Épisode 8: ÉVEILLER LES CONSCIENCE

Je me souviens de marcher sur la plage. Le centre de production de la chaîne de télévision FGM Fengguanlin a été créé le 28 octobre 2000. Au début, cinq pratiquants de Falun Gong, qui étaient amateurs en production télévisuelle, géraient le centre de production. Ils utilisaient leur propre équipement et travaillaient pendant leur temps libre. Un programme d'une heure était diffusé chaque semaine à travers des satellites en Amérique du Nord et par certaines télévisions câblées et par Internet. Dans la seconde moitié de l'année 2000, le centre d'information du Falun Dafa, la World Falun Dafa Radio, et le site web de Falun Dafa Pure Insight ont également été créés. Dès lors, malgré leur structure rudimentaire et peu professionnelle, ces médias hors de Chine ont commencé à dénoncer directement la persécution des pratiquants de Falun Gong et à offrir au monde des informations objectives sur le Falun Gong. Grâce à ces changements, les gens ont graduellement senti qu'un moment particulier était arrivé. À cette époque, le parti communiste chinois persécutait le Falun Gong depuis déjà un an. Les appels pacifiques des pratiquants de Falun Gong sur la place Tiananmen ont continué à prendre de l'ampleur, ce qui a impressionné la communauté internationale. De petits groupes surgissent les uns après les autres avec une banderole, une pancarte ou un slogan. Aucune des protestations n'a duré plus d'un instant avant que la police ne s'empare des manifestants et ne les emmène. Mais peu après, dans un autre coin, un autre groupe recommençait. En septembre de cette année-là, le sommet annuel des leaders mondiaux s'est tenu au siège de l'ONU à New York. Les chefs de gouvernement étaient présents à l'occasion du millénaire, y compris Jiang Zemin. Manhattan est tout à coup devenu le centre de l'attention du monde entier. Lorsque nous avons appris que ces leaders mondiaux séjourneraient au Waldorf Astoria, nous avons voulu saisir cette opportunité pour faire connaître véritablement le Falun Gong à plus de gens. Les pratiquants de Falun Gong sont un groupe de cultivation pacifique qui pratique authenticité, bienveillance, tolérance. Ce n'est en aucun cas ce que les médias chinois avaient dépeint. Nous voulions également donner aux responsables chinois une autre occasion de voir qui étaient les pratiquants de Falun Gong et d'entendre nos voix. Nous voulions faire part de nos attentes. Nous espérions que les dirigeants mondiaux aideraient également à leur manière pour mettre fin à la persécution en Chine après avoir appris la vérité. Pendant le sommet de 4 jours, les pratiquants de Falun Gong ont organisé plus de 20 activités collectives. Ils sont apparus partout dans Manhattan en tee-shirt jaune. Leur approche respectable contrastait fortement avec les autres groupes de protestataires et a changé les fausses idées et les préjugés de beaucoup de gens à l'égard du Falun Gong. Environ 3 à 4 000 pratiquants de Falun Gong du monde entier sont venus à Manhattan à l'époque. C'était une scène spectaculaire. Les journalistes ont suivi les pratiquants de Falun Gong du matin au soir. De nombreux journalistes que j'ai rencontrés étaient stupéfaits par l'organisation des pratiquants de Falun Gong. Ils ont également été témoins du calme et de la sérénité des pratiquants de Falun Gong qui ont agi comme un seul corps pendant tout le défilé. Leur grande capacité à se réunir les a beaucoup impressionnés. Grâce aux interviews, les journalistes ont découvert que beaucoup de ceux qui distribuaient des documents avaient des diplômes d'enseignement supérieur. Cela a totalement changé leur impression sur les pratiquants. Malgré les conseils et les avertissements répétés des pratiquants de Falun Gong, Jiang Zemin a choisi délibérément de poursuivre la persécution. Il a fait des remarques malveillantes sur le Falun Gong et son fondateur lors d'une interview spéciale sur CBS le 3 septembre. Il a ainsi perdu sa dernière chance de rédemption. Le site web Minghui a publié un article le 7 septembre qui dénonçait pour la première fois nommément les actions de Jiang Zemin. Sept jours plus tard, un autre article intitulé « La responsabilité historique indéniable de Jiang Zemin » détaillait les actions de Jiang avant et depuis la répression du Falun Gong et soulignait que Jiang Zemin était directement