ĐỒNG TIỀN VÀ BẤT HẠNH - TẬP 60 - PHIM ÂU MỸ

FIM360 Điện Ảnh - Viettel Media
20 người theo dõi
1 Lượt xem video·31 thg 10, 2025
Đó chính là lý do tại sao chúng tôi muốn chia sẻ niềm vui này với mọi người.
Sau 18 năm tìm kiếm trong căng thẳng và không ngừng nghỉ,
chồng của tôi Louis Abeto và tôi đã tìm lại được con trai Abeto Savatierra.
Nhưng mà chúng tôi sẽ không làm được nếu không có trái tim nhân hậu của Joe Verron
và vợ của anh ấy Rita, người đã yêu thương và đôi nấn thằng bé.
Hoàn toàn không biết thằng bé đã bị bắt cóc. Cảm ơn anh rất nhiều, Joe.
Hãy nhìn thử coi nào, Abeto Savatierra.
Mày có biết gì không? Mày lẽ ra không nên sống mới phải.
Mày là đồ lạc loài, đồ sát rưỡi.
Đáng lẽ mày phải chết khi tao bắt mày từ tay của cô ta.
Nhưng bây giờ mày lại ở đây.
Mày cứ tìm đủ cách ngăn cản đường của tao, thằng quái quỷ này.
Tao sẽ cướp lấy mày.
Tất nhiên tao sẽ lợi dụng mày và sẽ khiến mày đau khổ.
Ba mẹ mày cũng sẽ đau đớn một lần nữa.
Tất cả phải trả giá cho những gì đã làm với tao.
Và với khán giả, làm ơn.
Tôi nhấn mạnh là các bạn đừng bao giờ từ bỏ tìm kiếm người thân của các bạn.
Mặc cho sự hữu hạng của thời gian và hy vọng nhỏ nho như thế nào đi nữa.
Làm ơn, hãy tiếp tục và trở nên mạnh mẽ hơn
Nhưng ngày chúng ta không ngờ tới là lúc người thân của chúng ta, người đã bị xa cách sẽ xuất hiện một lần nữa.
Cảm ơn và chào buổi chiều.
Xin chào.
Cô sang ngoài cho tôi nói chuyện với bà Elena được không?
Chào Elena.
Tôi tới đây bởi vì Luia với tôi nghĩ là cô...
Cô phải tin tôi Daniela.
Soraya đã ở đây.
Cô đánh đập tôi.
Và thậm chí còn nguyền rũa tôi nữa đó.
Soraya ở tù rồi bà Elena.
Không, không, không, không.
Cô đã ra tù rồi.
Cô tới đây.
Tới đây để hại tôi.
Tôi nói với Luisa Beto nhưng nó không tin tôi.
Nó nghĩ tôi bị điên rồi.
Thứ lỗi cho tôi nhưng mà...
Đó chính là điều mà Soraya muốn.
Đều nghĩ tôi bị điên.
Đều là do thuốc.
Nhưng tôi thấy rõ những gì hiện trước mắt mà.
Cô cứ tới đe dọa tôi.
Hành hôn và đánh đập tôi.
Cô nói là...
Muốn tôi tàn tật suốt cả đời và trả thù những gì tôi đã gây ra.
Vì Chúa có làm ơn nói là cô tin tôi đi mà.
Cổ phiếu của tập đoàn Savatierra đang tăng lên thị trường.
Tôi biết rồi.
Tất cả là do sự đoạn tù của con trai Louis Beto.
Mấy nhà đầu tư thích nghe chuyện gia đình, những chuyện tình thân cảm động.
Tôi nghĩ chúng ta đã phạm lỗi rồi.
Là không mua cổ phiếu trước khi nó tăng lên giống như bây giờ.
Không, không, không, không.
Bình tĩnh đi.
Bây giờ vẫn chưa tới lúc mà.
Ông nói rồi đó, nhà đầu tư thích chuyện gia đình, những chuyện tình thân cảm động.
Nhưng mà chuyện xấu vẫn hấp dẫn hơn.
Chuyện xấu rồi.
Ông biết mà.
Một vụ bê bối và tất cả sẽ sụp đổ.
Đó là cách cổ phiếu giảm.
Không, không, trái lại đó.
Tôi nghĩ thông tin trước mắt sẽ làm ông yên tâm hơn.
Ông xứng đáng với chuyện đó mà.
Tạm biệt nha.
Chào cô Daniela.
Chào cậu.
Cô vào đi và cô ngồi.
Cảm ơn cậu.
Tôi không có làm phiền cậu nhiều đâu.
Nghe nè, đầu tiên tôi mong là cậu không nghĩ tôi đang sen vào chuyện của cậu.
Hay là thiếu tôn trọng nhưng mà tôi muốn nói về mẹ của cậu một chút.
Mẹ tôi làm sao chứ?
Tôi nghĩ là mẹ cậu rất cần được giúp đỡ.
