#隔世追兇，09|22，@TVDrama， #電視劇， #港劇， #穿越， #輪迴， #時空， #警匪， #時裝， #郭晉安， #陳慧珊， #許紹雄， #石修, #商天娥, #江芷妮, #鄧健泓,等主演的時裝警匪電視劇。該劇講述父子兩代人因為一箇舊電話而時空連接，在兩個時空內聯

字幕由Amara.org社區提供 喂,爸 怎麼,又有案子想找我幫忙啊 不是,想跟你聊聊天嘛 對了,你的腰怎麼樣了 已經好了,因爲你 靠你天天幫我搓藥酒,現在沒事了 我說你十歲那時候,笑得好假啊 是不是有什麼心事啊 有什麼心事就直接跟我說 你小時候就是這樣 墨蠍捧個鴨大回來不敢跟你媽說 只會跟我說,因爲我不會打你嘛 其實,你當了警察這麼久 有沒有遇到案子明知道他是好人 但誰要抓他 有,我記得抓一個打人的年輕人 原來對方呢就騙走他存起來 準備給他母親看醫生 你怎麼做 我還是抓他,誰叫他打人呢 我也不想抓他,當警察就是這樣 往往要做一些不容易做的選擇 壓力也很大 恐怕我以後要學桑昆那樣信教了 你去信耶穌,別笑在人家的大牙了 不是那個教,是睡覺的教啊 你這樣的笑呢,纔像個人啊 我沒別的本事 最厲害的就是讓在我身邊的人呢 開開心心的 拜託你別再愁眉苦臉的了 明天又是新的一天 今天不開心的事呢 不要留在明天,懂嗎 懂了 哇,許文彪花旗還真狠哪 知道爲什麼梁淼蘭要把他推下去了 經理,全齊了嗎 齊了,他訂了這些東西這麼晚才送來 只好交給他家人處理了 我們會轉嫁給他的女兒的 希望詩經不會讀入私人 陳經理 王先生 你預訂的房間呢,我們已經準備好了 這次保證你滿意 總之不要像那天807號房那樣 洗手間有水也不擦,態度摔了一跤 不好意思,因爲那天剛剛解封,來不及清潔 我已經幫你準備好總統套房了 敬茶 打擾一下 什麼事 你說你那天住的是807號房 是807 那天高山帶你們去看的 我記得好像就是807啊 是啊,是807 陳經理 你說上次解封那天就是許文彪墮樓那天 是不是 是啊 兩位介不介意陪我上去看一看 你那天是在這裏滑倒的 是啊 酒店一解封你馬上回房間 因爲我當時趕着拿份文件去談生意 後來進到房間之後肚子有點疼 所以進洗手間 結果一開門就踩到水滑倒了 根本沒有人清潔 那天的工人說 他在這裏做清潔 所以沒看到梁淼蘭經過 是啊,他是這麼說的 也就是在撒謊 爲什麼他要說謊呢 可能有人叫他撒謊 清潔工人在哪裏 阿炳在上個星期三已經辭職離開了 上個禮拜三 就是我問過他的第二天 很明顯這傢伙一定有問題 問罪潛逃了 下去拆禮物 謝謝啊 我們拆許文彪的東西幹什麼 你也說了 收買清潔工人的 有可能是兇手 這個人一定和許文彪有特殊關係 不然的話 不會無緣無故地殺許文彪 他們兩個到底有什麼關係 這對東西里面應該會有線索 爲什麼 莫里森 這雙鞋的款式呢 跟這一雙呢是一模一樣的 但是尺碼不一樣 這雙是六號 這雙是八號 對呀 難道許文彪幫別人買鞋 而這個人會不會是我們的目標呢 莫里森 已經通知同事去找那個清潔工人了 我查過許文彪鞋的尺碼是七號 絕對不是你桌上面那兩雙的尺碼 兩雙鞋都不是許文彪的 一人二十秒 說一說 對這兩雙鞋的看法 兩雙鞋不是給許文彪穿的 幫別人買的 但是不知道它跟他們什麼關係 兩雙鞋很明顯了 