【有聲書】《西遊記》原文朗讀（配文字） P34 - 《西遊記》第34回

第三十四回 魔頭巧算困心猿 大上唐挪騙寶貝 卻說那兩個小妖 將假葫蘆拿在手中 睜看一會兒 呼抬頭不見了行者 靈力重到 哥 神仙也會打狂語 他說換了寶貝度我等成仙 哎 怎麼不辭 就去了 精細軌道 我們相應便宜得多嘞 他敢去的成 拿過葫蘆來 等我裝裝天 也試掩飾眼看 真個把葫蘆往上一拋 撲得就落江下來 慌得個靈力重到 怎麼不裝 不裝 莫是孫行者假變神仙 將假葫蘆換了我們的真的去呀 精細軌道 不要胡說 孫行者是那三座山壓住了 怎生得出 拿過來 等我念他那幾句咒 裝了看 這怪也把葫蘆忘空丟起 口中念道 若有半聲不肯 就上靈霄殿上動起刀兵 念不了 撲得又落江下來 兩腰倒 不裝 不裝 一定是個假的 正嚷處 孫大聖在半空裡 聽得明白 看得真實 恐怕他弄得時辰多了 緊要處走了風訊 江山一抖 把那變葫蘆的毫毛收上身來 弄得那兩腰四手皆空 精細軌道 兄弟 拿葫蘆來 靈力重到 你拿著的 天呀 怎麼不見了 都去地下亂摸 草裡胡尋 吞袖子揣腰間 哪裡的有 二腰下得呆呆正正的 怎的好 怎的好 當時大王將寶貝賦予我們 叫拿孫行者 今行者既不曾拿得 連寶貝都不見了 我們怎敢去回話 這一頓直直的打死了耶 怎的好 怎的好 靈力重到 我們走了吧 精細軌道 往哪裡走嘛 靈力重到 不管哪裡走吧 若回去說沒寶貝 斷然是送命了 精細軌道 不要走 回去 二大王平日看你甚好 我推一卷在你身上 他若肯將就 留得性命 說不過 就打死 還在此間 莫弄得兩頭不著 去來 去來 那怪商議了 轉步回山 行者在半空中 見他回去 又搖身一變 變作蒼蠅 飛下去 跟著小妖 你道 他既變了蒼蠅 那寶貝卻放在何處 如丟在路上 藏在草裡 被人看見拿去 卻不是勞而無功 他還帶在身上 帶在身上啊 蒼蠅不過痘粒大小 如何容得 原來他那寶貝 與他金箍棒相同 叫做如意佛寶 隨身變化 可以大 可以小 固身上亦可容得 他陰的一聲飛下去 跟定那怪 不一時 到了洞裡 只見那兩個魔頭 坐在那裡飲酒 小妖朝上跪下 行者就盯在那門櫃上 側耳聽著 小妖道 大王 二老魔急停悲道 你們來了 小妖道 來了 又問 拿著孫行者否 小妖叩頭不敢聲言 老魔又問 又不敢應 只是叩頭 問之再三 小妖伏伏在地 赦小的萬千死罪 赦小的萬千死罪 我等急著寶貝 走到半山之中 呼籲著 蓬萊山一個神仙 他問我們哪裡去 我們答道 拿孫行者去 那神仙聽見說孫行者 他也惱他 要與我們辦公 是我們不曾叫他辦公 卻將拿寶貝裝人的情由 與他說了 那神仙也有個葫蘆 善能裝天 我們也是妄想之心 養家之意 他的裝天 我的裝人 與他換了吧 人說葫蘆換葫蘆 靈力蟲又貼他個鏡屏 誰想他 仙家之物 盡不得凡人之手 正 正誓言處 就連人都不見了 萬望 饒小的們 死罪 老魔聽說 暴躁如雷的 罷了罷了 這就是孫行者 假裝神仙 騙哄去了 那猴頭神通廣大 處處人熟 不知哪個毛神 放他出來 騙去寶貝 二魔道 兄長息怒 頗奈那猴頭 拙然無禮 既有手段 便走了也罷 怎麼又騙寶貝 我若沒本事拿他 永不在西方路上為怪 老魔道 怎生拿他 二魔道 我們有五件寶貝 