CHƠI XỔ SỐ MUA TRÀ SỮA - Phim hoạt hình - Truyện cổ tích - Hoạt hình hay nhất - Quà tặng cuộc sống

Vầng Trăng Cổ Tích
277 người theo dõi
105 Lượt xem video·5 thg 3, 2025
Comments are disabled for this video.
Đăng ơi, đi học thôi. Phương đợi xíu, tớ ra ngay đây.
Nhìn này, quà sinh nhật sớm của ba tớ đây.
Ôi, chiếc đồng hồ đẹp quá. Ba cậu thật là khéo trọn.
Ờ, đồng hồ của cậu đâu hả Đăng?
Chết rồi, đồng hồ của tớ ở đâu mất rồi.
Nhưng cậu bình tĩnh nhớ lại xem, cậu đã cởi đồng hồ ở đâu.
Hình như là lúc tớ thay đồ thể dụng.
Tớ nhớ rồi, tớ đã để quên ở phòng thể dục.
Vậy chúng ta quay lại phòng thể dục tìm xem sao.
Chết rồi, tớ nhớ là tớ để quên ở đây mà.
Tìm hết rồi mà chẳng thấy đâu, chắc là mất rồi.
Biết đâu có bạn nào đụng số tớ đen đuổi lắm.
Từ bé tớ đã hay đen đuổi rồi, nên tớ nghĩ lần này chắc cũng vậy đấy.
Ai chẳng có lúc đen đuổi chứ, có ai mà lúc nào...
Nhưng lần này cậu hãy chờ xem sao đã.
Cậu còn nhớ chiếc dây chuyện chị hai tặng tớ trước lúc chị ấy đi lấy chồng không?
Lúc đó tớ mới đeo được 2 hôm rồi bị mất.
Mà tớ còn chẳng nhớ là mất khi nào nữa.
Cũng biết là tớ đen đuổi nhất lớp, hôm nào học thuộc bài chẳng sao.
Cứ hôm nào tớ học qua lo là bị gọi lên bảng trả bài còn gì.
Thì tớ thỉnh thoảng cũng vậy mà.
Cậu cũng biết là tuần vừa rồi tớ đi thi cuối kỳ bóng thể dục.
Đáng lẽ tớ đã qua với số điểm cao nhất lớp.
Thế mà tớ đen đuổi bị ngả, rồi phải đợi thi lại.
Không chỉ thế, còn bao nhiêu chuyện đen đuổi trước đấy nữa.
Thế nên tớ nghĩ mình chẳng bao giờ gặp may mắn đâu.
Chiếc đồng hồ chắc mất luôn rồi.
Đăng! Đăng! Cỏ ba lá kìa!
Cậu đúng là cái đồ con gái.
Cỏ ba lá thì có gì hay ho chứ.
Cậu cũng biết à, người ta nói cỏ ba lá sẽ đem lại nhiều may mắn lắm đấy.
Cậu giữ đi này, biết đâu ngày mai chiếc đồng hồ sẽ quay lại với cậu.
Cả lớp chẳng ai nhặt được chiếc đồng hồ cả.
Vậy là mất thật rồi, số mình tớ đen đuổi.
Đăng ơi, chiều qua cô lau công đã giữ chiếc đồng hồ cho cậu đấy.
Mau đi gặp cô ấy, lấy lại đồng hồ đi.
Thật hả? Tớ đi ngay đây.
Cảm ơn Phương nha.
Cháu cảm ơn cô nhiều ạ.
Ừ, lần sau cháu nhớ giữ đồ được cẩn thận nha.
Chiếc cỏ ba lá Phương tặng mình, đúng là đem lại may mắn thật.
Đăng ơi, ra xách đồ giúp mẹ với.
Mẹ mua gì mà nhiều đồ thế, lại toàn đồ nặng nữa.
Ừ, nay ở chợ nhiều đồ khuyến mại, mẹ thấy tiện nên mua.
Có túi bột vạch 5 cân, thấy bảo có bóc thêm trúng thưởng hay sao ấy.
Mẹ thấy người ta quảng cáo.
Túi bột vạch này hả mẹ?
Để con xem.
Mẹ ơi, trúng một chiếc lò phi sóng này mẹ.
Lần đầu tiên con gặp mai khi bóc thêm trúng thưởng này.
Dạ mua anh, đừng có bà đùa mẹ.
Lần này con may mắn thật mà, mẹ xem này.
Ôi, thế thì hay quá.