是屬於男裝皮鞋 而設計和手工都很 巧奪天工啊 你在說什麼 他說得對 兩雙鞋都是貴家貨 許文彪會買這麼貴的鞋送給他們 一定跟他有很親密的關係 有可能是跟許文彪一起 勒索梁妙蘭的同黨 放心吧 三兒 我一定會把他抓回來 是他們 兩雙鞋兩個男人 又或者 或者什麼 沒什麼 我想到了 我明天就去買雙皮鞋 幹什麼 許文彪明天出幣 我要陪世青去 如果世青很傷心的話 我就安慰他 感情能不能夠突破 就靠明天了 和這案子有什麼關係 沒關係 出去 世青 世青 你好嗎 媽媽很擔心你 她知道你爸爸今天下葬 叫我過來看你 她真的很關心你 我去洗個臉 世青 讓她情緒平靜下來吧 我有點事情想跟你談 我沒有 賀四兒 陳坤 丁師傅 需要我幫忙嗎 老婆 我們走吧 賀四兒 我們走了 莫莉四兒 那是桑昆 你看 原來尺碼不同的鞋 是一雙鞋 兩點半帶錢去西城餐廳 負責告密 九四一九三三六八 稟 喂 電話號碼暫時無法接 喂 你給我馬上出現 再不出現 我就把錢帶走了 約了人又不來 賀四兒 你要等的人不會來了 你在說什麼 我聽不懂 李婷 馬上出現 再不出現 我就把錢帶走了 我懷疑你與阿炳殺害許文彪 還想嫁禍給梁耀蘭 請你跟我回警局協助調查 攔住他 別跑 他就是兇手 是他把我媽害成這樣的 還不幫他錄口供 他還沒有醒 怎麼樣了 他傷得很嚴重 撐不了多久了 不要騷擾他太久 陳太太 整件事情 您應該知道得很清楚 我看許文彪下葬那天 你很傷心而且很不安 你先生如何下手 我想你也知道 請你說出來 我已經勸過他很多次了 叫他不要再鬧事 真正的信主歸主 但是他不聽 他依然做了迷途羔羊 走錯路 他並不是成親 根本就不是一個教友 他在教會的名義去東騙西騙 讓別人對他沒有防範 是不是 所有的事 要從二十年前說起 當年有個好心警察 提醒阿坤 會有場大廝殺 於是那天 阿坤有了防備 總算逃過一劫 但是被人砍斷了手筋 變成了廢物 再也無法在黑社會立足 阿坤有很多仇家 怕別人來尋仇 最後決定跟我心交 趁機避難 一直希望主 可以引導他走入正途 可是他還是 藉着教友的名義 到處坑蒙拐騙 後來 他以前的仇家 找上門來報仇 那天他剛好不在家 而我卻燒出重傷 這個是我一生的烙印 我以爲阿坤會悔改 誰知道上個月 他看到報紙 知道許文彪醒了 想起以前 跟他的那些瓜葛 所以 就到醫院去找他 想去找點好處 沒想到許文彪 什麼都不記得 你不認得我了 於是阿坤就告訴我 當天他看到那個女人 把他推下樓的 可以把那個女人找出來 然後勒索他 慢慢 阿彪就想起了 所有的事情 有一天 他突然間找到阿坤 說遇到把他 推下樓的那個女人 阿坤知道 是個發財的好機會 於是就叫許文彪 拿以前的事威脅他 勒索那個女人 阿坤說 他自己可以做他的證明 一收到錢之後 就二一天奏命 兄弟一起分了他 可是許文彪不守信 不肯分一半給阿坤 所以阿坤就上去 找他要錢 還起了爭執 阿坤措手 把許文彪給推下樓 阿坤當時很害怕 馬上離開 就在這個時候 梁妙蘭剛好進了房間 當了阿坤的替死鬼 當阿坤以爲沒事 卻聽到有個酒店 清潔工人阿炳說 剛纔我從走廊 看到那個女人 很像這個疑犯 那時候正在吸塵 你老是愛吹牛 誰會相信你 是真的 我現在就去告訴 那些警察 少吹了 於是阿坤就用錢收買他 