去了兩件 還有三件 不要拿住他 老魔道 還有哪三件 二魔道 還有七星劍與芭蕉扇在我身邊 那一條黃金繩 在鴨龍山鴨龍洞老母親那裡收著裡 如今 差兩個小妖去請母親來吃唐僧肉 就叫她帶黃金繩來拿孫行者 老魔道 拆哪個去 二魔道 不拆這樣廢物去 將精細鬼 靈力蟲 一聲喝起 二人道 造化 造化 打也不曾打 罵也不曾罵 卻就 饒了 二魔道 叫那常隨的半黨 八山虎 以海龍來 二人跪下 二魔吩咐道 你卻要小心 巨硬道 小心 卻要仔細 巨硬道 仔細 又問道 你認得老奶奶家嗎 又巨硬道 認得 你既認得 你快早走動 二魔道 到老奶奶處多多拜上 說 請吃唐僧肉裡 就帶著黃金繩來 要拿孫行者 二怪 靈命急走 怎知那行者在旁 一一聽得明白 他展開翅 飛將去 趕上八山虎 盯在他身上 行經二三里 就要打殺他兩個 又撕道 打死他 有何難事 但他奶奶身邊 有那黃金繩 又不知住在何處 等我且問他一問 再打 好行者 嬰兒的一聲 躲離小妖 讓他先行有百十步 卻又搖身一變 也變做個小妖 戴一頂虎皮帽子 將虎皮裙子倒插上來勒住 趕上道 走路的 等我一等 那一海龍 回頭問道 是哪裡來的 行者道 好哥呀 連自家人也認不得 小妖道 我家裡沒有你 行者道 怎麼沒有我 你再認認看 小妖道 面生 面生 不曾相會 行者道 正是 你們不曾會著我 我是外班的 小妖道 外班長官 是不曾會 你往哪裡去 行者道 大王說 差你二位請老奶奶來吃唐僧肉 叫她就帶黃金繩來 拿孫行者 小妖道 恐你二位走得緩 有些貪玩 故了仗勢 就差我來 催你們快去 小妖見說著還抵演 更不疑惑 把行者果認做一家人 急急忙忙往前飛跑 一氣又跑有八九里 行者道 推走快了些 我們離家有多少路了 小怪道 有十五六里了 行者道 還有多遠 以海龍用手一指道 屋林子裡就是 行者抬頭見一帶黑林不遠 料得那老怪只在林子裡外 卻立定步讓那小怪前走 急取出鐵棒走上前 著腳後一刮 可憐 推不禁打 就把兩個小妖 刮作一團肉餅 卻拖著腳 藏在路旁深草坑裡 即便拔下一根毫毛 吹口仙氣叫便 便做個八山虎 自身卻便做個以海龍 假裝做兩個小妖 竟往了鴨籠洞請老奶奶 這叫作 七十二便神通大 只務騰挪 手段高 三五步跳到林子裡 正找尋處 只見有兩扇石門半開半掩 不敢擅入 只得揚叫一聲 開門 開門 早驚動那把門的一個女怪 將那半扇開了 道你是哪裡來的 行者道 我是平頂山蓮花洞裡拆來 請老奶奶的 那女怪道 進去 到了三層門下 閃著頭往裡觀看 又見那正當中 高坐著一個老媽媽 你道她怎身無恙 但見 雪鬢蓬鬆 星光晃亮 臉皮紅潤 皺紋多 牙齒稀疏 神氣壯 帽似橘蠶 雙裏色 形如松老 語愈嚴 頭纏白鍊 穿絲帕 耳墜黃金 欠寶珠 孫大聖見了 不敢進去 只在二門外捂著臉 拖拖地哭起來 你道她哭怎的 莫成是怕她 就怕也便不哭 曠仙哄了她的寶貝 又打殺她的小妖 卻為何而哭 她當時曾下酒頂油鍋 就札了七八日 也不曾有一點兒淚 只為想起 唐僧取經的苦惱 她就淚出痛腸 放眼便哭 心卻想到 老孫既行手段 便做小妖來請這老怪 沒有個直直地 站了說話之禮 一定見她磕頭纔是 我為人做了一場好漢 只拜了三個人 西天拜佛祖 南海拜觀音 