《天涯明月刀》第4集 主演||鍾漢良|張檬|陳楚河|張定涵|毛曉彤|姜大衛|傅藝偉|田麗|宗峰巖 原作||古龍 導演||賴水清 【古裝武俠劇】

中文字幕 曲 李宗盛
不是嗎
好東西啊
這樣也好
你也未必殺的了那個人
誰
都給我出去
出去
邊防要救人啊
那丫頭要是死了
可別賴我
走走走
看來周婷對你來說
真的很重要
比這畫上的女孩更重要
傅洪雪
看來你這輩子
是報不了殺父之仇了
我對仇人從不心軟
你現在可以說是誰殺了我父親
那我可以說真話嗎
你父親楊大俠當年是武林盟主
滅絕十字刀的絕技 稱霸江湖
想要殺你父親的仇人
就算武功再高強
可是僅憑單槍匹馬
又怎麼能殺得了他呢
我和母親琢磨了很多年
得出的也是相同的答案
原來你早就知道了
你爲什麼對我父親的懸案
這麼感興趣
感興趣的不是我
推算出這樁懸案的另有其人
誰
明月心
她是誰
她是白小生的傳人
通曉武林大小瑣事
號稱江湖第一女諸葛
這武林上的事情
沒有她不通曉的
實話跟你說了吧
利用你的復仇之音
邀你參加鳳凰集之約的
就是她的指點
爲何跟我說這些
因爲你和我
已經是生死之交了
我傅洪雪沒有朋友
傅洪雪
你不但心軟
而且嘴硬
我再問你
這明月心
你見還是不見
我一定會見
命能保住
命保得住保不住
那得瞧着自己了
你在乎這丫頭
是道義
道 道義
這這
那丫頭可太不值了
我倒替她不值
這她命都豁出去了
就老了個道義
事實就是如此
傅大哥 傅大哥
你怎麼還不回來
你去哪兒了
你怎麼還不回來
莫非殺了
周定 周定
你怎麼還不回來
她到底怎麼了
你怎麼還不回來
你問我呀
她滿口叫着傅大哥
傅大哥的
傅大哥是我呀
該做的我都做了
那剩下的是她的心病
這我可治不了
心病
這
這丫頭看上你這木頭了
難怪她爲你
受這麼大的苦啊
傅大哥 傅大哥
病因你而起
你想見死不救啊你
已經沒事了
你安心睡覺吧
周定 傅公雪
傅公雪的武功高強
周定又是個鬼靈精怪的人
頂多就是房子燒了
他們人應該沒事
你
你這樣動手動腳
動了胎氣啊
所以
我們一起找周定
讓她陪你去看大夫
給你開些藥
證明你還是黃花大閨女
這樣子你放心了吧
那好吧
就暫且再相信你一次
眼下週定生死未卜
先找到她要緊
不過說好了
如果你再不聽我的話
我就不管了
雁南飛
你中的烈焰紅針
居然沒有死
你真的想讓我死
我猜
若不是你跟鬼滅人聯手
受傷是假
就是傅公雪
費盡內力爲你療傷
應該沒有第三種可能
沒想到
葉開 葉大俠
除了飛刀神技
還懂得占卜算命
爲你療傷耗去了內力
需要半個月才能調養回來
傅公雪這個傢伙
大仇在身
不懂得自重
是敵是友都分不清楚
就隨便爲人家療傷
惻隱之心人皆有之
見死不救
那不連畜生都不如
你
你這人怎麼讓
姑娘
恐怕你是誤會了
我只是說傅公雪大仁大義
絕非江湖上那些
人面獸心之人可比
我可沒有說葉開
你
你太過分了
你怎麼了
我肚子好痛
會不會是動了胎氣
不可能
不可能吧
怎麼不可能
好說就是你不想負責任就是了
好痛
好好
我帶你去看大夫
來
行了一會
我想多看你一會
這是第一次
你在我身邊待那麼久
我怕我一醒了
你就要走了
你看
我說的沒錯吧
我一醒了
你就要離開我了
晝婷
你是一個好女孩
你一定會遇到一個
真心愛你的男人