我們聊幾句 陳太太 你剛纔所說的話 將來有可能成爲 呈堂證供 你明白嗎 阿善 你媽媽這次可以脫身了 還不行 這件案可能會脫身 但是八四年那件呢 如果沒有證據證明 我媽是爲了救詩經 把許文彪推下樓 她一樣死定了 陳坤是看到 所有事情的人 你懂不懂啊 看到有什麼用啊 他現在剩半條人命 還昏迷不醒 阿坤 陳坤 八四年許文彪 被推下樓的時候 你就在現場 對不對 你說 請你說實話 你說吧 你說啊 殺人案那裏 全都 你全都看到了 你說出來啊 我有錄音機 可以錄下來的 你說 你看到什麼 爲什麼要告訴你們 阿坤啊 那我求求你了 你離死之前 就做一件好事吧 阿坤 那天 我跟着傻鞭走出去 看見那個女人 我 阿坤 陳坤 阿坤 陳坤 你快點說啊 慢慢說 你說啊 說 你快點說 說啊 死亡了 沒氣了 都是因爲你這個壞人 抓了我媽 我媽是無辜的 你聽到了 你說你是一個好警察 什麼都跟證據去做 我媽明明沒有做錯事 就是因爲沒有 你那些所謂的證據 所以她要坐牢 我問你 你對得起自己的良心嗎 你的心是不是很舒服啊 你說你是一個好警察 什麼都跟證據去做 我媽明明沒有做錯事 就因爲沒有 你那些所謂的證據 所以她要坐牢 我問你 你對得起自己的良心嗎 喂 你的時間算得真是剛剛好 我想問你一件事 又有心事啊 你認爲好警察的定義是什麼 你自己的看法呢 我一直以爲一個好警察 應該要秉公辦理啊 有足夠的證據就抓犯人 這就是一個好警察了 你這麼說也沒有錯 一般人的想法都是這樣的 但是我卻有另外一種看法 你有什麼看法 你記不記得那天我跟你說過 我抓了一個年輕人 你說他爲了拿回 自己被騙走的錢打人 你抓了他 抓人是我們警察的責任 但是我們的責任呢 不止這麼簡單 你做了什麼事 我叫那個騙徒 把錢還給那個人了 我們要配槍嘛 他也不好意思拒絕 你是個警察 你怎麼能這麼做 我是在幫人哪 有什麼不對啊 你問我什麼叫做好警察嘛 能破案的就是好警察 能幫助別人呢 纔是最好的警察 你爲什麼不說話 爸 怎麼了 我要你幫我做一件事 祈求天主 難道阿昆他肯改過 願主看顧他 賜他一個機會 阿瑪 太好了 以後天主是我的大哥 有什麼事他一定會罩着我的 你也可以這樣理解 那我以前結下的仇 他一定會幫我把它擺平了 你也知道你結下不少的仇嗎 何事 什麼事啊 你壞事做的太多了 你別亂來啊 怎麼回事 別跑 我不跑 我幹了什麼 你要拔槍啊 誰說我要拔槍了 那你在找 找什麼呀你 你說的是不是這個 舉文彪被推下樓的事 你看得非常清楚啊 你怎麼知道 這點你不用管 你把整個的過程 清清楚楚地對着錄音機 仔細地說一次 是不是要我 宣佈 你爲了躲仇家信教啊 這你也知道 你從這裏兜個圈 一邊跑一邊講 開始 那天 我看到那個梁紹芬 梁紹芬跟許文彪 在屋子裏爭執 許文彪想傷害那個孩子 那個女人一擊 才把他推下樓 整件事 是我親眼看到的 鑑於證人生前的錄音 有警務人員證明屬實 而他的內容清楚指出 被告在八四年 因爲保護家人 而傷害死者 本席宣判 被告無罪釋放 太好了 無罪釋放 沒事了沒事了 老婆 無罪釋放了 老婆老婆 媽 老婆沒事了 不用擔心了 俊傑 老婆 現在不是時候 讓她冷靜一下 爸 怎麼樣 我放在樹頂的錄音帶 有沒有用啊 我已經叫紹芬 