#倚天屠龍刀，11|42，@TVDrama， #吳啟華， #黎姿， #佘詩曼，等主演的古裝武俠劇 。 該劇根據金庸創作的同名小說改編，講述了因屠龍刀與倚天劍的出現，引發了江湖上的爭奪戰，武林各派為之生死相鬥，然而這場刀劍之爭卻造就了幾段正邪之間的姻緣和孽緣

南千山 天高海闊中 靜看風 轉動魂 起暗湧 牢籠倚天 一股震出風 世上雖驚風雪萬重 情義最終 兩者不會相逢 在我生命中 何日那處 去追我舊時夢 幻想前世誰夢過 紅的世間天真座 誰能去不正確 重逆而闖 明朝而流火 長大成龍舟 你們兩個來歷不明 難保不是魔教派來的奸細 在大事未成之前 不能留有後患 師太 晚輩奉大師兄之命 先行一步 恭迎貴派 師太 晚輩剛纔看到 你想殺這兩個人 不知道他們有什麼冒犯 師太 這兩個人來歷不明 貧尼懷疑他們是魔教的奸細 如果只是懷疑 萬一錯殺無辜 將來便後悔莫及了 這樣吧 今天就饒他們一命 待日後查明真相 再行追究也不遲 是啊 師父 他們兩個總算對峨眉 有過救命之恩 雖然師父是以大局為重 但是如果不知情呢 就會說師父濫殺無辜了 那好吧 就押你們兩個一起上路 諒你們也飛不出我的手掌心 射箭 多謝師太 晚輩奉命和七師弟 先行聯絡其他五大派 然後在猛虎鉤的客棧會合 共同商討圍剿魔教光明頂之法 貧尼正有此意 第六俠 我有事想請教你一下 到底什麼事啊 我知道張無忌 是武當武俠張翠珊的孩子 你是他師叔 我想請問你知不知道他在哪裡 幾年之前我在蝶谷見過他 當時我要他跟我走 他不肯 還咬我 其實我要他跟我走 是想讓婆婆治好他身上的寒毒 這個小冤家真絕佳 之後我沒有見過他 長期以來我都很擔心他的傷勢 要是能夠讓我再見到他 我死也甘心 姑娘對我無忌之兒一片好心 可惜他福薄 我追尋他下落幾年 前幾天在紅梅山莊得知 他已經失足掉下萬丈深淵 屍骨無存 朱兒 別這麼傷心 就算他現在還活著 讓你看到他 也許你已經不喜歡他了呢 不會的 安寧 我這輩子只喜歡他一個人 就快天黑了 殷六俠 我們要趕去蒙古宮 請 押他們兩個走 是 師父 走吧 不必再演戲了 臭丫頭 如果查明你是奸細 張無忌復活也保不住你呀 走吧 我沒有玩弄你 我以為你是我命中的剋星 你是明教的光明左士 而我是峨眉派弟子 我們怎麼能成親呢 你娘叫什麼名字 紀小福 那你娘呢 不悔 楊不悔 我念你代名 你始終不悔 楊 楊左使 什麼事如此慌張 回楊左使 屬下後途騎著探子探的消息 少林武當 峨眉等六大派 正召集人馬圍攻光明頂 十幾年來 六大派不停來犯 每次都是個別門派聯心使氣 沒想到這次六大派聯手 峨眉派移到了魔虎溝 等其五大門派便會大舉出擊 自從楊教主無故失蹤 光明右士犯謠 四大護法紫白金青之中的紫山龍王 金毛獅王下落不明 白眉鷹王殷天正自創天鷹教 輕易服亡 跟三散人又紛爭不休 各散東西 引致我們明教日漸衰弱 六大派還不趁這個機會 來鏟除我們明教這個眼中釘 楊左使 眼下大敵當前 不如我們召集各地護法官 三散人回來共同抗敵 他們要護教 楊某不會阻止 可是要我求他們就不必了 明教有難 即使我楊瀟孤身奮戰 葬身光明頂 也不會求任何人加以援手 一切聽從楊左使指令 護我明教萬死不辭 好 我楊瀟必定率領五千人馬 但這最後一人也不會退讓半步 楊左使 大事不妙了 什麼事 楊左使 