电影解說: 人生只需要20秒毫无理智的勇气

男人簡直不敢相信自己的眼睛 自己那患有孤獨症的女兒居然在跟孔雀聊天 為了驗證自己的猜想 他小心的問道 這次女兒非但沒有害怕 並還露出了久違的笑臉 得到回應的他當即決定要花全部積蓄購買這個廢棄的動物園 用動物喚醒女兒沉睡的心靈 然而面對本節目的選擇 哥哥卻覺得他是在胡作非為 只因這所動物園已經荒廢多年 裡面還生活著50多種動物 甚至還有七種並未保護動物 而且商家還將自己的別墅和動物園捆綁銷售 而本傑明資金有限 買了也無法經營下去 可本傑明卻無比堅定 他告訴哥哥自己做過調查 動物園的收益高峯期主要在夏季 只要自己能在五個月內完成裝修 讓動物園重新開園 那也許不僅不會虧損 可能還能賺一大筆 不過阻撓本傑明的不只是哥哥 還有兒子迪倫 他聽說要搬到郊區的動物園後 當即表示反對 因為他捨不得城裡的朋友 和舒適的生活 反觀女兒卻非常歡喜 雖然大家都質疑他的決定 本傑明的內心卻從未動搖 哪怕壓上所有積蓄 他也要為家人博一個美好的未來 以此幫助孩子走出母親離世的陰影 本傑明本是一家探險欄目的主持人 他英勇無畏 非常專業 不僅能在風暴裡 保證旅客的安然無恙 也能從容面對殺人馬蜂的瘋狂襲擊 可就是這樣一個鐵骨真正的男子漢 最終還是敗給了生離死別 妻子的意外離世 打亂了本傑明的生活節奏 為了孩子他只能放棄事業 而最讓他擔心的事還是發生了 女兒受到打擊 開始沉默寡言 兒子也情緒激動 易怒暴躁 直接被校長點名批評 同時校長告訴本傑明 笛倫的心理問題越發嚴重 他的畫作充滿黑暗和暴力 校長害怕擔責 表示笛倫不適合繼續待在這裡 I'm sorry We have to expel Dylan But as one parent to another I I would examine his inner life 本傑明於是決定換一個環境 他跟中介看了一棟又一棟房子 最終看上了一棟郊區的別墅 別墅裝修奢華 周邊滿是山水樹木 沒有騎車的轟鳴和鄰居的派對 內部更是十分寬敞 金色的陽光透窗而來 照在臉上非常溫暖 本傑明當即表示自己願意購買 誰知中介卻面露難色 他勸本傑明要想清楚 這是誰 得知真相的本傑明當即準備離開 此時卻發現女兒不見了 本傑明焦急的四處尋找 卻發現女兒正與孔雀玩耍聊天 這一刻本傑明看到了比金錢更重要的東西 然而兒子卻不想離開 因為家裡還殘留著母親的氣息 他不願也不敢逃離此地 夜裡本傑明偷偷翻開笛倫的筆記本 發現上面全是陰暗的畫作 本傑明知道拯救兒子已經刻不容緩 幾天後 拗不過本傑明的笛倫 只能跟著他一同搬家 收拾行李時 本傑明翻出了妻子留下的衣物 他本想留下 可看到女兒那期盼的眼神 最終還是選擇帶走 路上笛倫用沉默反抗本傑明 本傑明雖然知道卻無能為力 眼看車子駛過一家咖啡廳 本傑明的心瞬間揪了一下 那是他與妻子相識的地方 如今妻子彷彿還坐在那裡 微笑著支持他的決定 很快車子抵達動物園 窗上貼著歡迎新房主的標籤 笛倫透過窗戶發現一位金髮少女 這一刻他的內心泛起漣漪 然而他還沒來得及高興 一場猝不及防的暴雨瞬間澆滅了他所有的激情 推開別墅廚房的小門 一股黴臭味撲面而來 笛倫嫌棄的告訴本傑明 可惜本傑明卻沒有任何回應 第二天本傑明一家會見了動物園的工作人員 凱莉作為主管代表歡迎他們的入住 接著本傑明瞭解到每位員工都是一把好手 他們對動物瞭如指掌 也非常熱愛動物 特別是凱莉的表妹莉莉 她長相絕美 能與任何動物保持親和力 笛倫不敢看她的眼睛 內心卻忍不住激動起來 本傑明友好地介紹自己的家人 接著告訴大家自己準備開始新的征程 誰知凱莉卻直接潑了他一盆冷水 原來動物園表面一切正常 但實際上卻問題很多 特別是那頭年邁的孟加拉虎 