responsable du déclenchement et de la poursuite de la persécution du Falun Gong. La situation en Chine continentale a commencé à changer au début de l'année 2001. Le 2 janvier, le politique bureau du PCC a tenu une réunion à Pékin pour discuter de la réforme du système politique et du problème du Falun Gong. Beaucoup pensaient que la persécution du Falun Gong divisait la population chinoise, que le gouvernement devrait annuler au plus vite l'interdiction du Falun Gong et le mandat contre son fondateur, que le gouvernement devrait rassembler des preuves, des faux pas des gouvernements et des agences locales, que les pratiquants de Falun Gong devraient être indemnisés conformément à la loi, que le gouvernement devrait jeter les bases pour réhabiliter publiquement le Falun Gong. Le 10 janvier, avec l'aide de pratiquants hors de Chine et du gouvernement canadien, l'artiste Kunlun Zhang de l'Académie des Arts du Shandong a été libéré 2 mois après avoir été condamné à 3 ans de détention en camp de travaux forcés. Le 13 janvier, sa première déclaration solennelle a été publiée sous son vrai nom sur le site web Minghui, affirmant que les lettres dites de repentance signées sous la contrainte étaient nulles et non avenues et qu'il allait recommencer à cultiver et pratiquer. Le même jour, plus de 1200 pratiquants de 23 pays se sont réunis à Hong Kong, qui était de retour sous la domination chinoise, pour un défilé et un rassemblement pacifique. La première conférence de partage d'expérience s'est tenue dans l'auditorium gouvernemental le lendemain. Par la suite, les pratiquants de Falun Gong ont mené des activités de dénonciation de la persécution et de clarification de la vérité dans le monde entier de manière ordonnée. Mais un événement inattendu s'est produit le 23 janvier 2001. Une personne d'un média étranger en Chine m'a appelée vers 3h du matin en me disant de vite me lever que j'allais recevoir des tonnes d'appels, disant « Tu sais, il y a quelque chose qui se passe à Tiananmen que tu ne vas pas croire ». Il m'a raconté l'histoire et m'a demandé « Est-ce que ça peut être des pratiquants de Falun Gong ? » Voici le reportage sur les prétendues auto-immolations à Tiananmen, le 30 janvier par TopicSinFocus, un programme de très grande audience sur CCTV. A cette époque, la couverture nationale de CCTV avait une audience de plus de 90% de la population. Le nombre de téléspectateurs dépassait les 1,1 milliard. Les programmes des chaînes 4 et 9 étaient diffusés dans le monde entier par satellite. De plus, CCTV avait établi des relations commerciales avec 208 entreprises de médias dans 134 pays. Alors que les gens avaient entendu parler de montage et de trucage grâce à la technologie numérique, pour la plupart, la télévision avait un impact et une autorité plus fort que les autres médias car elle fait tomber la barrière du temps et de l'espace et donne le sentiment que voir, c'est croire. L'influence et la couverture de certains programmes ont même dépassé les directives de la politique du gouvernement. Alors que les médias ont été utilisés pour répandre des rumeurs, une nouvelle série d'opérations dites « contre les sectes » a été lancée dans tout le pays. Des réunions de dénonciations ont été organisées dans les entreprises, les organisations gouvernementales, les communautés et les écoles. Chacun devait montrer sa position à l'égard du Falun Gong. Les ambassades et consulats chinois du monde entier ont également saisi l'occasion pour calomnier le Falun Gong par tous les moyens, mobilisant les Chinois de l'étranger pour qu'ils critiquent le Falun Gong. Voici des images filmées le 23 avril 2001 dans le quartier chinois de Manhattan à New York. Sous la direction de l'ambassade de Chine, certains présumés leaders chinois à l'étranger ont publiquement injurié et insulté les pratiquants de Falun Gong. La situation a changé brutalement. Les activités des pratiquants de Falun Gong visant à clarifier la vérité ont une fois de plus rencontré des difficultés. Afin d'éliminer efficacement la haine des gens envers le Falun Gong, provoquée par la mise en scène des auto-immolations, FGM TV a commencé à produire des programmes liés à la vérité derrière cette supercherie. Voici la première émission qui analyse au ralenti la vidéo diffusée sur CCTV. Alors que l'agence de presse chinois affirmait