成長快線 對話3位名校生，畢業5年後都過得怎麼樣？賺錢和熱愛，能是一件事兒嗎？

創業真的是一個 學習曲線非常陡峻的一個行業 需要迅速地學習太多新的知識 如果今天不學會 明天可能你就沒有機會了 你還在等什麼 對 你就是明天就應該開始 Everything is ready 你就應該去做了 我不會一開始就把這個路選得很窄 因為在我們還沒有想清楚 在我對很多事情還沒有認知清楚的時候 我能給自己鋪的路更寬一點 你要把業務修練好是要精 如果你做精了的話 沒有什麼能夠替代你 名校畢業生們 畢業五年後都過得怎麼樣 這次受邀回母校 港中倫參加校慶 我採訪了三位非常優秀的校友 一起來看看他們怎麼說的 怎麼想到從金融行業裡面出來 還去創業了 從碩士一畢業就開始做金融 開始是做leverage finance 後來就一直在buyside 然後做募資相關的工作 然後在這個過程中 其實我逐漸發現自己 比如說更擅長做一些什麼樣的事情 從小就比較喜歡時尚 從小也對藝術方面 也一直都非常有信心 也是堅持地做現在的這個事情 逐漸這個事情上了軌道之後 纔想說 那我覺得這個可能是 更多是我的熱情和我的興趣點所在 我才慢慢地逐漸切換了一下賽道 那你覺得工作那麼久 包括現在開始創業了 你覺得這段時間給你帶來 最大的成就感 從工作中有哪些方面 我覺得第一是個人的成長 第二是產品本身帶給我的愉悅 那個人成長方面 我覺得就是創業真的是一個 學習曲線非常抖峻的一個行業 需要迅速地學習太多新的知識了 如果今天不學會 明天可能你就沒有機會了 所以你真的是 那種緊張感纔是 對 緊迫感是很強的 然後逼你去學習 可能以前沒有想過 自己會學這方面的東西 那我覺得成就感的話 其實真的還是基於產品本身 是因為基於熱情去做這一行 最快樂的時刻 一定是產品本身帶給我的快樂 我看到我自己設計的東西 然後以一種我喜歡的方式 呈現在大眾面前的時候 我覺得那種快樂的感受 確實是無一倫比的 我們說創業有時候就是 想做可做和難做 但是想做一定是排第一位 內心是不是被那個 真正熱愛的東西所牽引 其實很多時刻是這樣 我會覺得我很期待做這個事情 我很嚮往 很希望自己能做得更好 很希望自己能夠做出更多 讓我自己喜歡的東西 我覺得這種動力是 其他東西都沒有辦法跟它相比較 你還在等什麼 對 你就是明天就應該開始 Everything is ready 你就應該去做了 就是你不要再等了 不管現在的情況好了也好 你做了一定比沒有做更好 市場自己還在排桌上 對 市場自己在往自己想要的方向前進 我覺得很多時刻 甚至覺得創業都不能用結果去定論 其實你在這個過程中 你已經收穫了很多 對於我個人來說做產品也好 還是說做創業這個過程本身也好 其實它非常挑戰性 但你也學到很多東西 你也挑戰了很多 你原本你沒有想過自己會做的事情 你也有很多機會去嘗試 我覺得這是上班沒有辦法 帶給我的成就感 前進來說意味著什麼 我覺得這個事情的落腳點 更多的其實是在自由 而不在財富這個問題上 可能在人生的這條路上 會要先想清楚 自己首先對於自由的追求是什麼 或是什麼樣的 在這個基礎上 我覺得財富其實是一個手段 它幫你達到你最終想要達到的 一個生活的方式 去達到過上你想要過的生活 你現在在做什麼事呢 我以前做戰略諮詢 我現在在做遊戲 怎麼樣又跨到去做遊戲行業 其實做諮詢最開始也是想 多嘗試一下不同的行業 給自己多一些對不同行業的理解和認知 每一個都試一下 才能真正發現自己喜歡什麼 其實真的試了一圈之後 也發現都很有趣 但是並不是自己最想要的 一直以來都是一個愛好 我大學的時候也玩遊戲 我記得你好像玩守望先鋒還玩得挺耗錢的 最高的戰績是什麼 當守望先鋒打到國服百強 所以就是想 那我要不就嘗試一下遊戲 把我的愛好變成我的職業 所以也是機緣巧合有了這個諮詢的機會 