Rất cần giúp đỡ sao?
Tôi đã mời bác sĩ tâm thần giỏi nhất rồi mà.
Tất nhiên rồi, tôi cũng đưa ba cậu tới bác sĩ tim mạch giỏi nhất rồi đó.
Cô đang nói gì vậy?
Leon thì chết rồi, Soraya thì đang ở tù.
Phải, cô ấy nói Soraya đã tới để hại cô ấy.
Đúng, mẹ tôi cũng nói đã gặp Matias rồi.
Tôi biết, nhưng bà nghe đây, mấy chuyện này quen với tôi rồi.
Kể từ khi ba cậu qua đời thì ngày nào tôi cũng hối hận vì lúc đó không hỏi ý kiến người khác về bệnh của ba cậu.
Đó là chuyện ám ảnh tôi suốt cả đời này.
Tôi đã tận tài kiểm tra phương pháp chữa bệnh và cả thông tin cá nhân của bác sĩ chữa trị.
Bác sĩ cũng nói bệnh của bà ấy sẽ thường xuyên có ảo giác.
Tôi thật sự không biết là cô còn muốn tôi làm sao nữa.
Bây giờ thật sự tôi đã hết cách rồi.
Tôi không biết, tôi không biết nữa.
Tôi chỉ muốn nói cậu nghe cảm giác của tôi, tôi chỉ nói với cậu vậy thôi.
Mà nè anh yêu.
Sao?
Anh có cảm thấy Johnny có vẻ lạ lùng không?
Tại sao chứ?
Không, em nghĩ có phải thằng bé bị thương khi làm việc không?
Anh biết không, em tìm thấy quần áo dính máu ở trên đó.
Không, không phải ở sưởng đâu.
Mà em cũng biết rồi đó.
Anh nghĩ con trai chúng ta đang giao dù với đám bạn xấu.
Chúng ta cần sẵn sàng đi.
Cái gì đây? Để coi.
Không có gì đâu, không có gì mẹ.
Chỉ là hôm trước còn bị trầy sướt vô để ta dòng máy thôi.
Không có gì đâu mẹ.
Em ổn chưa?
Dạ.
Đi, đường đi.
Nhìn này.
Cái xe máy này rất đáng giá đối với ba.
Nó cũng giống như một phần trong cuộc đời ba vậy.
Ba đã đồng hành cùng nó.
Và bây giờ ba muốn tặng nó lại cho con.
Sao? Nhưng mà tại sao lại tặng cho con?
Dù thế nào thì mẹ con vẫn luôn tin là con còn sống.
Và tạ ơn Chúa là mẹ con đã đúng.
Giờ nó chính là của con.
Không, nhưng mà...
Con nhận đi.
Con cảm ơn.
Con rất thích xe máy luôn.
Con thật sự rất thích chúng.
Đừng nói con trai.
Con ngồi thử đi.
Thật chứ?
Để ba nói con biết.
Nó là xe cổ điển 1989.
Nó có bộ chế quà khí.
Con xoay cái này.
Rồi nhấn cái này.
Và bây giờ...
Đi được rồi.
Nghe đã tài quá.
Con đi thử đi.
Em yêu.
Em yêu à.
Đây là một giấc mơ.
Có đúng không?
Anh yêu em.
Em cũng yêu anh.
Từ lúc em thấy anh là em biết rồi.
Em yêu à.
Anh cứ ngỡ là hai chúng ta sẽ xa cách.
Vì đã không nói chuyện đàng hoàng với nhau.
Mà suốt chút nữa anh lại mắc lỗi rồi.
Anh không muốn mất em vì điều gì nữa đâu.
Không anh yêu.
Đừng nói vậy.
Điều đó sẽ không xảy ra đâu.
Trái tim của em chỉ thuộc về anh mà thôi.
Và chỉ một mình anh thôi.
Em cảm ơn anh.
Cảm ơn vì điều gì?
Vì đã mở cửa trái tim em.
Em cũng nghĩ là em sẽ mất anh.
Và em rất nhớ anh.
Nhưng bây giờ chúng ta sẽ hạnh phúc mà.
Anh, con trai và em.
Em yêu anh.
Em yêu anh nhiều lắm.
Cảm ơn.
Xin chào Vivian.
Ủa?
Tôi nghĩ là cậu đi rồi chứ.
Tôi nhìn thấy cậu trên bản tin thời sự đó.
Xin lỗi cho tôi.
Vì mọi chuyện xảy ra quá bất ngờ.
Tôi gặp cô sau nha.
Được thôi.
Cho đi.
Ờ, tôi đi.
Sao vậy? Cô tóc vàng.
Chào mừng tới Classical.
Tôi là Johnny.
Nhưng mà sao cô biết tới tôi vậy?
Tôi là Rachel.
Lời đọc nhà cậu rất nhiều ở trong tù.
Tôi nghe nói là cậu nhìn rất ngầu với xe ô tô.