que Chun-Ling Liu était morte par auto-immolation, l'enregistrement vidéo suggère qu'elle a probablement succombé aux coups portés à sa tête par un objet dur. Si on passe la vidéo au ralenti, on peut voir qu'un objet a frappé Chun-Ling Liu à l'arrière de la tête quand elle se débattait dans le feu. On peut voir que Chun-Ling Liu est tombée après avoir été frappée. On peut également voir que l'objet a rebondi sur sa tête. Si on met la vidéo en pause à ce moment, on peut voir un bras s'agiter très près de la tête de Chun-Ling Liu. Au même moment, on peut voir qu'un homme en manteau militaire se tenait là d'où l'objet avait été jeté. Regardez bien Jindong Wang, l'un des participants à l'auto-immolation. La bouteille de Sprite entre ses jambes semble toute neuve, comme si elle n'avait pas été touchée par les flammes. Les autorités chinoises ont affirmé que Wang avait bu de l'essence dans cette bouteille avant de s'enflammer et avait été gravement brûlée. Comment une bouteille en plastique pleine d'essence placée entre les jambes d'un homme en feu peut-elle être intacte sans aucun dommage ? Le disque VCD contenant ce programme révélant la vérité a été largement diffusé dans le monde entier. Le coût monté des auto-immolations a été rapidement dénoncé. En août, l'International Educational Development a publié une déclaration à la 53e session de la sous-commission sur la promotion et la protection des droits de l'homme. La déclaration disait que l'événement des auto-immolations avait été mis en scène par le gouvernement. Elle qualifiait également de terrorisme d'État la répression violente du régime du PCC à l'encontre du Falun Gong. L'aéroport international de Los Angeles sur la côte ouest des États-Unis. C'est la zone douanière d'Amérique du Nord la plus proche de la Chine et aussi la plus fréquentée. Chaque jour, deux à trois vols sans escale partent de cet aéroport vers la Chine. De nombreux visiteurs de Chine continentale arrivent et repartent de cet aéroport. Peu de temps après le scandale des auto-immolations, les pratiquants de Falun Gong sont venus ici et ont commencé à dire la vérité aux voyageurs chinois. Chacun a choisi des horaires qui convenaient à son emploi du temps. Des pratiquants venaient la journée et d'autres le soir. Nous avons établi un planning. Au début, les gens ne voulaient pas écouter ni prendre nos documents. Leur attitude a vu de changer après que nos pratiquants leur ont expliqué la vérité. Certains ont commencé à prendre nos documents. Par exemple, les voyageurs chinois étaient particulièrement curieux de savoir si nous prenions ou non des médicaments, si nous avions des motivations politiques et ils posaient des questions sur les auto-immolations de Tiananmen. Au cours des premières années du XXIe siècle, la plupart des Chinois voyageant à l'étranger remarquaient des pratiquants de Falun Gong avec des documents clarifiant la vérité dans presque tous les quartiers chinois, devant de nombreuses ambassades de Chine et dans de nombreux sites touristiques importants, en hiver ou en été, qu'il pleuve ou qu'il vente. Depuis combien de temps venez-vous devant le consulat chinois de New York ? Presque cinq mois. Depuis plus d'un an ? Quatre ans. Et vous venez ici chaque jour ? Oui, tous les jours. Une fois, il pleuvait très fort et nous étions trempés. Nous sommes allés dans une pizzeria pour prendre un café. Le propriétaire a parlé en anglais et nous avions de la peine à comprendre. Il demandait pourquoi nous insistions à être ici même sous cette forte pluie. Nous lui avons répondu que nous étions ici pour dire la vérité aux gens. Quand nous avons fini notre café, il m'a tenu la main et ne voulait pas que je parte. Comme je ne comprenais pas, il a fait un geste pour me demander de faire une pause. Au début, de nombreuses personnes dans les groupes de touristes chinois que nous avons rencontrés étaient injurieuses. La plupart d'entre eux n'acceptaient pas nos documents clarifiant la vérité. Certains nous ont dit que des agences chinoises, comme le ministère de la Sécurité d'État, les avaient avertis de ne pas accepter nos documents. Cependant, il y avait aussi des personnes qui tendaient la main par derrière et qui prenaient secrètement nos documents. Nous avons réalisé une fois de plus que nous avions la responsabilité et le devoir de faire circuler la