Người Đi Nhường Đường | Nét Đẹp Truyền Thống | Dạy Con Sáng Đạo-Tập 13

Xin chào quý khán thính giả của Nét Đẹp Truyền Thống. Chúng tôi hân hạnh gửi tới quý vị bộ video của luật bài Dạy Con Sáng Đạo. Sách Dạy Con Sáng Đạo dùng để giáo dục trẻ em. Mục đích là dạy trẻ trở thành con người có hiểu biết đạo đức, được thực hành lễ nghi, hiểu được bát đức, hiếu, đễ, trung, tín, lễ, nghĩa, liêm, sỉ, hiểu được ngũ đức, nhân, nghĩa, lễ, trí, tín, biết luân thường và phép tác ứng xử với các mối quan hệ trong xã hội. Sách gồm 510 câu, chứa được hết mực phong phú những danh ngôn, đạo lý sâu sắc của các bậc thánh hiền. Hy vọng sách Dạy Con Sáng Đạo sẽ giúp các bậc phụ huynh và các bạn đọc nhỏ tìm được về những giá trị đạo đức và những tình hòa văn hóa truyền thống nhằm bước tới một tương lai tươi sáng. Hôm nay chúng ta sẽ đến với tập 13 có tựa đề Người đi nhượng đường Ẩm Hán Việt Hành giả nhượng lộ Cành giả nhượng bàn Quá khuyết tắc hạ Quá miếu tắc su Xuất nhập khởi cư Phì lễ bất chỉnh Ngôn ngữ ẩm thực Phì lễ bất túc Lời dịch Người đi nhượng đường Người cày nhượng bờ Qua cổng xuống xe Qua đền mau bước Xin hoạt ra vào Không lễ không chỉnh Nói năng ăn uống Không lễ không nghiêm Diễn giải Sách khổng tử gia ngữ viết Vào địa dối nước đó Thì thấy người cày nhượng bờ Người đi nhượng đường Nguyên văn nhập kỳ cảnh Tắc cành giả nhượng bàn Hành giả nhượng lộ Đi đường thì mọi người Nhượng đường cho nhau Người cày nhượng thì nhượng bờ Cho nhau Sách đại đới lễ ký có câu Qua cổng thì xuống xe Qua đền thì đi nhanh Đó là đạo của người Còn hiếu Nguyên văn là Quá khuyết tắc hạ Quá miếu khắc xu Hiếu tự chỉ đạo giá Trong sinh hoạt Vào nhà ra ngoài Nếu không theo lễ nghi Thì không chỉnh tề Khi nói năng ăn uống Nếu không theo lễ nghi Thì không nghiêm túc Không tràng trọng Câu chuyện tham khảo Người đi nhượng đường Người cày nhượng bờ Thời kỳ cuối nhà Thương Có hai nước trừ hầu Là Ngu và Nhuế Đều ở phía tây nước Thương Hai vua vì biên giới Ở Điền giã mà nảy sinh Chành chấp Thế nhưng họ không muốn tìm trụ vương Để nhờ vả Mà đều ái mộ uy danh của văn vương Nên tới nước Chu Cũng là một nước trừ hầu nhà Thương Để nhờ văn vương Xem xét định đoạn rút Trong kinh thị có ghi chép như sau Hai vị vua thấy nước Chu Vào miền đất này Thì nông dân tránh lối Người đi đường cũng nhượng đường Vào ấp này Nàm nữ đi trên hai con đường khác nhau Người có tuổi Không phải màng vác nặng Vì luôn được người trẻ tự nguyện giúp đỡ Vào triều đình Quản sĩ nhượng quàn đại phu Quàn đại phu nhượng quan khanh Tất cả mọi người Ở nước Chu Đều có tác phòng cao thượng Của người quân tử Hai vị vua thấy thế Thì tự so sánh với nước mình Trong lòng cảm thấy rất hổ thẹn Họ nói với nhau rằng Tiểu nhân như chúng ta Mặt mũi nào Dám lên điện diện kiến bậc quân tử Để nhờ phân sự đây Thế là còn chưa gặp văn vương Họ đã chủ động Nhường vùng đất Vốn đang tranh giánh ấy Cho đối phương Kết quả là hai bên đều nhường nhau Không chịu giữ Vùng đất đó thế là để không Người đời sau gọi đó Là nhàn điền Hay là nhàn nguyên Tức mảnh đất để không Trừ hầu xung quanh nghe được chuyện này Đều lấy văn vương làm hưởng mẫu Họ tập nập kéo nhau Tới xin quỷ thuận Hình thành cục diện Quý khán tính dạng thân mến Tới đây nội dung tập 13 xin được khép lại Cảm ơn quý vị đã theo dõi video của chúng tôi Xin kính chào và hẹn gặp lại quý phụ huynh và các bạn nhỏ ở những tập tiếp theo