【經典日劇】《交響情人夢》第3集:接受古典樂訓練的年輕指揮家在音樂學院遇上自由奔放的鋼琴家,兩人談起戀愛和演奏音樂都難以找到共鳴。

日劇連連看
211粉絲
483 次觀看·2025年5月29日
《交響情人夢》(日語:のだめカンタービレ)(意近「如歌的野田妹」),是由日本漫畫家二之宮知子(二ノ宮知子)的同名漫畫(講談社出版)改編的電視劇,在富士電視台的月九(每週一晚上九點)時段播出。
千秋真一由於小時候曾經遭遇空難與危及性命的溺水事件而不敢再搭飛機或乘船,也因此無法克服心理障礙出國去尋找他的恩師名指揮家求藝,而必須留在本國就讀音樂大學,原本懷才不遇而自怨自艾的他,在與個人生活作風極其懶惰的鋼琴天才學妹野田惠相遇後,人生卻產生了極大的變化。劇中配樂均為精挑細選與情節呼應的古典名曲。是一部結合知性與感性的喜劇。
今天是由這個人來慶祝
慶祝什麼
慶祝
這是
結婚典禮嗎
為什麼是慶祝
他不是琴手嗎
表彰者呢
表演者呢
表演者
如果能給我一個吻
我不會承認慶祝的改變
你這副模樣
等你畢業以後
就要去歐洲了
歐洲要吻
不可以
我要吻你
想要吻她
卻突然間拿著聖劍
因為我看見她
就突然間就飛過來
結果是假的
我們回家吧
紫晶
你真的能指導她嗎
我可以
什麼可以
這首歌是什麼
是北斗北的公共曲
第七首
我可以
我剛纔是因為比爾拉老師的影響
才學會的
我可以
大家都練習好了嗎
是
因為歌曲已經決定好了
好
首先是調音
請進
好
那我來
等等
為什麼你要模仿像金馬獸一樣
不是模仿
我是SOK的演唱會主管
我已經決定了要怎麼彩排了
真的嗎
這個是李義平老師的課程
希望你喜歡
這是我學的
我的是SOK的課程
田幾さん
這可是我自己的課程
只要是不修邊幅
就可以彩排了
裝模作樣就只能模仿
真是一流
要是是練習的事
可惜我都忘記了
這次機會很少見
好,開始吧
Milky,請起牀
我們要舉行儀式了
雖然我從沒見過
但我總是這麼努力學習
所以絕對是很厲害的
不然Milky一定會睡著了
起牀了
北斗鞭公共局第七號
運命和大局活動
雖然不是大局
但規模很大
充滿了活動感的
美妙的公共局
這樓盤是怎麼回事
好糟糕
雖然是第一次見面
但北斗鞭
竟然如此悲慘
爺爺
學校裡的垃圾和怪物
都聚集在一起了
要有更大的氣氛
要更激烈
更豪爽
什麼豪爽
你還能說這種話嗎
你真是個混蛋
怎麼會讓金馬獸誤會
金馬獸真可憐
狐狸貓
太大聲了
狐狸貓
額頭這樣子墜也是很美的
可惡
面對 yoko 是正中
竟然點了大家不尊之聲
來
不是開玩笑一會嗎
是
現在在反去把大聲唱和暗語蓄聲
她絕不會發現
吉娜妮妾真可憐
這太可憐了
班師父
辛苦了
爸爸
這首精彩的歌詞,讓我來形容一下
我
CG
WC
S
G
C
喂
我是什麼樣的失格
你是
讓一個女孩哭了
最糟糕的失格
嗯?
太遲了
哇
看來大家都準備好了
那麼
我們開始吧
智亞
你
沒有注意到重要的事情
重要的事情?
