CẦU VỒNG TRỞ LẠI - TẬP 22 - PHIM TÂM LÝ TÌNH CẢM THÁI LAN

FIM360 Điện Ảnh - Viettel Media
20 Người theo dõi
1 Lượt xem video·8 thg 9, 2025
XCTV6, phim 360, phim mới trên toàn thế giới
Tôi là ba của Phong Sathol, và tôi cũng là chủ nhân của khách sạn mà bà cho gửi đi điều tra lần trước.
Bà theo dõi Phong Sathol, làm gì điều gì?
Tôi chỉ đến chào hỏi mà thôi.
Chỉ chào hỏi thôi sao?
Tôi cũng nói rõ ràng rồi đó.
Bà nói rõ ràng rồi, nhưng bà không nói hết.
Vậy sao ông biết là tôi chưa nói hết chứ?
Dựa trên tuổi tác thì bà cũng cách tôi không xa gì cho lắm đâu.
Nhưng nhìn từ kinh nghiệm mà bà có ở thời điểm này thì tôi nghĩ chúng ta không cần phải diễn kịch giả vờ gì, cũng nhìn ra được.
Tôi biết là bà đang nghĩ gì, và đang định làm gì, và có lẽ bà cũng biết là tôi đang nghĩ gì.
Nói dài vòng quá rồi.
Làm phiền ông, nói ngắn gọn và dễ hiểu hơn đi có được không?
Theo góc nhìn của bà, thì bà sẽ nghĩ rằng với địa dị, với tiền tài và quyền lực mà bà đang có, thì sẽ lớn hơn mọi người.
Bà hưng hẳn về mọi thứ, kể cả về pháp lực, bà muốn làm gì cũng được, tất cả chỉ là tôn tép, ai cũng đều sợ bà.
Điều đó không sai.
Nhưng mà theo tôi nghĩ, thì bà giống như trong một câu thành ngữ, đó là ếch ngồi đáy giếng.
Tôi đáy giếng nhìn lên, nó chỉ thấy bầu trời rất vỏ bé, và nó thì rất lớn.
Nhưng khi nước dâng lên, và nó bị đẩy lên, thì nó mới biết được rằng nó chỉ là một sinh vật bình thường,
được sinh ra, già đi, bệnh tật, và chết đi, như những sinh vật khác.
Ông đang hù dõi tôi đúng không?
Không hề, tôi không có dõi, tôi chỉ là giải thích sự thật để bà bước ra nhìn ngắm thế giới to lớn,
và bà sẽ biết được rằng, thế giới mà tôi đang đứng, nó rộng lớn hơn bà nghĩ như thế nào.
Tôi cũng muốn biết rằng, điểm mà ông đang đứng đó, rộng và lớn hơn điểm mà tôi đang đứng ở chỗ nào.
Coi như là tôi đã giải thích rồi.
Vừa nãy, bà nói là đi tìm Phong Sao Thon chỉ để chào hỏi thôi.
Vậy nếu tôi gặp nó thì tôi sẽ nói là Duy No.
Ơ, tôi đúng là thất lễ mà.
Tôi tên là Lubin, Lubin Louis Bonnie, ghi lại cũng được.
Để biết đâu bà cần tìm hiểu xem tôi là ai, và bà sẽ biết được là,
thế giới của tôi, nó rộng lớn hơn cả cái diến của bà như thế nào.
Mời.
Hắn ta thách thức tôi, đi điều tra lý lịch của Phong Sao Thon ngay cho tôi.
Tôi muốn biết, hắn có địa dị như thế nào.
Phong, tuyệt đối không được ra khỏi xe.
Phải để Ba Lisa đi rồi mới được ra khỏi xe.
Con hiểu chưa?
Trang, đi canh chừng Phong, đừng để nó đi đâu cho đến khi tôi ra lệnh.
Dạ thưa sếp.
Mẹ không bắt máy.
Trang ơi, em giúp chị một chút nha.
Em ra phía trước trường quay chờ mẹ.
Nếu như mẹ đến, thì Trang hãy tìm cách nào để mẹ quay về đi.
Đừng để mẹ vào trường quay làm loạn.
Có chuyện gì sao chị mẹ?
Anh Phong Sao Thon đang đến đây.
Chị không muốn anh ấy gặp mẹ đâu.
Chị không biết mẹ sẽ nói chuyện gì với anh Phong về chuyện anh Phát nữa.
Trang, Trang giúp chị một chút đi.
Tối hôm đó chị mẹ nói là anh Phong Sao Thon không phải là anh Phát.