我落花催生
可不是浪
浪得虛名
沒事的
再說了
我怎麼會爲了一個男人
尋死覓活的呢
沒事
鬼大夫
快進來
醒了
她怎麼越咳越厲害
我是故意讓她咳的
故意
這丫頭受了重傷
體內的淤血
阻滯了氣血的流通
若不將淤結的血塊咳出來
經脈不通
藥食罔之
你就是給我再多的錢
我也救不了她
看保住了
臭丫頭
差點砸了我的罩門
鬼大夫
今天怎麼那麼多人
找鬼看病啊
來來來
怎麼 怎麼回事這是
鬼大夫
你快看看
你
你沒死啊
太好了 太好了
你咋又死了呢
我死沒關係
只要你沒死就好
我肚子好痛啊
差點把她忘了
鬼大夫
你幫我看一下
她到底怎麼了
等等
我給你提個醒
那個燕南妃
你最好小心點
她是敵是友
我們都還分不清楚
她是敵是友
我沒有興趣知道
但現在擋我路的人
必須讓開
你
讓開
怎麼樣
見到你的好朋友了
好朋友
對啊
天下第一暗器
小李飛刀葉開
是啊
可是他對我
卻不太友善
那又怎麼樣
你們是朋友嗎
我跟他當然不是朋友了
可你跟他是朋友
葉開自從知道
你耗盡內力替我療傷
對我很是看不上眼
他甚至懷疑
我對你有什麼
不軌的行爲
我怎麼做他管不着
他怎麼想
我更管不着
但人言可畏
我不在乎
傅紅雪
我還真是佩服你的灑脫
時辰到了
替你療傷吧
姑娘 你醒了
怎麼多了一道傷口
別大驚小怪的
鬼爺爺給人看病
他從來都不肯吃虧的
一定是收了一些診金
那個應該是你的手工紗吧
什麼手工紗
這不是胎記嗎
當然不是胎記了
這個呀
是女孩子從小就點上的
只要不跟男人做夫妻
那就一輩子都不會掉
而且一輩子都會保持
這個珠紅色呢
你現在大可以放心了吧
你一定是完璧之身
好好好
太好了
靈兒姑娘 你
你開心了
我出的仇也夠大了
你好久沒吃東西了
先喝完這碗粥再走吧
吃啊
我可以走了嗎
你要回家
身上沒有錢
所以我想
說到底
你是追出來打發我
快點走的
我不是那個意思
我是關心你
不需要
以前
我真的很希望
能聽到這句話
但是現在不需要了
真的不需要了
因爲我們什麼
況且一直以來
都是我在鬧笑話
太好笑了
可我從來就沒有覺得
你在鬧笑話
生死是小
明潔是大
現在證明你是清白的
你應該高興纔對
是啊
我很高興
我太開心了
太開心了
關係都沒有了
我回我的家
你開開心心地
做你的遊俠
這纔是你想要的
就這麼讓她走了
我憑什麼留她
你看她有多傷心
難道你就真的
看不出來
她不想走
她想爲了你留下來
可是
可是我該用什麼理由
留下她
她剛纔說了
我跟她一點關係也沒有
之前
我是一直想擺脫她
可是現在看見她走了
我突然覺得
那你就去追呀
她是個好女孩
我看得出來她很喜歡你
既然你也喜歡她
你們兩個人
爲什麼要錯過呢
茫茫人海之中
你能碰上一個
你喜歡她
她也喜歡你的人
你知不知道
這有多困難呢
我不知道
我也不想知道
我怎麼能愛上
這樣一個女人
人家可是
南宮世家的千金
怎麼可能跟我浪跡天涯
怎麼是這樣啊
傅紅雪這樣
你也這樣
難道全天下的男人
都有這樣的爛藉口嗎
你們口口聲聲說
不想連累愛自己的人
可是你們到底知不知道
愛你們的女人
完全可以不要生命的
怎麼可能會怕受連累呢
葉開啊葉開
我以爲你是一個
瀟灑不羈的人
沒想到
你就是一個不敢愛
也不敢恨的人
難道你跟傅紅雪一樣