兩戒山師父救了我 我拜了他四拜 為他使碎六業連肝肺 用盡三毛七孔心 一卷經能止幾何 今日卻叫我去拜此怪 若不跪拜 必定走了方殉 苦啊 算來只為師父受困 故使我受辱於人 到此際也沒急奈何 撞將進去 朝上跪下道 奶奶磕頭 那怪道 我兒 起來 行者按道 好好好 叫得結實 老怪問道 你是哪裡來的 行者道 平定山蓮花洞 蒙二位大王有令 差來請奶奶去吃唐僧肉 交代黃金省 要拿孫行者來 老怪大喜道 好孝順的兒子 就去叫擡出轎來 行者道 我的兒啊 妖精也抬轎 後壁鄉 即有兩個女怪 擡出一頂香藤轎 放在門外 掛上清涓帷幔 老怪起身出動 坐在轎裡 後有幾個小女怪 捧著簡裝 端著鏡架 提著手巾 託著香盒 跟隨左右 那老怪道 你們來怎的 我往自家兒子去處 愁那裡沒人服侍 要你們去獻琴撻琢 都回去 關了門 看家 那幾個小妖果拒回去 只有兩個抬轎的 老怪問道 您那差來的 叫做什麼名字 行者連忙答道 他叫做八山虎 我叫做倚海龍 老怪道 你兩個前走 與我開路 行者暗想道 可是晦氣 經道不曾取得 起來替他做造力 卻又不敢敵強 只得向前引路 大肆聲賀喜 行了五六里遠近 他就坐在石崖上 等候那抬轎的道了 行者道 略歇歇如何 壓得肩頭疼啊 小怪哪知什麼訣竅 就把轎子歇下 行者在轎後 胸脯上拔下一根毫毛 便做一個大燒餅 抱著啃 轎夫道 長官 你吃的是什麼 行者道 不好說 這遠的路來請奶奶 沒心賞賜 肚裡雞了 緣帶來的乾糧 等我吃心再走 轎夫道 把心我們吃吃 行者笑道 來嘛 都是一家人 怎麼計較 那小妖不知好歹 圍著行者分起乾糧 被行者撤出棒 著頭一抹 一個盪著的打得稀爛 一個擦著的不死還哼 那老怪聽得人哼 轎子裡伸出頭來看時 被行者跳到轎前 劈頭一棍 打了個窟窿 腦漿崩流 鮮血直冒 拖出轎來看處 原是個九尾狐狸 行者笑道 造孽處 叫什麼老奶奶 你叫老奶奶 就該稱老孫做 賞太祖公公是 好猴王 把他那黃金繩收出來 攏在袖裡 歡喜道 那潑墨縱有手段 以此三件寶貝姓孫了 卻又把兩根猴毛 變做個八山狐 以海龍 又把兩根 變做兩個臺轎的 他卻變做老奶奶模樣 坐在轎裡 將轎子抬起 進回本路 不多時 到了蓮花洞口 那毫毛變的小妖 拒在前道 開門 那有把門的小妖 開了門道 八山狐 以海龍來了 毫毛道 來了 你們請的奶奶呢 毫毛用手指道 那轎內的不是 小妖道 你且住 等我進去先報 報道 大王 奶奶來耶 兩個魔頭文說 急命排香案來接 行者聽得 安喜道 造化 也輪到我為人了 我先變小妖 去請老怪 磕了他一個頭 這番來 我變老怪 是他母親 定行四拜之禮 雖不怎的 好到也賺他兩個頭 好大聖 下了轎子 抖抖衣服 把那四根毫毛收在身上 那把門的小妖 把空轎抬入門裡 他卻隨後徐行 那般嬌嬌癡癡 扭扭捏捏 就向那老怪的行動 鏡子進去 幼稚間大小群妖 都來跪接 孤月瀟瀟 一派響亮 博山廬裡 矮矮香煙 他到正廳中 南面坐下 兩個魔頭 雙膝跪倒 朝上叩頭 叫道 母親 孩兒拜義 行者道 我兒起來 據說朱八戒掉在樑上 哈哈地笑了一聲 沙僧道 二哥 好啊 掉出笑來也 八戒道 兄弟 我笑中有故 沙僧道 甚故 八戒道 我們只怕是 奶奶來了 就要爭吃 