急需從聖地亞哥請醫生來負責照料 而還有年久失修的設施也需要重新翻新 現在動物園急需巨額資金用來改善動物園的情況 然而本傑明的反應卻非常平淡 這讓凱莉有些擔心 她懷疑本傑明根本就不在意動物園的未來 especially somebody with kids why 這座動物園曾經也非常出名 來此遊玩的人絡繹不絕 員工也是現在的三四倍 可惜後面日落西山 很多員工紛紛離職 凱莉幾人雖然堅守在此 但也好幾個月沒有領到薪水了 他們靠的是對動物的熱愛 所以不希望新老闆對動物一竅不通 so your question is why did you buy this place why not 本傑明含糊其辭的回答 讓凱莉愣在當場 回到辦公室 本傑明仔細查看動物園的賬本 想著要如何扭轉敗局 累了就來到陽臺上享受著輕柔的晚風 接著他來到動物園裏的小酒館 與凱莉等人八九言歡 次日清晨 本傑明帶上工具準備開始維修壞掉的圍欄 此時幾只小動物過來攀談 not bad actually they're pretty docile 結果對方並不喜歡這樣的誇獎 被嚇壞的本傑明摔倒在地 得知弟弟買下這家動物園後 哥哥只能經常過來幫忙 同時勸說本傑明放棄動物園 因為這些動物會成為拖垮他的累贅 可當他看到美麗的凱莉時 又突然變臉 表示這裏就是本傑明新人生的起點 本傑明知道哥哥誤會了 他告訴哥哥自己買下動物園的目的 是為了讓孩子走出悲傷 可專注於動物園事業的本傑明卻沒有發現底輪的異樣 他無法適應新環境 腦子裏眷念的 還是與母親有關的點點滴滴 有空就躲在角落裏畫畫 這天一旁的莉莉找到了他 他的笑容非常甜美 what you doing 莉莉渾身散發著青春的氣息 就連頭髮都帶著洗髮水的香氣 他拿出準備好的三明治 邀請迪倫品嘗一下 接著他發現迪倫的鼻子上有傷痕 How did you get the nosebleed? Yeah, I slept on the roof and banged it. I like your drawing 迪倫本以為這些陰暗的畫作會嚇壞眼前的美女 誰知莉莉不僅沒有逃走 反而湊過來仔細欣賞 莉莉告訴迪倫他畫得很好 不過如果再多一些光亮就更完美了 莉莉沒再繼續勸說迪倫 他只是告訴他自己今後每天都會給他送來三明治 從此以後 莉莉總會如約而至 而迪倫慢慢習慣了他的出現 甚至期待與他的每一次相逢 迪倫陰暗的生活徹底被這一縷陽光撕開了一角 不過他與父親本傑明的關係卻不斷惡化 哪怕一點雞毛蒜皮的小事都會惹得兩人大吵大鬧 讓本傑明感到欣慰的是 自從搬到動物園 女兒慢慢變得願意與人溝通 剛才他還告訴本傑明 迪倫其實很愛他 只是生氣他的朋友都不在身邊了 晚上哄女兒睡覺的時候 本傑明意外發現 女兒把妻子身前的衣服緊緊的抱在懷裡 為了不讓女兒傷心 他哽咽著說 雖然媽媽看起來病得很重 可他其實並沒有感覺到很痛苦 他告訴女兒 媽媽並沒有真正的離開 當你在外面玩的時候 媽媽就在家裡休息 當你回到家時 媽媽又恰巧出門散步 媽媽一直都在 只是今後每次都會擦肩而過 媽媽只是換了一種方式繼續伴你同行 好在女兒逐漸開朗的性格給了本傑明堅持下去的勇氣 這天凱莉臨時請假 本傑明只能吩咐迪倫去關掉檯燈 他則帶著女兒來到老虎館 這裡有一隻病危的老虎 他不僅年齡過大 而且重病纏身 一般這樣的情況都會允許安樂死 可本傑明不願如此 另一邊 迪倫來到倉庫 發現桌上放著一個大箱子 在好奇心的驅使下 迪倫打開了箱子 結果被裡面的蛇嚇了一跳 他顧不上關好箱子 轉身關掉燈後匆匆離去 殊不知蛇趁此機會悄悄爬出來 夜裡本傑明耐心地哄著女兒睡覺 迪倫站在門口偷偷看著 曾經父親也是如此哄他 如今卻是說不上兩句 