Và cậu rất giỏi làm nhiều việc nữa.
Tôi rất cần cậu giúp tôi một việc đi.
Ờ, cũng tùy.
Cô muốn sửa thân xe hay sao hả?
Tôi nhờ cậu làm đơn giản thôi.
Mở cớp xe và bỏ một thứ vô trong đó.
Chỉ vậy thôi.
Cô sẽ trả tôi bao nhiêu tiền?
Cảm ơn cậu.
Tôi sẽ làm ngay cho cô.
Được rồi.
Tôi sẽ gọi lại sau.
Tuyệt vời.
Lui Abeto, cậu sao rồi?
Ừ, là tôi đây.
Victor Milan.
Cậu ngạc nhiên lắm có phải không?
Nghe nè, tôi muốn gặp cậu gấp để có thể trao đổi hay không?
Không không, nếu cậu không phiền thì tôi muốn gặp cậu ở giang phòng của tôi được không?
Rất tốt.
Tôi xin lỗi nếu như cậu hiểu lầm.
Nhưng mà tôi chưa bao giờ ngừng yêu vợ của tôi.
Trong một cái nháy mắt, cuộc đời của tôi đã thay đổi.
Con trai của tôi xuất hiện, tôi và vợ làm qua.
Và tôi muốn cả nhà được hạnh phúc.
Đừng lo mà.
Tôi rất hiểu ý của cậu.
Và chúc cậu luôn may mắn trong cuộc sống.
Tôi rất cảm ơn.
Luis Abeto, anh đã đi đâu vậy?
Tôi đã rất nhớ anh đó.
Cậu ấy sẽ bắt đầu lại từ đâu?
Nên là cậu hãy chào tạm biệt người bạn tuyệt vời này đi.
Tôi rất vui khi được chơi với cậu.
Và bị cậu đánh cho thua cuộc trước nhiều lần.
Cậu cũng vui lắm.
Tạm biệt.
Ngồi đi Luis Abeto.
Cảm ơn vì đã tới đây nha.
Mà nè, tôi đã nghe tin về con trai của cậu rồi.
Tôi mời cậu một ly rượu nha.
Không không, cảm ơn.
Tin tức về con trai của tôi đã thay đổi tất cả mọi người.
Tôi cũng rất bất ngờ khi nhận được cuộc gọi từ anh vào lúc này.
Tôi biết.
Và tôi hiểu là cậu muốn dành nhiều thời gian cho con trai cậu có phải không?
Nên tôi sẽ đi thẳng vào vấn đề với cậu luôn.
Nghe nè.
Tôi đã nghe được tin từ rất nhiều nơi.
Đó là về sự hợp tác với Federico Dominguez.
Nói thiệt là tôi đã làm cho nhà máy này nhiều năm rồi.
Đúng đúng chính là gia đình này.
Tôi làm việc, đã làm việc rất cật lực.
Nhưng mà dù gì tôi cũng phải làm việc nhiều hơn nữa.
Và đúng vậy, cậu càng ngày càng bận động hơn.
Càng bận biểu hơn.
Tôi vào thẳng vấn đề luôn đi.
Tôi phải làm cái gì để tham gia hợp tác với các cậu?
Cậu cũng biết là gấp gió thành bão mà.
Rất trọng lớn nhưng mà...
Bây giờ thì cảm ơn trời.
Mọi thứ đều rất ổn.
Giờ phải tạ em chúa và mọi chuyện đều ổn hết.
Chỉ là hơi nhiều việc chút xíu thôi.
Mà chúng ta đang tìm cơ hội mới mà.
Chiếc xe tải trắng đó...
Khá sạch sẽ ha?
Cảm ơn anh nhưng mà...
Tôi từ chối lời đề nghị này.
Sao chê?
Tôi biết là...
Anh Trọng có vẻ rất kinh nghiệm.
Nhưng mà anh từng cấu kết với Leon.
Và với tôi...
Đó là quá khứ đen tối của anh.
Nè...
Đừng có khó tính vậy chứ.
Con người ai cũng mắc sai lầm mà.
Nhưng rồi...
Đều thay đổi thôi.
Cậu biết điều này rõ hơn.
Đúng.
Nhưng mà tôi đã quyết định rồi.
Tôi không đồng ý.
Tôi muốn hướng về tương lai.
Chứ không phải lùi về quá khứ.
Được rồi.
Vậy thôi.
Cảm ơn vì cậu ra tới đây.
Mai Tổ.
Cảm ơn nhiều Philippines.
Cảm ơn rất nhiều.
Mở cớp xe ra nhanh lên.
Tại sao? Có chuyện gì?
Tôi nói là mở ra.
Không, không, không, không.
Khoan đã.
Không sao hết.
Mở ra đi.
Càng ngay không sợ chết đứng mà.
Rồi, được rồi.
Kể từ bây giờ anh đã bị bắt.
Cái gì? Không...