本教的五色令旗被人盜走了 誰擁有五色令旗 便可以調動本教人馬 要是落在敵人手裡 就大事不妙了 立刻準備快馬 是 你沒事吧 爹又欺負人了 誰叫你這麼貪玩 偷了五色令旗 我不是貪玩 我有正經事要辦 不會 你不要瞞著爹了 你所為的大事 無非是知道 阿梅派滅絕師太 來到光明頂附近 你想號令五千人馬 殺滅絕師太報仇 對嗎 那個老賊尼殺死了我娘 現在又想來侵犯我們明教 如果我不殺了他報仇的話 怎麼對得起我死去的娘 如果是為你娘報仇 爹當年早就做了 我之所以沒這麼做 是知道就算殺了滅絕師太 你娘也不會活過來 爹 你娘生性善良 視她師父我為至親 小福在天有靈 也不會贊成這麼做 可是當年我親眼看到 老賊尼害死我孃的 難道這筆賬就這麼算了嗎 殺死你孃的 不是滅絕師太 是正邪不兩立這種成見 就算滅絕師太死了 這種成見依然會存在 我不信 我更不相信這個老賊尼 殺死我娘之後 一點內疚都沒有 你個鬼精靈又想怎麼樣 扮鬼嚇唬他 反正爹你常說 我的樣子長得跟我娘很像 就讓老賊尼 看到我孃的鬼魂 來找他索命 不嚇得他魂飛魄散 說到底你就是貪玩 別玩得太過分 知道嗎 知道了爹 七弟 阿梅派的人已經來了 我們去客棧跟他們會合吧 我好像看到拂妹 拂妹 六哥 姬姑娘也死了那麼久了 人死怎麼會復活 你一定認錯人了 見過師太 各位阿梅派的師姐師妹 默契俠 你通知其他門派沒有 已經通知了 他們分頭前來 我看兩天後他們都會到 等齊各大門派 我們就可以商量 一舉剿滅魔教 嬰六俠 你沒事吧 師太 剛纔在集市 我好像看到拂妹 嬰六俠 我知道這些年來 你還是忘不了小拂 可是婀娜已經 跟你說得很清楚 小拂是被楊瀟這個 大魔頭害死的 這件事情 敏京可以作證 沒錯 當年因為 姬師妹不肯就範 所以被楊瀟這個 大魔頭一掌打死 她死的時候 什麼都沒留下 嬰六俠 你會不會眼花認錯人了 不會 我沒眼花 那個人跟當年的拂妹 一模一樣 師太 拂妹會不會根本沒死 嬰六俠 你別說得這麼可怕嘛 會不會是 姬師姐的鬼魂啊 難道真是拂妹的鬼魂 回來了 你不要胡思亂想 小拂千真萬確是死了 憑你也不相信 什麼妖魔鬼怪之事 就算真的有 我也會斬妖除魔 我看你連日來 應該很累了 早點去歇息吧 是啊六婆 回去歇息吧 你這是小拂 師父 你好狠心 弟子只是愛上了 一個魔教的人 為什麼你要逼我殺他 我不肯你就一掌打死我 你滅絕人性 毫無師徒之情 你午夜夢迴的時候 有沒有對自己的罪孽懺悔 小拂 沒想到你死了之後 還是執迷不悟 正邪一向是勢不兩立的 有陰留下你不喜歡 卻偏偏喜歡 楊瀟這個大魔頭 師父殺你 是不讓你錯下去 你這個老賊命 自以為是 罪該萬死的應該是你 是不是拂妹來過 是不是拂妹的鬼魂來過 拂妹 拂妹 拂妹 你為什麼這麼狠心 回來也不肯出來見我 拂妹 拂妹 為什麼這些年來 你竟然都不託夢給我 你知不知道 我每天都很想念你 我跟你說過 無論如何 我都會等你回來 就算你現在身負黃泉 我也會等你的鬼魂回來 拂妹 你出來見我吧 拂妹 拂妹 爹 剛才那個人 到底是什麼人呢 為什麼他對娘念念不忘 都是你魯莽行事 要不是爹暗中看著 你早就死在 滅絕師太的一天劍下 剛纔不讓人家出去問 現在你又不肯說 他是武當七俠之一 殷六俠殷離亭 這個殷離亭對娘真是癡心 娘都死了那麼久了 他對娘還念念不忘 