原來不是奶奶 而是舊話來了 沙僧道 什麼舊話 八戒笑道 碧瑪溫來了 沙僧道 你怎麼認得是他 八戒道 彎倒腰 叫我兒起來 那後面就鞠起猴尾巴子 我比你掉得高 所以看得明眼 沙僧道 且不要言語 聽他說什麼話 八戒道 仗勢仗勢 那孫大聖坐在中間 問道 我兒 請我來有何事幹 魔頭道 母親啊 連日兒等少禮 不曾孝順得 今早於兄弟 拿得東吐唐僧 不敢善吃 請母親來獻獻生 好爭與母親 吃了嚴壽 行者道 我兒 唐僧的肉 我倒不吃 聽見有個豬八戒的耳朵甚好 可割韁下來 整治整治 我下酒 那八戒聽見 慌了道 糟瘟的 你來餵割我耳朵的 我喊出來 不好聽哦 咦 只為呆子一句通情話 走了猴王變化的風 那裡有幾個尋山的小怪 把門的重妖 都撞將進來 報道 或許啦 孫行者打上奶奶 他裝來也 魔頭聞此言 哪容分說 扯七星寶劍 往行者披連砍來 好大聖 江山一晃 只見滿洞紅光 女仙走了 似這般手段 著實好耍子 正是那聚則成形 散則成氣 嚇得個老魔頭 魂飛魄散 眾群精 嗜之搖頭 老魔道 兄弟 把唐僧與沙僧八戒 白馬行李 都送還那孫行者 閉了是非之門吧 二魔道 哥哥 你說哪裡話 我不知費了多少心情 施這計策 將那和尚都設江來 如今 似你這等怕懼孫行者的詭譎 就拒送去還他 真所謂 未到必見之人 豈大丈夫 知所為也 你且請坐不懼 我聞你說 孫行者神通廣大 我雖與他相會一場 卻不曾與他比試 取批掛來 等我尋他交戰三和 假若他三和勝我不過 唐僧還是我們之時 如三戰 我不能勝他 那時 再送唐僧與他為馳 老魔道 賢弟說的是 叫 取批掛 重要擡出批掛 二魔結束起整 執寶劍出門外 叫聲 孫行者 你往哪裡走了 此時大聖已在雲端裡 聞得叫他名字 急回頭觀看 原來是那二魔 你看他 怎生打扮 頭戴鳳盔 漆臘雪 身披戰甲 黃冰鐵 腰間帶飾 猛龍巾 粉皮靴腰 梅花褶 顏如罐口 活真君 貌比巨靈 無二別 七星寶劍 守忠情 怒氣沖霄 威烈烈 二魔高叫道 孫行者 快還我寶貝 與我母親來 我饒你唐僧取經去 大聖忍不住罵道 這潑怪物 錯認了你孫外公 趕早送還我師父師弟 白馬行囊 仍打發我些盤纏 往西走路 若牙縫裡倒半個步子 就自家搓根繩去吧 也免得你外公動手 二魔聞言 急縱雲 跳在空中 輪寶劍來刺 行者徹鐵棒 披手相迎 他兩個在半空中 這場好殺 其逢對手 將遇良才 其逢對手 難藏性 將遇良才 可用功 那兩員神將相交 好辨南山虎鬥 北海龍爭 龍爭處 靈甲生輝 虎鬥時 爪牙亂落 撒銀鉤 靈甲生輝 織鐵葉 這一個翻翻覆覆 有千般解數 另一個來來往往 無半點放閒 金箍棒離頂門 只隔三分 七星劍向心窩 唯爭一戰 那個威風逼得 抖牛寒 這個怒氣勝如 雷電險 他兩個戰了有三十回合 不分勝負 行者按喜道 這潑怪 倒也架得住 老孫的鐵棒 我已得了他三件寶貝 卻這般苦苦地與他廝殺 可不誤了我的功夫 不如拿葫蘆或鏡瓶 裝他去 多少是好 又想道 不好不好 常言道 勿隨主便 倘若我叫他不答應 卻不又誤了事業 且使黃金繩扣頭吧 好大聖 一隻手使棒 架住他的寶劍 一隻手把那繩拋起 刷拉地扣了魔頭 原來那魔頭 有個緊繩咒 有個鬆繩咒 若扣住別人 就唸緊繩咒 莫能得脫 