが少ないと
フランスに帰れない家族に会いないていう
人が多いと思うのでその時はフランスに
帰りたいてなる気持ちはまあね2回でき
ますはいということで今日もご視聴
いただきありがとうございました今回の
その日本に住めない理由についてご意見が
あればコメントで教えてくださいでは次の
動画でお会いしましょうバイ
バイDET