vérité. Je vais vous raconter une anecdote. Un jour, il y a eu un bus rempli d'élèves de 13 ou 14 ans venant de Chine. Nous étions émus en voyant ces jeunes filles. Lorsqu'ils nous ont vus, nous leur avons proposé nos dépliants. Le premier élève n'a rien pris. Leur professeur se tenait à 7 ou 8 mètres de là. Il souriait et n'est pas intervenu. Le deuxième élève a pris un document, suivi par un autre élève. Finalement, tous les élèves se sont précipités sur nos documents comme s'ils se disputaient des trésors. Il y avait environ 40 personnes dans le bus. Chaque élève en a pris un et tous les documents que nous avions apportés étaient partis. La première question que ces élèves ont posée était « Pourquoi vous êtes-vous immolé si vous prétendez être si vertueux ? » Naturellement, nous leur avons immédiatement expliqué la vérité. Nous avons discuté des faits suspects de la mise en scène des auto-immolations en quelques mots. Nous avons parlé de l'auto-immolation de Chun-Ling Liu. Tout son corps était en feu. Même les experts médicaux ont dit qu'elle n'aurait jamais pu supporter le feu pendant longtemps. Le bon sens suggérait qu'il serait difficile d'endurer le feu pendant plus de 10, maximum 20 secondes, en aucun cas une minute. Comment savait-il que la vidéo montre 3 ou 4 policiers essayant d'éteindre le feu sur elle avec des extincteurs ? Quelle était la probabilité qu'ils aient des extincteurs en un temps si court ? Quand nous l'avons fait remarquer, un grand et innocent jeune garçon de 13 ou 14 ans, un élève de 6ème année, était stupéfait. Puis il a éclaté. Le gouvernement chinois est vraiment stupide. À la fin, beaucoup de gens sont venus pour prendre nos CD, notre journal et d'autres documents. Le professeur a pris un CD lui-même. Un élève a dit « Professeur, vous aussi vous avez eu un CD ». L'enseignant a souri et a placé le CD dans son livre. Puis il est monté dans le bus. Pendant ce temps, de l'autre côté du globe, la supposée transformation par la rééducation sur les pratiquants de Falun Gong s'est intensifiée afin de les empêcher de faire connaître la vérité aux gens. Le camp de travail de Tuan Ru est situé dans le village de Huang, dans le district de Daxing au sud de Pékin. Avant juillet 1999, il ne comptait que quelques bâtiments de plein pied et accueillait principalement des toxicomanes, des prostituées, des voleurs et des escrocs. Depuis le début de la persécution, Jiang Zemin avait alloué 420 millions de yuans aux prisons et aux camps de travail à travers le pays. Très vite, les détecteurs et les caméras infrarouges ont remplacé la clôture électrique sur les murs. Les façades étaient recouvertes de dessins représentant des activités sportives. Chaque cellule était équipée d'un aquarium de poissons rouges, de plantes en peau et d'une télévision. Il y avait des fleurs et des arbres dans la cour et même des animaux comme des chevreuils et des lapins. C'était dans le but de montrer à la communauté internationale les bonnes conditions des droits de l'homme dans les camps de travail chinois. En l'espace d'un an, le camp de travail de Tuanhe s'est transformé en une institution modèle de 8000 m2, même meilleure que certaines universités prestigieuses. Cependant, sous cette apparence brillante se cachait une persécution secrète. En février 2001, la police a ouvertement incité les criminels du camp de travail à agresser les pratiquants de Falun Gong. J'étais attaché avec les bras dans le dos. Les jambes et les pieds attachés ensemble. Le cou et les jambes attachés ensemble. C'était très serré. Puis ils m'ont placé sous le lit. Le sommier était déjà très bas. Il s'est quand même assis dessus pour l'enfoncer. Comme mon corps poussait le sommier vers le haut, lui exerçait une pression vers le bas. Un pratiquant de Falun Gong de Heilongjiang a eu la colonne brisée après avoir été torturé de cette manière. Il est devenu paralysé après cela et a perdu le contrôle de son corps sous la taille. Une enquête a été menée sur cette affaire, car c'était considéré comme un accident dans le camp de travail. Cependant, le camp de travail et les enquêteurs étaient complices. J'ai servi de témoin clé de l'agression à cette époque. Mais le bureau de rééducation par le travail a déclaré qu'ils n'avaient trouvé aucun acte répréhensible après leur enquête. A cause de mon témoignage, les policiers