The Classic Ghost Story 1988 經典老片場「聊齋誌異」05

娘子, 你走吧 我不走, 就算死 我也要和你在一起 那又何必呢? 王先生, 只要你願意理我 我是絕對不會死的 娘子, 我欠你的實在太多了 你不應該陪我一起死的 如果你死了 我留在世上還有甚麼意思呢? 娘子 你這個反反覆覆的小人 雪蓮姑娘, 你放過我上宮吧 我安個靈位給你, 天天向祖公奉禮 我不用你奉禮 這種寡情薄倖的事 我要她來也沒用 你到底想怎麼樣? 我這次來 是要取回我應得的東西 你曾經發過誓 說如果拋棄我的話 就把我的心還給我 你真的要取我的心? 她的生死對我不重要 但是她的心, 我一定要 就算我死, 我也答應你 你走呀 你是花頭三, 你說在我還沒死之前 我要告訴你, 我並非寡情薄倖 是你騙我的 在先, 當初我結識你的時候 你是一個人, 你不是鬼, 你害我 我問你, 你為甚麼不肯休妻娶我? 我和我妻子結識在先 而且早有夫妻名份 如果我休了她, 我怎麼對得起她呢? 況且當初, 我只不過答應 納你為妾 你這樣不承認 是貪圖我的美色, 花言巧語 不, 我對你也是真心的 只不過人鬼殊途, 我們無法結合 說得好, 怪不得說文人多大 你不愧是一個讀書 你說你對我真心的 我就再給你一次機會 來呀 大嫂, 人死不能復生 你不要傷心, 兩個 找到大哥, 她還能救 她沒了兒子, 怎麼能救? 不, 她的法力這麼高 也許她幫不了大哥 天下這麼大, 去哪裡找? 救我相公 人終處定, 劫數難逃 你一定要救我相公 起來 如果你不救我相公, 我是不會起來的 大嫂, 你大發慈悲, 救我大哥 救人一命, 勝縱七級浮屠 貧道盡易而為 起來, 起來 這個妖孽實在太兇了 道長, 我大哥他怎麼樣了? 你放心, 我已經貼到 會雲天台的身上了 只要在這七七四十九天之內 抓到那個妖孽, 拿回那個心 你大哥就會沒事了 道長, 只要你救我相公 我為奴為婢, 我都甘願 不過要記住, 千萬不要動他的屍體 尤其不要讓人撕到會雲天台 要不然, 貧道真是無能為力 麗妖, 你終於出來了嗎? 臭道士, 我和你無仇無怨 為什麼你次次為難我? 世人和你無仇無怨 為什麼你要為難他們? 這與你無關 麗妖, 你生前長得這麼醜 羞恥別人的喜樂 現在有我這個臭道士來關心你 為什麼你拒人千里之外 簡直是不識好歹 你說什麼? 我沒說錯 如果不是, 為什麼你要橫行霸道? 這次都是你們這些臭男人該死 你簡直是強詞奪理 我自問生前沒做過半點壞事 到頭來我又得到些什麼? 連小孩子見到我都知道我醜 我想去關心別人 別人又不領我的情 甚至連山賊見到我都像見鬼一樣 究竟我做錯了什麼? 你以為我想的嗎? 人有人道, 天有天理 我呸, 如果真的有天理 為什麼那些虛有其表 做盡壞事的人反而會長命百歲 那些外表美麗, 心如蛇蠍的女人 就會得到精緻排放 難道這纔是天理? 阿瑤, 我知道你現在的心情 不過只要你把王公子的心交出來 我就會放你一馬 而且可以超渡你的亡魂 黃先生恃亂中氣 我只是替天行道 給他應得的懲罰 你一派胡言 隨便你怎麼說都好 這種貪圖外表的人 不死也沒什麼用 人世間的事就是這樣 好, 就算你殺了黃先生一個 難道你可以殺得盡天下人嗎? 殺不盡我也要殺 阿瑤, 你既然靈魂不散 我今天就替天行道 為什麼道長出去一整晚都沒回來 大嫂, 你不如坐下休息一下 放心吧, 道長的法力高強 一定可以制服那女鬼的 道長 道長, 怎麼樣? 阿瑤一時大意, 被她逃脫了 那…那王公子怎麼樣? 