米妮
暫時
你不用擔心保齡球
發出更有趣的聲音
就像平常
是
奧倫
是
你應該先舔一下鼻子
是
克羅裏妮亞特
你應該換一個領帶
是
然後
美麗的雙胞胎小姐
雖然很適合當導遊
但是要有色彩的聲音
是
克羅裏妮亞特小姐
準備好了嗎
是
那麼
就像智亞說的
大家一起試試看吧
就像智亞說的
是嗎
不是
我不是想說謊
他們是很失敗的
導遊和隊長的不好
也是他們的責任
但是
只要那個人搖擺
樂器就會響起
那個人一定
會尊重音樂
尊重別人
這就是回到自己的
真正的大師
這個節目是
美納多化妝品
阿薩哈化妝品
P&G
TOYOTA
S&T化妝品
贊助
不要把我當成比爾蘭的徒弟
只要
停止添加
你應該繼續練琴
換句話說
其他時間
只剩下我一個人
老師
好
就這麼決定
西比亞我們出發吧
智亞一定會和我們一起
逆轉的
出發
還有一點點
等一下
什麼東西
有小孩在走路
妖怪控制了
巴基
巴基的便當也在走路
不要
我的小寶寶便當
那個
小寶寶便當
如果不想要
我可以自己吃嗎
我會掉到地上的
沒事的
空腹是最棒的辣椒
糟糕
我連練習都遲到了
我到達了
卻睜不開眼
小寶寶便當
謝謝
OK
出席下一個定期公演
是SOK的
第一次表演
什麼
只剩下兩週
卻出席了
真的嗎
定期公演
也會出席AOK的表演
太好了
是我的第一次表演
我不會輸給AOK的
太棒了
好
我不會出席
還有一件事
從今天開始
SOK的副席位
就交給Chiyaki
什麼
所以Chiyaki
Takuto和Sukio
指示就寫在這裡
我現在要出席AOK的表演
請多多指教
AOK
我現在有很重要的事
所以就交給Chiyaki
再見
等一下
我們是為了接受老師的指導
所以才會出席AOK的表演
我無論是AOK還是CGK
都必須參與
只要是SOK
我都不會放棄
接下來
直到我出席
Chiyaki
會為大家提升自己的水平
沒有人會被淘汰
請大家加油
再見
為什麼我會是副席位
他到底在想什麼
別想太多了
這樣AOK就不會被淘汰了
Chiyaki真是太好了
你們真是膽小
可惡
竟然放棄了我
等一下
你是誰
我是這個大學的
你還好嗎
我快要死了
櫻桃
又遲到了
我今天休息
因為沒有電車票
所以就從家裡走來的
從哪裡走來的
我朋友
朋友
你拿著這個
我打算帶回家練習
但沒時間了
趕快準備
是
第一學生開始了
西一智是史特雷德曼的學生
我看過
他也參加了AOK的練習
原來
你不知道
可惡
西一智是參加了AOK的練習
不是A 是S
SOK
是那個落花的OK嗎
樂隊
你們都看好學科了嗎
二十九
從二十九小節開始
從這裡開始
要感受到更多的樂隊
要融合起來
是
然後你看
是
八十九小節的頭
這裡可以盡情的進去
你們兩個要好好合作
是
接著是混音隊
是
你們
先好好練習
是
不好意思
可以讓我幫你們錄音嗎
這樣啊
大家一起錄音的時候要記得
不好意思
因為你一個人
整個控制班都被罵成這樣
又遲又缺乏練習
這也太沒精打採了吧
走吧
是
辛苦了
有毛巾和檸檬的蜂蜜漬
還有
我喜歡
等一下
你這是什麼
你是野球隊的經理人嗎
這是我的貓咪
是
我是南美
又是你
什麼南美
我今天就要殺了你
來
放我進去
我也要進去
為什麼
那個
詩雅琪
這個歌詞
我聽不懂
什麼
我前陣子也聽過
史特雷茲曼
但是他放棄了
所以就變成了副歌詞
這裡
會被周圍的聲音誤導
所以
自己要好好
詩雅琪
我也有話要說
我也是
我需要
詩雅琪
你還真是
太過分了
你是誰
我在這大學的第二名
但是
比上次還要好一點
也就是說
我們變得很親近
我也要去聽
我也要
我要去超市了
所以
這裡
要向116小節
問問題
116小節的頭
這裡要向前走
向後走
你這個笨蛋
怎麼了
小孩
我不是小孩
是史特雷茲
聽起來很辛苦
在音樂會上
是被詩雅琪老師
生氣了嗎
但是很羨慕
為什麼
原來如此
其實我也是第一次
被詩雅琪老師選擇
所以其實
我比較想練習
但是家裡很貧窮
如果不工作
學費也沒辦法支付
有東西吃嗎
有嗎
臭南瓜
所以
父母說要我找工作
但我還是想繼續學音樂
知道嗎
你還想找我