就會大吵一架 隔天本傑明剛走出家門 便發現院子被蛇群包圍 好在凱莉等人及時趕來 這才成功消除危險 一輛轎車急撤而來 莉莉看到後如臨大敵 急忙呼叫凱莉 Mayday Mayday Kelly do you copy Copy full alert contain the dark lord Walter Ferris 原來這位黑暗魔王正是上面的檢查員 他有權決定動物園能否順利開業 今天黑暗魔王臨時突擊檢查 順便看看心儀的凱莉 凱莉對他沒有任何好感 黑暗魔王檢查了整個園區 隨手開出12項政改要求 而要全部完成至少需要1500美元 可如今的本傑明積蓄早就已經用完 他表面上十分淡定 內心卻十分慌張 截止他來到一個角落 發洩自己的不滿 The posture of equipment 大家本以為本傑明會放棄動物園 誰知他在發洩完畢後又將踢倒的木桶搬起來 顯然他並不打算就此放棄 凱莉望著本傑明的身影 眼中多了愛意的光芒 本打算緩兩天處理這些問題 結果在回動物園的路上 本傑明被眼前的一幕嚇了一跳 經過眼神的對視 本傑明確定他是家裡患有抑鬱症的大宗熊 本傑明趕緊向凱莉發出求救信號 大家立刻拿著麻醉槍 追擊逃掉的宗雄 經過一段時間的追擊 本傑明成功攔下大宗雄 A buster let's just hang out Pretend we're at the zoo Buster this is a big gun and I don't want to shoot you 啊 好在凱莉等人及時趕到 這才埋怨了大宗熊 可要將大宗熊運回動物園 費用竟高達2000美元 本傑明再次陷入飢荒狀態 夜裡大家都在慶祝今天的勝利 唯有本傑明愁眉不展 不知該何去何從 兒子迪倫則不管哪些 帶著莉莉躺在屋頂看星星 他們手捧強光手電筒 吹著晚風 欣賞著宇宙的美景 一旁的本傑明也對凱莉談露心聲 I want you to know I think you're incredibly pretty I'm a big fan of people being exactly who they are exactly So we think alike we do and if I wanted to be kissed by you you wouldn't have a choice 面對凱莉的真情告白 本傑明雖然激動卻不敢接受 因為他還是忘不掉死去的妻子 而且如今自己已是窮途末路 首要目標是讓動物園開張 他穿上妻子以前的衣服 想像著妻子能幫自己一起加油 突然他摸到口袋裡有東西 原來是一張存款單 本傑明去銀行查看之後發現 妻子居然為自己積攢了8萬美元 哥哥希望他拿這筆錢回歸正常生活 要懂得及時止損 You changed Dylan and Rosie's lives. They're gonna have those memories forever But staying here and going down in flames. That's not what Catherine wanted She wanted you to be free 雖然本傑明知道哥哥的出發點是好的 但他還是想要再搏一搏 同時妻子似乎預料到他的想法 留下一言讓他去做自己想做的事 另一邊 財務告訴凱莉等人 本傑明已經身無分文 可能即將破產跑路 希望大家做好準備 莉莉得知這個消息後 第一時間找到迪倫 You may not be staying here much longer seriously Yeah, but if you still want to be friends, you know, I'll