du camp de travail me haïssaient. Du directeur du camp de travail au chef d'équipe, tout le monde me haïssait. Ils ont inventé une accusation et ont prolongé ma peine. Le système des camps de rééducation par le travail en Chine a commencé en 1957. Officiellement, il s'agit de transformation obligatoire de rééducation par le travail pour les personnes ayant commis des crimes légers sans jugement de tribunal, la police ayant le pouvoir de prononcer les peines. Depuis juillet 1999, les camps de rééducation sont devenus le moyen principal pour persécuter les pratiquants de Falun Gong. Ce que nous voyons à l'écran sont des reconstitutions de plus de 100 types de tortures subies par des pratiquants de Chine continentale. Selon les statistiques internes du PCC, jusqu'en octobre 2001, il y a eu plus de 1600 décès parmi les pratiquants de Falun Gong détenus. Plus de 6000 ont reçu des peines illégales. Plus de 100 000 ont été illégalement condamnés à la détention dans des camps de rééducation par le travail. Des milliers de pratiquants ont été envoyés dans des hôpitaux psychiatriques et ont reçu des médicaments qui ont endommagé leur système nerveux central. Le 20 juin 2001, au camp de rééducation par le travail de Wanjia à Harbin, les conséquences d'une nuit de torture ont provoqué une onde de choc. Au petit matin, ne voulant plus supporter l'humiliation, 15 pratiquantes ont choisi de lutter au péril de leur vie. Trois d'entre elles sont mortes. Le site web Minghui a publié un article intitulé « Révélez la cruauté de la tragédie de Wanjia », qui soulignait que du point de vue de leur cultivation personnelle, Shulian, les pensées et les actes de ces pratiquantes suggéraient que leur compréhension du Fal, la loi de l'univers, était partielle, et cela a aggravé la situation. Cependant, tout le processus de cet événement a pleinement révélé combien le gang de Jiang Zemin et ses partisans est pervers et cruel. Ces 15 pratiquantes de Falun Gong ont subi d'insoutenables tortures, parce qu'elles avaient refusé de subir le lavage de cerveau imposé par les autorités, et avaient refusé d'abandonner leur quête d'authenticité, bienveillance, tolérance. Être pervers, ne soyez pas aussi frénétiques. Quand le ciel et la terre retrouveront la clarté, vous serez jetés dans un chaudron bouillant. Coups de poing et coups de pieds nébrant le guerre le cœur de l'homme. Le vent violent amène un automne encore plus froid. Monsieur Li Hongzhe a écrit le poème « Le vent d'automne est froid » le 25 octobre 2001. En décembre de la même année, un autre article « Prédiction sur la rectification du monde humain par le Fal » a été publié. La rectification de Fal se déroule dans ce monde. Les divinités et les Bouddhas se manifestent grandement. Les rancœurs dues aux liens de causalité dans ce monde proublé se dénouent toutes de manière bienveillante. Ceux qui agissent mal envers Dapha descendent par la porte de la non-vie. Pour les autres, le cœur humain retrouve la droiture. Ils accordent de l'importance à la vertu et font le bien. Toute chose est renouvelée. Aucun être ne manque de respect envers la grâce du salut par Dapha. Partout dans les cieux, on célèbre ensemble, fête ensemble, glorifie ensemble. À ce moment-là commence l'époque où Dapha connaît sa pleine prospérité dans ce monde. Le Fa ou la loi de l'univers dans le Falun Gong a été clairement énoncé. Monsieur Li Hongzhe a solennellement déclaré que l'attitude d'un être envers Dapha détermine son sort et son destin. Cependant, combien de personnes ont pu voir ou entendre ou même croire, combien de personnes ont réellement conscience de sa signification et de son importance ? Dans la même période, la Chine avait ouvert son marché au monde. De plus en plus de groupes financiers occidentaux, de médias grand public et même des gouvernements démocratiques développaient des relations économiques et commerciales avec la Chine et établissaient toutes sortes d'intérêts commerciaux. Face à la richesse et au pouvoir, beaucoup ont choisi d'ignorer la persécution du Falun Gong. Beaucoup de ceux qui étaient au courant de cette persécution sans précédent ont prétexté leur ignorance des faits et ont gardé le silence, voire même ont répété les calomnies du PCC. Quand l'auto-immolation a eu lieu, les informations indépendantes envoyées aux États-Unis par les correspondants