《古詩詞》原文+譯文::古詩《無題》[唐]李商隱{原文+譯文}相見時難別亦難,東風無力百花殘。
83 次觀看·2025年7月28日
吾提 相見時難,別亦難
李商隱 相見時難,別亦難
東風無力,百花殘
春蠶到死,思芳盡
臘鋸成灰,淚是甘
小靜淡愁,雲並蓋
夜隱音訣,月光寒
蓬山此去,無多路
青鳥殷勤,未探勘
相見的機會那麼難得
離別時也就更加難分難捨
東風輕柔無力地吹拂著
百花也紛紛凋零,凋落
春蠶到了快要死去的時候
才吐盡最後一段絲
紅燭到了快要燃盡的時候
那如淚般地流出的臘油才慢慢乾凝
塵小對著鏡子
只怕烏黑的頭髮失去了青春的光澤
夜晚對月隱永
應該感到月色寒涼吧
從此低到蓬萊沒有多少路程
希望青鳥能殷勤地為我探聽你的消息