still be your friend There's still cars and all yeah, of course, but you for real with this Oh, yes, this is fantastic Going home 迪倫言不由衷的話刺痛了莉莉的內心 他強忍住自己的眼淚轉身悄然離開 此時本傑明趕到動物園 大家都等著最後的結局 誰知本傑明卻拿出自己的鉅款 I don't know what you've heard, but I am able to say So I don't have a lot I do have enough to get us by And if you stick with me, I will give this everything but I will need everything from you and we are going to reopen this zoo It is the best job in the world and it's going to take everything to make it work So don't don't give up on our adventure 在本傑明的鼓勵下 他們開始重整旗鼓 將動物園重新裝飾 大家都對未來充滿期待 唯有迪倫非常失落 因為自從上次談話後 黎麗再也沒有過來找過他 很快六月即將結束 本傑明來到超市購買開業用的物資 收銀員看到他們拿著動物園的會員卡頓時來的興趣 女兒告訴收銀員 We bought a zoo. I love that zoo Oh, we used to go there all the time Is it gonna open again soon? Yes, we're gonna open in a few days. We're going for the 777 You deserve me nine tickets cuz I'm gonna bring the in-laws And maybe we can feed a couple of them to the Tigers 但動物園裡老虎的情況不容樂觀 他已經被病魔折磨得痛不欲生 凱莉等人都希望能讓他安樂死 可本傑明卻堅持為他治療 哪怕是多延緩幾天也好 凱莉憤怒的指責本傑明太過自私 他不明白老虎有多痛苦 I'm not gonna do it. Well, it's not up to you It's gonna happen 兩人最終不歡而散 本傑明之所以固執是因為妻子的離世給他留下了難以癒合的陰影 現在他很難接受任何東西離他而去 直到傍晚本傑明都沒有回家 凱莉為孩子準備了晚飯 在將女兒哄睡後 他默默地坐在院子等待本傑明 回來的本傑明握住凱莉的手 在這一刻也吐出了心聲 他以為離開家就能忘記一切 可他到現在還是無法面對妻子的離去 When you love somebody that hard, you can never get away from them no matter where you go 凱莉安慰他 親人離去也有另外一種解釋 列車通往的黃泉站 月臺站滿了來迎人的已故者 這哪裡是悲劇 這是團圓 本傑明聽後若有所思地開始了沉默 第二天 笛輪找到本傑明 他告訴父親 莉莉不搭理自己了 而他又不知道該怎麼做 本傑明告訴他 You know, sometimes all you need is 20 seconds of insane courage, just literally 