Anh có quyền giữ im lặng.
Vậy là sao?
Anh có quyền thuê luật sư.
Không, không, không.
Chắc chắn có gì đó nhầm lẫn rồi.
Vậy là sao chứ?
Nè, đây là một cái bẫy.
Hỏi gai tôi.
Chúng tôi sẽ đưa ông tới giang phòng cảnh sát quận.
Kể cách xa đi.
Chắc chắn có gì đó nhầm lẫn rồi.
Ông hãy giải thích trước giang phòng cảnh sát quận đi.
Chắc chắn là đây là một cái bẫy.
Chắc chắn là có người hại tôi.
Rồi, vào đi.
Đây chính là giang phòng của mẹ đó.
Ờ, đúng rồi.
Giờ chúng ta làm ở đây.
Vào đi con.
Con, mọi chuyện đã ổn rồi.
Nhìn xem.
Mẹ biết có thể là con đang cảm thấy rất ngạc nhiên
hoặc là chóa ngợp về mọi chuyện.
Nhưng mà con cảm thấy như vậy cũng là chuyện bình thường thôi mà.
Mẹ cũng từng như con vậy.
Cần có thời gian để thích nghiên cứu tất cả chuyện này.
Mẹ muốn là con biết một điều
là con sẽ có đủ thời gian
mà con cần tới khi con cảm thấy sẵn sàng.
Có đúng là vậy không?
Phải chứ.
Nhìn nè, mọi thứ mà con nhìn thấy ở đây
là do ông nội xây dựng với sự giúp sức của bà nội.
Hiện tại ba của con đang điều hành
nên là mẹ hy vọng rồi một ngày
con cũng sẽ lèo lái tập đoàn của chúng ta.
Ôi không, sao con có thể làm được chứ?
Con không biết gì về kinh doanh hết.
Con biết gì không?
Hiện giờ luật sư đã chuyển số cổ phần của con
mà bà Elena đang giữ
sang tên con rồi.
Không, mẹ đang đùa con sao?
Nhưng mà tại sao?
Vì đó là tâm nguyện cuối cùng của ông nội Abeto của con.
Giờ con là chủ sở hữu
của lượng cổ phần rất lớn của tập đoàn này.
Không, không, không được.
Con không biết.
Thành thần bà nói con, con không biết gì hết.
Con không hiểu gì hết.
Nhìn mẹ nè, đừng có lo lắng.
Mẹ cũng giống như con vậy.
Mẹ cũng không biết thứ gì hết.
Tới khi mà mẹ tới đây,
con biết gì không?
Thật sự chúng ta chắc giống nhau.
Mẹ cũng lớn lên trong sự nghèo khó
và mẹ cũng đến với nhà Sabati Aisha
khi gần trạc tuổi của con bây giờ.
Và cũng ngay lúc đó mẹ phát hiện
người đã nuôi dưỡng và yêu thương mẹ.
Không phải là ba ruột của mẹ.
Có thật không?
Ừ, thật.
Nhưng mà đó là những gì mẹ đã trải qua.
Còn bây giờ, con phải sống cuộc đời của con.
Con biết gì không?
Trên thế giới này sẽ luôn có những điều con thích,
có những điều mà con cảm thấy thở ơ
và những thứ khác mà mẹ hy vọng là ít thôi.
Những điều mà con không thích.
Nhưng đó chính là cuộc sống
và mỗi người phải tìm ra cách để tự thích nghi.
Mẹ chỉ muốn con biết rằng
con sẽ luôn luôn, luôn luôn
có ba mẹ ở bên cạnh con
dù cho có chuyện gì xảy ra đi nữa.
Luôn luôn.
Cái áo bé xíu này bà mua cho con
có ngầu không đây?
Con đừng lớn nhanh quá nha.
Nếu vậy thì áo không vừa đâu biết chưa?
Anh ngớ ngẩn thật đó.
Mà nè, sao lúc nào anh cũng nói chuyện như thế
nó là con trai vậy?
Tự nhiên anh nghĩ vậy thôi.
Nhưng mà anh không quan tâm nó là con trai hay con gái.
Tất cả những gì mà anh muốn
là ôm con của chúng ta
và nhìn ngắm khuôn mặt của nó.
Anh hy vọng nó sẽ có cái mũi giống như em.
Em mong là con sẽ ấm áp giống anh.
Mà nè, mình lấy tiền ở đâu ra
để mua những thứ đó đây?
Đừng có quên là chúng ta phải tiết kiệm
để mua những thứ quan trọng đó.
Do anh không kiềm chế được.
Tưởng tượng mà xem
có một sinh linh bé xíu như thế này
trong dòng tay của chúng ta.
Mẹ à, con không biết là mẹ đang đứng ở đó
từ nãy giờ.
Mẹ đến để hỏi xem
con có muốn ăn thứ gì không
vì mẹ đang tính đi làm mì ý ăn.
Thấy sao?