Không phải chiếc cỏ ba lá đem lại may mắn cho mình không nhỉ?
Ồ, chiếc cỏ ba lá cứ như lá vùa đem lại may mắn cho mình ấy.
Sao mình không thử mua vé số nhỉ?
Biết đâu mình bỗng trở nên giàu to cũng nên.
Số tiền mình vừa đập lợn chắc đủ mua hai mươi vé.
Cô ơi, cô bán cho cháu hai mươi tờ vé số.
Số mình đang hên, kiểu gì chẳng trúng.
Này, hôm qua tới vừa mua vé số.
Lúc nữa có kết quả rồi.
Để xem trúng bao nhiêu số nào.
Trời, sao cậu mua nhiều thế?
Cậu có chơi vé số bao giờ đâu.
Cậu quên là tới có cỏ ba lá hộ mệnh rồi hả?
Đến giờ công bố kết quả rồi, hồi hộp ghê.
Đăng này, cậu để tớ yên.
Để tới giờ kết quả xem sao đã.
Ê, chẳng trúng số nào cả.
Tôi mất tiền tiết kiệm rồi.
Có khi nào số tớ lại đem đuổi trở lại nữa không?
Thật ra, tớ muốn nói với cậu một điều.
Là cái cỏ ba lá tớ tặng cậu lúc đó.
Tớ nói nó mang lại may mắn để trấn an cậu.
Chứ cỏ ba lá đem lại may mắn thật hay không, tớ cũng không biết nữa.
Vậy, vậy chuyện tớ may mắn nhận lại được chiếc đồng hồ không phải do cỏ ba lá hay sao?
Tớ xin lỗi đã nói dối cậu.
Nhưng có một điều cậu cần biết rằng.
Trên cuộc đời này, ai cũng sẽ gặp những chuyện không may.
Nếu ta luôn nghĩ lạc quan, thì chuyện đem đuổi sẽ qua nhanh hơn.
Và may mắn sẽ mỉm cười.
Tớ hiểu rồi.
Tớ vẫn sẽ trân trọng cái cỏ ba lá này.
Mỗi lần nhìn nó, tớ sẽ nhớ tới lời cậu nói.
Và sống lạc quan hơn.
Tớ cảm ơn cậu nha.
Ngày tắp 3 tới.
Ngày xửa ngày xưa, vào một buổi chiều thu.
Có một thư nhân đang vội vã về nhà.
Vợ anh sắp sinh em bé.
Anh đã đi nhiều ngày không nghỉ.
Chỉ một đoạn đường nữa là anh về đến nhà.
Nhà anh ở ngay bên kia ngọn núi này.
Trời sắp tối, nhưng anh vẫn quyết băng qua ngọn núi.
Nhưng khi màn đêm đưa xuống, anh không thể nhìn thấy đường đi nữa.
Trời tối tui, đi đường núi nguy hiểm lắm.
Chỉ bằng kiếm trạm trộn nghĩ qua đêm nay.
Rồi mai mình đi tiếp cũng được.
Giữa đêm, tiếng giọt sương rơi từ táng cây suối.
Nghe rõ mùn một trong bóng tối, làm anh tỉnh nhất.
Anh nhìn qua táng lá tối sẫm.
Thấy hai cụ già râu tóc bạc trắng.
Mặc những bộ quần áo lấp lánh.
Sáng lên trong ánh trăng đang trò chuyện.
Tiếng họ như vọng đến từ một nơi xa lắm.
Sơn thần này, có một đứa trẻ vừa chào đời
ở ngôi làng dưới trần núi.
Nghe tiếng khóc của cậu bé, tôi biết một chuyện xấu sẽ đến với cậu.
Thủy thần, chuyện gì vậy?
Vào một chiều mưa, khi cậu bé tròn 12 tuổi, cậu sẽ bị cáp ba bắt đi.
Cáp ba là yếu quái nước, thường đi bắt những cậu bé và biến chúng thành yếu quái phải không?
Ôi trời ơi, tội nghiệp cậu bé quá.
Có cách nào giúp cậu bé thoát khỏi cáp ba không?
Đó là số phận của cậu bé rồi.
Mình đã từng nghe người già trong làng kể rằng
các vị thần biết được chuyện gì xảy ra trong cuộc đời đứa bé
khi nghe tiếng khóc chào đời của chúng.
Vợ mình đã sinh rữ.
Mình ơi, tôi về rồi đây.