一邊跑一邊說了 跟死前的喘氣聲 一模一樣 法官已經判了 無罪啊 是啊 是你教我的 做一個好警察 應該要做的事嘛 早安 恭喜你 你跟我說恭喜 我應該跟你說什麼 謝謝啊還是對不起啊 說對不起呢 是因爲我之前 對你發脾氣 但是那個時候我媽出事 我才控制不了 自己的情緒 說謝謝呢 是因爲你的錄音帶 幫我媽脫罪 你應該謝謝陳坤 那天我看見 他已經斷氣了 居然還能錄下 這麼多的話 爲什麼你經常做出一些 我意想不到的事啊 你不會想告訴我 錄音帶做了手腳吧 真的 我沒說過任何話 沒想到你會這麼幫我 我認爲呢 當個好警察 一定要做好一件事情 不斷查案破案 是幫助一些 有需要幫助的人 這個想法 是一位很好的警察 教我的 是誰啊 鞋帶鬆了 想起以前談戀愛的時候 不會吧 我走了 拜拜 世青 你開門哪 衛生署說 空氣要流通 你把自己關在房裏面 這樣子不健康 你不用上班嗎 有請病假這一說的嗎 病 你不想生病 你過來 那我幫你買了 很多日常用品 漱口水 香皂 洗頭水 牙膏等等 還有那樣東西 等等 來了 謝謝 謝謝 就放那吧 謝謝 喝茶 喝茶 謝謝 拜拜 這什麼 梳妝檯 是啊 我房裏那個 是男人的梳妝 不適合你用 女孩子應該用精緻的 你特地請假 就是幫我買梳妝檯 其實你 行了 行了 行了 你不用不好意思的 我已經打算 在這兒長住了 我打算過幾天 把這裏 留成女性化的顏色 不是 粉紅色 還有 房間呢 我會換成全身鏡 那你換衣服的時候呢 就會看見自己的樣子 美不美了 你這小子 看起來不要再生病 爲什麼要裝病 安慕尼斯 你聽我解釋 害我特地過來看你們 你身爲紀律部隊人員 不可以說謊話 要遵守紀律 對不起 如果讓鼎爺知道 你肯定換第九個部門 你應該不會告訴他吧 安慕尼斯 他是爲了照顧我 才假裝生病的 算了算了 安慕尼斯 這叫捨己爲人嘛 算了 安慕尼斯 你特地過來看我 他們說你經常關在房裏 所以我過來 帶你出去吃個飯 好啊好啊 走吧走吧 走吧 我也去我也去 你不要動啊 爲了你第九次橋尖之啓 我有話要跟你說 過去 去吃魚丸吧 但是我又想吃披薩 不對 你有車 去西貢吃海鮮好了 安慕尼斯 你姐想見你 但是你又不想見她 所以我出手了 媽看你營養不夠 特地爲你熬了湯 不用了 世青啊 你聽我說 雖然媽已經放出來 但是她每天都睡不着 吃不下 因爲她很關心你 而且很擔心你 別再說了 我不想聽啊 她擔心我 她擔心我就不會 欺騙我二十年了 你先聽她說完吧 你還敢說 太過分了 居然騙我出來 現在連你也騙我 所有的人都騙我 騙我那麼多年 我最痛恨人家騙我了 我知道你很混亂 不知道怎麼處理 這個事實 但她到底是你媽 是我媽 這二十年來 我每天都叫她姨媽 現在突然之間 有個人跟我說她是我媽 我怎麼認她 她二十年來都不認我 她不是我媽 我在法庭上都說清楚了 她不是我媽 梁又蘭不是我媽 金金 她很生氣 怎麼辦呢 你放心吧 她只是一時接受不了 早晚她都會認你的 莫妮森你幫我照顧她 沒問題 什麼時候變成狗仔隊了 你回家吧 回去坐下跟你媽好好談談 我不回去 我沒有媽 要走你自己走好了 那你現在想去哪裏啊 你不用管我 你不想跟着我就不要跟着我 回去吧 我不回去 來 猜拳 來啊 誰輸了誰就喝 我不會猜拳 