是
史特雷茲
我是Clarinet的Tamaki
你對鈴木香繆的想法
糟了
我打錯電話號碼
我是小孩諮詢室
最後還是沒用
我累了
臭南瓜
請讓開
這也是服務員的工作嗎
哇 好厲害
有意大利麵 湯 還有沙拉
湯是即時的
比想像中的多
臭南瓜和湯不一樣
臭南瓜
詩雅琪老師
總是煮這麼厲害的料理
是 愛心滿滿的
沒有
謝謝
我要開動了
太厲害了
我吃過這麼豐富的意大利麵
已經好幾年了
豐富
只是加了剩下的蔬菜
還有蔬菜
太厲害了
我明天的米都煮好了
但是我爸爸的公司
沒有做得很好
我家也有債務
債務
媽媽也在辦公室工作
但是沒辦法追上
沒辦法追上
問題是
比一般大學的學費還要貴
我也要在辦公室工作
也要賺到學費
所以沒辦法練習駕駛艇
要跟其他同學一起尋找
我這個樣子
就不能成為SOK了
那個學校
也不是那麼好
但是駕駛艇隊的同學
都很厲害
只有我只能靠腳
那你就多練習
所以在辦公室
沒有時間
那如果辭職呢
所以辭職
就不能去大學了
那如果辭職呢
為什麼會這樣呢
因為
如果沒有時間練習
為了學費
有什麼意義要去大學
我心情不好
我會練習
不去大學的
也沒關係
如果不想成功
現在這樣也可以
我想成功
是嗎
如果現在有空
不想練習的
就不要去練習了
師兄
打擾了
校長
什麼
我
不想去大學了
我去
劉德龍
怎麼了
你一個人
這就是劉德龍的計劃
如果沒有我
劉德龍就不會成功
我走了
小心點
打擾了
那是劉德龍
他不認識我們嗎
墨西哥
你不是說要回鄉了嗎
看來你還是很努力
沒辦法
直到史特雷德曼來
我只能靠打擾了
AOK也不來了嗎
不知道他們在做什麼
現在打擾SOK的打擾
也很麻煩
大家都很倚靠他們
也對
這個人
我們的打擾
打擾了
今天就到此為止
下一次就從第二學校開始
好好練習
是
史特雷德曼今天也沒有來
不知道他有什麼重要的事
同班同學
說起來今天也沒有來
不知道發生什麼事
又是同班同學
他平常也會遲到
他不在也沒關係
看著也會生氣
可惡
你不是說他平常也會遲到嗎
你們也不覺得嗎
他不在也沒關係
換了的話
其他同學也會在
是老師的錯
老師說昨天
要把學校辭掉
所以SAKURA被打擾了
打擾這麼小的事
是因為沒心情來
不是我的錯
是老師的錯
老師
像你這樣的人
是不懂的
總是在大家的中心
總是被大家依賴
像你這樣的人
是不懂的
什麼意思
馬醫師
這是
老師
是
這是
你只顧著
學生的事
還在弄什麼
看起來很好吃
不知道發生什麼事
你們在做什麼
SAKURA
那邊是在上班的地方
嗯,我會帶回不開心的便當
如果被發現,我會罵你
我要開動了
不過還好,被她看見了
你看,音樂會有很多有優點的學生
有時候會很尷尬
你覺得我不好看嗎
沒關係,不要想太多
今天為什麼休息了
如果在意智雅老師的說話
不,我認為智雅老師的說話是有道理的
我自己也知道
我只是藉口說沒有時間
其實貧困不是壞事
是我壞事
因為我不好
S.O.K.裡沒有我會比較好
櫻花,你覺得這樣可以嗎
我再給你另一個便當
第二學生
我會,我會,我會
爺爺
你每天都在做這種事嗎
智雅老師
為什麼會在這裡
你怎麼知道
沒有一個人來
在這樣的情況下
你打算把我扔掉嗎
那是
我只是來向爺爺道歉
抱歉
真笨
你要喝什麼
給我
坐下
這傢伙
都怪爺爺,真沒趣
要大一點
你怎麼在這裡
請讓我去洗澡
為什麼要洗澡
你的房間有洗澡
我要被迫出門
我明天還沒付錢
你明天還沒付錢
我快要瘋了
給我水
我沒有洗髮精
用洗髮精洗
不要每天都依賴我
我不會理會像你這樣的人
又是那樣
這肚子餓
這難過
用洗髮精
用廚房洗髮的髮質
會變成什麼樣子
用廚房洗髮的髮質
我用廚房洗髮的髮質
真是個好浴缸
非常謝謝你
對了
櫻花姊姊忘了帶回她的房間
怎麼了?前輩
我從來沒有擔心過
學費和生活費
我從來沒有想過
會失去音樂的權利
對了
前輩
我會幫你買一本最新的書
希望你能發揮自己的能力
你看
我還帶了一本書
什麼小班的 比特幣的
你買這麼多東西
我豈不是很貧窮
不要
櫻花姊姊
糟了
只是去聊聊天而已
為什麼要去她的家
也沒辦法
因為櫻花姊姊沒有手機