Anh về rồi, anh lại đây ngắm con trai chúng mình đi.
Con, con trai ư?
Vào một chiều mưa, khi cậu bé tròn 12 tuổi,
cậu sẽ bị cáp ba bắt đi.
Đúng là họ đang nói về con trai mình rồi.
Trời ơi, sao số phận của thằng bé lại bất hạnh thế này chứ?
Anh kể lại cho vợ nghe về cuộc trò chuyện của hai vị thần trên núi.
Em yên tâm, bà biết trước vậy rồi.
Chúng ta sẽ không bao giờ để con chơi gần sông.
Nó sẽ không sao đâu.
Con trai họ lớn lên
và cậu không bao giờ được phép đến chơi gần sông
như bao cậu bạn cùng nước khác.
Thời gian tui qua, rồi cũng đến ngày cậu bé tròn 12 tuổi.
Cậu rất chăm chỉ và phân lời,
nuôi yên thương và đỡ đần cho cha mẹ.
Các cậu mua cá ở đâu mà trông ngon thế?
Chúng mình đi câu ở bà sông đấy.
Mùa này ở sông nhiều cá lắm.
Chà, nếu mình câu được những con cá ngon thế cho cha mẹ ăn,
thì cha mẹ sẽ vui lắm.
Ngày mai các cậu cho mình đi câu đó nha.
Ừ, được thôi, mai nha.
Chưa là con trai mình, thằng bé đang làm gì thế kia?
Còn đang làm gì ở bờ sông thế này?
Cha đã dặn con bao nhiêu lần rồi,
không được chơi gần sông mà.
Nhưng con, con, con muốn câu cá.
Không cá chiếc gì cả, về nhà ngay.
Cậu bé ơi, còn lâu mới được ra sông nha.
12 tuổi rồi, mà không được ra sông chơi,
thì chán vậy, leo leo.
Con không được phép chơi gần sông mà.
Con không nhớ lời cha mẹ hay sao?
Nhưng mà, nếu được đi câu cá thì vui lắm cha mẹ ơi.
Cả đời này, nếu có một điều ước,
con sẽ ước được đi câu cá ở bờ sông,
một lần thôi cũng được.
Con trai chúng ta lớn rồi,
chúng ta không thể ngăn nó ra sông bãi được.
Những năm tháng tuổi thơ bên vòng sông,
tôi đã có những niềm vui bất tận cùng bạn mẹ.
Chúng tôi cùng nghịch nước, cùng bắt cá.
Chẳng lẽ con chúng ta sẽ không bao giờ có được những niềm vui ấy?
Nhưng mà, nếu chuyện xảy ra đúng như lời hai vị thần trên núi,
thì chúng ta biết làm sao đây?
Số phận của con chúng ta đã được định đoạt trước,
nhưng chúng ta không thể cứ tránh né cả đời được.
Chỉ bằng cứ một lần đối diện với số phận của mình,
và thay đổi nó,
con chúng ta là một cậu bé tốt,
chắc chắn các vị thần sẽ có cách cứu nó.
Ngày mai, chúng ta hãy đi cầu xin thủy thần giúp đỡ mình nha.
Thủy thần nhìn xem,
con trai chúng tôi mới ngoan ngoãn làm sao.
Nó luôn phân lợi và chăm chỉ giúp đỡ cha mẹ Việt nhà.
Nhưng nó đã lớn lên,
mà cả thời thơ ấu không có được niềm vui,
được nô đùa vui chơi bên trong sông như bao cậu bé khác.
Chỉ vì đến năm mười hai tuổi,
con của tôi sẽ bị điêu quái nước cá ba bắt đi.
Thủy thần ơi, xin ngài hãy chỉ cách cho chúng tôi cứu con trai với.
Đêm hôm ấy, hai vợ chồng thương nhân có cùng một giấc mơ.
Họ thấy thủy thần hiện lên nói chuyện với họ.
Hai người cứ để cậu bé đi câu,
nhưng nhớ chuẩn bị cho cậu thật nhiều bánh bao.
Tối qua em mới thấy...
Hai vợ chồng tin rằng thủy thần đã chỉ cho họ cách cứu con trai của mình.
Cả hai cùng nhau chuẩn bị một nồi bánh bao thơm ngon.
Họ cho phép con trai đi câu cá
và đưa cho cậu bé rất nhiều bánh bao.
Vui quá!
Đây là lần đầu tiên mình được cha mẹ cho ra sông câu cá thế này.