若扣住自家人 就唸鬆繩咒 不得傷身 他認得是自家的寶貝 即念鬆繩咒 把繩鬆動便脫出來 反望行者拋將去 卻早扣住了大聖 大聖正要使受身法 想要脫身 卻被那魔念動緊繩咒 緊緊扣住 怎能得脫 退至景象之下 原是一個金圈子套住 那怪將繩一扯 扯將下來 照光頭上 砍了七八寶劍 行者頭皮兒 也不曾紅了一紅 那魔道 這猴子 你這等頭硬 我不砍你 且帶你回去 再打你 將我那兩件寶貝 趁早還我 行者道 我拿你什麼寶貝 你問我要 那魔頭將身上細細搜剪 卻將那葫蘆鏡瓶 都搜出來 又把繩子牽著 帶至洞裡道 兄長 拿將來了 老魔道 拿了誰來 二魔道 孫行者 你來看 老魔一見 認得是行者 滿面歡喜道 是他是他 把他長長的繩 拴在柱兜上耍子 真個把行者拴住 兩個魔頭 卻進後面堂裡飲酒 那大聖在柱根下爬著 忽驚動了八戒 那呆子吊在樑上 哈哈地笑道 哥哥呀 耳朵吃不成了 行者道 呆子 可吊得自在嗎 我如今就出去 管刑救了你們 八戒道 不休不休 本身難脫 還想救人 罷罷罷 師徒們都在一處死了 好到陰司裡問路 行者道 不要胡說 你看我出去 八戒道 我看你怎麼出去 那大聖口裡與八戒說話 眼裡卻瞞著那些妖怪 見他在裡邊吃酒 有幾個小妖 拿盤拿盞 直胡篩酒 不住的兩頭亂跑 官房的略鬆了些 他見面前無人 就弄神通 順出棒來 吹口仙氣 叫 即便做一個純剛的錯 翻過那景象的圈子 三五錯 錯做兩段 翻開錯口 脫將出來 拔了一根毫毛 腳便做一個假身 拴在那裡 真身去晃一晃 便做個小妖 立在旁邊 八戒又在樑上喊道 不好了 拴的是假貨 吊的是正身 老魔亭碑便問 那豬八戒 吆喝的是什麼 行者已變做小妖 上前道 豬八戒竄到孫行者 叫變化了走吧 他不肯走 在那裡吆喝了 二魔道 還說豬八戒老實 原來這等不老實 該打二十多嘴棍 這行者就去拿條棍來打 八戒道 你打輕些 若中了仙 我又喊起 我認得你 行者道 老孫變化 只為了你們 你怎麼倒走了風氣 這一棟裡妖精都不認得 怎麼偏你認得 八戒道 你雖變了頭臉 還不曾變的屁股 那屁股上兩塊紅不是 我因此認得是你 行者隨往後面 眼道出中 鍋底上摸了一把 將兩臀擦黑 行至前邊 八戒看見 又笑道 那個猴子 去哪裡混了這一會兒 弄做個黑屁股來了 行者仍站在跟前 要偷他寶貝 真個甚有見識 走上廳 對那怪扯個腿子道 大王 你看那孫行者 拴在柱上 左右爬著 磨壞那根金繩 得一根粗壯些的繩子 換將下來纔好 老魔道 說的是 即將妖精的失瞞帶解下 遞予行者 行者接了帶 把假裝的行者拴住 換下那條繩子 一窩窩攏在繡內 又拔一根毫毛 吹口仙氣 變做一根假黃金繩 雙手送予那怪 那怪只因貪酒 那曾細看 就便收下 這個是 大聖騰挪弄本事 毫毛又換黃金繩 得了這件寶貝 即轉身跳出門外 獻了原身 高叫 妖怪 那把門的小妖問道 你是聖人 在此呼喝 行者道 你快早進去 報予你那潑魔 說這行孫來了 那小妖如言報告 老魔大驚道 拿住孫行者 又怎麼有個這行孫 二魔道 哥哥 怕他怎的 寶貝都在我手裡 等我拿了葫蘆出去 把他裝將來 老魔道 兄弟仔細 二魔拿了葫蘆 走出山門 不看見與孫行者 模樣一般 只是綠矮心 問道 你是哪裡來的 