Tam Quốc Diễn Nghĩa 2009 Tập 07 Rời giá Hứa Đô

Văn Hóa - Tâm Linh
97 người theo dõi
Tập 7, Rời Giá Hứa Đôn
Chư Dĩ, buổi tuyệt vụ hôm nay, thứ nhất là để chúc mừng Tự Châu đã được giải dây.
Thứ hai, ta có một chuyện vô cục quan trọng, cần tuyên bố với Chư Dĩ ở đây.
Ta nay tuổi đã cao, nên chức vụ Tự Châu một sinh được giao lại cho Lưu Tướng Quân.
Không dám, không dám.
Ngài là hầu dây của Hoàng Thất, có gì phải hổ thuẹn.
Vạn lật không được, thưa Đại Nhân.
Xin Đại Nhân đừng làm khó Lưu Bị này.
Đại ca, Đào Đại Nhân đã nói tới như vậy, tại sao Quynh còn từ chối chứ?
Không được vô lễ.
Đại ca, Tam Đệ nói rất đúng, đừng từ chối nữa, Quynh hãy tiếp nhận đi.
Đào Đại Nhân, Tự Châu đã được giải dây, Lưu Bị xin quay về Bình Quyên, và xin Đại Nhân hãy...
Nếu Lưu Tướng Quân không muốn giữ chức Tự Châu một,
Vậy Đào Khiêm thật ấn cầu Ngài, xin hãy tạm lưu lại giữ thành Tiểu Bai.
Nếu không e rằng ba tanh ơi Tự Châu, từ nay sẽ không thể an tâm mà sinh sống.
Đại Nhân, được rồi.
Tướng Quân, tiển quân ngàn dẫm, cũng phải chia tay.
Tướng Quân, xin Tướng Quân hãy quay về.
Hiền đệ khăn khăn muốn đi, ta cũng không thể nào biến cửa.
Tử Long quyết không quên ơn của Tướng Quân.
Tạm biệt, xin hãy bảo trọng.
Nhanh lên!
Ngươi nhìn xem, hình như nó cũng đã hiểu tiếng trống trận,
Nên đã bò mỗi lúc một nhanh hơn.
Hả?
Dạ.
Công Đại, có tin tức gì mới không?
Dạ Tào Tháo rút khỏi Tự Châu, và đang tiến về Duyễn Châu.
Hả? Hẳn đang tiến về Duyễn Châu sao?
Nếu tình trạng này cứ kéo dài, chúng ta sẽ là người chịu thiệt thòi thôi.
Hả? Có ta ở đây lo về chịu thiệt chưa?
Chú Công, ngay hãy xem.
Đây là con đường ngắn nhất để đi qua Thái Sơn.
Tôi nghĩ Tào Tháo nhất định sẽ cho quân đi qua con đường này.
Bây giờ, nếu cho quân mai phụn ở đây, chắc chắn hắn ta sẽ trở tại không kịp.
Công Đại, liệu Tào Tháo có dám mạo hiểm để đi qua con đường tắt này không hả?
Nhất định có, chúng ta không được bỏ lỡ thời cơ này.
Tôi không nghĩ vậy.
Có chuyện gì vậy?
Hả? Tào Tháo đang thiêu chiến ở dưới thành.
Cái gì?
Đêm qua quân Tào đã vượt qua Thái Sơn.
Hiện giờ đang dựng trại ở ngoài thành.
Diện quân của hắn cũng đã tới đông rũ rồi thưa Chú Công.
Hả?
Xem ra tên Tào Tháo này cũng có chút gan dạ.
Tôi đã cánh tính ngài rồi, không được coi thường Tào Tháo đâu.
Hắn tới cũng đúng lúc lắm.
Coi như lần này hắn không xông với ta rồi.
Đi thôi.
Chú Công à.
Làm gì vậy? Thả ta ra.
Tiệc mừng vẫn chưa kết thúc mà.
Uống đi.
Ê trời ơi, ngài có biết hiện giờ Tào Tháo đang làm gì hay không?
Hắn làm gì thì bất kệ hắn chứ.
Chú Công à, trong lúc ngài còn đang sai xưa,
với buổi tiệc mừng chiến công này thì Tào Tháo đang điều binh khiển tướng.
Chuẩn bị chờ buổi tối đến, hắn sẽ đánh đúc vào doanh trại của chúng ta.
Công đài ông cũng đã thấy rồi đó.
Chỉ cần ta dung phương thiên quả kích một cái là bọn chúng đã chạy bán sóng bán chết.