Là do Trang hiểu lầm mà.
Vậy sao chị mẹ sợ mẹ gặp anh ấy chưa?
Chị xin lỗi Trang.
Nhưng mà đêm qua chị cần phải nói như vậy.
Chị không thể để mẹ biết được rằng anh Phát vẫn chưa có chết.
Tóm lại anh Phong Sao Thon là anh Phát đúng không?
Trang đừng nói với ai nha.
Rằng anh Phát vẫn chưa chết.
Tại sao lại không được nói với ai hả chị?
Chị cũng không biết nữa.
Anh Phát không chịu nói lý do cho chị biết.
Nhưng mà chị nghi ngờ có lẽ là có liên quan gì đó với bà, bà Lisa.
Bà ấy thì có liên quan gì chứ?
Để chị tìm hiểu chắc chắn rồi sẽ nói với em.
Nhưng mà bây giờ Trang ra ngoài chờ mẹ giúp chị đi.
Ừ, dạ.
Phong Sao Thon nói với cô về chuyện của bà Lisa rồi sao?
Nên cô mới nghĩ rằng bí mật của Phong có liên quan đến bà Lisa.
Ông Lupin, ông đến đây để làm gì?
Tôi đến là vì bà Lisa.
Bà ta cố tình để cô đến đây để lừa Phong xuất hiện.
Ông nói như vậy thì cho tôi hỏi một chút có được không?
Hiện giờ bà Lisa có biết anh Phong Sao Thon là ai không vậy?
Nếu như bà Lisa biết được thì người sẽ chết không phải là Phóp mà sẽ là con trai của tôi.
Vậy ông có thể cho tôi biết đã xảy ra chuyện gì hay không?
Tại sao ông lại nói là bà Lisa giết anh Phong trong khi đó họ là cô cháu với nhau mà?
Dạ anh Phong.
Phong cũng từng kể chuyện của cô cho tôi nghe.
Câu ấy nói lúc ba cô qua đời cô rất đau lòng.
Vì ba là người yêu thương và thấu hiểu cô nhất.
Trái ngược với mẹ có phải không?
Đúng là như vậy.
Nhưng có vấn đề gì sao?
Và rồi một ngày cô có thể dựt lại tinh thần.
Làm gì có Pháp ở bên cạnh chăm sóc và bảo vệ cho cô thay cho ba.
Vậy cô có từng nghĩ lúc mà Pháp mất đi cả ba lẫn mẹ thì tinh thần của nó như thế nào không?
Có đau đớn như cô lúc đó không?
Không. Tôi nghĩ là không giống.
Đối với nó thì còn đau đớn hơn vậy nữa.
Vì lúc cô mất ba cô vẫn còn có anh Pháp.
Nhưng lúc nó mất đi ba mẹ thì nó chẳng còn ai hết.
Ngoài một người lã mặt như tôi.
Tôi là người thích trồng cây.
Thời điểm mà tôi giúp cho Pháp
Nó giống như một cái cây nhỏ bé mọc dại ở Giao Địa.
Chẳng ai quan tâm chẳng có chủ nhân.
Ai muốn bẻ gãy cũng được. Ai muốn giảm đạp nó cũng được.
Vì nó không có giá trị.
Không đúng như vậy.
Pháp chính là một cái cây sắp chết.
Nhưng điều đó đã không xảy ra.
Bởi vì tôi không chấp nhận.
Tôi chịu đựng để chăm sóc bảo vệ.
Để nó trở thành một cái cây mạnh mẽ, chịu mưa, chịu nắng.
Bởi vậy cho nên tôi sẽ không để cái cây của tôi lại gặp nguy hiểm.
Từ những người trong quá khứ.
Chuyện ở trong quá khứ?
Tôi thực sự không có ý làm như vậy mà.
Ý của tôi không phải là cô.
Cô không thấy lạ hay sao?
Tại sao Ba-li-sa không biết chuyện của Phong?
Và tại sao Phong phải giữ bí mật với Ba-li-sa, cô ruột của thằng bé chứ?
Ý ông muốn nói là
tai nạn của năm đó
xảy ra với gia đình của anh Pháp
liên quan tới bà Ba-li-sa có đúng không?
Nếu như tôi là đất của mạng của Phong
thì Phong
chính là nước nuôi dưỡng sự sống của tôi.
Thằng bé là người đã giúp tôi
không phải sống đơn đồng.
Thằng bé là người giúp tôi biết đến hai tiếng gia đình.
Còn cô, cô đã từng làm gì
cho tình yêu của cô dành cho Pháp hay không?