你放心, 如果這隻手被我砍下來 她沒那麼容易恢復元氣 我很快就能把她找出來 不過你們要小心 我怕她會遷怒於你們 對你們不利 那我們怎麼辦? 難道這次有多毒 如果那妖孽出現的時候 用來對付他們, 我走 道長, 不如你坐下休息一下 不用, 貧道要起壇作法 把那妖孽抓回來 婆婆, 你沒事吧? 我沒事 婆婆, 你不要哭了 有事慢慢說 婆婆 婆婆, 你的手 本來我和我兒子一起來 誰知道在中途遇上那些賊 他們把我兒子殺了 還搶了我們的東西 別說這麼多了 相公, 我們陪婆婆進去療傷吧 不行, 我不能打擾你們 我還是走 相公 婆婆 我們陪婆婆進去休息吧 來, 我陪你 婆婆, 你家裡還有什麼人? 我還有兩個兒子 不如這樣, 婆婆 你暫時在這裡住著 等我派人去通知你兩個兒子 等他們來接你 不好意思, 煩你們了 別這麼說, 你說個地步我就知道 順頭村西鄉 第三間就是我夫家姓王的 那好吧, 謝謝你 你沒事, 你坐一會兒 請坐, 婆婆 好 婆婆, 我煮點東西給你吃 謝謝你 別哭了, 少爺仔 別哭了, 別哭了 少爺仔, 你要回家嗎? 我要馬上起程了 但是現在我哪裡找人來照顧你? 乳孃 黃少奶, 剛才我經過你們房門 聽到少爺仔在哭 就進來抱抱他 誰知道這麼快就睡著了 我兒子很頑皮 一向只跟著乳孃一個人 連我抱抱他也哭 想不到他會這麼跟著你 可能是我跟他有緣 婆婆, 反正你的家人 還沒有這麼快來接你 我的乳孃又走了 我兒子又這麼跟著你 你先幫我照顧他好不好? 至於工資方面… 你們對我這麼好 我幫你們是應該的 婆婆, 我會盡快請人的 我相信不會麻煩你太久 不管怎麼樣 少爺仔他這麼催促 我也不知道多喜歡看著他 大嫂, 你這麼急找我們來 是不是大軍發生了事? 是道長叫我找你的 道長, 有什麼吩咐? 最近是不是有陌生人來到你家裡? 有, 有一個老婆婆 在探親和御賊受了傷 暈倒在我家門外 一定是她, 她的右手受傷了 沒錯 大嫂就用鬥轉星 利用妖孽的斷手探查她的方位 知道她去了你們家裡 你救救她 兩位請起 你們放心 貧道一定會盡力消除你們的災難 我只有兵行險著 不是吧, 被人看到有什麼好? 沒有 讓我吃一口 少奶奶看到, 我們不行了 怕什麼?讓她看到又怎麼樣? 我對你是真心的 少爺, 其實論人品, 論相貌 我都不及少奶奶 為什麼你會喜歡我? 春桃, 我喜歡你並不是因為你的樣貌 我是喜歡你的人 無論你多醜也好 我都是這麼喜歡你的 誰相信你? 你聽我說 我對你一切都是真心的 你們這些男人, 個個都是忘情負義的 忘情負義? 如果你不相信 我可以把心畫出來給你看 把心畫出來給我看? 那倒不用 只不過如果你始亂終棄, 寡情薄倖的話 我真的要把你的心畫出來看 好, 反正我早就給你了 你別這麼怨氣 我給你面子就叫你雙娘子 你再在這裡放肆, 我就休了你 沒錯, 你樣貌都比她好 不過我就是喜歡她對我的真心 她的樣貌雖然不及你 不過她沒有你這麼惡毒 春桃, 你不用管她 我明天就娶你過門, 休了她 好, 我對你不義 我就和我兒子一起死 女子 你中計了 你把黃公子的心弄出來 你想要黃先生的心, 簡直是妄想 就算我永不超生, 我也要他陪葬 好, 既然你心密不二 我今天要替天行道 既然你對你相公這麼癡心 我就指點你一條生路 救不救得了, 就要看你的動作 我師父法力無邊 有起死回生之道 只要你找到他的話 在哪裡可以找到他 聽說他去了長安成就 道長, 請問你師父高姓大名 我聽從師尊之命 不可以洩露他的姓名 那我怎麼纔可以找到他 他有個特徵, 是有四隻腳 四隻腳的人在附近住 姑娘, 豬狗才有四隻腳 