Mì ý là món ăn yêu thích của con đó.
Tuyệt lắm, không cần nói gì nữa.
Mẹ đi làm ngay đây.
Thả tôi ra đi.
Các anh đã mắc sai lầm.
Tôi đang nói đây là một cái bẫy mà.
Ngồi xuống đây.
Chúng tôi sẽ lấy lời khai của ông.
Tôi sẽ không nói bất cứ điều gì
trước khi luật sư của tôi tới.
Ông đã gọi luật sư chưa?
Chưa. Họ không cho tôi cơ hội.
Tại sao ông Salvatierra
vẫn chưa được gọi cho luật sư của ông ấy vậy?
Tôi không rõ.
Tôi sẽ hỏi lại cảnh sát trưởng.
Tháo cọng tay của ông ấy ra.
Ông có thể gọi điện thoại.
Tôi nghĩ là có ai đó mua chuột anh ta.
Về vấn đề này
tôi không thể trả lời là có hay không.
Tôi cần có bằng chứng mà như ông thấy
tôi không thể làm gì khi ngủ ở đây.
Diego làm ơn giúp tôi đi.
Đưa cái này cho ông Bessie ra.
Ông ấy sẽ lo mọi thứ.
Tôi biết rồi.
Mariana.
Petito.
Con khỏe không?
Dạ.
Tôi cần nói chuyện với cô.
Con trai à.
Con muốn ăn gì không hả?
Do cả ngày nay chúng ta đã đi mua sắm rồi.
Mẹ nghĩ là con cũng đói rồi đúng không?
Dạ.
Đó. Thấy chưa?
Diego.
Sao anh không chỉ cho Petito
quay cà phê ở đâu chứ?
Ở đó.
Con có thể ăn bất cứ thứ gì cũng muốn.
Dạ được. Mẹ ăn gì?
Không. Cảm ơn.
Đi thôi, Petito.
Hẹn gặp lại.
Có chuyện gì sao?
Sao mặt của anh là như vậy?
Louis Abeto vừa mới bị bắt.
Chuyện này không thể xảy ra được.
Tại sao vậy?
Tôi không biết cảnh sát đang phục tội anh ấy
vì một số tội mà tôi vẫn chưa rõ.
Ôi chú ơi.
Anh biết gì không?
Xin anh hãy giúp, giúp tôi đi.
Tìm giúp tôi một người để thằng bé về nhà.
Còn tôi phải đi gặp chồng của tôi ngay bây giờ.
Hãy giúp tôi đi làm ơn.
Được.
Bây giờ tôi sẽ gửi cho cô định vị.
Được.
Được rồi, cảm ơn anh nha.
Ôi chú ơi.
Ông biết cổ không?
Cổ ấy là bạn chơi bài của tôi hơn 20 năm.
Vậy ông gặp cổ lần cuối là khi nào?
Tầm khoảng 2 hoặc 3 tiếng trước.
Ở đâu?
Ở một sòng bài bất hợp pháp mà chúng tôi vẫn thường chơi.
Điều tôi đang nói sẽ gây bất lợi cho tôi, có đúng không?
Vậy ông có biết làm sao mà thi thể của cô gái đó
có thể nằm trong cốt xe của ông được hay không?
Không, tôi không biết.
Thật sự là tôi vẫn ở khu nhà đó.
Nhiều năm nay rồi.
Phải, phải đúng vậy.
Tôi đã làm việc cho một gia đình.
Tôi làm việc rất chăm chỉ.
Nhưng mà dù sao đi nữa thì...
Không, ý tôi là không còn cách nào khác.
Không làm việc thì không có tiền.
Và tạ ơ cuốn.
Đến lúc này thì mọi thứ vẫn ổn.
Ông chủ ở đó rất là tốt với tôi.
Cho nên là cuộc sống của tôi ngày càng tốt hơn.
Xong rồi, mau đi thôi.
Được rồi, đi thôi.
Đi, nhanh lên.
Chúng tôi vẫn ở đó.
Mọi việc vẫn ổn.
Chiếc xe tải màu trắng đó...
nhìn đẹp hơn.
Con trai, mẹ đang nói chuyện với con đó.
Có chuyện gì vậy?
Không có gì.
Chuyện gì vậy mẹ?
Mẹ nói mẹ đã làm món bánh phô mai thịt nướng mà con thích ăn đó.
Con bị làm sao vậy?
Mẹ biết con là một chàng trai rất tốt.
Nhưng mà gần đây con cứ xử rất kỳ lạ.
Johnny...
Con trai của mẹ, con đang có chuyện gì thì hãy nói đi, làm ơn đi mà.
Con hãy tìm một người bạn gái tốt, rồi sau đó kết hôn.
Có một gia đình riêng, rồi sinh con.
Con trai của mẹ, con không còn trẻ nữa.
Con phải nghĩ tới chuyện lập gia đình đi chứ.
Bà phải đưa tôi ra khỏi đây ngay lập tức.