Tào Tháo rất biết dùng binh.
Nếu chúng ta mất đi doanh trại phía Tây thì coi như mất một cánh tay rồi.
Ê, ông không cần phải lo lắng quá.
Chúng ta coi như thuận lợi.
Ta đã sớm biết từ trước rồi.
Lữ bố chỉ giỏi những kẻ khác làm cha thôi.
Đúng là vũ dụng vô mưu mà.
Chẳng thật!
Hả?
Vì ta đây, người đường hồng sát hại Chú Công.
Đúng như lời của ông đã tiên liệu.
Tiếc là ta đã để Tào Tháo chạy thoát.
Chú Công, bên cạnh Tào Tháo đều là những mảnh tướng sinh ngày hai cấn trọng.
Hiện nay chiến sự cấp bách, cần phải có thêm Lương Thảo.
Ta nghe nói ở Bọc Dương có tên Phú Hào Họ Điền.
Ta định sẽ buộc tên đó suốt tiền suốt lương.
Ngoài tiền và Lương Thảo, chúng ta còn có thể sử dụng hắn vào việc khác.
Chú Công.
Hả?
Ây da, tướng quân tới thăm.
Đúng là khiến cho nhà tranh thêm sáng mà.
Hả? Ta tới đây, vì có viên giả Minh Châu muốn bán cho ông.
Hãy ra giá đi.
Ây cha, tướng quân lại đùa tôi rồi.
Đây chỉ là một cục đá thôi mà.
Nếu đây không phải là giả Minh Châu, thì họ của ta sẽ bị giết ngược lại.
Là tướng quân Họ Lử.
Nếu giết ngược lại thì cũng là Lử mà.
Hay là vậy.
Nếu như đây đúng là viên giả Minh Châu,
thì Họ Điền của tôi cũng sẽ bị giết ngược lại đó.
Ta nghe nói quan hệ với ông và Tạo Tháo rất tốt phải không?
Không không không.
Tướng quân xin đừng có hiểu lầm.
Tuy là Tạo Tháo có quyền thế, nhưng thật sự tôi rất coi thường hắn ta.
Bây giờ ta là người có quyền có thế ở đây.
Chắc là ông cũng coi thường ta lắm phải không?
Hả?
Không, không, Lử tướng quân đâu có giống Tạo Tháo.
Xưa nay tôi vẫn luôn kính trọng ngài.
Nhưng có kẻ lại nói là ông muốn giết Lử bố ta.
Và nếu như là Tạo Tháo...
Tướng quân à, quang cho tôi quá.
Là tên khốn nào dám nói bậy bạ như vậy chứ.
Là ta nói đó.
Tướng quân...
Điền thủy to gan.
Dám chửi ta sao?
Không không không.
Làm sao mà tôi dám chửi tướng quân chứ.
Nếu như ông muốn ta tha tội,
thì ông hãy mau bỏ 30 quang ra để mua cục đá này.
Và việc thứ 2 chính là...
hãy giết một lá thương cho Tạo Tháo.
Điền thủy quả nhiên đã giúp ta mở cửa thành.
Chủ công à, ngươi đừng nên dội đắc ý.
Đây có thể là một cái bậy.
Cống thành vừa mở, quân ta sẽ nhức luật song vào.
Lử bố có mạnh, cũng trở tay không kịp.
Ngươi có nhìn thấy Tạo Tháo hay không?
Chính là tên hương ngội vàng tư tướng quân.
Ta tha mạnh cho ngươi đó.
Chủ công, ngài quả là tốt trí đa mưu.
Xin bái phục.
Phải biết thi sinh thì mới giành thắng lợi được chứ.
Truyền lệnh cho toàn quân đi khắp nơi.
Tông tin rằng ta đã chết trong ngón lứa vừa rồi.
Chủ công! Chủ công!
Mù quang xuất binh.
Lỡ trúng phải nguyện kế của Tạo Tháo thì phải làm sao đây?
Tạo Tháo đã chết.
Quân binh đại loạn.
Đây không phải là thời cơ quá tốt của ta hay sao?
Kiêu binh tất bại.
Chỉ mong là trận cung ta quá lò xa.
Vùng đầy địa hình vô cùng nhiễm trở.
Nếu như có binh may phục, sẽ rất nguy hiểm.
Tốt nhất, ta nên cho người đi trinh sát trước.
Ngươi giống hết trận cung.
Tạo Tháo chết rồi.
Bọn chúng chạy còn chưa kịp.