à Pékin étaient quasi absentes. J'ai découvert pourquoi quand l'un d'entre eux est rentré de Chine, il était à Pékin et avait reçu une promotion. Il recevait un salaire très élevé. Il avait trois enfants qui allaient tous dans des écoles privées. Vous savez, tout cela n'était pas payé par son salaire. Il avait un appartement gratuit et une préceptrice pour ses enfants. Vous savez, il avait un chauffeur à plein temps pour le conduire là où il avait besoin d'aller. Il avait aussi une employée de maison. Il m'a regardée et m'a dit, « Gaëlle, tu penses vraiment que je vais abandonner tout ça pour faire un reportage sur le Falun Gong et risquer ma vie ? » Parce que garder son travail en Chine était plus profitable pour lui que de dire la vérité sur le Falun Gong. Voici le célèbre mur dans le centre de Berlin en Allemagne. Il avait été achevé en une seule nuit par plus de 20 000 soldats de l'Allemagne de l'Est en août 1961. Depuis lors, le mur a été une barrière entre la liberté et l'esclavage, la démocratie et l'autocratie, l'évasion et la répression, la vie et la mort. Lorsqu'il a finalement été détruit 28 ans plus tard, les gens croyaient que l'Allemagne était devenue une terre de liberté. Mais une chose s'est produite lorsque Jiang Zemin était en visite en Allemagne en avril 2002 devant l'hôtel le plus célèbre d'Allemagne, l'hôtel Adlon, situé à seulement 150 mètres du mur de Berlin. De nombreux pratiquants se sont rendus à Berlin pour demander à Jiang Zemin et aux autorités chinoises de cesser leur persécution. Beaucoup d'entre eux tenaient des petites banderoles ou faisaient les exercices ou disaient Falun Dafa est bon. Tout était paisible, il n'y avait pas d'agressivité, pas de jets de pierre. Les officiels chinois ont ordonné à la police allemande d'arrêter tel ou tel Chinois. La couleur jaune est devenue le niveau de sécurité numéro un. Dans cet environnement social et médiatique partial, influencé par les intérêts économiques et politiques, les pratiquants ont réalisé que la persécution sévère des pratiquants de Falun Gong était une violation de leurs droits et de leur liberté de croyance, et en même temps c'était une persécution des principes fondateurs des gouvernements mondiaux et envers la conscience de la population. Séduit par les énormes intérêts qu'ont créés, il était facile pour beaucoup d'abandonner la moralité et la dignité. Que les pratiquants expliquent la vérité est une grande responsabilité pour déterminer si les gens pourront entrer dans le futur. À cette époque, il y avait une absence d'urgence parmi les gouvernements mondiaux car ils ne comprenaient pas bien l'importance du problème. C'était en effet une question de vie ou de mort puisque des pratiquants de Falun Gong étaient persécutés à mort presque tous les jours. Comment pouvions-nous faire savoir cela aux gens et faire en sorte que les gouvernements et les médias du monde entier y prêtent attention ? Nous n'avions pas les moyens financiers et les autres ressources sociales pour diffuser notre message. Nous ne pouvions que parler du fond de notre cœur. Certains pratiquants ont eu l'idée de rendre visite aux officiels un par un, un pays à la fois, à pied, et de leur dire la vérité sur la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine. On espérait qu'ils pourraient offrir un soutien moral et matériel. Cette année-là, sous le slogan SOS, les pratiquants ont organisé de nombreuses activités dans le monde entier, dont des marches, des rassemblements et des cérémonies commémoratives aux chandelles. Leurs sacrifices désintéressés et leur appel sincère ont profondément touché toutes les couches de la société. Les gens ont commencé à s'informer et à prêter attention. Avec l'aide et le secours de nombreux gouvernements et organisations, de nombreux pratiquants de Falun Gong ont été libérés. De plus en plus de personnes de différents pays et régions ont rejoint les rangs des pratiquants et l'effort de clarification de la vérité. Le 20 novembre 2001, 36 pratiquants occidentaux de 12 pays ont suivi les traces des pratiquants en Chine. Nous nous rendons sur la place Tian'anmen. Je leur ai dit que je voulais tenir la banderole. Mais une fois la banderole levée, elle était devant mon visage, je ne pouvais rien voir. Et non seulement je ne pouvais rien voir, mais personne ne pouvait me voir non plus. Tout