Trong số những người đi thỉnh kinh trong Tây Du Ký, nếu cẩn thận hồi tưởng lại thật kỹ, bạn sẽ thấy những người này đều là những người đang lập công chuộc tội, bao gồm cả Đường Tăng trong đó. Trong Tây Du Ký, ngoại trừ việc không giải thích rõ ràng Đường Tăng phạm phải sai lầm gì, còn những người khác dường như đều giải thích rất rõ ràng. Về Đường Tăng chỉ đề cập ngắn gọn, nói rằng do Đường Tăng ngủ gật trong giờ giảng kinh nên bị Phật Tổ Như Lai phạt đày xuống trần gian. Hiển nhiên lời nói này có chút miễn cưỡng. Vậy rốt cuộc Đường Tăng đã phạm sai lầm gì mà bị Như Lai giáng xuống phàm trần, chịu mười kiếp khổ tu? ......................................................................... Đăng Dũng biên dịch https://vandieuhay.net/duong-tang-kim-thien-tu-da-pham-sai-lam-gi-ma-bi-phat-to-nhu-lai-day-xuong-pham-tran-chiu-muoi-kiep-kho-tu.html
Kính chào quý khán thính giả
Tây Du Ký là một tác phẩm kinh điển của Trung Quốc
Trong chuyện kể rằng
Đường Tăng là đệ tử thứ 2 của Phật Tổ
Là La Hán Kim Thiền Tử
Truyền sinh tại thế gian
Hôm nay Kính mời quý vị đến với bài viết
Đường Tăng Kim Thiền Tử
Đã phạm sai lầm gì mà bị Phật Tổ
Như lai đẩy xuống Phạm Trần Chịu Mười Kiếp Hổ Tu
Kính mời quý vị cùng theo dõi
Và cảm nhận
Trong số những người đi thỉnh Kinh
Trong Tây Du Ký
Nếu cẩn thận hồi tưởng lại thật kỹ
Bạn sẽ thấy những người này
Đều là những người đang lập công chuộc tội
Bao gồm cả Đường Tăng trong đó
Trong Tây Du Ký
Ngoại trừ việc không giải thích rõ ràng
Đường Tăng phạm phải sai lầm gì
Còn những người khác dường như đều giải thích rất rõ ràng
Về Đường Tăng chỉ đề cập ngắn gọn
Nói rằng do Đường Tăng
Ngủ gật trong giờ Giảng Kinh
Nên bị Phật Tổ như lai phạt đẩy xuống Trần Gian
Hiển nhiên lời nói này
Có chút miễn cưỡng
Vậy rốt cuộc Đường Tăng đã phạm sai lầm gì
Mà bị như lai ráng xuống phàm Trần
Chịu mấy kiếp khổ tu
Đầu tiên cần nói rõ rằng
Đường Tăng chỉ là nhục thân đời thứ 10
Của Kim Thiền Tử
Người phạm lỗi chính là Kim Thiền
Trong nguyên tác như lai cũng nói
Thánh Tăng kiếp trước con là đệ tử thứ 2 của ta
Tên là Kim Thiền Tử
Bởi vì con không nghe thuyết pháp
Kinh mạn lời dạy của ta
Nên ta đã hạ chân linh của con
Và chuyển sinh vào Đông Thổ
Nên con đã vui mừng quý y
Tuân theo lời dạy của ta
Đi thỉnh Trân Kinh có công quả rất lớn
Gia tăng đại chức chính quả
Vậy nên ta phong cho con làm chiên đàn công đức Phật
Kim Thiền Tử
Là đệ tử thứ 2 của Phật tổ như lai
Người ta nói rằng ông có địa vị rất được tôn kính
Lại còn rất thân cận với Phật tổ như lai
Chỉ vì không nghe pháp
Mà bị trừng phạt nặng nề như vậy
Thì thật là có chút không hiểu
Chắc chắn còn có một nguyên nhân ẩn dấu khác
Nguyên nhân ẩn dấu này là
Kim Thiền Tử có thái độ nghi ngờ lời dạy của Đức Phật
Cho nên mới không nghe thuyết pháp
Loại nghi ngờ này
Sẽ gây ra sự chia rẽ trong thế giới Phật Giáo
Thậm chí ngay cả Đạo Gia
Cũng sẽ bị liên lụy
Đây là lý do tại sao Thiên Đình và Phật Giới
Cùng nhau dẫn dắt cuộc hành trình tu luyện này
Của Đường Tăng
Muốn con đường Thỉnh Kinh của Kim Thiền Tử
Đạt được kết quả hoàn hảo nhất
Thì cần phải loại bỏ hoàn toàn những nghi ngờ
Trong tâm của Kim Thiền Tử
Vì vậy Kim Thiền Tử đã luân hồi trong 10 kiếp
Thì mới trở thành một Đường Tăng ngoan đạo
Với sự sùng kính hoàn toàn với Phật Giáo
Tây Du Ký
Không phải là câu chuyện về một người phản phụ
Tục tử Thỉnh Kinh thành Phật
Mà là câu chuyện về một vị thần tiên phạm sai lầm
Vượt qua những ma nạn
Cứu độ chúng sinh để chụp tội
Đây cũng là chính là đích điến của hành trình sang Tây Thiên
Của Đường Tăng và cuối cùng
Cũng trở về được với Phật Quốc
Vậy thử nghĩ một chút
Ai trong số tôn ngộ không?
Chư Bát Giới, Sa Tăng và Bạch Long Mã
Thì ai không phải là thần tiên đã phạm sai lầm
Cho nên
Người ta nói rằng Đường Tăng bị ráng xuống
Hạ Giới không phải vì không nghe Phật Pháp mà
Vì trong tâm có thái độ nghi ngờ
Phật Giáo nên mới bị Đức Phật Như Lai
Cho ráng xuống Hạ Giới để trải qua
10 kiếp hổ tu
Bài viết đến đây đã kết thúc
Cảm ơn quý khán thính giả đã theo dõi
Chúc quý vị sáng suốt, an lành
Và hạnh phúc