Thích quá đi!
Cậu nghĩ về bữa ăn tối nay,
cả nhà sẽ quay quần bên bếp lửa,
cùng ăn những con cá rán thơm lần.
Cậu không thể ngừng miệng cười.
Nước sông mới trong làm sao,
và xanh như bầu trời vậy.
Á, cá cắn câu rồi.
À, được rồi, con cá thật béo.
Ôi, mưa rồi.
Trời bắt đầu đổ mưa,
cậu bé rồi chạy lại cứu mưa dưới chân cầu.
Bánh bao ngon ghê á.
Ăn bánh bao lúc trời mưa thế này càng ngon hơn.
Chính cậu bé này rồi.
Hôm nay ta sẽ bắt cậu đi
và biến cậu thành yêu quái giống như ta vậy.
Ông, ông là ai?
Ta là cáp ba yêu quái nước.
Cậu đã 12 tuổi rồi.
Đến ngày cậu phải đi theo ta rồi.
Đi thôi.
Không, bơn ta ra.
Ta không đi đâu cả.
Ta muốn về với cha mẹ ta.
Cái gì đi?
Bánh bao đi.
Ông có ăn không?
Cha mẹ tôi làm nhiều bánh bao lắm.
Trông ngon thật.
Thì ăn thử đã, rồi đưa cậu bé đi sau.
Có gì đâu mà phải vội.
Ngon quá, ngon quá.
Chỉ còn một trái nữa thôi.
Ông ăn đi.
Cậu nhận cho ta cái cuối cùng mà.
Cậu thốt bụng đấy.
Ta ăn thật đây nha.
Hương vị của chiếc bánh bao cuối cùng ấy
khiến cáp ba nhớ ra
mình cũng từng là con người.
Khi đó nó cũng được mẹ làm bánh bao cho ăn.
Đã từ lâu lắm rồi
tôi cũng từng được ăn những chiếc bánh bao ngon thế này.
Cha mẹ tôi đã yêu thương tôi biết bao.
Một ngày đó tôi bị một con cáp ba giả kéo xuống sông.
Tôi cũng bị biến thành cáp ba
và quên hết mọi chuyện khi tôi còn là con người.
Cha mẹ tôi hẳn đã rất buồn khi mất tôi.
Đáng lẽ tôi phải bắt cậu đi
nhưng tôi sẽ không làm thế
vì cha mẹ cậu sẽ buồn như cha mẹ tôi vậy.
Cáp ba không bắt cậu bé nữa và bỏ đi.
Thì ra bên trong sâu thẳm yêu quái nước cáp ba
vẫn còn là một trái tim con người.
Chiếc bánh bao nóng hổi của mẹ cậu bé
đã thức tỉnh sự đồng cảm của cáp ba.
Cảm ơn ông nha cáp ba.
Khi cậu bé trở về nhà
cậu kể lại cho cha mẹ nghe
câu chuyện bên sông với cáp ba.
Những chiếc bánh bao của cha mẹ
đã cứu sống cậu như thế đó.
Từ đó cậu bé lớn lên khỏe mạnh
sau này không ai còn nhìn thấy cáp ba
yêu quái nước xuất hiện thêm một lần nào nữa.
Có chăng cáp ba chỉ xuất hiện
trong những câu chuyện cổ tích lưu truyền
mãi về sâu mà thôi.
Cuộc Hành Trình của Chiếc Bánh Croissant
Bộ phim được xây dựng dựa trên câu chuyện
về cuộc hành trình thú vị
của chiếc bánh croissant tại châu Âu.
Thành Vienna nước áo năm 1683
Thành Vienna bị vây quanh
bởi phòng tuyến dài đặc của kẻ thù.
Cuộc chiến giữa Áo và Thổ Nhĩ Kỳ
bắt đầu bước vào giai đoạn căng thẳng tuột cùng.
Thưa ba tướng, tình hình nguy cấp lắm rồi.
Tể tướng Mustafa của quân Ottoman
gọi tư yêu cầu Thành Vienna phải đầu hàng.
Nếu trong 4 ngày tới ta không trả lời
thì hắn sẽ đem quân tiến đánh thành.
Hả? Ôi trời ơi!
Mặc dù chúng ta đang đứng trước
nguy cơ bị thâu tớm toàn bộ
vào đế quốc Ottoman.
Nhưng bằng mỗi giá chúng ta phải đánh bại
tham vọng mở rộng lãnh thổ của chúng.