Tôi hứa với ông sẽ làm hết sức của mình.
Nhưng tôi cần có báo cáo khám nghiệm tử thi
và báo cáo pháp y sơ bộ
thì mới có thể xem có bảo lãnh ông ra được hay không.
Nhưng chuyện đó sẽ mất bao lâu đây?
Không, không, không. Bà phải đưa tôi ra khỏi đây.
Tôi phải về nhà với vợ và con trai của tôi.
Tôi phải lấy lại sự trong sạch của mình.
Những chuyện đã xảy ra là một sự xỉ nhục đối với tôi.
Sẵn sàng chưa các anh?
Mau lên vì chúng ta phải quay bản tin tiếp theo.
Alo?
Anh đã nghe được tin tức gì chưa?
Ai đang nói gì?
Lui Abeto Sabatera vừa bị cảnh sát bắt
vì bị tình nghi giết hại một phụ nữ.
Làm sao tôi biết được thông tin này có đáng tin cậy hay không?
Nói tôi biết cô là ai?
Điều đó không quan trọng.
Quan trọng tôi chính là người chứng kiến.
Đừng lo lắng, tôi sẽ không báo tin cho anh
để lấy tiền của anh đâu.
Anh cứ thử đến đồn cảnh sát
để kiểm tra là biết ngay thôi.
Vivian!
Có chuyện gì sao?
Ngay khi tin tức Lui Abeto bị bắt được tung ra
Cô ấy đăng hình của cô Sansa và anh ta ôm dao lên.
Điều quan trọng nhất là phải làm cho mọi người biết
bọn họ là đối thủ.
Cô ấy luôn đánh bại anh ta
và biết mọi thứ về quá khứ của anh ta.
Anh ta là kẻ nghiền sự và cờ bạc.
Cô có hiểu rõ chưa?
Ờ, đợi đã.
Nhưng mà để làm gì chứ?
Còn làm gì nữa?
Như vậy là đủ động cơ giết cô ấy rồi, đúng chứ?
Em thật sự là người xấu, có phải không?
Không.
Chỉ là em rất giỏi làm người xấu.
Giá của phiếu sao rồi hả?
Rất giá thảm hại.
Ngay cả những cấp quản lý của tập đoàn Savatira
cũng đang bán tháo.
Ai cũng bán hết sao?
Không phải tất cả.
Anh không nghĩ là những người trong gia đình sẽ bán
trừ khi đứa con trai ngu ngốc của Mariana làm điều đó.
Bọn họ có giữ số cổ phần của chú không?
Đó là những gì người đưa tin của anh đã nói.
Có vẻ thú vị đó.
Đúng, anh biết.
Rất tốt.
Đi cẩn thận nha.
Anh thề chuyện đó không phải do anh làm, không phải em.
Anh yêu à, em tin anh mà.
Anh đừng lo lắng, hãy bình tĩnh lại.
Người phụ nữ tên Cossanza đó
từng là đối thủ chơi bài của anh trong nhiều năm qua.
Và thực sự muốn gợi hãi của tụi anh trên sòng bài
tuy là không hợp nhau, nhưng mà anh không giết cô ấy.
Anh yêu, anh đừng thề gì hết.
Em tin tưởng anh mà.
Đó là một cái bẫy.
Vittor Milan đã gọi anh tới đó.
Anh ta là người chịu trách nhiệm cho chuyện này.
Anh yêu à, em tin anh.
Và em sẽ không bao giờ nghi ngờ anh một lần nào nữa.
Anh yên tâm đi.
Em là điều quan trọng nhất với anh trên đời này.
Em và bé Tito.
Thằng bé sao rồi?
Anh không muốn nó thất vọng về anh
sau tất cả những chuyện này.
Không, chuyện đó không xảy ra đâu.
Anh yên tâm đi.
Ngày sau khi em biết chuyện, em lại để thằng bé về nhà.
Nó vẫn chưa biết gì hết.
Anh biết anh không cần phải nói điều này.
Nhưng mà em hãy chăm sóc nó thật tốt.
Anh yêu, giờ ba chúng ta đã được ở bên nhau rồi.
Sẽ không có gì có thể chia cắt được chúng ta.
Anh thề với em.
Chỉ cần anh và em ở bên bé Tito
thì cả thế giới cũng không thể đánh bại được ba chúng ta.
Được rồi.
Anh đã thấy một sự kiện bất ngờ
có thể thay đổi cuộc đời trong cháp mắt thế nào chưa?
Hiện giờ cuộc đời của tôi giống như đang trên đỉnh cao vậy.
Nhưng mà hãy...
nhìn đi.
Đừng lo lắng, cậu chủ.
Tôi chắc chắn rằng mọi chuyện sẽ được giải quyết.
Anh có thấy chuyện gì lạ trong lúc đợi tôi không?
Không.
Thật sự là không có gì hết.