那我就找別人去猜 好了好了 猜拳 全收全收 喝什麼呀 給我吧 幹什麼啊 幹嗎喝我的酒 我喝醉回家 不用跟我媽交代 你喝醉了我要跟你媽交代 這種人還爲她着想 根本就不值 你真這麼恨她 你有沒有想過 你媽被判謀殺罪 她也放棄辯護肯認罪 你懂的 你在法庭上被人一直逼問 你媽不希望你承受這麼大壓力 她才認罪 現在是被控謀殺 終身監禁 她這麼犧牲 只是爲了你 我不知道啊 你要我怎麼樣啊 我突然冒出個爸爸和媽媽 突然之間多了個姐姐 多了個弟弟 你真讓我接受不了啊 我不知道怎麼去面對他們 我瞭解 但是你又沒有嘗試 去了解你媽 你氣她不認你 但是這二十年裏面 你媽每天都希望 女兒叫她一聲媽都不行 是 你覺得現在很痛苦 但是我告訴你 這二十年 你媽每天都在忍受痛苦 就算你多生她的氣 多不想面對她都好 至少她現在還活着 我可以告訴你 我也誤會過我父親 我生氣了二十年 到最後我才知道 我根本誤會了她 但是已經太晚了 莫林斯 你要記住啊 不要跟我犯同一個錯誤 不要做出讓自己後悔的事 你怎麼樣啊 你沒事吧 你怎麼了 我的胃有點抽筋 不行了 我去吐出來就沒事了 自己小心點 先生 是 再來一瓶 好 謝謝你啊 陪了我一夜 你怎麼樣了 莫林斯 我沒事 你的臉色很差 真的沒事吧 只是有點胃痛 你自己上樓去吧 你也一夜沒睡了 怎麼了 我的皮夾呢 你剛纔在酒吧 有拿出來的 等等我 慢慢找吧 不要這麼着急 小心受傷 有就有 沒有就沒有 你看吧 纔跟你說完 你要是感染了破傷風 就麻煩了 我一定要把皮夾找回來的 你站好 不要找了 先止血吧 要是找到一身傷痕 我怎麼跟你姐交代啊 是不是這個 對啊 謝謝你啊 那邊什麼都沒有 只是個皮印纔不高興 你沒找回 你跟伯母拍的這張照片 我陪你去醫院 打一支破傷風針吧 護士小姐 我女兒怎麼樣 她是不是傷得很嚴重啊 你的女兒是誰啊 李詩津啊 你們一定要救她 她不可以出事的 小姐 媽 不要這麼擔心 沒事的 沒事的 全都怪我不好 如果我沒瞞着她 她就不會搞成這樣嗎 別這麼說 如果真的出事 我真的寧願出事的是我 伯母 金金 詩金 你怎麼了 她沒事 只是割傷皮膚 沒事就好了 是我不好 對不起 不要說了 我 我可不可以搬回去住啊 我回來了 謝謝 回到家的感覺 真的完全不同了 隨便坐啊 我真的住不習慣 亂七八糟 東西亂扔啊 你偷什麼啊 我開玩笑的嘛 其實呢 我應該謝謝你 讓我在那兒白吃白住 還買個梳妝檯給我 你知道就好 謝謝你們跟何總 一起幫我照顧金金 不用客氣 不好意思 對不起啊 我害得你差點要洗胃 現在怎麼樣了 沒事 最重要是你們家人在一起 媽呢 在金金房間收拾呢 我進去找她 早上好 你昨天弄成那樣 我有種胃藥 是朋友介紹的 很不錯 來 幹嗎 試試 這麼多 不用了 我沒事 你早上啊 差點要去洗胃 還說沒事 總之要記住 飯後吃 早晚一顆 記得吃 來 不用了 我沒事 拿着 拿着 好了 謝謝 如果不是你啊 世青現在還在外面 我媽還在擔心他 我答應幫你照顧他的嘛 你說 我立刻做到了 總之還是那一句 沒想到你會這麼幫我 我們是好朋友嘛 好朋友的定義 不是要互相幫忙的嗎 喂 說話 說話呀 打錯了 最近常收到這樣的電話 不說話也沒有來電顯示 不知道想幹嗎 那還是有的人比較可愛 