Nhất định không được khuất phục.
Hả? Tại sao giờ này
lại có tiếng khoan đục kỳ lã thế này?
Không xong rồi, quân Ottoman
đang lợi dụng đêm tối đào hầm tiếng vào Thành.
Phải làm sao đây?
Chẳng lẽ Thành Vienna sắp mất vào tay bọn chúng rồi sao?
Phải mờ báo cho ba tướng Stahamet mới được.
Bọn chúng chính thức khiêu chiến với ta rồi.
Được, ta chấp nhận lời khiêu chiến.
Mau trự tập toàn bộ quân lính của ta.
Không ai được phép chậm trí.
Hỏi quân lính của ta
hãy nhớ những lời ta nói hôm nay.
Chúng ta chiến đấu không chỉ bảo vệ Thành Vienna
bảo vệ nước tinh, bảo vệ truyền thống
mà quan trọng là để bảo vệ
những người thân trong gia đình chúng ta.
Nào, bây giờ hãy hô vang cùng ta.
Tự tin chúng ta sẽ giành chiến thắng
bằng cả trái tim mình.
Tự tin chúng ta sẽ giành chiến thắng
bằng cả trái tim mình.
Vì sớm phát hiện âm mưu của kẻ thù
Batista Hamburg đã truyền lệnh
cho quân tấn công.
Bất ngờ khiến quân Ottoman trở tay không kịp.
Tình thế bắt đầu xoay chuyển.
Cuối cùng trận đánh đã kết thúc.
Chúng ta đã bảo vệ được Thành Vienna
bảo vệ được gia đình của mình.
Và bây giờ hãy trở vào
thành ăn mừng chiến thắng này thôi.
Cuộc chiến giải cứu Thành Vienna
đã ngăn chặn thành công kế hoạch
chiếm trọn châu Âu của đế quốc Ottoman.
Lần này các người có công lao sức lớn.
Ta sẽ trọng thưởng.
Thưa Đức Vua.
Công lao lớn nhất trong trận chiến này
Trung Thần xin dành lại cho người thở làm bánh tên Vincennes.
Bởi chính nhờ có anh ta kịp
thời phát hiện âm mưu đạo hầm
tiến sát vào chiến nủi của quân địch.
Và Trung Thần mới tương kế tự kế
để đến nhanh thắng gọn như vậy.
Mong Đức Vua xem xét.
Được. Cho gọi người làm bánh
Vincennes vào thành.
Thay mặt nhân Trung Thành Vienna
ta ghi nhận công lao của người.
Vì vậy, ta quyết định sẽ ban thưởng cho người.
Người có nguyện vọng gì
cứ trình bày, ta sẽ đáp ứng.
Dạ, buông tội Đức Vua.
Tôi không nghĩ đó là công lao.
Bởi là con của Thành Vienna
tôi cũng cần có trách nhiệm
bảo vệ bò cõi như bất cứ ai.
Vì vậy, thay vì nhận phần thưởng
từ Đức Vua, tôi chỉ xin
được làm một mẻ bánh thật ngon
để cùng người dân ăn mừng chiến thắng
nước nhà thôi ạ.
Tại sao chiếc bánh lại có hình quốc hiệu
của kẻ thù chúng ta? Ý người là gì?
Người...
Dạ, buông tội Đức Vua.
Đây là chiếc bánh Kiepfer đích thân tôi làm.
Chiếc bánh được mô phỏng theo quốc hiệu
của đế quốc Ottoman
với dụng ý nhắc nhở người dân Thành Vienna
về kẻ thù đáng ngờ một thời
và quyết trọng sự tự do hôm nay.
Vậy là từ đó
Kiepfer trở thành món bánh
truyền thống ưa thích của người Áo
cho đến nhiều năm sau.
Nhà vua Bonbon ở Pháp
ngỏ ý muốn kết duyên cho Marie
với thái tử bên ấy.
Phương triệu của họ không tiếc lời khen ngợi
nhan sách và tài năng của con bé.
Nếu mình chấp thuận
thì tháng tới họ sẽ sắm sửa lễ vật
sang bên đây bàn chuyển.
Nhưng mà Marie
chỉ mới có 14 tuổi thôi.
Mình làm vậy có nên hay không?
Ta biết.
Nhưng rồi con bé sẽ trưởng thành
để hiểu về trọng trách của mình lúc này.
Vậy là công chúa nhỏ của chúng ta
đã trở thành công nương rồi đó.