你看他和娘 到底是什麼關係呢 其實你不說 我也猜到了 那個殷六俠一定是喜歡我娘 可是娘呢卻喜歡你 對不對 過去的事不要再提了 娘給我取名叫不悔 一定是做過錯事 又對爹不悔 可那件錯事呢 肯定是對不起殷六俠了 對不對 我猜對了 娘做了對不起他的事 可是殷六俠 還是那麼深愛她 爹啊 你對我孃的深情可不如人家 你還小 動了多少人情世故 如今大敵當前 我們趕快回光明頂吧 爹啊 居然有這麼醜的人 救救我 爹啊 這裡四野無人 先把他救回光明頂再說吧 白眉英王親密扶王大駕光臨 究竟有何見笑 我為醫校離開光明頂多時 可是光明頂始終是我明教總團 不是陽左使專有的 我回來有什麼稀奇 陽左使在光明頂養尊處憂 真是不知人間何事 為父王為了明教 差點命上黑風澳 到底什麼事 我在外探知峨眉派有異動 得知他們前來犯我明教 本想將他們逐個擄走 叫他們人心虛怯 以起阻嚇作用 誰知道 為父王寒毒發作 又吸血不成 差點變成一個死蝙蝠 幸虧我運功幫他 暫時將寒毒壓住 否則 為醫校早已命喪黃泉 變成為不肖了 天鷹教收到消息 六大門派將會聯手圍剿我光明頂 特有中原趕來報信 天鷹教將會趕赴增援 誓死做後盾 兩位的好意 楊瀟心領了 如果英王以明教中人的身份來支援 楊瀟當然高興 但是如果以天鷹教的名義而來 那大可不必了 楊瀟 今日大敵當前 你仍然一意孤行 心高氣傲 就是你這副巨人千里之外的德行 才使我明教四分五裂 你知道嗎 這十幾年來 六派各自來反 率領五七人馬 鎮守光明頂的是誰啊 你白名英王 再被自立門戶就不提了 輕易服亡 逍遙江湖 你們何時想過回來 共虐外敵呢 以前那些小戰役 你一個人應付 已經綽綽有餘了 可是這次跟以前不一樣 六派聯手非同小可 就算你楊瀟是有三頭六臂 也抵擋不住了 我寒毒發作拼了老命 你反而跟我說這種話 你不知道光明頂是什麼地方 高興來就來 高興走就走 我楊瀟雖然沒有三頭六臂 但如果要服一壺套 也不必施捨 楊瀟 你以為明教的生死存亡 是你一個人的事嗎 你是天營教的教主 早已不是明教重任 以前的事我不跟你計較了 我前來相助有什麼不對 回父王 你來評評理 有什麼不對 他說的也不完全錯 你說的也不無道理 既然這麼吵下去 倒不如留點力氣 對付外敵保明教吧 各有各的道理 我到底聽誰的 如果你們想來耀武揚威 我楊瀟是不會領這個情的 好 這次就當我陰謀多管閒事 我也省點力多吸點血 對付外敵看你的了 楊總使 明教的事 我楊瀟自會一力承擔 這是什麼地方 你放心吧 我們把你救回來 絕不會加害於你的 你們都是好人 不像元兵那麼兇 看你的樣子 不像是漢人 可是也不像蒙古人 你叫什麼名字 我叫小昭 小昭 我先祖有外族的血統 漢人拿我當外族人 蒙古人又拿我當漢人 你家在哪兒 我派人送你回去 我沒有家 我爹孃得罪了元兵 元兵把我們一家發配充軍 我爹孃不甘手辱反抗 於是被元兵活活打死 我逃出來就遇到你們了 元兵太仗勢欺人了 不過你放心 這裡是明教總壇 元兵也不敢上來 你安心在這裡休息吧 謝謝老爺想救想救 小昭甘願做牛做馬 來報答兩位 快起來 爹 這裡是明教總壇 不輕易讓外人留下 既然你沒爹沒娘 又不會武功 我就破例一次 讓你留下 讓不悔有個伴 明教除了爹陪我玩之外 沒有人陪我玩 你來得正好 現在陪我去玩 不悔 人家剛醒來 你就拉人家去玩了 