French Idioms: 30+ expressions to impress your French Friends

Hello. Welcome to my channel. Today we will learn 35 French idioms with an example sentence for each. Some of them are frequently used by French people, some a bit less. Let me know if you already knew some of these expressions. I will repeat them twice, one time slowly and one time at the normal pace. You ready? Let's start. Expression in French about weather. Un temps de chien. Un temps pourri. Un froid de canard. Un soleil de plomb. Une chaleur à crever. Il fait une chaleur à crever dehors. Expression Française pour exprimer un sentiment. Ne pas être dans son assiette. Je ne suis pas dans mon assiette ces derniers temps. Avoir la gueule de bois. Avoir la tête dans le cul. J'ai mal dormi, j'ai la tête dans le cul. J'ai trop la flemme d'apprendre le français. J'ai le cafard depuis que ma copine m'a quitté. Avoir la patate. You can also use it with banana and peach. Se sentir bien dans sa peau. Que j'ai perdu du poids. Prendre la tête. En avoir ras le bol. J'en ai ras le bol de mon voisin, il fait trop de bruit. Être rouge comme une tomate. Je me suis endormi au soleil, je suis rouge comme une tomate. Elle est devenue rouge comme une écrevisse en me voyant. Être canon. J'ai vu une fille dans le métro, elle était trop canon. Expression française sur la nourriture et les boissons. Avoir les yeux plus gros que le ventre. Je ne finirai pas mon steak, j'ai eu les yeux plus gros que le ventre. Se remplir la pence. J'ai trop mangé, je me suis rempli la pence au buffet de l'hôtel. Avoir la dalle. J'ai trop la dalle ce soir. Boire comme un trou. Martin devrait se calmer, il boit comme un trou. Boire un coup. Tu veux boire un coup à la maison ce soir ? Expression française pour parler d'argent. Jeter l'argent par les fenêtres. Si tu veux économiser, il faut arrêter de jeter l'argent par les fenêtres. Rouler sur l'or. Mon voisin est dentiste, il roule sur l'or. Couter un bras. Ma nouvelle voiture m'a coûté un bras. S'en mettre plein les poches. Les politiciens s'en mettent plein les poches. Rendre la monnaie de sa pièce. Il a volé mon téléphone, je vais lui rendre la monnaie de sa pièce. Expression française pour parler d'une action. En faire tout un fromage. Elle en a fait tout un fromage pour rien. Tourner au vinaigre. La relation avec sa femme a tourné au vinaigre. Faire la grâce matinée. Demain c'est dimanche, je vais faire la grâce matinée. Raconter des salades. Martin ne raconte que des salades. Faire l'andouille. S'il te plaît Sophie, arrête de faire l'andouille. OK, we are done for today. I hope you enjoyed this lesson and that you learned some new French expressions. I wish you a good day. See you next time.