[Phát thanh] Ấu Học Quỳnh Lâm 🍃 Bài 9

Tiểu An 小 安
149 Người theo dõi
🌱2 thành ngữ: Hỏa thụ ngân hoa và Kim ngô bất cấm.
🌱Phong tục: Ăn bánh nguyên tiêu; Thưởng thức hoa đăng; Đoán câu đố đèn lồng.
Nguồn: chanhkien.org
#vanhoatruyenthong #vanhoa #giaoduc #chanhkien #auhocquynhlam #sachhay
Chương trình phát thanh Ấu học Quỳnh Lâm bài 9
Chào các em thiếu niên thân mến!
Chị Trang Tử rất vui khi chúng ta lại được gặp nhau trong chương trình hôm nay.
Chị Trang Tử sẽ cùng các em bước qua những năm tháng thanh xuân
cùng nhau đi tìm về nơi cố gương của tinh thần và tâm linh
cùng tìm kiếm ý nghĩa chân chính của đời người.
Hôm nay chúng ta cùng lắng nghe bài viết có nhan đề
Quả thụ ngân hoa
Quả thụ ngân hoa có nghĩa là cây đèn hoa bạc
nghĩa là rất nhiều các loại đèn lồng màu sắc rực rỡ
thường được dùng để chỉ đèn lồng ngày Tết Nguyên Tiêu hoặc quả hoa.
Quả thụ còn gọi là cây lửa
có nghĩa là khi đến Tết Nguyên Tiêu người ta đem đèn lồng treo trên cây
được gọi là quả thụ.
Ngân hoa, hoa bạc, đèn hoa được treo trên cây trông rực rỡ như ánh bạc.
Nghĩa của bài này là
Quả thụ ngân hoa hợp là ví von ánh đèn rực rỡ
náo nhiệt huy hoàng của ngày Tết Nguyên Tiêu.
Tinh kiều thiết tỏa khai
nghĩa là vào đêm Tết Nguyên Tiêu
viên quan Kim Ngô đã giữ bỏ lệnh cấm ban đêm
và hạ cây cầu treo trên thành qua hào
để du khách trong và ngoài thành
có thể tùy ý ra vào thử ngoạn cảnh đẹp của ánh đèn.
Thiến thức được dạng trong bài học này
hầu như là nói về cuộc sống của chúng ta.
Ông Thục ăn bánh trôi, đốt pháo hoa,
bán câu đối trên đèn lồng trong Tết Nguyên Tiêu
nhiều ít còn được lưu truyền đến ngày nay
hoặc vẫn được nghe nói đến
nên ai cũng biết quả thụ ngân hoa
không cần phải nói nhiều.
Nhưng đối với Kim Ngô chi bất cấm
thì không quen lắm.
Thật ra cũng là một câu thành ngữ
được dùng ở thời cổ đại
đó chính là Kim Ngô bất cấm.
Ban đầu có nghĩa là 3 ngày trước
và sau Tết Nguyên Tiêu
đều được quỷ bỏ lệnh cấm đi lại vào ban đêm
cho phép mọi người ra vào tự do.
Sau này thường thường chỉ cổng thành
không bị quá vào ban đêm
cho phép đi lại tự do.
Ví như Phi Thuật Đời Đường
đã viết trong cuốn Tây Đô Tạp Kỳ rằng
Đường phố Kinh Thành Tây Đô
có quan Kim Ngô sớm tối truyền lệnh
cấm đi lại ban đêm
chỉ có đêm 15 tháng riêng
cho phép Kim Ngô nới lỏng
trước và sau một ngày.
Nghĩa là Kim Ngô làm nhiệm vụ
bảo vệ Kinh Thành ban đêm
thông báo giờ giữ và cấm qua lại vào ban đêm
chỉ vào trước và sau
Đời Đường trong tác phẩm
đêm rằm tháng riêng
của Tô Vị Đạo có câu
Kim Ngô bất cấm dạng
Ngọc Đậu mạc tương thôi
Ngọc Đậu là một khí cụ
tính thời gian cổ xưa
nghĩa là trong đêm Tết Nguyên Tiêu
sẽ diễn ra các hoạt động ăn mừng sôi đông
đi lại không bị cản trở
không cần báo giờ rớt sớm hay muộn.