Anh Phong, xin đừng giao trông.
Ba, ba nói gì với mẹ vậy?
Tại sao Phong lại tới đây?
Ba kêu con đợi ở trong xe kia mà.
Tại sao cô phải trốn? Cô làm gì sai hả ba?
Cô ba mới là người sai.
Ba ta mới là người cần phải trốn chứ không phải con.
Cô ba chơi trò chơi của mình
thì con cũng chơi trò chơi của con.
Nếu cô ấy dám làm gì mẹ thì...
Đi thôi mẹ.
Ba nói xong rồi đúng không?
Nếu vậy con xin phép.
Chai chai để cho chúng đi đi.
Dạ thưa sếp.
Bây giờ chúng ta cùng nhau về nhà thôi.
Dù cho ba của anh có nói gì với mẹ
thì mẹ cũng đừng nghe, đừng để tâm.
Mẹ chỉ cần nghe mỗi một mình anh nói là được rồi.
Vậy thì anh nói cho mẹ biết đi.
Bà Palesha vẫn chưa biết anh còn sống có đúng không anh?
Và bà ấy vẫn chưa có biết rằng
bởi vì anh đã cố tình che giấu
mọi gì có phải như vậy không?
Mẹ à, cứ coi như anh chỉ biết rằng
trước khi anh quay về nước Thái
thì anh phải làm những gì đi.
Em không cần lo.
Anh trả lời không đúng với câu hỏi.
Như vậy có nghĩa là những điều mẹ nói hoàn toàn là sự thật.
Tức là những chuyện xảy ra với gia đình của anh
nó không phải là tai nạn đúng không anh?
Lúc nãy bà của anh nói với mẹ vậy sao?
Bà đã nói với em những gì?
Không phải là ông Lupin nói đâu.
Mà là mẹ của mẹ nói đó.
Cô Manthana
mẹ của mẹ sao?
Vậy thì bác đã nói gì?
Cái hôm mà bé biết anh chính là anh Phát
trong lòng của mẹ đã nảy sinh một câu hỏi rằng
tại sao anh không nói cho bất kỳ ai biết rằng anh còn sống
đặc biệt là cô ruột của anh chứ?
Và mẹ cũng đã nhớ đến ngày hôm đó.
Tao có nghĩ rằng
gia đình tặng Phát không có ở đây
thì nhà sẽ vui vẻ bình yên
vì mà Palesha lại xuất hiện.
Cô anh Phát đến hả mẹ?
Tao đến cô của Phát chứ không phải Phát đâu.
Trời ơi!
Làm bộ hỏi hang nữa hả?
Gai con mắt!
Mày bớt bớt lại chút đi.
Đừng để người ta chửi cho là
lớn lên sẽ lẳng lơ như mẹ của mày.
Tao không có lẳng lơ.
Người như tao
cho dù trước đây từng làm nghề gì
nhưng suy cho cùng thì ta là người trung thủy
không giống mụ Palesha đâu.
Miệng thì nói yêu ba mẹ tha thiết
nhưng mà lúc ba mẹ chết
không biết
nó lại đi nói chuyện điện thoại dài.
Đó là chuyện của cô ấy.
Mẹ không cho mẹ dính dáng đến anh Phát
thì mẹ cũng đừng dính đến cô ấy chứ.
Tao không dính đến nó
mà nó đi nói chuyện điện thoại
để tao nghe được thôi.
Tao không có muốn nghe
nhưng vô tình nghe được.
Nó nói gì ta?
Từ từ để nhớ lại đã.
Nó nói là
anh trai nó đang chuẩn bị
đưa con trai đi gặp bác sĩ.
Nó chỉ đường giống như thế
đang chỉ đường cho tình nhân
để giết chồng của mình vậy đó.
Mẹ có chắc là
mẹ không nhớ nhầm không?
Mẹ không nhầm đâu anh.
Mẹ không bao giờ quên được
ngày mà mẹ nghĩ là anh đã chết rồi.
Trước giờ anh đoán rằng
có khi
ba mẹ của anh có lẽ bị người trong gia đình giết
nhưng mà chưa từng nghĩ là
đó lại chính là sự thật.
Vậy nghĩa là
anh cũng nghĩ rằng
bà Palesha
chính là người đã làm việc đó thật sao?
Không đâu mẹ.
Vẫn chưa có gì là chắc chắn hết.
Do tính của anh hay suy nghĩ nhiều mà thôi.
Anh không nói với mẹ
là vì cũng không có gì nghiêm trọng.
Anh không muốn mẹ phải lo lắng cho anh thôi.
