#西班牙語， #基礎聽力， #連續劇04， #現代西班牙語課程 #西班牙語 , #語言 , #教育, #語言學習

這是 Lola 和 Ana 的故事，他們在西班牙合住一套公寓。 我們有一位來自美國的訪客薩姆，他西班牙語說得不好。 巴勃羅發現山姆非常非常富有。 山姆喜歡蘿拉，蘿拉喜歡山姆，誰喜歡巴勃羅 ？ 不要忘記下一集的額外。 我要加倍工作。 特技演員。 資格。 我喜歡摩托車。 什麼 ？ - 我得了 30 分. 你是馬杜羅。 我在哪裏 ？ 我以爲問題是，。 這個. 有人想要一些雞蛋嗎 ？ 巴勃羅，都是雞蛋嗎 ？ 什麼?! 我想是吧. 你本可以放火燒房子的 ！ 你瘋了還是怎麼了? 你在列出我的雞蛋嗎 ？ Sam 你的蛋. 山姆的蛋，蘿拉。 你瘋了嗎 ？ 山姆，你的雞蛋燒焦了。 也許一點奶酪 ？ 順便問一下，你拿我的電腦幹什麼 ？ - 我不會的. 但是讓我想想，寶貝。 總有一天我會說，， 。 布拉德·皮特。那是什麼 ？ 嗯，是的，我是通過互聯網找到這份工作的。 差不多了。 我只是在等待確認。 他們都是明星 ！ 所有的錢! 我要去見坎德拉。 我想要一件那樣的衣服。 如果坎德拉能穿上它 ， 我可以穿上它。 一個 ver. 這對我來說太貴了。 我有一份工作，但對我來說太貴了。 我們付不起這個賬單，或者這個，或者這個。 - 我哪兒也不去. 不，山姆，不，這不是祕密。 你在嗎 ？ 我知道. 祕密是什麼 ？ 我有事要告訴你. - 什麼事 Sam - 我知道. 你表現得很好. 所以我想給你錢。 所以我想，我想找一份工作。 哇 Sam 我知道. 這是個好主意. 我會沒事的. 是的，是的，我知道。 網上會有工作機會。 但是山姆，我不明白。 你有錢. 不需要工作。 但是我想工作。 好了，在這裏。 提供工作。 怎麼了? 洗衣店裏有份工作。 Sam! 什麼? 有一個園丁的工作。 可憐的植物! - 不，我不去. 有一份廚師的工作。 等一下. 這可能是解決方案。 攝影師! 你覺得怎麼樣，山姆，服務員 ？ 是的，我喜歡好看的攝影師。 你說帥哥 ？ 給你我。 不，巴勃羅，你不能。 山姆，你覺得攝影師怎麼樣 ？ 是的，攝影師，我知道。 我是說，我 ？ 別擔心，我會教你的。 Nuria，迷人的 Sam 想找工作，但這很難。 在洗衣店工作不適合他。 當園丁不適合他。 你是廚師嗎 ？ 不，不是給他的。 但我們終於爲他找到了一份工作 ！ 哦，服務員。 我將成爲一名服務員。 媽媽，你沒事吧 ？ 哦，塞巴斯蒂安 ！ 什麼事 ？ 你好嗎? 哦，跟我來 ！ 晚餐 ？ 什麼 ？ 今晚? 哦，我很樂意 ！ 你太棒了，塞巴斯蒂安 ！ 怎麼了，塞巴斯蒂安 ？ 那是 Sebastian 嗎? 因爲你想和我談一份新工作。 塞巴斯蒂安是誰 ？ 是 Lola 的老闆. 他是如此富有，如此聰明，想和我在一起 ！ 我打賭塞巴斯蒂安不會開摩托車。 我希望你給他升職，但我聽說，。 不，不，不，我不會的 ！ 塞巴斯蒂安有一個暱稱。 你叫什麼名字 ？ 紙漿。 那是什麼 ？ 章魚。 你一定要看獨奏嗎 ？ 我們必須幫助 Lola. 我們必須停止! 快點 ！ 我有個計劃. 蘿拉，你爲什麼不在家吃晚飯 ？ 是的，你做到了。 我們能和塞巴斯蒂安談談你的新工作嗎 ？ 一點也不 ！ 不，我不會 ！ 我能爲你做飯嗎 ？ 當然不是. 蘿拉，請答應我。 去吧，答應我，蘿拉。 我可以做你的攝影師 ？ 我要給塞巴斯蒂安發封郵件. 別擔心，蘿拉。 我們會處理的. 一切都在控制之中。 你有桌子嗎 ？ 是的，我有一張桌子。 你喜歡這個還是那個 ？ 這個。可以嗎 ？ 啊，賬戶。 還沒有，首先在菜單上。 菜單! 忘記菜單。 今天怎麼了 ？ 我要去街角. 吃 ？ 今天的菜是美味的 chiquera 。 Chaqueta. 你想說 Chuleta. 好吧 Chuleta 但什麼是夾克? 這是一件夾克。 他說夾克要吃 ！ Chuleta, chaqueta, chuleta! 這是什麼? 他說夾克是用來吃的 ！ 哦，媽媽 ！ 巴勃羅是個好大師。 看到沒? 咖啡館現在關門了。 塞諾麗塔·安娜和塞諾麗塔·洛拉的包裹。 Ay，謝謝 ！ 蘿拉看着我! 