Lúc đó có một chiếc xe tải đánh giao thực phẩm
nhưng mà nó trời đi liền.
Tôi xin lỗi vì đã kéo anh vào chuyện này.
Không đâu, cậu chủ.
Đừng nói vậy mà.
Tôi đã làm cho cậu nhiều năm rồi
nên tôi biết rất rõ cậu là một người thẳng thắng, chính trực.
Lui Abeto Savatierra và Felipe Cattillo
hai ông đã được bảo lãnh.
Chúng ta đợi lâu quá rồi phải không?
Họ đến rồi.
Tập trung cao độ vào đi.
Lui Abeto, ông cảm thấy thế nào khi bị cáo buộc đã giết người?
Ông sẵn sàng đối diện với tòa án chưa?
Xin lỗi, nhưng mà ở thời điểm này
anh ấy không thể đưa ra bất cứ tuyên bố nào.
Báo cáo sơ bồ hiện tại đã được công bố.
Giáo dân tài của ông trên áo khoác da
cũng như mẫu ADN tường thích của ông trên cơ thể của nạn nhân.
Hung khí của vụ án đã được đem đi xác minh rồi.
Ông có gì để giải thích cho chuyện này không?
Tôi không có bình luận.
Ai cũng biết là ông bắt chứng nghiện rượu
và cô Sansa cũng là đối thủ đánh bạc của ông có đúng không?
Bức ảnh hai người đang ôm nhau này
hiện đang được lan truyền tất cả các trang mạng.
Ông có thể cho chúng tôi biết rõ hơn về tình hình này hay không?
Đó chính là một cái bẫy.
Tôi tin trên là chồng của tôi không hề có tội.
Nhưng mà ông cần cho chúng tôi câu trả lời.
Xin lỗi, chúng tôi muốn hỏi là...
Làm ơn nói thêm đi.
Cảm ơn mọi người.
Xin làm ơn nói thêm vì chuyện này đi.
Uriel, giá cổ phiếu đang giảm rất mạnh luôn đó.
Rõ ràng là chuyện xảy ra với Louis
ảnh hưởng rất lớn tới cổ phiếu của tập đoàn.
Giờ phải làm sao đây?
Tôi không biết Santiago.
Vấn đề là chuyện này cũng dễ hiểu
mà một khi tin đồn được truyền đi
thì cho dù chúng ta có phủ nhận
thì cũng không thay đổi được gì.
Nhưng mà việc này sẽ đi tới đâu?
Xa tới tận đâu?
Bức ảnh hai người đang ôm nhau này
hiện đang được lan truyền trên tất cả các trang mạng.
Ông có thể cho chúng tôi biết rõ hơn
tình hình là thế nào không?
Đó chính là một cái bẫy.
Tôi tin chắc là chồng của tôi không hề có tội.
Không không, mình không thích chuyện này chút nào.
Mình không muốn vào tù một lần nữa đâu.
Họ đang theo dõi bà phải không?
Đại loa là gì?
Tại sao gì?
Với lại, tại sao bên ngoài lại có nhiều người vậy?
Có chuyện gì?
Nghe đây Petito.
Bà đã từng phạm rất nhiều sai lầm trong cuộc sống.
Nhưng mà có một điều bà rất chắc chắn
đó là bà muốn được ở bên cạnh cô.
Ở bên cạnh mẹ của cô.
Và cả ba chúng ta sẽ hạnh phúc.
Sao bà lại nói với con chuyện này?
Bà đang sợ điều gì sao?
Nỗi sợ duy nhất của bà chính là
có chuyện không hay xảy ra với gia đình mình.
Về chuyện đó thì con không cần phải lo.
Hãy tin bà đi.
Mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Mọi thứ rồi sẽ qua đi.
Và cả nhà chúng ta sẽ hạnh phúc.
Nhưng mà...
Thôi, vào nhà đi con.
Đúng, anh phải giữ tài liệu đó thật cẩn thận được chứ.
Chúng rất quan trọng.
Cảm ơn anh.
Em gọi cho ai vậy?
Ờ, là Diego.
Em đang yêu cầu anh ấy giải quyết vấn đề trên công ty.
Con vào phòng ăn trước đi con trai.
Ba mẹ sẽ vào ngay thôi.
Anh thấy lo cho con trai chúng ta.
Nó rất sợ hãi.
Đúng vậy đó.
Em cũng thấy vậy.
Em nghĩ là do thằng bé
đã qua quá nhiều cảm xúc
chỉ trong một thời gian ngắn.
Đúng.
Anh nghĩ cách tốt nhất là chúng ta
đưa thằng bé đi khỏi đây một thời gian.
Như vậy thằng bé sẽ không phải lo.
Đúng.
Ờ, em nghĩ chúng ta nên đưa thằng bé
tới nhà của ba mẹ bữa nay một thời gian đi.
Em nghĩ thằng bé sẽ được thoải mái hơn.
Đúng.