這樣 給你兩個時辰休息吧 待會兒我再來找你 小昭不止要陪小姐玩 還要好好服侍小姐 那好吧 以後你就留在不悔身邊 彼此有個照應 又進了 爹 不悔踢進十球了 厲不厲害 不是你厲害 是小昭讓你的 不悔 大敵將至 到時候廝殺連場 你一向無心學藝 武功不高 萬一遇險 千萬不要爭強好勝 以逃生走避為上策 我武功是不高 爹武功高不就行了 你會保護我嗎 爹要應付大局 未必有招 爹教你一套五行步伐 你好好看著 必要時拿來逃生之用 天左旋者 取天一天三之位 地右動者 取地二地四位 上架天一而下升第六 下架地二而上升天七 右架天三而左升第八 左架地四而右昇天九 看清楚沒有 我盡量記了 楊左使 武器兵馬已經聚集大殿 等候楊左使的調配 好 不悔 你在這繼續練習 知道計時位置 有什麼事到大殿找我 我盡量試試吧 天左旋者 取天一天三之位 地右動者 取地二地四之位 上架天一而下升第六 小姐 你走錯位了 你走到離位 應該是空位才對 上架天一而下升第六 下架地二而上升天七 是這樣子小姐 你好厲害啊 看一遍就記得了 你懂五行八卦 不是不是 我是瞎蒙才記得的 我哪懂什麼 五行八卦 總算你的領悟力還不錯 所以說呢 上天是公平的 容貌長得醜 記性比別人好一點 鬼鬼祟祟地幹什麼 我整夜睡不著 想到茅房去啊 想去茅房 茅房在那邊呢 你明明是想去 我爹的房裡偷東西 是不是 不是不是 我記錯方向了嗎 記錯方向 我帶你去 早上那個什麼天天地地 你記得很清楚 茅房你不知道怎麼去 相信你纔怪啊 我的記憶是暫時性的 今天剛學過的部分 我全都忘了 忘了最好 如今我們明教大敵當前 要是讓我知道 你耍什麼陰險的話 我爹一定殺了你 知道了小姐 你去茅房 你先去 小姐 為什麼偷人鎖鏈啊 誰叫你不老實的 省得你到處亂跑 我告訴你啊 這一條鎖鏈啊 是烏金玄鐵所鑄成的 什麼人都開不了的 現在六大派圍剿光明頂 你是不是奸細 快說 不是啊不是啊小姐 什麼六大派啊 我只是一個平民老百姓 怎麼會是奸細呢 我的身世 早就已經向小姐稟明瞭 我怎麼知道 你是不是編故事騙我 我敢對天發誓 要是我存心害老爺小姐 我天打雷劈 不得好死 你死不死關我什麼事啊 小姐小姐 總之你現在走路的時候 叮叮噹噹 你就不能作怪了 想加害我們明教 更加沒這麼容易 我也挺聰明 小姐我真的 再吵我一套殺了你啊 這樣好了 等六大派 圍剿光明頂的事過了 證明你不是奸細 我就會放了你了 各位掌門 家師張真人 多年前已經 不再過問江湖事了 大小事情 全交給我們兄弟五人處理 武當武俠 和五派掌門都已經到齊 我們可以商議一下 如何圍剿光明頂 師太門下弟子 曾經被魔教 清一圖王抓走過 這件事已經驚動魔教了 既然魔教早有防備 我們貿貿然上去 會不會中了 他的陷阱 沒錯 魔教中人陰險毒辣 行事詭祕 我們還是小心為上 為免被魔教一網成擒 我們只能兵分幾路攻上去 好 各位 這張是魔教總探 光明頂的地圖 請大家看看 好 依照剛才所指定路線 我們分不同方向攻上去 一舉剿滅魔教 好 事不宜遲 我們分頭召集門下弟子 明天一早我們一塊出發 好 宋少俠 原來是你 周師妹 你到一邊歇著吧 這位大哥 何必趕急插絕呢 你們兩個不是阿梅派的人 到底是什麼人 這兩人來歷不明 但我們抓到 不必理他們 周師妹 剛才你沒事吧 