ANH HÙNG NHẠC PHI TRUYỀN KỲ TẬP 1 : NHẠC PHI HỌC CHỮ

TRUNG HOA MỸ ĐỨC CỐ SỰ _ 中国美德故事
1.4K Người theo dõi
Các vị, xin cơ ăn nhiều một chút nhé.
Này này, lão Trương, người phải uống cho sản khoái đó, không say không về.
Biểu huynh tiếc, nào nào, và rót đầy chén rượu cho huynh.
Ôi chào, xem này, khu mặt đứa nhỏ thật xinh xắn biết bao.
Đỏ hồng hồng, tiểu mũi à, mũi thật là đảm đang quá.
Xem đứa trẻ này đi, đồ tài phúc hậu thế kia, lớn lên ác hẳn sẽ được thăng quan phát tài.
Ồ ồ, phải rồi, đứa nhỏ này tên gọi là gì vậy?
À, đứa bé này tên là Nhạc Phi, tự bằng cử.
Tự bằng cử, thật là một cái tên hay.
Không hay rồi, lũ lớn kéo đến rồi.
Trời ơi, lũ lù.
Phu nhân, mau mau theo ta.
Phu nhân, ôm chặt hài tử, nắm, nắm cho chắc.
Khu vương, cây này sắp gãy rồi, mau nghĩ cách đi.
Phu nhân mau xem, đằng kia có một chiếc thuyền, ta đi kéo chiếc thuyền ấy lại.
Sao quá, nước chảy xiết lắm.
Chẳng lẽ chúng ta đợi chết ở đây sao?
À, phu nhân, phu nhân.
Nhìn xem, tỉnh rồi, tỉnh rồi.
Tương công à, sao chàng lại ra đi như thế này chứ?
Chàng bỏ lại mẹ con Thiếp.
Bảo Thiếp sống sao đây?
Tương công à.
Đây là nơi nào vậy?
Là vị ân nhân nào đã cứu mẹ con Thiếp vậy?
À, đây là thông kỳ lân, viện nội hoàng, hủ đại danh.
Đây là viên ngoại nhà ta, là người nhà của ngày ấy đã cứu người đó.
Ân công, đa tạ người đã cứu giúp.
Nếu không có người, mẹ con Thiếp e ràng đã mất mạng rồi.
Khách thí làm chi?
Ngươi cũng là người khổ mệnh mà thôi.
Trong nhà còn ai nữa chăng?
Còn thân thích nào không?
Ta sẽ bảo người đưa ngươi về.
Không còn ai cả.
Phu quân của Thiếp đã bị cuốn trôi trong dòng nước rồi.
Chỉ còn mẹ quá không coi chúng ta.
Thật chẳng biết nương nấu ở đâu.
Thật đáng thương hay.
Nếu đã như vậy, ngươi hãy tạm đến nhà ta mà ở.
Cứ ở một năm, nửa năm, đợi khi có thân nhân đến đón rồi hẳn về.
Đa tạ ân công, xin hỏi tôn tính đại danh của ngài là gì ạ?
Ta họ Phương, tên Minh, là viên ngoại của thông này.
Phương viên ngoại là bậc đại thiện nhân nơi đây đấy.
Ngài nhân nghĩa thích làm việc thiện, xây cầu, đắp đường.
Được rồi, được rồi.
Đạo, mau gọi vài người khiến cái cán tới, đưa mẹ con họ về phủ đi.
Nhạc Phương Nhân, ngươi cứ ở nơi này đi.
Tuy công phòng nhỏ hẹp, nhưng cũng là chốn tạm yên thân.
Chút nữa, ta sẽ xây người dọn dẹp cho sạch sẽ.
Ngươi cứ yên tâm mà ở lại.
Ngươi huyên ngoại, ngài quả là Bồ Tát sống.
Mạng sống mẹ con thiếp đều nhờ ngài cứ hứa.
Dù có làm trâu lầm ngựa, cũng khó đền đáp nội ân song này.
Thời nào, đừng nói thế.
Trước tiên hãy nghỉ ngơi, dưỡng sức cho khỏe đã.
Ta sẽ nhờ người dò hỏi tin tức quê nhà ngươi.
Nếu còn thân thích hay bạn thử, ta sẽ cho người gọi họ đến đó.
Ngư cứ an tâm ở đây mà sinh sống.
Vương Minh liền xây người đến thôn nhạc gia dò hỏi tin tức.
Nào ngờ, nhạc gia trang đã bị nước lũ cú sạch, không còn lại gì.
Bà yêu định phải ở lại nhà Vương Minh.
Để báo đáp ân cứu mạng, bà bắt đầu làm việc trong nhà huyên ngoại.
Vương Minh thấy bà chăm chỉ, chịu thương chịu khó.
Bạn để mẹ con họ ở lại luôn.
Thời gian trôi qua nhanh như gió.
Ngày tháng như tên bay.
Năm tháng tựa thôi đưa.
Thoáng chốc đã bảy năm trôi qua.
Nhạc huy này đã lên bảy tuổi.