Không muốn mẹ căng thẳng.
Mẹ biết không?
Cuộc sống của anh
bây giờ không còn ai khác nữa.
Chỉ còn duy nhất mình mẹ thôi.
Nếu như mẹ xảy ra chuyện gì
anh nhất định không chịu nổi
cũng không thể sống nổi nữa.
Mẹ sẽ không sao đâu.
Dù có chuyện gì đi chăng nữa
thì chúng ta cũng sẽ cùng nhau vượt qua.
Anh không cần phải lo lắng cho mẹ đâu.
Chúng ta có thể gặp lại được nhau.
Chúng ta có thể cùng yêu nhau.
Là điều không hề dễ dàng.
Mẹ sẽ không để hai chúng ta bị chia cắt nữa đâu.
Hôm nay tôi đứng đây để nói rõ với mọi người
rằng con gái của tôi
không hề liên quan đến cái chết của cậu Phóp.
Bà Ba-li-sa có nhắc đến người phụ nữ thân thiết với cậu Phóp.
Chắc chắn người đó không phải là mẹ con gái của tôi đâu.
Sở dĩ bà Ba-li-sa nói như vậy
vì bà ấy hiểu lầm.
Nghĩ rằng mẹ dính liu đến cháu trai của bà ấy mà thôi.
Mẹ, mẹ nói gì vậy hả?
Vậy là bà Ba-li-sa có cháu trai rồi sao?
Có chứ cậu, chính là người đó đó.
Người từng có tin tức là xảy ra tai nạn ở nước ngoài.
Ai cũng nghĩ là đã chết rồi.
Nhưng sự thật là vẫn chưa chết.
Nhờ mọi người chuyển lời đến cháu trai tên Pháp của bà ấy nha.
Ôi trời, không phải.
Tên là Phong Sathon.
Đủ rồi đó mẹ.
Rốt cuộc thì cháu trai của bà Ba-li-sa tên là gì vậy hả?
Ờ, lúc trước thì cậu ấy tên là Pháp.
Nhưng giờ tên là Phong Sathon.
Và hiện giờ người này đang là chủ khách sạn nổi tiếng
là Pháp, cháu trai của bà Ba-li-sa.
Đủ rồi đó mẹ, mình về thôi.
Chưa đủ đâu, tránh ra.
Từ khi Montana phỏng vấn,
phóng viên gọi cho người của tôi không ngừng
muốn xin phỏng vấn về chuyện cháu trai của tôi.
Nên tôi gọi để hỏi cậu rằng
hôm mà tôi cho cậu xử lý gia đình anh trai tôi
thì cậu làm việc không sai sót đúng không?
Tôi đã gửi hết bằng chứng cho bà xem rồi còn gì nữa?
Xe đã nổ và chảy đến mức đó rồi
thì bà nghĩ sẽ có người sống sót hay sao?
Tôi nhớ chứ.
Lúc đầu khi Montana phỏng vấn
thì tôi nghĩ thật là điên rồ.
Khi cô ta nói cháu của tôi là Phong Sathon.
Nhưng mà nghĩ đi nghĩ lại
thì người như Montana không có não đâu.
Sao tự nhiên lại nói ra chuyện đó được?
Nếu như cô ta không nhìn thấy gì
thì sao lại dám nói trước công chúng như vậy?
Nói như vậy, bà tin lời nói gió bay của một người phụ nữ điên
lời nói của tôi người đã thay bà xử lý không biết bao nhiêu việc hơn 10 năm nay sao?
Đừng nói là mấy chục năm.
Ngay cả anh chị em ruột của tôi tôi còn không tin nữa là
tôi tồn tại đến bây giờ
là vì tôi chưa từng để bản thân gặp phải nguy hiểm.
Anh Phong ạ!
Anh Phong! Anh Phong ạ!
Ba trai lệnh không cho anh đi đâu hết.
Anh biết là mọi người lo lắng cho anh
nhưng mà nếu như muốn kết thúc rắc rối này
thì anh phải tự xử lý.
Ý của anh Phong là sao vậy?
Anh Phong định làm gì đây?
Phạm không cần lo.
Mọi thứ anh đã chuẩn bị xong hết rồi.
Anh à! Em xem trên page của tin tức
vẫn chưa thấy có ai xóa bài phỏng vấn của mẹ em hết á.
Anh xác nhận lại giúp em rằng những điều bà nói trong lúc phỏng vấn
chỉ là những lời giới dẫn thôi.
Về hẹn nhà báo cho mẹ một ngày càng nhanh càng tốt được không anh?