那我真正去到一個遊戲公司裡面 去做遊戲的戰略 去給這個遊戲公司的 不管是它的產品的運營啊研發啊 新IP的上市啊 這個市場是怎麼樣的 這個去做一些更落地的一些建議和見解 可能我們會欣賞一些什麼英雄啊 可能會有一些這種針對這個國際市場的 不同地區的 會有一些地區化的內容 所以是在添美對不對 是在做王者榮耀 對 能送點皮膚嗎 再回到18歲或者說剛畢業那會兒 你會考慮直接選擇遊戲嗎 應該也不會 其實我一直以來的職業選擇 包括人生選擇思路都是 我盡量給自己留更多的選擇 我不會一開始就把這個路選得很窄 就是我希望 因為在我們還沒有想清楚 在我對很多事情還沒有認知清楚的時候 我能給自己鋪的路更寬一點 這樣我未來可以選擇到 更加specific的一些具體的行業 就包括我其實在大學的時候 也一度特別想去學這個建築設計 然後甚至也去找了一個 建築事務所的實習 去體驗一下 建築設計師他們的日常工作是什麼 然後我覺得其實 如果你真的想找到自己喜歡的事情 最重要的是要去先體驗它 去知道它真實的樣貌是什麼 而不是你心目中 幻想的它的樣子是什麼 還是要多體驗多去嘗試 你才知道自己真正想要什麼 你大概認為使用量級算是還不足 它是一個精神上的目標 你其實賺多少錢 也取決於你花多少錢 我沒有很強的這種要買房 要成家要生娃的這種慾望 所以我其實個人慾望還是比較低的 我希望就是過一個快樂的生活 能夠不斷體驗新的生活 所以我覺得我現在還挺自由 20-30 歲還是人很容易迷茫的一個過程 因為找不到方向 你自己有沒有面對迷茫比較好的一些技巧 20-30 歲就是人在成熟的一個過程中 就是你要找到自己的價值所在 之前也一直是一個以他人為標尺的 這種價值觀念 我的價值有多少是別人來決定 是不是有公司願意要我 是不是有團隊 value 我的工作 是不是比如說我的女朋友 value 我對她的感情 但其實我現在越發越覺得 你個人的價值是你自己對自己的肯定 我自己精神上富足了 我已經很滿足了 現在在做什麼事 我現在在做一家翻譯公司的負責人 如果用我們現在國內特別流行的話 就是主理人 目前主要是做三十四門語言的翻譯 同傳口譯等等的跟語言溝通相關的一些工作 今年開始我們就 AI 大火 那你覺得 AI 翻譯對你們翻譯行業的衝擊大嗎 我覺得這個問題不只是今年 前幾年自從阿爾法狗戰勝了李世石的那場圍棋比賽開始 就已經有很多人在問我這個問題 說那你覺得谷歌翻譯或者 AI 翻譯 對翻譯行業有什麼衝擊 其實我想說的是對於普通的 或者是說稍微低端一點的翻譯來講 我覺得現在的科技已經完全可以替代他們了 但是比較難做的和難替代的 就是高精準度高要求的 對於精準度要求大概達到百分之九十八以上的這些翻譯 AI 是很難做到的 有一些簡單的句子它確實可以說是能做到百分之九十的準確 有的能做到百分之百的準確 但是問題就在於它會鬧很多笑話 但是這一些在我們人工翻譯的方向其實早就已經可以杜絕了 所以一個是準確度方面的問題吧 我覺得 AI 現在做的還不夠 但是我希望它將來能夠做得越來越好 因為如果 AI 翻譯能夠做得好的話 它也能夠幫助我們 我們可以駕馭它 我們可以進行一些適當的改動 其實是可以去完成一些比較繁瑣的工作的 現在暫時還做不到 所以我覺得如果現在還想涉及翻譯行業的同學們 小朋友們其實不用有太多的迷茫 關鍵就是你要把業務修練好 其實要精 如果你做精了的話沒有什麼能夠替代你 你覺得工作中最讓你有成就感的那個時刻到底是什麼呢 我覺得應該很多做過項目的人都會體驗過這麼一個時刻 就是當你的項目圓滿成功 受到了客戶的讚揚 尤其是有時候我們做一些大的會議 有些同船做完了之後 會有一些外賓專門走到後面黑乎乎的同船廂那裡 去敲敲玻璃 說這一場做得很好 或者這一場我們很感謝你 那個時刻是覺得真的是成就感爆棚 很簡單