我沒事 宋少俠 幸虧你及時趕到 不然後果真是不堪設想 始終 還不快謝宋少俠 謝謝宋少俠 周師妹不用客氣 阿梅武當根本就像一家人一樣 宋少俠 剛才你的劍法果然厲害 你一來了就把妖人殺退了 真是少年出英雄 師太過獎了 說到劍法神通 除了本門師祖張真人 就以阿梅滅絕師太屬第一 剛才晚輩見識到師太的劍招 真是令我嘆為觀止 對了 我聽你爹說你應該在武當的 怎麼會趕來呢 晚輩擔心家父和幾位師叔的安危 所以專程趕來 甚至是在路上遇到你們 還叫了周師妹 宋少俠真是不虛此行啊 我們別浪費時間了 立刻趕去光明頂 跟其他五大派會合 晚輩助師太一塊攻上去 但是師太 晚輩一路探聽到 天鷹教的白眉鷹王 帶領很多人馬去增援明教 所以我們辦事要更加小心 這幫妖人襲擊我們 這麼說他們早有防範 趁他們剛剛敗陣 立刻趕上去殺他個措手不及 師太說得對 萬一遲了 我們不知道妖人 用什麼妖術來對付我們 這兩個人礙手礙腳 芝蓉 你要小心看著他們 別讓他們逃走 以防他們向魔教通風報信 是 師父 我們先行一步去殺敵了 你凡事要小心 幹嘛那麼盯著我 剛才你暗中救了周姑娘 雖然其他人沒看到 可是我看到了 你能救她 就是說你穴道已經解開了 為什麼你不救我 一塊兒逃跑呢 那幫泥人 以為我們是峨眉派的嗎 我們跑不掉的 我看你捨不得周姑娘吧 其實我也知道 你們是無辜的 曾公子 你就替朱兒解開穴道吧 我就當不知道算了 你先走吧 我還要上光明頂去看看 我知道 你不想難為周姑娘嗎 你怕她放走我們 她師父會為難她 所以你才留下來 我是不想連累周姑娘 不過我也擔心 其他人的安危 你擔心什麼人的安危啊 你跟明教是親戚啊 還是跟六大派親戚啊 我看你根本就是捨不得她 好 我走 我走了之後 永遠都不要你管 朱兒 朱兒 我還是不走了 你一會兒一個樣 我沒這麼笨哪 曾阿牛 我走了是你們兩個 一路上親親我我 你又胡說什麼 難道不是嗎 那你就當我也想 到光明頂去湊熱鬧 關心一下 明教中人的安全嘍 魔教的人聽著 你們還想活命的話 立刻投降 我可以饒你們的狗命 你笑什麼 老賊你 我今天沒能力 阻止你上光明頂 我唯有以死殉教 你有種就殺了我們吧 你想在這裡逞英雄 你想死就死啊 沒這麼容易 明教替天行道 濟世為民 生死始終如一 你要我們向你們屈服 呸 妄想 把這些魔教中人 手腳全部砍下來 是 師父 且慢 你們身為名門正派 也如此兇狠殘忍 難道你們不覺得慚愧嗎 邪魔外道 人人得而誅之 有什麼慚不慚愧的 他們個個傾聲眾議 慷慨求死 全部都是英雄好漢的所為 怎麼會是邪魔外道呢 魔教教眾 為什麼不是邪魔外道 清逸父王吸血殺人 你也知道 他不是邪妖是什麼 你們今天殺的人還少嗎 那個清逸父王 用牙齒殺人 師太是用劍殺人 有什麼分別 大家都是殺人 當然有分別了 清逸父王吸血始終有限 但是相信滅絕師太的倚天劍 殺人就無數了 你們竟敢把滅絕師太 跟妖邪相提並論 宋少俠 你武當以俠義為先 你年少英明 為什麼還有這種女婦之見 求你幫幫忙 求求滅絕師太放過他們吧 你個臭狡猾 公然維護邪魔外道 你說放他們就放他們 以為你是武林至尊啊 是武林至尊又怎麼樣 就算你有屠龍刀 也要跟我的倚天劍爭個高下 等你做了武林至尊 再來發號施令吧 但是他們已經沒有殺傷力了 為什麼一定要殺他們呢 每個人都有爹孃棄兒 