Mẹ sẽ đính chính lại mọi chuyện.
Cứ như vậy anh nha.
Chị Mẹ!
Chị mau xuống dưới đi chị.
Sao vậy?
Mẹ lại làm gì nữa sao?
Mẹ không có làm gì hết.
Nhưng anh Phong Sathorn tới rồi.
Vậy anh ấy đã gặp mẹ chưa?
Vẫn chưa.
Nhưng mà anh Phong Sathorn đang tới dưới nhà kìa chị.
Nhưng chị mau xuống dưới đi ha.
Anh Phát!
Từ ngày hôm qua mẹ đã nói anh đừng đến đây rồi mà.
Em không có anh đến là bởi gì?
Sợ mẹ em biết anh là ai sao?
Mẹ xin lỗi anh nha.
Khi mẹ không nói cho anh biết là mẹ đã biết chuyện này rồi
và còn để cho mẹ đi nói với người khác nữa.
Nhưng mà mẹ sẽ nhanh chóng tìm cách để giải quyết chuyện này.
Mẹ sẽ đính chính những điều mà mẹ nói không phải là sự thật.
Anh không phải là anh Phát.
Và anh cũng không có liên quan gì đến bà Palesa hết.
Mẹ!
Và nếu muốn chắc chắn hơn nữa
thì dạo này anh đừng đến gặp mẹ nữa được không?
Mẹ không muốn khiến anh gặp tắc trối nữa đâu.
Mẹ bình tĩnh đi.
Nghe anh nói trước đi.
Anh không quan tâm và không sợ người ta biết anh là ai.
Nếu như anh gặp mẹ mẹ thì càng tốt.
Anh sẽ nói với mẹ của mẹ là hai chúng ta sẽ kết hôn với nhau.
Anh khoan hãi nói chuyện này đã.
Mẹ nghĩ là bây giờ anh nên quay về Mỹ trước đi thì hơn.
Trước khi bà Palesa biết được anh chính là anh Phát.
Anh không quay về đó đâu mẹ.
Anh sẽ quay lại đó khi tất cả mọi chuyện đã được giải quyết xong xuôi hết.
Và đến lúc đó hai chúng ta sẽ đi cùng nhau.
Chúng ta sẽ kết hôn rồi sống chung với nhau.
Sợ gì cậu nói như vậy.
Là vì cậu chưa biết chuyện của mẹ thôi.
Ê Phát!
Tránh ra!
Mẹ ơi!
Mẹ làm ẩm ý gì nữa vậy?
Dừng lại được rồi mẹ.
Mẹ không dừng đó.
Nếu cần phải dừng thì chị con mới là người nên dừng lại.
Nó không nghe lời mẹ cảnh cáo.
Nên mẹ sẽ nói sự thật.
Mẹ!
Tôi thật không hiểu.
Nếu như tôi là Phát
thì tôi và mẹ yêu nhau xa chỗ nào chứ?
Tôi nghĩ rằng đã tới lúc cô để cho mẹ có được hạnh phúc rồi đó.
Nếu là người đàn ông khác thì tôi chấp nhận.
Nhưng nếu là cậu thì tôi không chấp nhận.
Biết tại sao không?
Bởi vì hai người sẽ không có hạnh phúc.
Vì là con trai của chính thức
và là con gái của vợ bé.
Không nên yêu nhau đâu.
Mẹ!
Cô nói gì chứ?
Buông ra!
Cậu chưa từng thắc mắc sao?
Con mẹ nhà tôi yêu cậu tha thiết đến như vậy.
Mà sao lại viết thư chia tay với cậu chứ?
Mẹ ạ!
Cậu muốn biết lý do là gì không?
Bởi vì mẹ sợ rằng
cậu biết chuyện đã xảy ra
giữa mẹ của nó và ba của cậu
nên mới ngừng liên lạc với cậu.
Mẹ! Con cậu xin nói dừng lại được rồi mẹ ơi!
Phong à!
Ba!
Sao bà lại tới đây?
Bởi vì Phong đến đây
xin chào cô Metheny, bà Marthana.
Hôm qua tôi đã nhìn thấy bà trả lời phỏng vấn
về Phong, con trai của tôi.
Trang!
Em dẫn mẹ vào trong nhà đi.
Đi đi mẹ!
Vào trong thôi mẹ ơi!
Không! Em không có đi đâu hết! Mẹ ở lại!
Nếu như bà sợ con trai của tôi sẽ làm phiền đến cô Metheny
thì bà không cần phải sợ.
Bởi vì sau hôm nay
Phong Seton sẽ không tới căn nhà này nữa.