Giấy nhỏ kem vang, ô vui quá đi.
Bạn cử, lại đây bên nương nào.
Bạn cử, con này đã bảy tuổi, có thể giúp nương làm việc được chăng?
Nhưng muốn con làm việc ạ, vậy thì con cũng là người lớn rồi đó.
Giúp nương làm việc chính là bước đầu để trở thành người lớn đấy.
Được ạ, con muốn mau mau lớn lên.
Nương ơi, con phải làm gì ạ?
Con hãy ra sau núi nhặt ít củi giúp nương nhé.
Vâng ạ, con đi ngay đây.
Cưng ngư định làm gì vậy?
Thằng nhóc, núi này là do ta khai phá, đường này cũng là ta mở ra.
Muốn đi qua thì để lại tiền mua đường.
Mau bỏ bó củi xuống để lại cho bọn ta.
Đây là nương ta bảo ta nhặt vé, chẳng cho ai hết.
Ha ha, nương người là cái gì chứ?
Biết cha ta là ai không?
Cha ta là Lý Mộc Tượng ở đầu thôn đấy.
Người cứ đi hỏi thử xem, có ai mà dám con sợ cha ta?
Có cha thì đã làm sao chứ?
Chó tốt thì tránh đường ra.
Người má ai là chó hả?
Đồ có mẹ sinh mà không có cha nuôi.
Người nói gì?
Có gan thì nói lại lần nữa xem.
Nghe cho rõ đây.
Ha ha, người dính là đồ có mẹ sinh mà không có.
Chó ngư mát cha ta nè.
Chó ngư dám chặn đường ta nè.
Chá ơi, chá ơi.
Có người đánh con.
Chá ơi.
Bằng cử, con làm sao thế này?
Nương ơi, con đi nhà củi về.
Thì đi đến đầu làng, một đám trẻ bắt con để củi xuống.
Con không chịu, chúng liền xong vào đánh con.
Đừng khóc, đừng khóc nào.
Bằng cử, con là nam duyên.
Chớ dễ rơi lệ, con biết chưa?
Vâng.
Chúng ta lưu lạc đến nơi này, không người thân thích.
Con bị người ta ức hiếp, chúng ta chỉ đành nhẫn nhịn mà thôi.
Nếu có tướng công con còn sống, ác hẳn đã có thể bảo hộ mẹ con ta rồi.
Giờ chỉ còn một mình ta.
Nếu chẳng dạy dỗ con lên người,
thì e rằng bằng cử của ta sẽ ủng phí cả đời mất thôi.
Con à, con có muốn học chữ không?
Muốn chứ à, nhưng chẳng ai dạy con cả.
Để nương dạy con nhé.
Nương, người biết chữ à?
Cũng biết được đôi chút thôi.
Khi cha con còn sống, người cũng có dạy ta ít nhiều thi thư.
Ồ, thật tốt quá nương ơi.
Nương dạy con đi, bao dạy con đi.
Nương ơi, chữ này là chữ gì vậy à?
Đây là bốn chữ tinh trung báo quốc.
Nương mong sau này con không lớn sẽ báo đáp cho đất nước
trở thành một nam tử huyên ngang đồi trời đạp đất.
Vâng ạ, tinh trung báo quốc.
Nhạc Phi bẩm sinh thông minh, lại chăm chỉ hàm học.
Thêm vào đó, Diêu Thị dạy con rất nghiêm khắc.
Chỉ trong nửa năm, Nhạc Phi đã nhận biết được rất nhiều chữ.
Chưa đầy ba năm, Nhạc Phi có thể xuất khẩu thành vang,
đạt bút thành thơ.
Hôm ấy, Diêu Thị ra ngoài có việc.
Nhạc Phi ở nhà luyện chữ.
Nhạc Phi, đi, theo ta đến học quán một chuyến.
Đi làm gì thế?
Có chuyện mà.
Ta không đi đâu, sợ tiên sinh trách.
Tiên sinh đi dự tiệc mừng rồi.
Trước khi đi, ngươi có ra cho bọn ta hai bài thơ để làm.
Nhưng bọn ta chẳng ai biết làm cả.
Ngươi đi xem thử, giúp bọn ta viết được không?
Không, ta không đi.
Thôi mà, đi đi, giúp bọn ta làm xong, chẳng ủng công đâu.
Bọn ta cho ngươi mượn sách đọc đấy.
Thật không?
Nói phải giữ lời đó nha.
Tất nhiên rồi, mau theo ta đi nào.
Ê, ngươi bị làm sao vậy?
Đừng nhắc nữa, bị thầy đánh đấy.
Vì sao thế?
Chẳng phải vì bài thơ đó sao?
Ta nói là do ta làm, nhưng thầy không tin.
Bắt ta phải nói thật.
Ta không nói thì thầy đánh vào vai.
Ngươi xem này, tay ta sinh cả rồi.
Sau đó thì sao?
Sau đó ta nói thật, rằng bài đó là ngư viết.
Thầy bảo ta đến tìm ngươi đấy.
Hổng rồi, lại gây chuyện khiến nương lo rồi.