de suite je me suis dit, ah mais personne ne peut me voir. J'ai fait tout ce chemin et personne ne peut même voir que je suis ici. J'ai donc baissé la banderole pour regarder par-dessus. À la seconde où j'ai commencé à la descendre, j'ai eu vraiment honte, j'ai eu vraiment honte. J'ai pensé à moi, à pouvoir être célèbre ou une sorte d'honneur. J'ai rapidement remis la banderole devant mon visage. Je me suis vraiment concentré et j'ai calmé mon cœur. Je me suis rappelé que j'étais là pour les autres, pas pour moi. J'ai entendu tout un chaos autour de moi. J'étais si paisible, comme si rien ne s'était passé. Tout à coup, je me suis rappelé que j'avais une banderole pliée dans la poche. J'ai commencé à débattre intérieurement. Est-ce que je dois me lever et y aller ? Est-ce que je dois me lever ? Parce que quand j'avais baissé la banderole, j'avais pensé à ma propre gloire. Je me suis dit, non, non, non, tu n'es pas ici pour te promouvoir. Tu ne vas pas y aller pour ne pas te mettre en avant. Puis, j'ai réalisé que ce n'était pas une question de se montrer. Je n'avais plus peur. De plus, il ne s'agissait pas d'avoir peur ou non. Rien ne pouvait m'en empêcher. Je devais aller faire ça pour le peuple chinois. Alors, je me suis levé et j'ai couru. L'histoire de l'appel pacifique des pratiquants occidentaux à Pékin a fait l'objet d'une chanson. « Venu pour toi ». Lors du gala mondial du nouvel an chinois 2004, sponsorisé par la chaîne de télévision chinoise à l'étranger NTD, une centaine de pratiquants de Falun Gong de 13 pays européens ont chanté cette chanson en 5 langues. Parmi eux, beaucoup avaient participé à l'appel pacifique en Chine. Je suis venu pour toi. Chinois du Chinois, écoute-moi bien. Lorsque le monde a commencé à comprendre la vérité sur la persécution, la population chinoise était encore recouverte de mensonges sans fin. Après la mise en scène des auto-immolations de Tiananmen, l'émission Topics in Focus a lancé d'autres programmes pour calomnier le Falun Gong, comme Shu Yibin Tu, Shu Yunguan Tu Shafi et les mendiants du Zhejiang Tu. Le Falun Gong a été qualifié d'anti-gouvernement chinois, la commission de l'éducation nationale a intégré le coup monté des auto-immolations dans le manuel d'idéologie et de moralité de l'école primaire comme un exemple de superstition. Afin de permettre aux Chinois soumis à un contrôle sévère de l'information de connaître la vérité et de faire des choix responsables pour leur vie, les pratiquants de Chine continentale ont redoublé d'efforts. Voici des images prises dans la campagne de la province du Shandong. A cette époque, les pratiquants ont risqué leur vie pour sortir et distribuer des documents clarifiant la vérité. Cette photo a été prise lors d'une foire agricole dans la province du Jilin. Les pratiquants distribuaient des DVD clarifiant la vérité. Dans de nombreux endroits, les gens pouvaient voir des bannières et des slogans comme ceux-ci. Encore plus de personnes ont reçu des lettres dans leur boîte aux lettres ou à leurs portes, des fax et des appels téléphoniques, y compris le personnel du bureau 610 et des policiers participant à la persécution. D'après mes souvenirs, l'arrestation à grande échelle des pratiquants de Falun Dafa a commencé après le piratage de la télévision à Changchun pour diffuser la vérité. À ce moment-là, j'ai passé des appels téléphoniques pendant plus de dix heures sans interruption. J'ai appelé tous les postes de police de Changchun et d'autres départements de sécurité publique pour clarifier la vérité. J'ai passé plus de 80 appels. La compagnie de téléphone m'a appelé le lendemain pour savoir si j'avais réellement passé autant d'appels sans interruption pendant plus de dix heures. La personne m'a dit qu'elle s'inquiétait que quelqu'un ait volé mon téléphone. Je me suis souvenu d'un policier qui avait participé à l'arrestation des disciples de Dafa à Changchun. Quand je l'ai appelé, il a explosé d'insultes, a menacé de nous fusiller tous et a raccroché. Je l'ai rappelé et lui ai parlé patiemment. J'ai dit, même si vous étiez violents verbalement, je ne vous ai pas insulté en retour. Je ne suis pas en colère contre vous. Savez-vous que je compatis profondément pour vous et que je m'inquiète pour vous ? Pourquoi ? Parce que vous avez été trompés. Ce que vous savez sur le Falun Gong ne sont que