Dạ ba!
Về nhà!
Nếu bà sợ là con
tới đây và mẹ mẹ sẽ biết cô là ai
thì cô sẽ...
Không! Không! Không!
Giờ chuyện đã đi xa hơn vậy rồi.
Bây giờ bà Pallisa đã cho người xem xương cốc của ba mẹ con rồi
để xác minh xem xương của Pháp có phải là thật hay không.
Cô ba làm vậy thật rồi đúng không?
Cô đã nghĩ nếu như cô ba bắt đầu nghi ngờ cô
thì chắc chắn cô ba sẽ làm vậy.
Đừng nói là Phong đã âm thầm xử lý chuyện này rồi nha.
Người của bà Pallisa đã đem xương cốc của nhà anh
đi giám định với anh Nghĩ.
Vậy xương cốc của ba mẹ tôi
vẫn ổn chứ đúng không?
Dạ vẫn ổn.
Nhưng cho dù bà Pallisa không thể giám định xương cốc của gia đình anh
thì có thể cũng dùng cách khác để xác minh danh tính của anh đó.
Hoặc là...
có thể bà ấy sẽ không kiểm chứng
anh có thật sự là chấu rột hay không.
Mà có thể bà ấy sẽ...
Cứ cho người xử lý luôn đi.
Tôi đã nghĩ tới chuyện này rồi.
Nên mới nói cậu chuẩn bị trước.
Bao giờ cô ba tới tìm tôi
thì tôi sẽ...
bắt lấy điểm yếu của bà ta
và phanh khui cùng bằng chứng mà tên Pháp
để lại cho tôi trước khi chết.
Anh Pháp kêu tôi đưa cái này cho ông chủ của cậu
Phong khi có chuyện không hay xảy ra với anh ấy.
Đừng có nói là Phong không sợ gì hết
vì Phong đã kêu Jay mang hết xương cốc đi rồi.
Ba, con xin lỗi.
Nhưng mà con chỉ muốn nói là
cô ba có kế hoạch của mình
thì con cũng có kế hoạch của con.
Nếu như cô ba muốn tìm hiểu sâu hơn
thì bảo đảm là cô ba
vẫn sẽ không biết được gì hết.
Nhưng Phong đừng quên rằng
dù không có xương cốc
thì cũng có cách để chứng minh Phong và Pháp
có phải là cùng một người hay không?
Không có xương cốc trong đó sao?
Đúng vậy thưa bà.
Người của mình đã kiểm tra chỗ để xương cốc rồi
nhưng không có gì hết thưa bà.
Chuyện đó là không thể.
Vì tôi đã tự tay
cất giữ xương cốc của gia đình anh tôi mà.
Sao lại mất được chứ?
Hay là có người có tật giật mình
để biết là tôi sẽ
lấy xương đi giám định ADN
để xem người đã chết có sống vậy thật không?
Nên đã dội đem đi nơi khác rồi.
Dạ vậy
bây giờ tôi cần làm gì hả bà?
Mặc kệ đi.
Vì tôi không quan tâm đến kết quả kiểm tra nữa.
Tôi chỉ muốn xem
phản ứng của người đó mà thôi.
Và bây giờ tôi đã thấy rồi.
Còn thấy sao rồi?
Có đỡ hơn không con?
Dạ đỡ hơn rồi. Chỉ còn đau
ở giết thương này một chút thôi.
Nên bác sĩ dặn là đừng cử động nhiều.
Chắc sợ máu sẽ chảy đó.
Con cũng thật là
đã biết là bản thân
bị bệnh máu khó đông như ba rồi
mà đi ngoài đường cũng không cẩn thận.
Phải bị đánh bao nhiêu lần nữa mới cẩn thận hơn hả?
Con xin lỗi cô nhiều lắm.
Con cảm ơn cô ba lần nữa nha.
Cô bận việc ở ngoại tỉnh
mà còn phải dội dàng về
để hiến máu cho con nữa.
Con cảm ơn cô nhiều lắm.
Dù không thể xét nghiệm
thì tôi cũng có cách dễ dàng nhanh chóng thôi.
Ba quay về trước đi.
Mong ba tin tưởng vào việc mà con đã làm.
Con đã suy nghĩ kỹ lắm rồi.
Con đã suy nghĩ kỹ sao?
Đem bản thân ra mạo hiểm như vậy à?
Tin tức sẽ đến tai của bà ba Lisa.
Chắc chắn bà ta sẽ không để yên chuyện này đâu.
Đó cũng là ý muốn của con.