也有什麼血海深仇嗎
那如果我也有呢
什麼
別以爲男人都不懂女人
很多時候
就是因爲懂才裝傻
裝傻
是爲了心無阻礙地
去完成大事
南飛兄賞花弄蝶
心情很好
如果你能不誤解我
我的心情會更好
別這麼說
爲了讓南飛兄的心情更好
我和傅紅雪商議了
從今天起
由小弟接手替你療傷
南飛兄
信不過小弟的功力
還是你根本就沒有傷
你的傷早就好了
爲什麼要接近傅紅雪
你跟傅紅雪也非親非故
我可沒有說你接近她
是有什麼居心吧
拔你的劍
葉開
你和我都是傅紅雪的朋友
何必
我就是要知道
你到底是不是傅紅雪的朋友
你看
我就說讓你拔劍吧
我告訴你
我的飛刀會轉彎
你讓開
我問他非親非故的
爲什麼要跟着你
這正是我要問你的
非親非故的
你爲什麼要一直跟着我
我
我跟他不一樣
是不一樣
他幫我找仇人
你去勸阻我復仇
他不見得是朋友
但你一定是我的敵人
你當真要跟我動手
好
比我真的怕你
這是怎麼回事
不是好好的嗎
怎麼說起來就打起來了
事情都是因你而起
你還不趕緊勸一勸
你慢點
你沒看見嗎
我手都受傷了
你讓我怎麼勸
好
你不去是不是
我自己去
別打了
你當真要殺我
不是的
傅大哥不想殺你的
傅公雪
你真的把我當仇人是不是
反正這一切
本來就是我欠你的
好啊
你看他好
先把傷口包紮一下
不然你會死呢
我沒那麼容易
我還要活着
我要親眼看這個孝子
是怎麼給他老子報仇的
你過不去
先把手上的血止住嘛
你追來幹嗎
你就陪着你的傅大哥吧
這 這次是傅大哥太過分了
你就讓着他嘛
傅大哥
是他對不起你
我替他向你道歉
對不起啊
你錯了
偏偏就是我對不起他
我讓他砍傷
是老天有眼
是 是報應
你爲什麼這麼說
你又不欠他什麼
你們非親非故
毫無瓜葛呀
就是非親非故
毫無瓜葛
我才覺得我欠了他
欠債還債
天公地道
只是我沒有想到
他居然被魔教公主訓練得如此心狠手辣
我雖然不知道你到底欠了他什麼
但是今天這件事情上
你也有不對的地方
在人情義禮上
你還是輸他三分
怎麼又變成我不對了
我挨砍了還是我不對
周庭
要護你的傅大哥也要有分寸
重色輕友
標準的一點人性都沒有
你也知道要講人性啊
你怎麼這麼不理解他
傅大哥今年多大歲數了
你想
他從小爲了報復仇
他吃了多少苦
纔有今天的江湖地位
你倒好
把他當成一個三歲小孩子一樣看待
連這個是好人
那個是壞人
都要你來告訴他
光說是你 你接受嗎
我
我可是一心一意爲他着想的
可是每個人心中都有自己的想法
連父母都左右不了的
更何況你又不是他的誰
就是因爲不是他的誰
所以我纔不希望他的眼中只有復仇
葉開
你這樣只會讓他更討厭你
他會以爲你是他復仇路上的絆腳石
他纔是我復仇之路上的絆腳石
如果他一直恨我的話
那就讓他去恨好了
沒想到堂堂小呂飛刀的傳人竟然耍詐
可是我燕南飛豈會敗給他
傅紅雪 你在想什麼
他已經手下留情了
他手下留情
葉開的飛刀原本可以要了你兩隻手掌
再狠一點的話還可以要了你的命
那你爲什麼剛纔不狠心一點
也要了他的命
傅紅雪
別以爲我看不出來
你也手下留情
否則以滅絕十字刀的威力
葉開的腦袋還能留在脖子上嗎
是他先收手的
否則我剛纔那一刀也傷不了他
我傅紅雪從不佔人便宜
誰佔便宜還不知道
我只知道一個跟你素不相識的人
