tim bradford & lucy chen II their story [season 4 & 5]

What are you doing? I am paying you back. By going with booties again? I am disappointed. I thought you were more original. But it has been a busy couple of days. Plus, I accidentally ordered twice, so... You're welcome. You and Nolan, you did good work today. I've been told that it's important for a supervisor to give praise. Oh, well, thank you. What else do you appreciate about me? That you know when not to push your luck. Yes, okay. Good night. If you want the job, all you gotta do is ask. What? You sabotaged Webb. I don't know what you're talking about. His cat personality? Well, that's got you in all over. Look, if you want me to ride with you, you don't need to make up an excuse. Just ask me. How's it going, Sarge? Fine. How come Smitty's not doing the paperwork? He claims to be allergic to paper. It's not funny. You should have just asked me. I was doing you a favor. Yeah, how? By telling the entire station that you would rather ride with Smitty than me? So are you saying you want the job? If you're saying you want me to do it. What the hell? Let's do it. You get here an hour before roll call tomorrow, and I'll get you up to speed on all the new protocols. Will do. Thank you. You're welcome. Good luck with your paperwork. You think you'll ever have kids? Honestly, I thought I would have had some by now. Isabel and I, we made all these plans, pop out three kids, watch them grow up, have kids of their own, but... Things don't always work out. Who finds the treasure first? You're on. If we find it first, you have to stay quiet in the shop for an entire shift. Okay. And if we win, you have to do something completely out of your comfort zone. My choice. Enjoy a little poetry club. Enjoy reviewing 18-year-old evidence from a cold case. I hear those are super easy to crack. Me and Jerry win. No, we would have been here first, but we had some police matters to deal with. Great, good job. We still won. Nope, we're gonna call it a tie. What? No way it was a tie! 100% a tie. Oh. Hey, so I've been meaning to talk to you about our bet from the treasure hunt. The bet I won? No, the bet I won. I had the gold in my hands. Because I stopped to arrest an armed gunman. Eh, technically I arrested him. All you did was stand there with your arm out. Which is even more impressive. All right, mic me up. Let's get this over with. It's a little too high. I know what I'm doing. You okay? No. He was protecting her. He never did anything to protect us. But his mistress? Rocaffa doesn't last for her. You're nothing like him. Think about it this way. Kojo is just like... Well, I mean, he's kind of just like Tim. He's big, gruff, a whole lot of bark. But, you know, underneath all of it, he's his... He's his sweetheart. You know, you should, um... You should tell Tim how you feel. No way. Never ask a man to choose between his dog and his girlfriend. There's a whole genre of country songs that warn about that. You know that call I took earlier? It was... It was Ashley. Why is my girlfriend calling you? She wanted to know if Kojo was a dangerous dog. Because you told her he used to be mine. Okay. Ridiculous. I mean, he growled at her a few times. But he's just getting used to her. I mean, it's not a big deal. It is to her. And you're so concerned about my love life because... Because I don't want to drive around on patrol with you while you are moping about screwing this up. Look, if you like this girl, you should listen to her. What was his name, Gerald? God, shut up. Don't. It's nothing. No, it's something. We had a 211 at a petting zoo. All the animals got loose. So we nab our suspect, we get him back to the shop, and that's where we find... Gerald, the goat. He is so cute. He's sitting in Lucy's seat. Because I forgot that I had rolled down the window. You know, who knew goats could jump? She tries to talk him out of the shop. But it's a goat, right? So she spends five minutes making goat noises at this thing. Yes, he called me Goat Whisperer for all of last February. It was great. Darn, they never moved. So, you know, we finally had to call animal control. This is so funny. You know, technically, I still owe you a dance. I mean, there's no technically about it. A debt is owed. Ew. Listen, I know you think I've been taking credit for your work, but... I know, I know. You said that's what happened. I did. But, like, that's not what I was going to say. You're a good cop. Maybe even one of the top five I've ever trained. I cracked the top five, huh? I want you to have a successful career. I have decided to list you as the arresting officer on all future reports. But you're senior officer. I know. But you deserve to be recognized. Thank you. Look at Bradford move. Yeah. Are you proposing to Ashley? What? Of course not. We've only been dating a few months. Okay. But if you take a girl to Hawaii, there's going to be expectations. You might not be aware of some of the signals that you're sending. What kind of signals? The kind that makes her get a manicure because she's assuming she'll be sending pictures of her hand to all her friends. You're going to Hawaii. Congratulations on your engagement. Told you. I'm not getting engaged. Does your girlfriend know that? Yes. It's not an issue. Is he really this clueless? Yes. Trust me. It is a daily struggle. Let's go. Be