Con sẽ ở đây
và không trốn gì đâu hết.
Con cũng có suy nghĩ rằng
nếu như truyền thông biết
con là cháu của cô ba
đứa cháu đã chết cách đây hơn 20 năm
thì truyền thông sẽ bị hướng sự chú ý tới con.
Nhưng mà người trực tiếp
bị ảnh hưởng theo
chính là cô ba.
Con nghĩ rằng làm như vậy thì ba Lisa sẽ sợ sao?
Ngược lại con sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng hơn nhiều đó.
Nếu báo chí theo dõi bà ta
rồi gây ảnh hưởng xấu đến quy tín
và danh tiếng của bà ta
thì bà ta sẽ không bao giờ cho Phong xuất hiện đâu.
Điều duy nhất mà Phong làm được bây giờ
chính là trở về Mỹ nhanh nhất có thể.
Con không thể quay về được.
Phải về.
Con còn nhớ không?
Phong đã hứa với ba rồi.
Chúng ta đã đồng ý rằng
khi nào có người nghi ngờ chuyện của Phong
thì Phong phải trở về Mỹ kia bà.
Con phải làm theo lời hứa thôi.
Nhưng mà ba...
Ba nuôi con không phải để con chết vì loại phụ nữ xấu xa như vậy.
Con sẽ quay trở về.
Nhưng chỉ khi con sắp xếp và xử lý xong tất cả mọi chuyện ở đây
con sẽ trở về
và đưa me đi cùng con.
Tụi con sẽ bắt đầu cuộc sống mới bên đó.
Không.
Lời cầu sinh của Phong
ba không thể nào đồng ý được.
Cả chuyện ba mẹ
lớn chuyện Metheny
mọi chuyện phải kết thúc ở đây, ngay lúc này.
Dù Phong yêu Metheny đến như thế nào đi nữa
thì cô ta cũng khiến Phong bị mắc kẹt ở quá khứ.
Mà quá khứ này
khiến cho Phong phải mất mạng.
Con hiểu hay không vậy?
Nhưng mà...
Ba đang cố gắng cho con hiểu
dù như thế nào thì cuộc sống của Phong sẽ...
Nè! Cẩn thận!
Ba!
Ba sao rồi?
Ông chủ!
Họ tới bệnh viện đi, bỏ lưng!
Nè, lên xe đi ba!
Cẩn thận! Họ đi đi!
Sao rồi?
Tôi đã cho người đuổi theo rồi, chúng không thoát được đâu.
Được rồi, bây giờ đi theo ba của tôi trước đi, bỏ lưng!
Việc tôi kêu đi xử lý tên Phong Sathorn
là vì tôi muốn biết
cậu ta có bệnh rối lợn máu đồng hay không?
Và cậu ta có thuộc nhóm máu o trừ hay không?
Chỉ mỗi chuyện con con thôi mà cũng thất bại.
Vậy giờ cậu ta đem ba cậu ta đến bệnh viện nào rồi?
Người của tôi báo rằng
cậu ta không đưa ông ta đến bệnh viện
mà đi đến một nơi nào đó.
Vậy nơi nào đó của cậu là ở đâu?
Tôi không biết, nhưng vấn đề là
Phong Sathorn đã cử người đặt bẫy
để bắt người của tôi.
Tên Phong Sathorn này lại cho
người đặt bẫy chúng ta một lần nữa rồi.
Như vậy có nghĩa là cậu ta nhận thức
đường tôi đang muốn xử cậu ta.
Nên mới cố tình đi ra ngoài như vậy.
Cho nên cậu nhanh xử lý
người của cậu ta đi.
Đừng để người Phong Sathorn bắt được.
Và đừng để cho chuyện này
la đến chỗ của tôi hiểu không hả?
Phải đưa tới bệnh viện chứ
sao lại đưa ba tới đây?
Vì ba không muốn ai biết chuyện này hết
nên mới kêu vệ sĩ đưa đến đây.
Phong, em nhất định phải cứu ba.
Ba bị bắn là do anh. Nhưng mà anh không hề cố ý.
Anh không cố ý đâu Phong.
Anh cứ bình tĩnh lại để cứ chờ ở đây đi.
Để em đi xem ba đã.
Phong, em nhất định phải cứu ba. Anh cầu xin em.
Anh Phong không cần phải lo đâu.
Ba cũng giống như ba của em mà.
Em sẽ không để ba xảy ra chuyện đâu mà.
Đưa cho tôi cây kéo.
Cô bắt được hắn không?
Dạ bắt được rồi. Bây giờ đang giữ trong chỗ của chúng ta.