Sao có thể may phục ta được chứ?
Coi chừng! Có may phục!
Tạo Tháo muốn hù ta đây mà.
Nếu như có may phục thì sao lại cấm cờ chứ?
Ta nói tôi đúng không hả?
Tướng quân xuất hành tới rồi!
Rồi!
Cái gì hả?
Lũ tướng quân.
Đại nhân.
Lũ tướng quân.
Đại nhân.
Lão Phu không qua khổ rồi.
Xin hãy chấp nhận lời thỉnh cầu của lão.
Đại nhân. Đại nhân cứ việc nghĩ ngơi.
Bi tôi đã cho người tìm danh y rồi.
Lão rất lo lắng.
Sự an nguy của tụi chúng.
Xin đại dân cứ yên tâm.
Tài hạ sẽ giúp cho lĩnh làng bảo vệ từ châu.
Lũ tướng quân.
Hai đứa con trai của lão không phải là người tài.
Nếu ngài không chịu tiếp nhận chức từ châu mục.
Lão chết cũng không nhắm mắt.
Lão Phu.
Đạo đại nhân. Đạo đại nhân.
Lũ bị không tốn chút công sức mà lại có thể nắm được từ châu trong tay là sao hả?
Tên Lũ bị này quả không tầm thực chút nào.
Tứ ta muốn đạt được.
Sao lại có thể rơi vào tay kia khác được chứ?
Hãy mau truyền lại cho các bộ đánh chiếm từ châu.
Và không được đâu thưa chủ công.
Quân ta vừa mới đánh lửa bố.
Vẫn chưa kịp chỉnh trang đội hình.
Huấn hồn vì hiện giờ các chư hầu lại đang lâm lâm dầm ngó chúng ta nữa.
Bỗng chú công.
Có đặc sư Kinh Thành tới.
Đặc sư Kinh Thành tới đây làm gì chứ?
Đại tướng quân.
Hoàng thượng mời ngài hội cung.
Hoàng thượng quả nhiên chứ còn nhớ tới tàu tháo này.
Lý thôi, quách dĩ, sát hại lẫn nhau.
Hai bên đều thua thiệt.
Hiện bây giờ Kinh Thành đại loạn.
Hoàng thượng mời ngài hãy mau Tiến Kinh cứu giá.
Về chuyện lần này, ta đã sớm tiên liễu tuần trước.
Nhưng không ngờ nó lại diễn tiến nhanh tới như vậy.
Hoàng thượng có mời ai khác không?
Dạ, Hạ Quang vừa từ chỗ của Duyên Thịu Tướng quân trở về.
Cái gì? Duyên Thịu cũng Tiến Kinh à?
Dạ không thưa Tướng quân.
Duyên Tướng quân nói xuất binh là rất mạo hiểm.
Ngài ấy không muốn thành động trác thứ hai.
Nên không chịu Tiến Kinh cứu giá.
Duyên Thịu đã dường cơ hội lại cho ta rồi.
Chủ công, chúng ta nên trình cấu bày hạ.
Cất nhắc Duyên Thịu.
Sau đó tàu tháo tức tốc xuất binh cứu giá.
Và tự phong chức thừa tướng.
Thao túng Triều Chính.
Ép thiên tử và bảo quăn văn võ.
Lợi dụng thiên tử để hiệu lệnh các chư hậu.
Chỉ mới mấy ngày mà đã mất tránh rồi.
Thế sự vô thường.
Nếu chúng ta ai cũng giống như cây bột công anh thì còn gì để nói nữa?
Thắng bại là chuyện thân tình của nhà binh.
Liệu bố ta không tin thế sự vô thường đâu?
Cũng sắp tới Từ Châu rồi.
Tạm thời hãy đến nương nhờ chỗ của Lưu Bỉ đi.
Hả? Chẳng phải lúc trước người chê cười ta là người thích ăn nhờ ở đâu.
Sao hôm nay lại đi khuyên ta nương nhờ ở chỗ Lưu Bỉ chứ?
Từ Châu là vùng rộng yếu chiến lược.
Nếu vừa giựt chân ở đó thì ác sẽ có cơ hội.
Nhưng mà liệu Lưu Bỉ có chấp nhận không?
Tôi nghĩ là có.
Quynh muốn thu nhận Lữ Bố hay sao?
Lữ Bố tiến đánh Duyễn Châu, giúp ta chiêu dụ quân Tàu.
Đối với chúng ta hắn có ơn cứu mà.