Sau này Ngọc Đậu vô thôi
trở thành một thành ngữ thông dụng.
Vào thời nhà mình
Tam Quốc Diễn Nghĩa của La Quang Trung
viết vào hồi 69 rằng
Đến đêm Nguyên Tiêu ấy
khí trời tanh tẽ
trăng sao vàng vặc
khắp các phố vườn lua nhau
thả bẻn hoa
Quả đúng là Kim Ngô bất cấm
Ngọc Đậu vô thôi
đi lại tự do không báo giờ rớt
Ông vẫn dùng hai câu thành ngữ này
để chỉ bầu không khí vui vẻ
của đêm rằm tháng riêng âm lịch.
Về sau, vào thời nhà Thanh
mọi người dần dần coi việc
không đóng cổng thành và ban đêm
thường ví von với
Kim Ngô bất cấm.
Nói tóm lại, những từ ngữ cổ đại này
thường xuất hiện trong các bài thơ
kịch và tiểu thuyết
thế nên chúng ta không thể không biết
không biết thì đọc không hiểu được
những cuốn sách cổ cũng sẽ không thể
thực sự lý giải được
nền văn hóa, cuộc sống
và tư tưởng của người xưa.
Vậy là, qua bài học này
chúng ta đã biết được
nguồn gốc của hai câu thành ngữ
Quả Thụ Ngân Hoa
và Kim Ngô bất cấm.
Tiếp theo,
Chị Trang Tử sẽ kể cho các em nghe
một số phong tục
vào ngày Tết Nguyên Tiêu
ở một số nước châu Á
Mừng Ngày Tết Nguyên Tiêu
Từ xa xưa,
Tết Nguyên Tiêu là một lễ hội dân gian
quan trọng ở Trung Quốc
và nhiều nước châu Á
Sau Tết Nguyên Tiêu thì
Tết năm mới sôi động và vui vẻ
mới tính là kết thúc
mọi thứ sẽ trở lại bình thường
Vì vậy, Tết Nguyên Tiêu còn được gọi là
ăn Tết nhỏ
Tháng riêng còn gọi là
Nguyên Nguyệt
Đêm gọi là Tiêu
Tháng năm, dằm tháng riêng
là đêm dằm đầu tiên của năm mới
Vì vậy, được gọi là
Tết Nguyên Tiêu
Còn được gọi nữa là
Tết Cựa Nguyên hoặc
Tết Đèn Lồng
Đây là ngày của các phong tục dân gian truyền thống
và thưởng thức đèn lồng
đoán câu đố trên đèn lồng
Đây cũng là ngày cuối cùng
của kỳ nghỉ lễ Tết
cổ truyền ở Trung Quốc
và nhiều nước châu Á
Phong tục ăn bánh
Nguyên Tiêu
Dân coi ăn là trời
Trong những ngày vui này
không thể thiếu các món ăn
Món ăn cho ngày lễ hội đèn lồng
là bánh Nguyên Tiêu
Ban đầu, món ăn nhẹ
cho ngày Tết Nguyên Tiêu
không phải là bánh Nguyên Tiêu
Ở thời Nam và Bắc Triều
là cháo đậu hoặc cháo gạo
nấu với thịt và mỡ động vật
Đến thời Đường
đó là món mì, hình con tằm
và bánh nướng
Nãy đến thời Nhà Tống
mới xuất hiện bánh Nguyên Tiêu
được làm từ bột gạo nếp
và đường trài cây
Nhưng thời đó không được gọi là bánh Nguyên Tiêu
mà gọi là
phù viên tử, bánh trôi
hoặc thang viên
Vào thời Minh, vì món này
chỉ được ăn vào ngày Tết Nguyên Tiêu
nên nó đã được đổi tên
thành bánh Nguyên Tiêu
Trên thực tế
sự khác biệt giữa thang viên
bánh trôi và bánh Nguyên Tiêu
là nằm ở kích cỡ của nhân
