Soldier of Fortune 1982 經典老片場「香城浪子」02

從心中癡在 願是欠下你一世 無限無盡愛在我心底 由心中熾熱 源源不絕苦味 只望可補償一切 明明是是都不假 為甚麼萬般癡心都等 今生心債 償還不是一世 千代千生難 我們大哥說這裡很多壞人出出入入 現在就收回保護費 你們把身上所有值錢的拿出來 快點,不要害羞 快點... 自己拿出來 快點... 是呀,金錢 快點... 保護你們,等一等 大哥... 別手震,大哥,搞定了 閉嘴,動不動就哭了 真是被你氣死了 賊船少爺就衣蛙藏鬼 真是被你氣死了 我認得你 兄弟,賊船 賊船 你們這些臭小子 做得好處多為 趕快給我拿回去 是... 快點 先生 甚麼事 你以前是不是在伯父林居住過 我呀?我全香港都住過了 金錢問... 問甚麼? 你以為你是大頭老爺 想問我口供嗎 別說那麼多 賊船少爺就衣蛙藏鬼 真是被你氣死了 我的腳很痠 我還想走走 你不是剛才被嚇壞了嗎 痛痛的 那你為甚麼... 我很悶,想一個人走走 那我自己坐車回去 你現在搞錯了 沒人會來擔保我的 阿龍,陳律師來擔保你 誰這麼好心來擔保我 在前面,車子在裡面 早 找警察抓我的人是你 找人擔保我的人又是你 你打算怎麼辦 我們找個地方坐下來 慢慢再說 謝謝你,陳律師 我叔叔開車,謝謝 看甚麼看 喝東西就喝東西,看甚麼 叫我做阿樂就行了 請完訟師保我 又請我吃大餐 請他沒事 有話就快說,沒事就別妨礙我 阿樂,我有件事想問你 你以前是不是在伯父林 住過 都忘了 你想想 怎麼這麼煩 我小時候的事就完全忘記了 那你額頭那塊疤,怎麼得來的 我這塊疤是今天早上弄傷的 美女,謝謝你 你慢著,我還有話跟你說 沒話跟你說 我只是多坐幾分鐘 你聽著,我說 怕了你 有話就快說,別妨礙我 在十年前,那時候我放暑假 我爹就帶我去 伯父林某間別墅度假 好,一瓶威士忌 威士忌一瓶 有一個下午,我踩著三輪車 出去別墅玩,在那邊忙著 那輛車又煞車不住 差點衝到懸崖裡 不過當時有個男人救了我 他踩著一輛單車 可是因為他救了我 所以他弄傷了我的額頭 就是你,就是你這個流氓 把我害成這個樣子 我? 等我撞回來 先生,甚麼事? 看你的眼睛 保錡,所有打爛的東西 都是你推的,全都給我 那怎麼辦? 全都給我 祝你生日快樂 看來今天我們練威士忌練不成 甚麼事這麼差勁 一定是那晚被那些流氓嚇到 你沒事吧 下次去郊外的地方 找男生陪你纔好 我想找你幫我一個忙 甚麼事? 找一個人的下落 誰? 他叫韋洛 韋洛?他是甚麼人? 就是那晚打劫我們那幫人的首領 你找他幹甚麼? 總之你幫我找到他為止 大少爺 春叔,我想你幫我查出來 大少爺,你吩咐我找那個人 我現在找到了 他住在九龍城寨那邊 你真的要進去? 我們回去叫春叔陪我們進去 不用了 我陪你去,等我下車趕走那些小孩 來,小朋友,走開一點,乖 來…乖… 妹妹…那邊,姐姐怕了 那邊…那邊看,乖 看… 小朋友,你看,這邊有很多錢,過來 老鼠而已 快點回家,不然死了也不知道為甚麼 出去了 還找到甚麼時候?這裡快要發生血案了 小朋友… 不用怕 你告訴我百福力義學在哪裡 我給你一塊錢 百福力在這裡,義學就在這裡 好像沒有人 門也沒有鎖,或許他剛走開了 不如進去等他吧 韋洛 走開,你想打我? 我的心在這裡,動手 你沒事吧? 不要緊 我數三聲,你們兩個一聲就走 一、二 韋洛,我這次來 是想問清楚你這件事是怎麼回事 為甚麼?為甚麼你說我害了你 是,沒錯,當年你因為救我 所以弄傷了額頭,但也不至於說… 滾,馬上滾 我會走,但是你救過我 我還沒報答你 麻煩你,這裡有五百塊 就當是你的補償 五百塊似乎太少了 多給一倍就差不多了 你別得寸進尺 你閉嘴,不關你的事 好,那你甚麼時候要? 