Lẽ nào đại ca đâu quên?
Hắn nhận hai người làm nghĩa phụ, đã giết chết cả hai.
Có phải bây giờ đại ca lại muốn làm nghĩa phụ thứ ba rồi chết trong tay hắn không hả?
Nhật Đức, không được nói vậy.
Đại ca, lời Nhật Đức tuy hơi khó nghe.
Nhưng không phải là không có lý.
Hiện giờ Lữ Bố đã bị dồn vào đường cùng.
Nếu chúng ta thấy nguy mà không cứu e là không phải.
Bỏ đi, bỏ đi.
Nếu Quynh muốn thu nhận Lữ Bố thì kêu hắn được bỏ vợ tới gần đệ.
Kêu hắn qua Tiểu Bái ở đi.
Vậy cũng được.
Lữ Bố đã đầu quân cho Lưu Bỉ.
Xem ra việc chiếm Tự Châu, từ nay lại càng thêm khó khăn hơn trước.
Dạ thưa Chủ công, Hạ Quang có kế này.
Chủ công, chúng ta hãy dùng kế đó là Lửa Hổ Tương Tranh.
Chỉ e là Lưu Bỉ không nở xuống tay.
Một rừng tuyệt đối không thể có hai hổ.
Chắc chắn Lưu Bỉ sẽ không tính nhiệm hắn ta.
Được, vậy ta lập tức viết một bức mật thư để gửi cho Lưu Bỉ.
Đã để tướng quân đợi lâu.
Lưu Bỉ mời Ngài qua đây là muốn cho Ngài xem bức thư này.
Nó đây.
Tào Tháo muốn mượn tay bị này để giết chết Lưu Tương Quân.
Hả?
Tên văn thật, vậy Ngài tính sao?
Hả?
Ta là Ân Hầu.
Nếu như đại ca ta muốn giết nhà ngươi,
thì ngươi cũng có thể đứng ở đó hay sao?
Lưu Tương Quân, đại ân đại đức của Ngài, Lưu Bố xin ghi tạc trong tâm.
Cái gì?
Ngươi lại muốn nhận nghĩa phụ nữa hả?
Nhật Đức, ngươi hãy im đi.
Quân đệ chúng ta tuyệt đối không ngược.
Trúng dàn kế của Tào Tháo, hắn đang sợ chúng ta liên kết với nhau.
Hiện đệ, đệ nói rất đúng.
Bây giờ chúng ta phải đồng lòng với nhau.
Không trực.
Dù sao thì đại ca ta cũng thuộc hàng quý nhân.
Còn ngươi là cái gì mà dám kêu quân ấy là hiện đệ chứ hả?
Nhật Đức, đủ rồi.
Tử Bố, ngươi chờ một chút.
Để ta ra ngoài đốn cái cây kia xuống, bắt con quả đem về.
Là một bữa đã nhờ ngươi nha.
Nhật Đức, đệ lại nói bậy ba gì vậy?
Trương Tương Quân quả là người vui tính.
Chỉ cần dùng cung tên là bắn được rồi mà.
Nếu như ngày đốn cây thì quả sẽ bay mất đó.
Tại ngươi không biết thôi.
Cái con quả này rất là lì lợm.
Nó đậu ở đây cả tháng nay rồi.
Nếu không đốn cây thì nó sẽ không chịu bay đi đâu.
Ngươi...
Nhật Đức, mau cầm miệng.
Lữ Tương Quân, Tư Châu là của tôi và cô Ngài.
Còn Tào Tháo là kẻ thù chung.
Địch đang ở trước mắt tại nền sớm Trung Mỹ.
Xin cứ yên tâm.
Lữ Bố tôi mãi mãi không quên ơn Đức của Tương Quân đâu.
Đại ca, Lữ Bố xưa này tính tình nóng nảy.
Lần này bị Nhật Đức bỡn cận.
Tại sao hắn lại chịu nhịn nhục chứ?
Lô Bị tới giờ vẫn chưa chịu hành động.
Tên tiểu tử này, hắn thông minh hơn chúng ta suy đoán rồi.
Chú Công, chúng ta binh lương đầy đủ.
Lại có thêm thiên tử trong tài.
Vậy sao bây giờ chúng ta không phụng chiếu xuất trinh Tược Châu?
Phụng chiếu à?
Đúng, ta nên phụng chiếu.
Vậy thì khi nào xuất trinh?
Ta chỉ nói phụng chiếu, chứ không nói xuất trinh.
Vậy...