行者道 我是孫行者的兄弟 聞說你拿了我家兄 去來與你巡視的 二魔道 是我拿了 鎖在洞中 你已經既來必要所戰 我也不與你交兵 我且叫你一聲 你敢應我嗎 行者道 可怕你叫上千聲 我就答應你萬聲 那魔擲了寶貝 跳在空中 把底朝天 口朝地 叫聲 這行孫 行者卻不敢答應 心中暗想道 若是應了 就裝進去了 那魔道 你怎麼不應我 行者道 我有些耳鼻 不曾聽見 你高叫 那怪物又叫聲 這行孫 行者在底下 掐著指頭算了一算 道 我真名叫做孫行者 起的鬼名字 叫做這行孫 真名可以裝的 鬼名字 好到裝不得 卻就忍不住 應了他一聲 搜得被他吸進葫蘆去 提上鐵 原來那寶貝 不管什麼名字真假 但抄個硬的氣 就裝了去也 大聖到他葫蘆裡 渾然烏黑 把頭往上一頂 哪裡頂得動 卻是塞得甚緊 卻才心裡焦躁道 當時我在山上 遇著那兩個小妖 他曾告訴我說 不拘葫蘆淨平 把人裝在裡面 只消一時三刻 就化為濃了 敢莫化了我嗎 一條心又想著道 沒事 化不得我 老孫五百年前大鬧天宮 被太上老君 放在八卦爐中 點了四十九日 點成個金字心肝 銀字肺腑 銅頭鐵背 火眼金睛 哪裡一時三刻 就化得我 且跟他進去 看他怎的 二摩拿入裡面道 哥哥拿來了 老摩道 拿了誰 二摩道 這行孫是我裝在葫蘆裡耶 老摩歡喜道 先帝請坐 不要動 只等搖得響 再接帖 行者聽得道 我這般一個身子 怎麼便搖得響 只除化成西枝 才搖得響是 等我撒泡尿吧 他若搖得響時 一定接帖乞丐 我成空揍他娘吧 又四道 不好不好 尿雖可響 只是污了這汁多 等他搖時 我但懼些 唾筋漱口 稀里胡拉的哄他揭開 老孫再走吧 大聖做了準備 那怪貪酒不搖 大聖做個法 意思只是哄他來搖 不然叫道 天啊 姑拐都化了 那摩也不搖 大聖又叫道 娘啊連腰結骨都化了 老摩道 化至腰時 都化盡矣 揭起帖看看 那大聖聞言 就拔了一根毫毛 叫辮 辮做個半截的身子 在葫蘆底下 真身卻辮做個交寮蟲 釘在那葫蘆口邊 直見那二摩 揭起帖子看時 大聖早已飛出 打個滾 變做個倚海龍 倚海龍卻是 原去請老奶奶的那個小妖 他變了 站在旁邊 那老摩搬著葫蘆口 張了一張 見是個半截身子動彈 他也不認真假 慌忙叫 兄弟蓋上蓋上 還不曾化得了淚 二摩依舊貼上 大聖在旁暗笑道 不知老孫 已在此已 那老摩拿了壺 滿滿的斟了一杯酒 進前雙手 遞予二摩道 賢弟 我與你遞個鐘 二摩道 兄長我們已吃了這半毀子酒 又遞甚鐘 老摩道 你拿住了唐僧八戒 殺僧有可 又鎖了孫行者 裝了者行孫 如此功勞 該與你多地積重 二摩見 哥哥恭敬 怎敢不接 但一隻手託著葫蘆 一隻手不敢去接 卻把葫蘆 遞予倚海龍 雙手去接杯 不知那倚海龍 是孫行者變的 你看他 端葫蘆 殷勤放飾 二摩接酒吃了 也要回放一杯 老摩道 不消回酒 我這裡陪你一杯吧 兩人只管謙遜 行者順著葫蘆 眼不轉睛 看他兩個左右傳杯 全無計較 就把個葫蘆 塞入衣袖 拔根毫毛變個假葫蘆 一樣無二 捧在手中 那摩遞了一會酒 也不看真假 一把接過寶貝 各上席 安然坐下 依然續飲 孫大聖側身走過 得了寶貝 心中暗喜道 饒著魔頭有手段 畢竟葫蘆還姓孫 畢竟不知 向後怎樣施為 方得救師滅怪 且聽下回分解