連家裡的電話都沒了
真可憐
但是前輩還是開心了
櫻花姊姊要去道歉
我不是要道歉
只是要告訴她不要放棄家裡的練習
否則她一定會怪我
我會責怪她
別裝蒜
快點
智雅姊姊 這邊
為什麼智雅姊姊會在這裡
她說要道歉
我纔不放棄
但是
我比她放棄練習的心情
還要清楚
我們走吧
這個家
你們在家裡
有什麼事嗎
誰
是這樣的
櫻花姊姊的朋友
請進
打擾了
她從早上就去上班了
抱歉
但是她很快就會回來
請進
水
是水嗎
不好意思
您的工作是什麼
我
經營一個輸入的公司
但是
最近經濟不好
這些高級貨品
很難賣
可能是因為經濟問題
請問
雖然我們知道您的家庭狀況
但是請先告訴櫻花姊姊
等等
你們
在大學
學的是什麼樂器
我學的是鋼琴
我學的是琵琶
還有這位
也學了指導和鋼琴
原來如此
也學了指導和鋼琴
還有這位
也學了指導和鋼琴
原來如此
請進來看看
請進
鋼琴
請進
歡迎來到我的收藏室
你們的琵琶真好
太好了
這是一個雙琵琶
這是一個三角琵琶
這張琵琶價值一億六千萬
太好了
我們也想要一張四角琵琶
一張四角琵琶
這張琵琶真漂亮
這張琵琶
是在14世紀的初期
突然出現的
就像現在這樣
跟其他樂器不一樣
就像奇蹟一樣的琵琶
我來聽聽這個琵琶
你會很驚訝
我完全不能彈琵琶
我可以替你彈琵琶
你是傻子嗎
你不能彈琵琶
卻在這裡收藏
你覺得這樣很貧窮嗎
沒錯
如果你有錢的話
就把所有琵琶都賣掉
這些琵琶
不是那麼容易
就能買得到的
就算你拿到琵琶
你的名譽也會受到影響
這些琵琶
是我
一直以來
比生命更珍貴的
琵琶藏品
比女兒還要珍貴嗎
女兒說她想學音樂
為了這些琵琶藏品
如果你是音樂愛好者
你應該知道
女兒想繼續學音樂
我呢
喜歡琵琶
也不喜歡琵琶
那種淡淡的
音調不穩定的樂器
你這個父母
我爸爸不想聽到
你對琵琶的批評
我也是
真的希望這個琵琶
可以交給櫻桃
我一直很期待
爸爸
櫻桃
我喜歡鋼琴
為什麼不喜歡琵琶
因為鋼琴
比鋼琴更大更帥
只有鋼琴嗎
櫻桃
你做了這麼大的夢
太大了
拜託
讓我繼續
爸爸
櫻桃
比幾億元的琵琶
讓女兒學琵琶
更有價值
如果沒有琵琶
就算有錢
太棒了
櫻桃的便當
媽媽向大家道謝
我?
因為爸爸賣掉琵琶
生活也恢復了
連公司也恢復了
那裡好像還有一個
詛咒的琵琶
所以爸爸也想要
好快啊
第一名
你真的變得很厲害
想要快點追上大家
所以練習了很多
你好
這個
這是你休息期間
改變的琵琶
拍照嗎
謝謝
沒想到
前輩,你是不是很寂寞
什麼?
因為如果大家變得很厲害
我們就要把琵琶交給Milky
怎麼會寂寞
而且還沒到
好
今天也練習
Milky
請
老師
從今天開始
我會離開S.O.K.
我會專注在A.O.K.
我會在此宣誓
什麼?
A.O.K.
為什麼?
因為S.O.K.
有一個比我更好的人
他叫Chiyaki
他真是個好人
等等
我們沒有任何的導師
等等
什麼意思
難道
你恨琵琶
當然
我恨她
琵琶
什麼?
你是
我的妻子
我絕對不會放過你
妻子?
你騙人
我是A.O.K.
你是S.O.K.
下週的定期公演
是比賽
所以
S.O.K.的觀眾
請多多支持
怎麼了?
你放棄了嗎?
因為我們是琵琶
大家
在這種情況下
不應該放棄S.O.K.
為什麼要改變主意
S.O.K.的S
是Straight Man的S
如果劉少雄辭職
就解散了
解散了
西亞琪
這種說法
對上Straight Man的A.O.K.
是沒有好處的
但是
但是我喜歡這個A.O.K.
是嗎?
是我第一次被選擇
琵琶
我們也
四年來第一次
我最討厭畢業
我也是
我也想表演
我也想表演S.O.K.
我們練習了這麼久
在這種情況下
我們不如按照西亞琪的指導
西亞琪演奏的Orchestra
沒有理由不演奏
對嗎?
大家一起解散A.O.K.
解散Straight Man
我還沒演奏
西亞琪
這是一首好聽的歌
為何Maestro會選擇他們呢
本節目由MELODY化妝品
朝霞化成
B&G
TOYOTA
ST化學
SUNTORY提供
播出
我們是SOK的第一隊
讓我們享受吧