20 seconds of just embarrassing bravery, I promise you 在本傑明的開導下 笛輪心中有了新的想法 他望著眼前的老虎突然說道 在笛輪的勸諭下 本傑明終於鼓起勇氣選擇放手 他帶著笛輪走向凱莉 讓他放手去做 望著本傑明父子和好如初 凱莉也感到十分開心 夜裡本傑明翻開與妻子的合照 最終他選擇了放手 接著 本傑明發現笛輪的畫作不再是陰暗的色彩 還有動物園的老虎和各種充滿色彩的景色 本傑明知道兒子已經改變 於是第二天本傑明告訴笛輪 自己要用他畫的老虎作為動物園的標誌 Where are you putting this? I don't know. I was thinking maybe Everywhere這一刻 笛輪徹底釋懷 本傑明告訴笛輪 幾天後 陽光灑向綠色的動物園 烏龜慢慢爬過草地 孔雀寶寶也破渴而出 一切都向著好的方向前進 哥哥也不再掃興 帶著大宗熊最愛吃的鱈魚 讓他不再抑鬱沮喪 畢竟沒有什麼抑鬱是一頓美食治不好的 接著大家將動物園的招牌高高豎起 一切準備工作就此完成 只要通過檢查員的檢查 動物園便能順利重開 不過檢查員還是一如既往的嚴格 他仔細檢查動物園的每一處角落 卻找不到可以扣分的理由 最終他只能頒發許可 這一刻大家激動的原地跳起來 他們的努力沒有白費 動物園終於迎來新生 本傑明決定按照計劃在7月7日開業 時間沒有辜負他們 而他們也對得起時間 唯有狄倫心裡有些空落落的 為瞭解決這個問題 他鼓起勇氣冒雨來到莉莉家 在瘋狂的20秒消散過後 狄倫收穫了自己的愛情 眼看即將來到7月7日 意外卻突然來襲 氣象臺宣佈受颱風影響 本地未來一週都將大雨傾盆 這讓本傑明非常擔心 而直到7月6日深夜 大雨依然沒有停歇 無奈的本傑明沉沉睡去 誰知等他再次醒來 一縷陽光透過窗戶灑落在桌上 他迫不及待的拉開窗簾 晶瑟的朝陽照向他的未來 凱莉給本傑明的女兒紮了小辮子 自己也穿上動物園的制服 他堅信今天動物園一定會被遊客集滿 本傑明也非常期待 哥哥來給本傑明剪綵 大家都非常開心 誰知開業時間已經過去 動物園門口卻還是空無一人 這讓本傑明有些緊張 好在狄倫發現不對勁 他帶頭跑過去查看情況 卻發現 大陸被一棵倒下的大樹攔住 本傑明幾人趕緊爬上樹幹 只見無數遊客已經等候多時 本傑明激動的招呼大家以穿越樹幹的形式入園 這別致的入園方式讓大家更加歡喜 動物園裏大家對著各種動物嬉笑 每個人臉上都洋溢著笑容 女兒也徹底走出陰影 主動當起了動物講解員 動物園的門票在幾分鐘內全部收空 本傑明瞬間回本 而且還賺了不少 凱莉激動的給了他一個香味 陽光下凱莉和莉莉坐在長椅上 望著本傑明一家在眼前嬉笑打鬧 莉莉調侃著詢問凱莉 你如果要選擇人與動物 你會選擇哪一種 我會選擇人 週末 本傑明帶著兒女來到那家咖啡廳 他站在與妻子相識的那張桌子旁 鼓起勇氣回顧昔日的瘋狂二十秒 我可以觸碰她 她在那裏 她還沒看到我 我還有15秒的勇氣 我只剩下15秒 聽我說了 我說了 抱歉 我不會 嗨 媽咪 為什麼一個像你一樣的驚人女人 會說話 像我一樣 為什麼 站在動物園的鐵柵欄前 忽然明白人生何嘗不是一座需要精心照料的園子 我們總習慣為自己築起安全的圍欄 把危險擋在外面 卻也把陽光隔絕在外 那些看似保護我們的高牆 往往成了囚禁自己的牢籠 本傑明一家人的生活 在妻子凱瑟琳去世後陷入低谷 那時就像一座荒廢的動物園 雜草叢生 籠舍斑駁 好在他擁有打破圍欄的20秒勇氣 讓自己和家人跨出安全區 去修補填充 支離破碎的生活 人生就像相遇與告別相交織的交響曲 誰也無法知道下一個音符是相遇還是離別 我們能做的就是珍惜現在已經擁有的 祝福過去已經過去的 僅此而已