Đúng là tuyệt thế giai nhân mà.
Tạm biệt
thành viên Anna.
Công chúa Marie không khỏe hay sao
mà không thể xuống dùng bữa thế?
Dạ thưa đất vua
công chúa xin cáo vì không hợp khẩu vị
nên từ chối dùng bữa cùng hoàng tộc ạ.
Tại sao con nhỏ
mà lại vô phép vô tắc như vậy?
Bằng mọi cách
gọi cô ấy xuống đây cho ta.
Cùng là phần phụ nữ
làm dâu xứ người nên ta rất hiểu.
Chắc con bé còn nhớ nhà
nhớ quê nên mới vậy.
Để từ từ ta bảo bàn con bé
chẳng đừng bận lòng nhiều mà.
Cả tuần nay
con không ăn uống gì rồi
con định sẽ bỏ bữa mãi hay sao?
Khẩu vị ở đây không hợp
hay như thế nào
thì con cứ nói với ta.
Ta sẽ bảo người làm, làm riêng phần ăn cho con.
Marie ạ
Ta hiểu tâm trạng của con
khi con nhỏ đã phải xa gia đình
đi làm dâu xứ lạ.
Nhưng dù sao ta cũng mong con hãy nhớ
tới trọng trách hiện tại của mình.
Con vợ đã là công nương của vương quốc
con cần phải biết học cách
đối nhân sự thế.
Đừng để dân chúng nhìn vào đánh giá
những lời không hay.
Con hiểu ý của ta chứ.
Thuộc công nương
có người xưng là người thân tính của cha cô
tới đây gửi cho cô bọc quà này.
Mong là cô sẽ vơi đi nỗi nhớ quê ạ.
Hả?
Món bánh đó có gì đặc biệt
mà khiến cô mê mẫn tới vậy ta?
Bởi vì quê hương của tôi
được gói cả vào chiếc bánh nhỏ này.
Có chuyện đó thật sao?
Dạ
Dạ thưa
Hoàng hậu gọi con có chuyện gì dạy Bảo ạ?
Hôm nay nhìn thần sắc của con
tốt hơn rất nhiều rồi đó.
Có chuyện gì mà làm con
thay đổi nhanh đến như vậy hả?
Dạ con
Vì những chiếc bánh lưỡi liềm hay sao?
Dạ thưa Hoàng hậu, đúng là như vậy.
Đó chính là mùi vị quê hương của con.
Bởi vì nó không đơn giản
là món bánh gắn liền với tuổi thơ của con
mà nó còn có ý nghĩa
đặc biệt quan trọng với đất nước của con.
Nên khi xa quê
dù bao nhiêu sân hào hải vị
nhưng chỉ cần nhìn thấy bánh kép phơ
là con sẽ thấy nhà của mình.
Ta hiểu rồi.
Ta sẽ giúp con đưa chiếc bánh đặc biệt ấy
tới đây.
Để chịu lòng công chúa Marie
các đầu bếp trứ danh người Pháp
đã cố gắng mô phỏng lại chiếc bánh kép phơ
nhưng hình dạng cầu kỳ và bắt mắt hơn
để phù hợp với bàn ăn hoàng gia.
Nhưng cái khó
của các vị đầu bếp
là phải giữ nguyên hương vị của kép phơ
cho nàng công chúa nhỏ xa quê.
Cảm ơn ông vì chiếc bánh đặc biệt này.
Bây giờ tôi có thể nhìn thấy
đất nước của mình ở bất cứ đâu
bất cứ khi nào rồi.
Ta phải cảm ơn con
vì đã mang chiếc bánh đặc biệt này tới Pháp chứ.
Từ câu chuyện của công chúa Marie
chiếc bánh mặt trăng
có cơ hội du nhập tới kình đồ Paris
phồng hoa và chuyển mình
thành chiếc bánh croissant.
Thiếm có chiếc bánh nào
mang trong mình một câu chuyện ly kỳ như croissant
ra đời bởi một chiến công vệ quốc
rồi du hành khắp châu Âu
theo nàng công chúa xinh đẹp
như một lòng tự tôn dân tộc
bà phát triển, biến hóa thành món tráng miệng
tuyệt hảo ở ngay thủ đô Paris tráng lệ.
Ngoài ra
chính sự đơn giản trong hình thức
lẫn hương vị ấy
mà chiếc bánh croissant vẫn luôn được yêu thích
trong bữa sáng của người châu Âu đến tận bây giờ.