一打給我呢 就有個喵喵給我看了 可不可愛啊 笑得看不到眼睛啊 你看 爲什麼笑咪咪的 好像你比我還開心呢 其實呢 這次莫明斯一直在幫我 我還害得他差點要住醫院 其實他這個人真的挺好的 他幫了我們一家人很多嘛 丘比特之心 什麼東西啊 哦 這顆寶石呢 是一百年前 從希臘一個神殿的古蹟裏 發掘出來的 輾轉一手之後呢 一年多以前 被一個香港富商買下來 送給他的新婚妻子 是可以撮合姻緣的神奇寶石 傳說這顆寶石呢 很神奇的 如果一般人看 只能看到它的美麗外表 但是如果有緣分的人 一起去看呢 就會看到一模一樣的 神奇影像 也就是說這顆寶石 可以證明兩個人之間 有沒有緣分呢 如果能跟喜歡的人去看 多好啊 姐姐啊 如果你有喜歡的人呢 你會不會跟他一起去看呢 姐姐啊 這張報紙呢 借給我拿回房間去 慢慢研究一下 阿珊 是啊 你給我的胃藥 我忘了是飯前吃 還是飯後吃了 飯後吃 謝謝你 不用 莫明斯 什麼事 你最近忙不忙啊 還不是這麼忙 你後天有時間嗎 什麼事 我想 想什麼 我想提醒你吃藥 今天要吃 明天要吃 後天要吃 記住啊 記住 沒事了 我現在有事 我會再找你的唄 今天講話怎麼這麼怪異 喂 爸 什麼事啊 幫我查一個案子 要我幫忙 什麼案子 事情是這樣 前天呢 有個同事呢 去查一個白粉檔 搜到了五萬塊錢 準備拿來當證物 他回來以後啊 打算回頭呢 就拿去證物房 吃飯了 去吃飯吧 爲什麼不吃啊 做飯的大叔 說一定要等你 你不在不開飯哪 去吃飯了 快點 好好好 等等 馬上來 馬上來 我們先去啊 好好好 等等 快點啊 等等啊 快點 等你呢 誰知道吃完午飯 回來前就不見了 天光 你 你的任務很簡單哪 你幫我翻查 這個案子的結案檔案 裏面一定寫着 是誰偷的 我回頭呢 就利用這個資料呢 去抓那個傢伙 這樣破案多容易啊 爸 查過了 不過幫不了你 那個案子還沒有破案 還沒有抓到小偷 那倒算威風一次呢 想破案啊 有什麼線索呢 我一直在琢磨啊 在警局遺失東西 應該是自己人偷的 是龍立基 但是我們查過 他絕對不是他偷的 不過有件事很奇怪啊 在房前的抽屜裏邊 發現一根頭髮 不奇怪啊 所有人都會掉頭髮的 但他是個光頭嘛 而且那抽屜啊 只有他一個人可以開 那根頭髮 很可能就是小偷留下的 你要我怎麼幫你 之前你不是跟我說過 什麼NBA測試嗎 怕吧 DNA啊 我不管那什麼A了 總之呢 我把這個頭髮給你 再加上其他同事的頭髮 你一對比 就知道誰是小偷了 沒問題啊 那你怎麼拿 其他同事的頭髮 那個什麼什麼A啊 是不是一定要頭髮測試啊 其實身體 其他的毛髮都可以 但是怎麼拿 你自己想吧 阿和 正好 我家樓下那個店 大減價呀 你猜那個電動刮刀 多少錢 電動的 八十塊錢 才八十塊錢 便宜吧 真的很便宜 如果你要買 我幫你買啊 你試試 好啊 我先試試啊 真的很好用啊 好用吧 這個給我吧 不行不行不行 這我用過了吧 你要買的 我幫你買個新的 那好 你一定要記得 麻煩你了 謝謝啊 正好正好正好 好介紹啊 我家樓下那個店 大減價 刮鬍子刀才八十塊 我也想用刀片 你瘋了你 我瘋了 我幫你拔了一根白頭髮呀 還真感謝你啊 你看看你啊 一放完假就這麼拼命 休息一下吧 謝謝 難道像你啊 沒事也請病假 對了 