电影解說: 聋哑一家人却冒出一个高音女王,励志治愈催泪高分电影《贝利叶一家》
3.2K 觀看·2025年10月19日
母親來看婦科
卻要女兒向醫生翻譯說明
那些花季少女羞於其恥的生理名詞
寶拉卻能淡定自若地侃侃而談
只因一家四口除了她都是聾啞人
唯一健全的寶拉在生活中
充當著家人的手語翻譯
然而誰都沒想到
這個被家庭綁架的女孩
卻成立一位高音女王
她的一天
比普通高中生要忙碌得多
照看牧場
幫母牛接生
休息日還要去集市
叫賣自家的奶酪
因為課上老師教寶拉如何發聲
寶拉卻意外飆出尖利的高音
老師如獲至寶
而她卻洶腦萬分
老師誇讚寶拉的高音
並交給她一首歌曲
讓她與得意門生加百利一起
在學校的年末會演上表演
寶拉受寵若驚
這是她平凡的生活裏
唯一一件不平凡的事
而寶拉還未意識到自己的音樂天賦
加百利來寶拉家排練
寶拉還特意化了妝
他們來到樓上
寶拉卻有些害羞
要背對背練習
第一遍
兩人的契合都不錯
他們決定像老師說的
擁抱在一起讓感情昇華
調動出歌曲的激情
可沒唱兩句
寶拉就一把推開加百利
鏡子衝進了衛生間
她來叫寶拉的母親
這才發現她是聾啞人
加百利一頓鼻慌
好在是明白了
原來是寶拉成為女人了
母親下樓高興地
將這件事告訴給丈夫
而五大三粗的老傢伙
卻誤會了妻子的意思
以為是加百利幹的
她上來就給了寶拉一巴掌
父親鼻活了半天
原因竟是違反了猶太傳統
這一巴掌就是故意打的
加百利看到這一幕
選擇留之大吉
這事不知怎麼的
就傳到了同學二中
寶拉成為了大家的嘲笑對象
這事除了加百利就沒人知道
音樂課
寶拉上來就給了她一個大嘴巴
這一巴掌把加百利的自信
扇到龜飛眼裡
和尚排練照常進行
在憤怒的加成下
寶拉的高音格外出眾
老師讓大家靜一下
排練結束
老師希望訓練她
帶她參加巴黎的音樂比賽
這是一個改變命運的機會
但寶拉卻拒絕了
因為她不能丟下依賴她的父母
市長帶著一群人過來拉票
嘴上喊著要為殘疾人謀福利
但實際上並非如此
同為聽障人士的李駒
卻被忽悠得很開心
還一口承諾會投票給她
寶拉父親看著虛偽的市長
他決定要參加競選
閨蜜開導寶拉
不能為了父母放棄歌唱的夢想
雖然他們是聾啞人
但在沒有生下你之前
不也活得好好的嗎
經過一段時間的思想鬥爭
寶拉打算暫時瞞著父母
選擇接受音樂老師的邀請
從那以後寶拉便開始練習
可沒過多久電視臺的人就來了
要採訪寶拉的聾啞父親
作為家裡唯一健全的人
她只能留下做翻譯
記者問父親參加競選的原因
她慷慨激昂地比劃了半天
大概意思是年輕人流失眼中
幾乎沒有了醫生
學校也沒人管等等
她想讓這個小鎮重換活力
有點小情緒的寶拉
卻只翻譯了一句
接下來的問題也是一樣
父親比劃半天
寶拉只翻譯一句
父親知道寶拉在敷衍
乾脆讓寶拉告訴記者
讓她慢慢提問
她從口型也可以明白問的是什麼
說白了就是你不給我翻譯
我照樣有辦法
父親有點生氣了
變革心切的寶拉終於獲得自由
她冒雨騎著自行車來到老師家
可因為失約被老師拒之門外
被家庭綁架的寶拉
索性向父母坦白了
她要去巴黎參加音樂比賽的事
聽到這個消息
父母有些糾結
如果寶拉不在了
家裡一大堆的事怎麼辦
父親更是失望地起身走
為了盡可能的多練習
寶拉交閨蜜熟遇
讓她幫父母到集市場賣貨
可失去寶拉的幫助
父親今天一旦生意都沒做成
母親將責任推在寶拉身上
寶拉很失望
因為他們並沒有為自己的比賽
而去努力適應沒有她的日子
夫妻倆的關係也因此降至冰點
母親一直在生寶拉的氣
父親也在和寶拉對著幹
即使他有空閒
他也不會叫她來幫忙
寶拉無話可說
但更讓寶拉難受的是
父親竟然叫了一個不靠譜的傢伙
來幫忙翻譯他競選的發言
父親說肩膀頭子
他翻譯的卻是胯胯肘子
聽眾們都覺得寶拉的父親是個混蛋
在翻譯的添油加醋下
他徹底失去了大家的支持
麻煩是接踵而至
弟弟過敏性休克暈了過去
將弟弟安頓好
父親也回來了
很明顯他失敗了
母親藉酒消愁
寶拉安慰他不要這樣
可他認為自己不是個好母親
沒能教會寶拉家庭的重要性
