歷史雜談 歐洲歷史上到底有多少種“大公”？【神羅爵位05】

大家好,我是新白 對於經常接觸歐洲歷史的朋友們來說 大公這個詞一定不會陌生 乍一聽大公就是大一點公爵的意思 但是如果你看過up主之前的爵位系列視頻就會知道 爵位等級並不是簡單的上下層級 而是一種結合了歷史傳承與現實因素的複雜存在 所以即便是看上去一目瞭然的大公 裏面有很多盤根錯節的門道 最核心的地方就是中文裏面大公這個翻譯 其實本來就不是一種頭銜 而是好幾種不同頭銜的統一翻譯 本期視頻讓我們依次介紹下各種不同大公頭銜 看看大公究竟是個什麼東西 大公一型 英語中讀作Grand Order 哦不對 是Grand Duke 它源自拉丁語中的Magnus Dux 是應用最為廣泛也最經典的一種大公 通常來說在神聖羅馬帝國的疆域內 這種大公的地位低於皇帝 約等於國王和大公二型Archduke 高於其他有獨立統治權的諸侯領主 而且大公一型一般都是作為神聖羅馬帝國的藩屬國存在的 但往往具有相當程度的獨立統治權 我們可以把它們當作一國的君主或統治者來看待 當然了 之前的視頻中我們也提到過 歐洲的爵位等級不能完全用一種固定的高低等次來判斷 尤其是大公這種對領地具有獨立統治權的君主 最終比拼的還是自身的軟硬實力 其實在中世紀時期 大公一型這個頭銜並沒有被廣泛應用 為數不多的幾個最初也往往是自稱大公的 比如公元10世紀萊昂王國的封城 葡萄牙伯爵貢薩洛·梅內德斯就使用了葡萄牙大公的頭銜 此後他起兵反對萊昂王國的統治 雖然最後被打敗 但依舊保留了葡萄牙大公的稱號 他所統治的領地日後從萊昂卡斯提爾王國中獨立 成為了我們熟悉的葡萄牙 13世紀時東歐的立陶宛建立了獨立的大公國 不久之後立陶宛大公受教皇加冕為立陶宛國王 建立了立陶宛王國 因此立陶宛大公國和立陶宛王國基本上是同時存在的 也可以看作是同一個國家實體 不過立陶宛大公這個頭銜要到1413年才成為官方文件中認可的爵位頭銜 中世紀末期的15世紀 勃根地公爵菲利普三世為了從法蘭西王國和神聖羅馬帝國的影響下獨立 自行使用西部大公的頭銜 目的就是將勃根地控制下的布拉班特、林堡等低地地區領土整合為一個獨立的大公國 不過這個頭銜在法理上並不存在有效性 建立大公國的程式也失敗了 這個大公頭銜一直沿用到了他的兒子大膽的查理統治時期 大膽的查理死後沒有留下男性後裔 神聖羅馬帝國的統治者帕布斯堡家族的馬克西米利安一世通過聯姻 將勃根地公國的領地納入了帝國統治 勃根地大公頭銜的合法化與實權化也就這樣不了了之了 中世紀結束後的1569年 歐洲出現了第一位有教皇加冕的合法大公 托斯卡納大公,也就是著名的美蒂奇家族的科西莫·美蒂奇 他所統治的大公國位於北意大利,以佛羅倫薩為核心 1737年,美蒂奇家族絕世 托斯卡納大公的頭銜後繼無人 此後,大公頭銜和公國歷經多次易主,最終在1860年消亡 19世紀時,拿破崙賜予了一些盟友和附庸大公的頭銜 比如黑森大公等等 維也納會議將拿破崙創立的體系廢除 但還是重新設立了一些相對來說不那麼重要的大公頭銜 他們基本都是德意志邦聯的成員國 其中大部分在19至20世紀初成為了德國的一部分 克拉科夫大公國成為了波蘭的一部分 而盧森堡大公國則作為一個單獨的國家保留到了現代 此外,1582年時 瑞典國王還為自己設立了純禮儀性質的芬蘭大公這一附屬爵位頭銜 大公二型,Archduke 一般來說特指奧地利大公 這個頭銜最早由神聖羅馬帝國的哈布斯堡家族在1358年創立 從地位上來說,奧地利大公與大公一型比較接近 公元10世紀時,Archduke這個詞曾經作為一種尊稱而非實實在在的頭銜或官職 被神聖羅馬帝國皇帝奧託一世的兄弟布魯諾使用過 他曾經是科隆大主教和洛林公爵 上期視頻當中我們提到1356年神聖羅馬帝國皇帝查理四世頒布了驚喜詔書 其中確立了三位宗教諸侯和四位世俗諸侯作為選帝侯的崇高權力 但這七位大貴族中並不包含實力也很雄厚的哈布斯堡家族的統治者 因此當時哈布斯堡家族的首領魯道夫四世為了能和選帝侯的權威相抗衡 在1358年至1359年期間偽造了一份名為更高特權的文件 發明瞭奧地利大公的頭銜名稱 不過當時Archduke頭銜前還有一個Palatin的前綴 這個翻譯起來就有點奇怪了,難道管他叫行公大公? 