人怎麼會有四隻腳 我真的要找四隻腳的人 麻煩你幫幫忙 我們是做生意的 沒空跟你開玩笑 你到底是不是租房子的 如果是的話, 我就叫人帶你去 我是投棧的 阿福 老闆 帶這個姑娘去人前客房 好, 來, 姑娘 哪裡有四隻腳的人 大叔, 請問你有沒有見過四隻腳的人 哪裡有四隻腳的人 有四腳, 四腳 是呀, 我一定要找到四隻腳的人 你們沒見過, 我求你們告訴我 我一定要找到他 你真傻, 一剎那哪有四隻腳的人 不如我給你錢請大夫救你上宮 謝謝你們 如果找不到四隻腳的人 是救不了我上宮的 那我們也幫不了你 進來 黃大嫂, 藥都熬好了 你吃完之後就早點休息 不要再出去了 不行, 我一定要出去再找 你看病得多重 在這個世間上哪有四隻腳的人 如果找不到四隻腳的人 我上宮是不會有得救的 你的病這麼重, 還四處去 三長兩短你上宮更加沒得救 就算死, 我一定要找到他 好了…我幫你去找 在長安城內外我也比較熟 總比你一個人四處去找好 真是謝謝你, 上宮就沒得救了 進來 我見過有四隻腳的人 沒有, 還不算精彩 小心 我找人救命才對 你把我的鞋頸趕走了 打破了我的衣服 我現在找人看, 找人救我才對 你一定可以救我上宮的 你有四隻腳, 你一定可以的 你一定可以救我上宮的, 土匠 你真傻, 我不是你想說甚麼道士 我怎麼會醫治上宮 你別妨礙我找藉口了, 走吧 全都濕了 大嬸, 我真是服了你了 土匠, 你做做好心吧 好心也好做 土匠, 我求求你, 你救救我上宮吧 我求求你, 土匠 你別像神主牌那樣求 你救救我上宮吧, 土匠 我還沒死呢, 大嬸 你救救我上宮吧, 土匠 好了…我救你上宮吧 謝謝土匠 你先別謝, 我救你上宮有條件 只要你救救我上宮 我甚麼條件都答應 真的甚麼條件都答應 是 我的肚子好癢, 塞進來了 幫我捉一下塞子 過來, 幫我捉捉 大嬸, 你聽我說 甚麼條件都答應, 捉捉塞子也不行 算了…算了… 土匠, 我幫你捉 快點, 這裡 捉到這裡了 捉到這裡了, 這麼慢, 快點 為甚麼?渾身癢 幫我捉捉, 幫我捉捉 捉吧, 捉吧 不知道為甚麼一走進來就渾身癢 真是的 大嬸, 你過來幫我捉捉背部 過來, 你不肯吧 我不用救你上宮 不要, 我幫你捉 舒服了, 坐下… 可以吃了嗎?餓死人了 在這裡做甚麼?想餓死我嗎? 餓死我了, 沒得救你上宮了 快點, 肚子都扁了 土匠 這是甚麼?這麼臭, 想毒死我嗎? 土匠, 我沒有 你一定是嫌我剛纔要你做這個做那個 所以想毒死我, 想報仇是不是? 所以說天下間最恨那個婦人心 土匠, 我真的沒有 沒有?沒有 你證明給我看, 吃了它 不吃是嗎?好吧, 我倒了它 不用救你上宮了 土匠, 不要 吃吧 其實這種女人怎麼會餵你上宮呢 上宮死了就算了, 過了嫁她就行了 不要餓了, 餓甚麼? 快點給我吃完它, 一塊都不要吃 吃吧…快點 土匠, 我們馬上起程吧 去救我上宮 救你上宮? 我只是跟你玩玩罷了, 大嬸 我怎麼會醫人呢 醫人我就不懂了 作弄人呢, 我是最擅長的 你氣死我了 你相信罷了 大嬸, 請你勉勉勉, 我要小解 你不勉勉勉嗎?好吧, 那我就這樣了 今天已經是第四十九天了 大嬸還沒有消息呢 天下這麼大, 她怎麼會找到四隻腿的人呢 但是如果大嬸不回來 大哥她就沒得救了 怎麼樣?找到四隻腿的人了嗎? 上宮… 我沒用, 我對不起你 上宮, 我沒用 大嫂, 人死不能復生 你不要這麼傷心 是啊, 傷心也沒用 我們早點辦理大哥的身後事 讓我入土為安 不行, 你不可以死 就算死, 我也要等你一輩子 上宮… 大嫂… 娘子