China: Reproducing art masterpieces with traditional wood carving- Tái tạo kiệt tác hội họa bằng nghệ thuật khắc gỗ

Một bậc thầy khắc gỗ đã tái tạo khung cảnh tráng lệ của bức tranh Thanh Minh Thượng Hà Đồ, một kiệt tác hội họa cổ nổi tiếng trên gỗ. Khắc gỗ là một kỹ nghệ thủ công truyền thống ở Trung Quốc. Nghệ nhân khắc gỗ Trần Chun Huy đã bắt đầu học nghề này từ năm 16 tuổi, đến nay đã được 30 năm. Năm 2009, ông Trần tỉnh cờ tìm được một cây lòng não lớn. Từ lúc ấy, trong đầu ông đã nảy ra ý tưởng tái tạo bức họa cổ Thanh Minh Thượng Hà Đồ ở trên đó. Bức vẽ có từ thời nhà tấm, dài 528cm và cao 23,8cm. Để tận dụng triệt để cây gỗ khổng lồ, ông Trần đã nhân đôi chiều dài của bức tranh gốc và phóng to chiều cao lên 6 lần. Sai một ly, đi một dặm, ảnh hưởng của toàn bộ phối cảnh và các gốc cạnh quyết định sự thành công hay thất bại của tác phẩm. Tôi dồn những trải nghiệm của mình cùng những xúc cảm về cuộc đời vào con rào để mô tả nó và thực hiện mong ước của mình. Đây là điều tuyệt vời nhất đời tôi. Bằng cách sử dụng nhiều kỹ thuật chạm khắc như chạm rỗng, chạm trong, chạm nổi, ông đã mang núi, sông, tường thành, đường phố, cầu nhà lên mặt gỗ. Tổng cộng bức tranh có 2.275 chi tiết, mỗi chi tiết cao gần nửa cm và cần khắc ít nhất 100 nét. Nhiễn là tôi có sức khỏe, tôi sẽ không bao giờ bỏ cọ và dao, tôi sẽ khắc gỗ suốt đời. Tấm gỗ khổng lồ này có 2 mặt. Một mặt là phiên bản thanh minh Thượng Hà Đô thời nhà Tống được triên bày ở Bảo tàng Cố Cung ở Bắc Kinh và mặt còn lại là phiên bản thời nhà Thanh ở Bảo tàng Cung điện Đài Bắc.