那張梳妝檯合不合用啊 對了 我把錢還給你 不用不用不用 我特地送給你當禮物的嘛 還特地的 裝病去買的嘛 爹爹 我其實那天我 不用說 我收到消息 你前天請病假 出去買傢俱 不是那天我真的生病了 爹爹 來得正好 去我辦公室談吧 好在莫妮莎幫你擋住了 好奇怪啊 是誰打你的小報告 對啊 你幹嗎瞪我啊 你知道我一向 守口如瓶的啊 我知道你不會那麼賤 不過只有幾個人知道 除非 你要治高棗 平時做事馬馬虎虎 現在沒病請病假 好在有個同事 在路上看見他東遊西逛 這叫做事啊 你相信他 你爲什麼要留下他 我知道 但是他的能力不差 給他一個機會 你還用他 他是定時炸彈 隨時會害死你 我會一直盯着他的 他有事我負責 既然這樣說 他的事由你負責 莫妮莎 爹爹怎麼說了 別急口 你以後做事啊 要小心一點 不然的話 會被人打小報告 好了 做事 喂 是 知道 莫妮莎 有案子啊 有個珠寶展覽會 受到恐嚇 有人會去偷寶石 要求我們保護 莫妮莎 是不是丘比特之星啊 好聰明 真的 能看到那顆寶石了 出發 志高 還坐着幹嘛 出發 丘比特之星 價值非比尋常 極受注目 本人在此先行警告 在展覽期間 必將這顆寶石拿到手 這是誰啊 也沒有簽名 黑玫瑰也會留名字 我本來只是想辦一個展覽 讓大家可以欣賞這顆寶石 但是沒有想到 居然會成爲盜賊的目標 放心吧 程太太 我不管這個人是誰 沒那麼容易得手 是啊 我的上司說得出做得到 那我就放心了 我先生死了之後 雖然留了許多東西給我 但是對我來說 這顆寶石是最重要的 因爲它是我先生 送過我的定情信物 可不可以看看那顆寶石啊 可以 請過來 前面那顆 就是丘比特之星了 好漂亮啊 傳說中啊 如果兩個人有緣分 就會一起看到幻象啊 是嗎 真這麼厲害 但是呢 怎麼沒有幻象啊 那個幻象 是要利用強烈的激光 投射在寶石上 產生大量的折射 才能夠出現的 至於你們看到些什麼 就要看你們之間 是不是有緣人 我們現在可不可以 開些燈光來看看 師姬 展覽還有五個小時 大家照原定計劃做好準備 檢查所有閉路電視 是 先生 師姬 你怎麼了 沒事 好容易啊 工作 以我的經驗 這裏的保安系統 花了不少的錢 這顆丘比特之星啊 價值幾千萬 當然要小心了 巴斯 我們來接手的 好的 這套系統 是會場原有設計 我看過所有閉路電視 都沒有盲點 在這裏能夠很清楚 看到會場每一個角落 這樣我們做事 就方便多了 照我說啊 靠近洗手間最方便 聽說那個洗手間 是給傷殘人士用的 適合你嗎 我也可以用啊 晚上是第一場展覽 我們分組巡邏 志高跟 志高 志高因爲有一點事 要出去一下 他 師姬 喝水吧 我喝水吧 工作時間做私人的事 那展覽會還沒開始嗎 有幾個出口你知不知道 有幾個閉路電視 你知不知道 做事能不能認真一點 知不知道 我們是紀律部隊 我纔出去三分鐘啊 你不要跟我狡辯 彌敦道珠寶結案 匪徒偷走了三千萬 只用了兩分二十八秒 你說三分鐘重不重要 菩薩不要這麼生氣 展覽會還沒開始 你不用這麼緊張 長大點 我們摩尼瑟會處理的 走去逆轉這結果 黑暗之中發現自己一個 沉重的擁抱過 重逢竟不曾認識我 發現每一張臉似明光一樣 明明維持着都很平線 失去是愛的聲音 連牽手都不見 你逐漸逐漸地走遠 註定來生相見 我就當聽見