des calomnies. Je lui ai dit la vérité derrière le coup monté des auto-immolations de Tiananmen. J'ai expliqué pourquoi les pratiquants de Changchun avaient diffusé des programmes de vérité. Tout cela était pour eux, pour sauver les gens de leur région, y compris les policiers. J'ai parlé de la persécution des chrétiens. J'ai parlé de la persécution des vétérans du PCC pendant la grande révolution culturelle. Ceux qui étaient actifs en première ligne dans l'application de la politique de persécution de l'époque ont été plus tard punis pour ce qu'ils ont fait. Lorsque je les ai raisonnés et leur ai demandé d'arrêter de persécuter le Falun Gong, une partie des policiers qui m'insultaient ont cessé de le faire et ont écouté en silence. Certains ont déclaré qu'ils avaient compris et qu'ils ne persécuteraient plus les pratiquants de Falun Gong. Internet est devenu une plateforme de communication populaire parmi la population urbaine du 21e siècle. Le nombre d'internautes chinois a dépassé les 10 millions en 2000 selon les statistiques. Alors, le ministère de la Sécurité d'État de la Chine n'a pas lésiné sur les moyens pour développer le projet bouclier d'or, une technologie de blocage et de filtrage d'Internet. Cependant, les pratiquants ont réussi à créer un canal de communication entre la Chine et le monde extérieur, impossible à bloquer grâce à une technologie en perpétuel développement. Internet est comme une société, plein de toutes sortes de gens. Pendant la période où j'ai clarifié la vérité aux gens sur Internet, j'ai rencontré des ouvriers, des paysans, des étudiants, des intellectuels et même des représentants du gouvernement. Au début, j'avais l'impression d'expliquer aux autres. Plus tard, j'ai réalisé qu'en fait, c'était un processus qui nous permettait de comprendre les autres. Et d'agir pour le bien des autres. C'est vraiment un échange, un échange de cœur à cœur. Le temps passant, personne ne sait combien de lettres et d'emails ont été envoyées par les pratiquants de Falun Gong, ni combien d'appels téléphoniques ont été passés et de fax envoyés. Personne n'a compté combien d'activités ils ont organisées, combien d'organisations ou d'institutions ils ont visitées, ni combien d'économies ils ont utilisées. Pendant ce processus, il n'y a pas eu que des expériences éclatantes. La plupart du temps, il s'agit de persévérer silencieusement sur le long terme. Monsieur Lihang Zhe a clairement expliqué la vérité profonde et la signification de cela. En fait, en tant que pratiquant dans le passé, on ne se préoccupait pas du tout de ce que les gens ordinaires pensaient. Vous pensez que je suis bien, vous pensez que je suis mauvais. Ce sont toutes les opinions des gens ordinaires. Pour un pratiquant, cela importe peu. Qui s'occupe de ce que font les gens ordinaires ? C'est moi-même que je cultive. L'homme qui réussit à atteindre la plénitude parfaite par la cultivation s'en va. Les gens ordinaires font ce qu'ils veulent. S'ils ont des péchés, ils doivent en supporter la conséquence. S'ils sont fichus, ils entreront dans l'élimination par l'histoire. Dans le passé, il en était ainsi. Aujourd'hui, la compassion manifestée par nos disciples de la Grande Loi, aucune vie dans son chûlienne n'y est parvenue auparavant. En tant que disciple de la Grande Loi, quelqu'un avec la compassion la plus grandiose est, dans n'importe quel environnement de la société humaine le plus admirable, le plus compatissant. Il est bénéfique pour toutes les vies. En Chine continentale, à Taïwan, en Europe et dans le monde entier, de plus en plus de pratiquants ont uni leurs efforts pour clarifier pacifiquement la vérité au public. Ils ont formé une force invincible. Le 13 mai 2002, à l'occasion du dixième anniversaire de la transmission du Falun Dafa, M. Li Hongzhe a écrit le poème Ta Ta Gata. Il vient en portant la vérité parfaite selon son gré, va aux quatre coins du monde avec une aisance insouciante. Le principe de loi se répand partout dans la voie de ce monde. Pleinement chargé d'être, le bateau de la loi lève la voile. Le même jour, Maître Li a écrit un autre poème. Entrez par la porte de la non-vie. Une fois montés sur le tigre, difficile d'en descendre. Les hommes parient avec les divinités. Ceux qui sont mauvais ont commis tous les méfaits possibles. Ils ont obstrué leur propre chemin de vie.