對於迷人的安娜來說，還有很多卡里尼奧。 對於美麗的蘿拉來說，還有很多卡里尼奧。 那是誰? 也就是說，。 這是坎德拉的長袍 ！ 不是坎德拉，是蘿拉。 非常感謝，塞巴斯蒂安。 蘿拉，你真是個迷人的老闆。 但是你爲什麼給我買一個 ？ 哦，我給他發了一封電子郵件談論你 ！ 是的! 伊薩，埃斯特班，我的老闆，來吃飯吧 ！ 他想和我談一份新工作。 我好緊張，他甚至送了我一件衣服 ！ 非常感謝，塞巴斯蒂安 ！ 他叫 El Pulpo. 好吧，山姆和我將爲蘿拉和她的紙漿提供一頓豐盛的晚餐。 太熱了! 湯，熱的 ！ 不，帕布利托，湯是熱的。 是的，謝謝你，山姆。 我要去健身房。 蘿拉，我的公主，你真漂亮。 這一定是安娜。 你們是姐妹。多美啊 ！ 服裝很精緻。 謝謝謝謝. 不，我很榮幸，這是一種特權。 這是巴勃羅. - 你好，你在哪裏 ？ 這是來自美國的山姆。 總統先生怎麼樣? 很好，謝謝。 我父母經常在白宮吃飯。 那是一家不錯的餐館。 不，是總統之家。 對不起，西班牙人有點喜歡他們。 無意冒犯 Sam. 那麼，蘿拉，對於一個美麗的小雞來說，這是一個多麼美麗的地板。 晚餐準備好了。 拜託，小姐，請坐。 今天我有一個 la flamenca 。 我最喜歡的食物是弗拉門戈。 雞蛋，雞蛋。 哦，不好意思，弗拉門戈裏的雞蛋。 這傢伙太不可思議了. 你從哪兒弄來的? 雖然如果可以的話，它們看起來確實像骨頭。 無意冒犯，巴勃羅。 那麼，塞巴斯蒂安，我們爲什麼不談談蘿拉的工作呢 ？ 啊，蘿拉，你的目光，你的目光會點燃一座火山。 真是個白癡 ！ 所以當我 20 歲的時候，我有 50 個人爲我工作。 太迷人了. 第二道菜，眼湯。 一天的湯 哦，不好意思，今天的湯。 我相信你知道一兩件事。 我趕時間. 那麼，你想要一份更好的工作嗎 ？ 好吧，那麼，。 你有多想要一份更好的工作 ？ 你在做什麼，沒用的 ？ 有什麼意義 ？ 蘿拉，我能和你談一會兒嗎 ？ 我當然知道. 對不起，塞巴斯蒂安，我只是，。 對不起，讓我們重新聚焦，好嗎 ？ 爲什麼塞巴斯蒂安給我們買這些衣服 ？ 因爲我工作得很好。 因爲它是一個，， 。 一頭豬 ！ 他在哪裏 ？ 啊，布埃諾，是的。 讓我們談談你和我，洛拉。 你的眼睛就像兩個湖。 我希望你淹死在他們。 好冷! 我想要熱咖啡。 - 我能喝杯熱咖啡嗎 ？ 熱咖啡. 你想喝杯熱咖啡嗎 ？ 我要一杯熱咖啡. 完美 ！ 我父親說，。 如果你想要更多的錢，你必須努力工作。 他毒死了我，你這個笨蛋 ！ Amigo Sam 我知道. 什麼，是你男朋友嗎 ？ 是什麼，是馬喬，利斯托，inteligente ， 你永遠不會做的事 Seb. 你可以保留你的衣服。 我們會還給你的. 什麼衣服? 是嗎? 你給安娜和我買的那些。 你認爲我會在你身上花錢嗎 ？ 我忘了. 待會兒見. 你被解僱了! 太遲了，你必須解僱我。 我要殺了你! Lola 我很抱歉. 哦，山姆，沒關係。 錢不是一切。 等等，等等，等等。 塞巴斯蒂安說他羨慕我們的衣服。 那麼，誰，… ？ 這不是塞巴斯蒂安。 是，， 。 但是爲什麼 ？ 對不起，但是我不能來了。 但是兒子譚卡洛斯 ！ 你從哪裏弄到錢的 ？ 安娜，蘿拉，在美國，你有錢。 我知道，因爲你在博物館工作，對嗎 ？ 是的，博物館，照片，， 。 我住在博物館裏。 你是說我在博物館工作。 嗯，我們得把這些昂貴的衣服退回去。 我們有。 但不是在我們一天晚上出發之前。 我們去迪斯科吧 ！ 我們走，我們走 ！ 我們要去哪裏 ？ 你的夢想怎麼樣 ？ 山姆，你真是個朋友。 馬努告訴我哈維爾·巴登昨晚在這裏。 你知道，錢並不重要。 那麼，我有什麼 comprado ？ 你覺得呢? 山姆，我愛你 ！ 等一下! 沒人給我買摩托車 ！ 不，我有摩托變形金剛 ！ 謝謝你，山姆，非常，。 沒關係，我很好。 來吧，起來，我帶你去 ！ 山姆，你還想當服務員嗎 ？ 不，我想和你一樣，帕沃。 雙倍 ！ 現在我們向我們的朋友說再見。 在第二季《 Extra 》中，安娜會和巴勃羅在一起嗎 ？ Sam 會和 Lola 在一起嗎? 還是巴勃羅會和店主聯繫上 ？ 誰知道? 沒有更多的失敗者。 回頭見.