俗語正解之九 — 女子有才更有德

各位朋友好 我是慧妍 歡迎您收看我們《俗語正解》的最後一集節目 這一集我們來說說女子無才便是德 這句話 第一次聽到這句話 我記得是在學生時代 只是感到不平 憑什麼女孩子就應該無才 後來才知道 劇中的無才 其實是本來有才 但是心裡卻自視若無的意思 表達的是一種女子有才 而不把自己的才太當回事 謙虛低調的氣度 這句話最早出自於民墨的歌言語錄集《安德長者言》中 言句是 男子有德便是才 女子無才便是德 作者陳濟如對此的註解是 女子通文識字 而能名大矣者 故為賢德 然不可多德 其他便喜看曲本小說 挑動諧星 甚至舞文弄法 做出無醜事 反不如不識字 守著安分之為玉也 意思是說 女子如果能通曉文末 又明白大義 固然是賢德 但是這樣的人很少見 其他女子大多喜歡看戲曲小說 容易激發諧念 甚至舞文弄墨 做出不端的事 還不如不識字 保持樸實 安守本分為好 事實上 求得學問難 不隨意顯露自己的學問更難 我們知道 諸葛亮二十五歲就寫下《攏中對》 洞察天下 但是他並沒有主動的去投奔劉備 反而是在草廬裡隱居耕讀 劉備三次親自登門 才啟動他出山 這是有才而能不顯的典範 他並非無才 只是深知 真正有才的人 不爭不造 自會被看見 東晉才女謝島韻 名滿之後 天質聰慧 才情橫溢 有一次 家族圍爐賞雪 眾人吟詩比才 她輕描淡寫一句 未若柳絮應風起 幾經四作 卻始終不自誇 她從不炫耀才名 只是溫和謙德處世 再說一說《紅樓夢》中的薛寶釵 她通詩文 小音律 還懂醫藥 佛力 甚至理才之道也能講幾句 她寫出的《永白海棠》 被賈母評價為沉著平和 曹雪芹以風美得體四字來形容 但她從不與林黛玉爭才鬥艷 從不高調顯示自己的才華 這纔是女子品德崇高的真實體現 那這句話怎麼會誤傳至今呢? 我估計是把這裡的無做形容詞了 而實際上應該是作為動詞來用的 比如《道德經》 唯無為則無不至 在這裡無為中的無就是動詞 意思是不要作為或去除人為造作 再比如《詩經小雅北山》 無父何戶 無母何室 出則無嫡 入則無居 所有這些五字全部作動詞 意為失去沒有了 表達的是一種失落狀態 在古文中形容詞作動詞用的例子比比皆是 觀眾朋友 有關女子有才更應有德的出處 我們就說到這裡 謝謝您對我們《屬於政姐》系列的喜愛 也歡迎您關注我們雅韻頻道的其他系列 希望與您再見