được nhồi trong đó
Người miền Nam Trung Quốc
dùng gạo nếp để làm ra bánh trôi
có kích thước bằng quả nhãn
được gọi là bánh trôi
Còn người miền Bắc Trung Quốc
thì lớn hơn được gọi là Nguyên Tiêu
Giữa hai miền
Bắc Nam Trung Quốc có cách làm khác nhau
Ở miền Bắc, rồi bột
cán mỏng bằng dây và lăn tay
Còn miền Nam
thì nhào bằng lỏng bàn tay nhiều hơn
Tiếp theo
chúng ta cùng tìm hiểu phong tục
thưởng thức hoa đăng như thế nào nhé
Cách Nguyên Tiêu
còn gọi là Đăng Tiết
tức là Tết Đèn Lồng
Đăng và Đinh
là từ nồng âm
nên Đèn Lồng đón Tết
mang ý cầu quý tử
Sau thời Đường
Đèn Lồng không chỉ đa dạng
mà luôn thay đổi
và còn trở thành một hoạt động phổ biến
Thời Tống
là thời kỳ Hoàng Kim của Đèn Lồng
và nghề thủ công của Đèn Lồng
là chưa từng có
Đèn Lồng truyền thống
sử dụng tre, gỗ, mây hoặc dơm
làm giá nữa đèn
được dán và gắn trên giấy
lụa hoặc các loại vải khác
Người Đài Loan
đang gọi Đèn Lồng là
Cổ Tử Đăng
vì chúng được đặt tên theo những chiếc Đèn Lồng
giống như Chiêng và Thống
Có rất nhiều loại Đèn Lồng
trong ngày lễ
nhưng về cơ bản
có thể chia chúng thành 2 loại
Một là đèn mô phỏ hình ảnh
của các sự vật
chẳng hạn như Đèn Rồng, Cổ, Thỏ,
máy bay v.v
Còn lại là dựa trên dân gian
bồm các chuyện như
ngư lang chức nữ
nhị thập từ hiếu, v.v
thể hiện tinh thần trung thành
hiểu thảo, chính nghĩa
và tiết tháo
Phong tục đoán câu đố
Đèn Lồng
Thời Sân Thu có cái gọi là
ẩn ngữ
Đến thời Hán, Huy
mới gọi là câu đố
Đến thời Nam Tống mới có người
viết câu đố trên Đèn Lồng
Người ta đoán câu đố trên Đèn Lồng
Sau thời Nam Tống
việc có thêm câu đố trên Đèn Lồng
trở nên phong phú hơn
Việc xem Đèn Lồng
và câu đố trên Đèn Lồng
đã làm cho không khí của lễ hội
trở nên sôi động và ấm áp
hơn bao giờ hết
Các câu đố được dán lên đèn
để mọi người vừa xem vừa đoán
Các câu đố trên Đèn Lồng
rất khó đoán, giống như hổ
rất khó bị bắn trốn
nên được gọi là
Đăng Hổ
Việc nghĩ ra các câu đố truyền thống nhất định
phải nói đến quy tắc
thuần sự kéo léo
tinh xảo để làm ra những câu đố
Đây là một nghệ thuật
độc đáo của Trung Quốc
Kể từ đó trở đi
mỗi khi đến ngày Tết Nguyên Tiêu
đoán câu đố trên Đèn Lồng
lại được tổ chức trên khắp mọi miền đất nước
Vậy là chúng ta
vừa được tìm hiểu
về 3 phong cục
có trong ngày Tết Nguyên Tiêu
Thật thú vị phải không nào
Hóa ra
các phong cục cổ xưa
đều mang những ý nghĩa sâu sắc
và tôn trọng những giá trị đạo đức
cũng như cũng thể hiện được
trí tuệ của người xưa
Bài học hôm nay
cũng dừng lại tại đây
Hẹn gặp lại các em vào chương trình lần sau nhé