偽造這份文件的邏輯是 1156年時神羅皇帝斐特雷一世曾經頒布過一份名為小特權的文件 將奧地利從巴伐利亞的附屬領地提升為公國 14世紀時的哈布斯堡家族聲稱 更高特權是在1156年小特權頒布前遺失的文件 其中不僅將奧地利公國提升為奧地利大公國 還規定了奧地利大公國擁有接近選帝侯的特權 包括領地內的獨立司法權以及長子繼承製度等 判定更高特權為偽造的是14世紀時義大利著名學者 詩人被稱作人文主義之父的弗朗切斯科·彼得拉克 不過,真正實際使用奧地利大公頭銜的還是15世紀初的時候 哈布斯堡家族的恩施特 此後,奧地利的統治者就開始單方面使用這個頭銜了 1453年,哈布斯堡家族的斐特列三世 以神羅皇帝的名義承認了奧地利大公這個爵位頭銜 卻遭到了其他帝國諸侯的反對 大概是作為皇帝,要考慮太多人情世故,沒法隨心所欲 斐特列三世本人一直還是使用奧地利公爵的頭銜 因此,他的弟弟阿爾伯特六世成為了第一個合法使用奧地利大公頭銜的貴族 16世紀開始,奧地利大公這個頭銜的使用 在哈布斯堡家族中基本固定了下來 神聖羅馬帝國解體後,這個頭銜依舊在奧地利帝國和奧匈帝國得以保留 直到1119年廢除貴族法頒布後,奧地利大公的頭銜纔不再被使用 由於翻譯問題,歐洲親王國的君主在中文裏往往也被翻譯為大公 我們可以姑且將他看作大公三行 最典型的就是列支敦士登 他於1719年由神聖羅馬帝國建立 1806年成為主權國家,1866年獨立 當然了,如果追求翻譯精準,個人建議還是將他稱為列支敦士登親王國 將其君主稱為親王比較合適 這一類親王國的領土面積往往要小於前面提到過的兩種大公國 接下來是第四種大公 我們將視線轉向東歐,和上面提到的親王國類似 俄語當中大公的核心詞這個什麼什麼什麼,真的不會讀 其實更加接近英語中的親王 但是在中文翻譯的時候往往會將他翻譯為大公 其實我覺得翻譯成大親王會比較合適吧 11世紀開始,這種爵位頭銜主要應用在基輔羅斯統治者身上 1328年開始,莫斯科大公宣告自己是全俄羅斯的大公 1547年,伊凡四世加冕為俄羅斯沙皇 這個沙皇其實就是凱撒的意思 皇帝嘛,換湯不換藥 此後呢,大公就作為俄羅斯的一種高級貴族頭銜存在著了 此外,在中世紀的拜占庭帝國 還有一種在詞意和拼寫上接近大公的官職 我們可以將他看作大公的第五種形態 這也是一種非典型的大公 公元11至12世紀,拜占庭的阿萊克修斯一世創立了Megastux 中文當中一般翻譯為首席都督或大都督 但是如果直譯的話呢,也可以翻譯成大公 當然了,就和那些作為君主的大公有一定的差別了 這種官職其實還可以看作拜占庭軍區將軍的一種進化版或者升級版 大公的第六種形態同樣是非典型的形態 公元14至15世紀左右,波斯尼亞王國當中出現了名為大公的稱號 它類似拜占庭帝國的首席都督 更像是一種官職或者榮譽稱號而非一種貴族頭銜 好了,歷史上幾種不同類型的大公就介紹到這裏 時間來到現代,現存的國家當中 在中文裏還能稱作大公國的主要還有四個 他們分別是盧森堡大公國、列支敦士登大公國 安道爾大公國、摩納哥大公國 這其中只有盧森堡大公國是典型的大公馬克一型也就是Grand Duke 其他三個本質上都是親王國 從國土面積上我們也能看出 典型的大公國盧森堡面積為2586平方公裏 比三個親王國都要大上好幾倍甚至是上千倍 安道爾面積次值為468平方公裏 列支敦士登為160平方公裏 摩納哥僅兩平方公裏左右 因此親王聽起來地位很高 但在歐洲這些所謂的親王國其實並不是很強大的存在 還是典型的大公國要更厲害一點 好了本期視頻就到這裏 如果愛請點贊投幣收藏三連深愛一下 感謝你的觀看下期再見