你殺了他們 他們家中的孩兒 就會孤苦伶仃受人欺凌 師太 你是出家人 求你放過他們吧 讓開 師太 如果你真的要殺他們 你先殺了我 貧尼要殺你易如反掌 你要再冥頑不靈 就受貧尼三掌 要是晚輩 真的僥倖能捱到師太三掌呢 貧尼就放過他們 好 不要啊 阿牛哥 你只會陪他們一塊死的 自不量力 當今世上能接到師太三掌的 不出十個人 周姑娘 你勸勸他 他喜歡你會聽你的話 曾公子 你絕對不是我師父的對手 魔教的事 我看你還是別管了 謝謝姑娘關切之情 在下現在唯一可以做的 就是拿自己的性命 多換幾條人命 我死了之後 承蒙姑娘偶爾想起一下 在下已經感激不盡 曾阿牛 你這麼死了 對得起你的爹孃嗎 曾公子 這是何苦呢 你個臭叫花 你以為你是大英雄啊 你要想跟邪魔外道一塊死 沒有人阻止你 滅絕師太 在下武功低微 不敢奢望能夠接到你三掌 少俠 要是在下死在你掌下 希望你慈悲為懷 念上天有好生之德 少俠 你的好意我們心領了 但是我們寧願死 也不要這個老賊你假慈悲 不必多說 接招 把他們的手腳砍下來 且慢 剛才 你說只要我接到你三掌 你就會放過他們 現在我先了你一掌 還有兩掌 既然你要死 就不要怪貧尼了 你是不是想相助外人 跟師父為敵啊 周師妹 你心地太好了 這種人簡直就是自不兩立 就由他咎由自取吧 就陽真經說 他強由他強 清風扶山崗 他橫由他橫 明月照大江 他自狠來他自惡 莫自一口真氣足 豈有此理 這個小子內功果然深厚 我剛才第二掌 用了七成功力 普通人早就已經死了 他居然還有真氣 護著療傷 師父不如 姓曾的 要是你熬不住 我們師父第三掌 你馬上離開 難道你要療傷幾天 我們就要等你幾天嗎 丁師姐 讓他歇會兒也無妨 你怎麼老護著這個臭小子 難道你看他長得英俊 你就 本門武功揚名天下 師父更是當世 一等一的高手 本來就不會跟這個 無名小卒一般見識 師父是因為 看他膽大妄為 所以才會教訓他 這小子就算練上 一百年的武功 也比不上師父 那麼就讓他歇一會兒 又何妨呢 智若 你果然識大體 師太 請出掌 你可以先出手打貧女 貧尼沒說過不讓你還手 晚輩武功膚淺 根本連師太的衣衫都碰不到 還談什麼還手 不過在下既然答應了 要授師太三掌 就算拼了命 也要熬完第三掌 年紀輕輕就這麼有骨氣 總算難得 滅絕師太掌下從不留人 今天為了你可以破例 你走吧 多謝前輩 這幫名教的教眾 師太是否也可以 放過他們呢 對妖魔邪徒 貧尼絕不留情 滅絕這個法號 不是白叫的 既然如此 請師太發第三掌 貧尼最後這一掌 會用上阿梅的九陽神功 你必死無疑 是殷野王 連舅舅也來了 滅絕師太 由我替這位小兄弟 接你第三掌 殷野王 這小子跟你有什麼關係 我跟小兄弟素未謀命 只不過看他仗義直淫 骨頭硬朗 不像有些人 沽名釣譽 假仁假義 小兄弟 還想要命的先走 晚輩有言在先 不敢貪生妄議 殷野王 我遲早會跟你算帳 但這個小子欠我一掌 一筆歸一筆 他的內功居然有幾分 跟我阿梅九陽神功相似 更在我之上 要不是師太留情 這個臭狡猾 早就死在師太的掌下 滅絕師太 果然有大派掌門之風 剛才肯對這位小兄弟留手 多謝師太手下留情 師太一言九鼎 既然在下已經接了師太三掌 就請師太放過這幫人吧 好 我們現在暫且離開 趕快替明教的兄弟療傷 是 應禮 字幕由Amara.org社區提供