後天正午十二點 在西環碼頭,輕龍貨倉交給我 果然爽快 你們兩個,請 韋洛,後天十二點之後 我希望以後再也見不到你 滾,滾 人渣,社會垃圾 每間警局我爸爸都認識 他打劫你建安,我一定會弄死他 警方不會起訴他的 你… 我的命是他救回來的 我認為你給他那麼多錢已經足夠 那一千塊,你真的打算給他? 這種人貪得無厭 拿一千塊,遲一會兒就會問你拿一萬 那一千塊我已經答應給他了 但是那一千塊 如果在你手上不方便,我給你 不用了 你問世伯拿 我自己一事,自己會解決的 不過那個男孩 我想我這輩子都不會忘記他 有十年了 那時候我只有七歲 拆損小玉就衣挖重貴 真是被你氣死 誰? 最慘是我自己大花洞 每個月都花錢 我現在只剩一百多塊 不要緊,我自己會想辦法的 你有甚麼辦法? 怎麼樣? 不要緊,交給我爸爸買新鋼琴 四百塊就夠了 但是鋼琴你現在不買 遲一會兒未必有貨了 其實你怎麼不跟你爸爸說 一千塊,他不會拖你手肘的 其實我舊鋼琴還好好的 這次因為我自己的事 所以我想自己一個人去解決 小姐,甚麼事? 鋼琴送來了 是呀,Bob 誰叫你送鋼琴來的 我們照單做事 你給爸爸看看 易先生 梓輝,那個鋼琴… 怎麼樣?那個鋼琴喜歡嗎? 是不是汪榮宜跟你說的 誰說得好呢 一個鋼琴小意思 我叫人送回你家 難道我送一點東西給你也不行 不如你送一樣東西給我 是呀,為了最近有一批法國網球拍 我剛剛想買一隻 就這麼決定 如果下次見到你的時候 看不到網球拍,我會翻臉的 我… 就這樣,再見 挺漂亮的 小姐,我是洛哥叫我來給他拿錢的 錢呢? 他現在在哪兒 他有事不能來 對了,你把錢交給我就行了 你放心吧,我是洛哥的死黨 為甚麼他自己不來 他今天跟人家打架 被人家砍傷了,現在在家裡 為甚麼他老是打打殺殺的 他不可以安分一點做人嗎 你們這些有錢人都挺會說風涼話的 說甚麼風涼話 不是為了救你 洛哥用不著把你的命拼出來 你說甚麼 不是為了救你 就是因為救你 所以洛哥才弄得家散人亡 救我? 我告訴你,別讓你們這些有錢人 以為拿一點錢出來好像很了不起 洛哥最初跟他父母在筲箕灣的時候 自己在這裡踩單車 乖 洛仔,你回來了 是呀 今天的菜很香 你看看 阿賢,打死了,今天少了一點菜 你看,我買了一包叉燒 快跟媽媽說,以後不敢了 乖,爸爸疼你 洛哥一家人生活得很開心 他父母拼命存錢 後來開了一間木廠 漸漸生他就好了 後來還搬到伯父那邊住了 吃飯了…不要玩了 不要玩了,洛仔,來… 乖,來… 小心點 爸爸喜歡吃豬肝 媽媽喜歡吃魚片 乖,洛仔呢 洛仔喜歡吃菜 小心,小心燙 小心點吃 旁邊的人都很喜歡洛哥 尤其是徐伯 徐伯是他的啟蒙老師 直到十歲那一年 祝你生辰快樂… 洛仔,你看 祝你生辰快樂… 小心… 洛仔,你看媽媽的禮物 荷包 有一天,洛哥在他家附近踩單車 因為那次受傷,血液進了傷口 當晚就發高燒了 馬上抱他去看醫生 護士 對不起,醫生已經走了 父母走遍了一整晚 終於找到一個醫生 醫生…怎麼樣 你們最好馬上送他去醫院 洛哥病了很久,花了很多錢 他爸爸不僅賣了一間木廠 還借了很多債 現在都治好了 但是他爸爸就意志消沉了 整天在家裡只顧著喝酒 只靠他媽媽維持家庭 正所謂貧善夫妻,百事哀 他爸爸媽媽整天吵架 終有一天,之後… 洛哥爸爸出去了之後,沒回來 於是洛哥就出去找他 流落到九龍城寨 真是不打不相識 就這樣,我和洛哥在九龍城寨 騙出了名堂 但是他從來沒忘記過 他和他父母的幸福生活 韋洛,我有話想跟你說 慢著,阿根收錢沒有 在這裡,這裡一千塊 少一張我不肯,多一張還給你 阿根,很合理 我們再沒有瓜葛了,麻煩你走 韋洛 你又想怎麼樣?十二點都過了 你不是跟我說過不想再見到我嗎 就算你想再見到我 我也不會再見你,麻煩你馬上走 我知道你為什麼這麼恨我 如果你不是因為救我 你不會弄傷額頭 也不會害你父母 阿根告訴你 我聽了之後覺得很難過 難過?