每天阻止你去報殺父之仇
只有一種可能
什麼可能
他怕你的復仇之路最後會找上他
我看你是存心挑撥吧
燕南飛 你是不是唯恐天下不亂啊
葉開那時才幾歲
你憑什麼說楊長風的死跟葉開有關係
對 可能不是他
但或許是他祖上呢
無憑無據
你憑什麼就說葉開是一個壞人呢
知人知面不知心
那你又怎麼斷定他一定是好人
是啊 知人知面不知心
憑我周庭在江湖上行走多年的經驗
直覺告訴我
你不是什麼好人
怎麼了
你不願意聽就走
沒有人留你
你放心
我跟傅紅雪明天就走
傅大哥
你跟燕南飛明天要去哪
拜訪武林第一女諸葛
怎麼這麼突然
我還沒有心理準備呢
剛纔你不是說讓我們馬上離開嗎
我說的可是你
傅大哥
如果你一定要明天去的話
那也行
我現在就回去收拾收拾
咱明天就出發
你的傷還沒好了
況且你還得照顧小語
小語她們
我已經拜託鬼爺爺幫忙照顧了
這次我無論如何都要跟你去
我要跟你去報仇
你的好意我心領了
我不想帶個包袱上路
包袱
你說我是包袱
帶上你
是不是還得給你固定轎子
燕南飛
你
你爲什麼就死了
如果你沒有死
這一切都不會發生
傅紅雪不會一心復仇
我也可以自由自在的不欠任何人
她一步一步地
涉入江湖的詭譎爭鬥之中
我怎麼勸都勸不醒她
你不是武林盟主
上來救人於急難嗎
現在你兒子有不能解決的問題
你怎麼不吭聲啊
兒子一出生
你連抱都沒抱過
現在他卻爲了你的事情
承受這麼多的痛苦
你怎麼忍心
怎麼忍心呢
葉大哥爲什麼來拜楊大俠的墳
他跟傅紅雪到底是什麼關係
真的要走了
你爲什麼不讓姐姐陪你一塊去
姐姐一個晚上都沒有睡
肯定傷心死了
好陪姐姐
傅紅雪
難道你真的狠得下心
不跟她告別嗎
免得她心裏放不下
走吧
是想問你家公子何時回來吧
是的
什麼都瞞不過姑娘
月兒快圓了
他們都該到了
還有誰
明日月圓
是一月一度的提問大會
該來的
姑娘可知
來的人是敵是友
來的人誰配當我的朋友
不過能當我敵人的
倒有一個
是誰
傅紅雪
明月姑娘
既然敵人就要來了
姑娘怎麼不好好準備應戰
我正在準備
你沒看見嗎
姑娘手上明明編着無關緊要的花冠
紅山
你以爲只有你手中的長劍才能殺人
一頂花冠也可以殺人
花冠
一滴眼淚
一個微笑
都是可以殺人的
明月姑娘
典倉掌門請問姑娘一事
我想請教姑娘
如何才能除去殺人狂魔傅紅雪
你回去吧
不用再問了
我不會告訴你
我從來不幫人品低劣
行爲下作的人胡作非爲
姑娘
我只想報殺妻之仇
爲何姑娘說我人品低劣
胡作非爲呢
你當真要報殺妻之仇
若要人不知
除非己莫爲
你要是再多言毀我聲譽
就算你是武林女諸葛
信不信
我一樣取你性命
取我性命
以你父子的功夫
恐怕還上不了我這明月樓
擺陣
快
傅大哥
怎麼了
沒事吧
今天晚上的詢問
我傅紅雪佔了
如有不服
可以上來和我較量
謝謝傅公子
替小女子除塵去害
請問傅公子
今日有何事相詢
人海中你遇過誰
那個人
翠諾
是你嗎
傅公子你怎麼了
請上樓吧
翠諾
你告訴我
這幾年你到哪兒去了
爲什麼你沒有死
爲什麼
還是會想起從前
一個人在夜裏偷偷流淚
花花世界花開花謝
我開口你都能感覺
人來人往
只要我受委屈
你都在我身邊
我想說
有你真好
有個人悲傷有快樂有
你從沒有開過
有你真好
這些年你都沒走
想好久恨不成很久