honest. Can you see yourself married to her? Yeah. I can. I'm sorry. Ashley, look. I need to clear the air about something here. The reason Lucy was so annoying today is that she is convinced that you think I'm taking you to Hawaii to propose. But you don't think that, right? Because I'm not. I mean, I think we are magic together. But I... It's okay. Okay. So you were on the run from the cops. A bank robbery gone wrong. You ended up in my building, frantic, looking for a place to hide. And I opened the door for you. I lied to the cops for you. It got me so hot that we hooked up while they were still searching the building. That's pretty good. Thank you. Look, we should probably talk about the elephant in the room. If we're going to sell that we are, you know, actually boyfriend and girlfriend, then we're going to have the kiss. It probably shouldn't be for the first time. That's what I'm saying. Right. Yeah. I guess. I'm ready. Oh, I'm sorry. Is that it? You know what? If you're going to criticize me... I'm fine. I can do this. Yo, finish up. We're landing. Lucy, if you change your mind, you just say the word. Okay? Let's go. Wait. We're supposed to be cooking up in here. Let's go. Yeah. You're really good at this, you know? Thank you. Hey, you hungry? Yes, I would get some french fries if you're ordering. Yeah, okay. Do you want to talk about it? About what? The airplane bathroom, your apartment. Look, I don't know, call me crazy, but it just doesn't feel like pretend. It's an intimate act. I mean, we'd have to be dead inside for it to not trigger something, right? It's basic biology. Okay, so wait to get out of these clothes. Yeah, I'm not gonna miss that hairdo. I kind of like yours. Thank you for walking me out. Are you okay? Why didn't anyone tell me? I'm good. Doctor said I'm gonna make a full recovery. And I told everyone to keep you in the dark. I didn't want you to worry. You thought you might be paralyzed, but you were worried about me? You know what? Slow your roll, Chen. Clearly, I misspoke. I was worried about the station. And I knew you'd be too concerned about me to take over for Smitty. What are you doing? I'm keeping you company. You don't have to do that. I know. Are you and Chris moving in together? No. I mean, he seems to think you are. I mean, I don't know. He kind of sprang it on me this morning. You guys are happy, right? Yeah. Those are the obvious next steps. You know, we're super happy. It's good. If we do this and it doesn't work, I'll have ruined the most important relationship in my life. I'm sorry. I shouldn't have... No, you're right. So we should just keep going the way we have been, right? It's not worth the risk. Unless it is. Do you want to get dinner sometime? Yes. Yeah. No. Okay. No, no. It's just... Not yet. I owe it to Chris to end things the right way with him. Ask me again. Later. After. Deal. I'm going to handle it my way. If you're having second thoughts... No, I'm not. Do you want to go out on a date? Yeah, I do. Hi, I'm almost there. No, no you're not. No, I'm not. Sorry. Are you? No. What did you order again? Oh, the sea bass. Right. I almost ordered the sea bass. Oh, cool. I feel like I might just need you to reset your expectations a little bit. You're not going to see me naked for a while. I mean, I don't want to rush into that. I want to take things slow. Go on this date. Maybe a second date. Have our first real kiss. I just don't think we should jump into bed together just because we know each other so well. Right? I mean, do you? Agreed. It's going to be so weird going to a different station knowing I'm not going to see you all day. There's no guarantee that our shifts will sync up. Wait, wait, wait. So by doing the right thing, we're going to see each other a lot less? Most likely. I talk to Gray, and you're looking at the new court liaison sergeant. But that's a desk job. Yeah, out of your chain of command. Look, you and I will get to see each other every day, and you won't have to travel to some, I don't know, faraway station where they're going to make you work the midnight shift because you're a newbie. Damn nuggets. It's done. Happy Valentine's Day. It's beautiful. Did you pick this out yourself? I did. Is that shocking? No. You clearly have good taste. Tim and I are in a really beautiful place, and that's all that matters. What's all this? I'm studying for the detective's exam. You need help studying? There's no way I would have scored as well on the sergeant's exam without you. That's true. You owe me. I don't owe you. You owe me. There are other rooms in the apartment for that. Come here. You okay? Yeah. You? We got the shooter, but the driver got away. Meet me at the laundry room in your building. Yes. See you in 30. Hey. That was really scary. I don't have a heart attack. Does Frank know who took a run at him? Not for sure, but he's clearly in a tenuous position, even with his own crew. If you need to tap out... No. The fact that he can't trust anyone actually strengthens my in. He needs an ally. I can be that, and hopefully bring the whole thing down from within. I know I made you promise to not watch Top Chef without me, but I couldn't wait. I'm sorry. Bad girlfriend. No. No? No, I'm sorry. Horrible. I can't lose you the way I lost her. You won't. I'll walk away before it ever gets close to anything like that, okay? I promise.