說一千道一萬
就是不希望寶拉離開
寶拉竭盡所能的安慰
可母親實在不明白
寶拉為什麼要離開
她覺得家人就是要在一起
但不是這樣
是因為你
爸爸
和所有你教我的東西
我才能做到這件事
是你給了我鑰匙
對不起
寶拉對不起
母親的言論很極端
寶拉成了這個家庭中的異類
他問父親的看法
但他也站在了母親這邊
看著狼狽的父母
寶拉心中產生了一絲愧疚
他找到老師
表達了放棄參賽的想法
老師卻十分淡定
他說你以為你只是放棄
實際上你是給自己挖了坑
並且自己跳了進去
還為自己蓋上了一層土
這事兒他門清
我被囚禁在同一寺廟裡
老師希望他能懸崖勒馬
可寶拉還是毅然決然的選擇了放棄
我放棄
他為了父母放棄成為歌手的習慧
回到了平淡的生活
穿上工作服
帶著奶牛放風
好像也挺愜意
母親看到女兒回來了
她終於開心了
雖然不能去巴黎
但與加白麗的西幕合唱
還是可以繼續的
兩人並視前嫌
學校的合唱團表演如期舉行
爸爸媽媽也參與其中
同學們一起上臺表演立首合唱
雖然聽不見女兒的歌聲
但看著寶拉認真的樣子
還有觀眾的表現
他們也能感受到現場的氛圍
寶拉與加白麗雙人合唱的重頭戲
開始了
父親看著寶拉
那美妙的歌聲在他們的世界裏
卻是寂靜無聲
他們的歌聲令觀眾都流下淚水
兩人的感情也在此刻昇華
觀眾全體起立為他們鼓掌喝彩
演唱結束後老師找到她
希望寶拉能重新考慮到巴黎比賽
老師不明白為什麼
這家人不支持自己的女兒
而寶拉的反應
卻成了老師對他們的感謝
她不願再因為這件事
讓家人不開心
草草地結束了談話
雖然寶拉沒反應考試
但父親是看得出來的
回到家寶拉一個人
坐在草地上發呆
體會著老師所謂的棺材
父親過來
讓她再唱一遍那首歌
她把手放在女兒的喉嚨上
感受著聲帶的震動
身為聾啞人
她雖然聽不到女兒的聲音
但那一段又一段的震動
每一段都傳進了父親的內心
或許自己真的錯了
父親徹夜難眠
凌晨5點
他來到寶拉房間
將她叫醒
你這是在幹什麼
我們去巴黎吧
就這樣
一家人整整齊齊地
趕往比賽現場
加百利來到老師家
他在幹什麼
你有車嗎
沒有
她有
我沒有
你不能給她拍照
在大城市父親不懂交通規則
一路跌跌撞撞
總算是趕到了
他登上舞臺
但一直練習的曲目
鋼琴師卻不會彈
就在評委讓他清唱時
老師終於趕來了
我可以陪伴參賽者嗎
我知道這首歌
謝謝
隨便你了 公主
我飛 我飛
她昨天看著我
擔心打擾我媽媽
就像她感覺到
其實她懷疑
聽見了
我說我很好
心情很穩定
她像沒做什麼
而我父親卻笑著說
別再回頭了
離遠一點
那邊有站 另一邊有站
最後就是
亞洲大橋
親愛的父母
我飛
今晚
我愛你們
我離開
今晚你們就沒有小孩了
我不會逃避
我飛
明白嗎
我飛
無煙無酒
我飛
我在路上問
如果我的父母懷疑
我流下的淚水
我的承諾是
想要前進
只能相信我的生命
看到我保證的事
為什麼 哪裡 怎麼
在這架車
每一刻都在遙遠
這扇門好奇怪
讓我心跳加速
我無法呼吸
這阻礙我唱歌
親愛的父母
我飛
我愛你們
我離開
今晚你們就沒有小孩了
我不會逃避
我飛
明白嗎
我飛
無煙無酒
我飛
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
我飛
老婆
完美的表現
讓寶拉贏得了觀眾的青睞
寶拉開始收拾行李
可陪伴自己的小熊
卻怎麼也裝不進去
也是時候向她道別了
父親親手把女兒送上車
還不忘叮囑繫好安全帶
還沒來得及道別
轎車就開動了
只剩下落寞的家人了
看著她漸行漸遠
這次奔跑
是奔向所愛的家人
她心中充滿著
對家庭的愛與故事
這次奔跑
是奔向未來
她心中充滿對未來的
美好期望
這次全片結束
誰都有夢想
可夢想的道路上阻礙重重
把夢想堅持下去
難能可貴
聽不見不是障礙
而是一種特點
這是父親對自身的
一種評價
那種精神
同樣值得我們點贊
有機會一定要看
沒有任何解說
可以代替原片
好電影
值得你體驗完整劇情
我是顧問
期待與你的
下一次相遇
再會