你別哭了 哭了幾分鐘幾秒鐘 其實我說你應該開心才對 今晚又可以找到四十幾個題材 讓你趕快走 別想著收你一千塊這麼少 如果錢真的能夠幫你的話 我願意給 有些人說話零嘴是不一樣的 那你想什麼時候要 要多少你可以說 不過我想答應你一件事 什麼事 你開一些三角九樓的地方 就像花園洋房,是不是 你可以慢慢來 你可以先讀書 叫我讀書? 幼稚園真糟糕 我已經二十幾歲了 讀大學也差不多 不過說真的 看我的樣子像個大學生 你說對不對 如果我可以幫你進大學的話 你是不是真的肯讀書 怎麼樣 幫到我去再說吧 好,你等我的好消息 不可能 你是校監 校監不等於一切 爸爸,你女兒的命是她救回來的 我們可以想想別的辦法 譬如我們給她一筆錢 給她一筆錢 讓她生活好一點不就一樣了 你給她錢只是幫她一件事 但是你真正的幫她 應該是改造她嘛 爸爸,你答應過我 只要我決定了一件事 你一定會支持我的 你也說過不會難為爸爸了 那你就當我難為你一次吧 那我又支持你一次了 六哥,進來 進來 小姐,有甚麼好打理的 我爸爸已經幫你辦好入學手續 過兩天你就可以上學了 六哥,你上甚麼學 糟糕了,大學 大學不是吧 這份是入學的文件 首先你可以做個房地產生 等你的程度趕得及,考試合格 你就可以轉為正職的大學生了 那你就簽個名吧 慢著 我甚麼時候說過肯去大學的 反口覆舌,你上次… 我上次說你要幫我纔算了,小姐 那現在… 我的兄弟跟著我去找工作 我走了他就去吃甚麼,西北風嗎 連我自己也要吃飯 你一定要先簽個名 你的事我會替你解決的 甚麼?你想用錢打壓我 我只是希望你可以專心讀書 給你 真的簽了 是 後天早上十點鐘 你自己上學就行了 這支筆很適合你上課用的 我都簽了,你還想怎麼樣 六哥,你真的打算去讀大學嗎 我沒有打算去讀大學 我打算去玩大學 把整間大學玩到反轉 好呀 你不是約了十點鐘來嗎 是呀 師父那間紀念館大約甚麼時候蓋的 差不多蓋好了 等了半個月,應該可以完成了 是嗎 羅賓遜先生 我特地從英國買回來送給你的 我記得以前你一直都吃這個頭痛餅 是呀,謝謝… 但最近我的頭也沒怎麼痛 是呀 因為你學生乖 各位,早安… 韋駱,你怎麼這麼晚 我給你介紹我哥哥和我爸爸 早安,韋駱 韋駱,歡迎你加入我們的學校 我們的校長,羅賓遜先生 你拿甚麼,我拿給你 羅賓遜 我知道了… 羅賓遜 羅賓遜,中文對嗎 你寫得對 Sir,麻煩你帶他去辦手續 跟我來 阿桃,你叫司機買我一套 像樣的衣服給我換 還有,買了一頂帽子 這頂帽子真漂亮 你的嗎 當然是你的了 那不用問了,我先拿這頂帽子 走吧 填好這份表 你填中文嗎 你才問我 當然了 我填好了,你幫我翻譯 可以的 你既然不認識,沒辦法 你和我們潘校董是親戚 那你和潘曉彤同學很熟吧 我和她熟關你甚麼事 討厭 進來 Sir,你好 你覺不覺得那個慧朗 和我的學生相差很遠 那倒是 但是我們辦教育 應該抱著有教無雷的宗旨 不過他連英文都不懂 你慢慢來,多花點心思教他 你可以的… 我先出去 你剛才怎麼跟爹地說話 真話當然容易了很多 我說你很臭,你一定生氣 我已經叫司機買給你了,換掉吧 這個顏色我不太喜歡 以後給我錢,我自己買 還有 你答應我每句給我零用錢 千萬不要忘記 你看看夠不夠 拿著 早,女神還沒回來 你沒見過她嗎 她沒見過,她爹地來了 我看見她的車停在外面 嚇死人了 你知不知道她猜拳 像隻青蛙似的,很醜 怎麼知道?還像女巫似的 開玩笑的,用不著這麼緊張 對了,怎麼還不去上課 對了,那你去看看慧洛 他進去很久了 他來做甚麼 做旁聽生 大學是他這種人讀的嗎 你會打領帶 但是你會不會打架 大學生不會打架 只會打架而不會打領帶 最能幹的就是做苦力 我連雙手也能打領帶 你又信不信 臭小子,幫我打領帶 你幫不幫我打 字幕由Amara.org社區提供 字幕由Amara.org社區提供