Tôi đã cho người trong chân hắn rồi.
Hắn có thú nhận là người của cô ba không?
Vẫn chưa chịu thú nhận.
Giỏi lắm. Chính tôi sẽ khiến cho hắn
phải thú nhận.
Anh đang định đi đâu vậy?
Mẹ hỏi là anh định đi đâu?
Mẹ nghĩ là anh sẽ đi đâu?
Anh đi xử lý người của bà Pallisa có phải không?
Đúng vậy.
Anh phải hành động thôi.
Anh quyết định quay về Thái
không phải để nhìn những người mà anh yêu thương
bị làm hại, bị giết chết nữa.
Mà anh quay về
mục đích là để tàn phá
người đã phá hoại gia đình của anh.
Người đó không thể có được hạnh phúc
và nhất định phải đền tội.
Dừng lại. Anh dừng lại đi.
Mẹ hiểu là anh đang cảm thấy như thế nào.
Nhưng mà anh phải dừng lại đi.
Nếu mà bà Pallisa
thật sự cho người đến bắn thật
có nghĩa là chúng không cố tình bắn ba anh đâu
mà là bắn anh đó.
Anh biết mà mẹ. Anh biết.
Anh mới lấy hắn làm mô nhữ.
Anh muốn phân khôi chuyện của bà Pallisa.
Bà ta đã tạo dựng hình ảnh mình là một người tốt.
Hai tay đều rất sạch sẽ.
Nhưng mà sự thật thì bà ta có thể
làm tất cả mọi chuyện
vì lợi ích của mình.
Thậm chí cả việc giết gia đình anh trai của mình.
Nhưng mà anh thật sự không ngờ
bà nuôi của anh phải nhận nghiệp thai cho anh.
Nè, anh muốn thêm mẹ chết nữa
anh mới về lòng hả?
Mẹ à?
Đây là điều mà ông Lupin sẽ nói đó.
Nếu như anh ở đây
thì cuộc đời anh cũng sẽ giống như quá khứ thôi.
Nếu bà Pallisa biết anh ở đây
và chưa có chết
thì những người xung quanh sẽ chết thay anh.
Hôm nay có thể là ông Lupin
tiếp theo có thể là cậu Phan Pha
rồi sẽ là mẹ nữa.
Mẹ à? Anh biết mẹ định nói gì
nhưng mẹ đừng nói ra cũng được không?
Anh hãy quay về Mỹ đi.
Mẹ cầu xin anh đó.
Sao anh có thể quay về được hả mẹ?
Chuyện đã tới nước này rồi.
Vậy thì anh có thể làm được gì?
Anh định chiến đấu với bà Pallisa
đến mức một bên phải chết có đúng không?
Mẹ biết là anh rất giận, rất buồn.
Cô ruột của anh
có thể là người đã khiến cho ba mẹ của anh phải chết.
Nhưng mà điều anh làm được lúc này
là phải bảo vệ những người còn sống.
Anh biết không anh Phan?
Người chăm sóc cho anh, người thương anh như là con vậy.
Mẹ à, đừng nói nữa.
Anh Phan, đôi khi những chuyện trong quá khứ
không phải là để mình
chìm trong đau khổ đâu anh.
Mà nó là để chúng ta rút ra bài học
từ những sai lầm đã vấp phải đó.
Lúc đó rõ ràng anh không thể
sửa đổi được điều gì và anh biết là
nó không xảy ra lại. Nhưng bây giờ
anh có thể làm được.
Anh có thể bảo vệ người mà anh yêu thương mà.
Nên anh hãy quay về Mỹ đi.
Mẹ thử nhìn vào mắt của anh đi
rồi nói cho anh biết
rằng nếu như bây giờ anh quay về Mỹ
nếu như anh Phan
rời xa mẹ suốt đời, không quay về tìm mẹ
thì mẹ vẫn ổn sao?
Mẹ chấp nhận được sao?
Anh không cần biết mẹ có chấp nhận được hay không.
Nhưng mà anh thì không.
Đừng đuổi anh đi đâu hết.
Anh từng nói với mẹ rồi.
Trong cuộc đời của anh
anh không còn một ai khác hết.
Chỉ còn mỗi mình mẹ mà thôi.
Cho nên nếu như ai xua đuổi anh
anh cũng không cần quan tâm.
Nhưng mà anh chỉ xin một người mà thôi.
Chỉ cần cầu xin
mẹ đừng đuổi anh đi.
Đừng kêu anh đi đâu hết.
Vì anh nhất định sẽ không đi.
Mẹ.