Ngoài việc cô ấy đang ở dưới ba mẹ ra
thì cô ấy cũng là mẹ đỡ đầu của nó mà.
Cũng tốt thôi.
Được rồi, em sẽ ba mẹ bữa nay biết
để cô ấy lo liệu mọi thứ.
Tốt.
Điều đó thật khó tin nhưng là sự thật.
Kể từ khi Luebeto bị bắt
mọi người không nói gì về chuyện này.
Phải, đó chắc chắn sẽ là chủ đề chính
của cuộc nói chuyện.
Chúng ta phải tận dụng cơ hội này.
Cổ phiếu của Savate đã tiếp tục đi xuống.
Chúng ta có thể mua.
Không, không, không.
Trò chơi này là để tìm ra xem
ai có găng hơn ai.
Nhưng mà có rất nhiều rối rộ.
Đúng, đúng vậy.
Nhiều rối rộ.
Nhưng cũng rất hấp dẫn.
Vậy em có phát biểu gì
về vụ bê bối của đối tác của mình
là ông Luebeto Savate ra không thưa ông?
Chuyện này thật sự rất đáng tiếc.
Nếu như có điều gì khiến tôi phải cân nhắc
trong các quan hệ đối tác làm ăn của tôi
thì đó chính là đạo đức và chính trực.
Điều này khiến tôi cảm thấy bất an.
Ông có định dừng hợp tác
với tập đoàn Savate ra không?
Tật nhiên, tật nhiên.
Tôi không hề mong muốn tập đoàn của chúng tôi
để ảnh hưởng vụ bê bối của gia đình đó.
Ngay lúc này các luật sư của tôi
đang cập nhật tình hình.
Tôi phải đi rồi. Cảm ơn anh.
Có vẻ như tập đoàn Savate ra
sẽ phải hứng chịu thiệt hại rất lớn về tài sản
do những cáo buộc
mà chủ tịch của tập đoàn
ông Luebeto Savate ra đang giáp phải.
Phóng viên đưa tin.
Tôi đúng là ngu ngốc làm sao.
Chính tôi đã rơi vào bẫy của Victor Milan.
Bình tĩnh lại đi.
Tôi chắc chắn cảnh sát
cũng sẽ điều tra anh ta thôi.
Cảnh sát cũng đã đến đó rồi.
Nhưng rõ ràng là họ đã không tìm được
bất cứ bằng chứng gì ở đó hết.
Victor có biết Con Sanza không vậy?
Tôi cũng không biết.
Phải có cách nào đó để chứng minh việc này.
Cho đến hiện tại thì không thể.
Vậy chính tôi sẽ tìm ra sự thật
về hắn ta sớm mà thôi.
Không, Luebeto.
Cậu làm vậy rất nguy hiểm.
Anh ta biết cậu đang tức giận.
Nhưng mà cậu ấy nên làm gì?
Ngồi đây và không làm gì sao?
Con đồng ý với mẹ.
Việc tìm anh ta không phải là ý chứng hay
mà đó là những gì anh ta muốn.
Nhưng lần này cậu ấy không đi một mình.
Đi chứ?
Ba ơi!
Anh có sao không?
Bà khỏe không?
Họ có làm gì ba không?
Bà không sao.
Bình tĩnh nào.
Bà không sao.
Họ có làm gì anh không?
Họ có cho anh ăn không?
Anh có sao không?
Ngủ được không?
Họ không làm gì anh hết.
Em yêu à.
Anh thật sự rất là ổn.
Chỉ là có hơi sốc và sợ hãi vậy thôi.
Anh yêu à.
Anh có muốn gọi cho bác sĩ
hay là chuyên gia tâm lý
để nói về trải nghiệm lần này?
Vì chuyện này có vẻ như là...
Không, không.
Thành thật mà nói.
Mọi thứ vẫn ổn.
Ba...
Cả nhà không biết là
ba có được thả ra hay không?
Đúng là ba chưa từng gặp nguy hiểm
kiểu như vầy trước đây.
Nhưng mà có một chút không thoải mái.
Vậy thôi.
Chú thật dũng cảm đó chú à.
Con đã rất lo lắng.
Con thề đó ba.
Mọi người biết gì không?
Ba không có gì phải phà nàng
về màn trò đón này.
Ba cảm thấy được yêu thương lắm.
Cảm ơn cả nhà.
Anh yêu à.
Không có anh em sẽ chết.
Mà nè.
Anh có muốn em làm gì ăn không?
Hay là...
Anh muốn ngủ một chút.
Anh muốn làm gì?
Bây giờ anh chỉ muốn
đi tắm nước nóng
và ăn vài cái trứng
với nước sốt ranchero
một bánh mì thịt tắm bột
và một chút nước cơm.
Thì có vậy thôi.
Không cần gì hết.
Dạ được.
Được mà.
Anh biết gì không?
Em thậm chí sẽ làm thêm
một ít thịt sông khói và đậu.
Chúng sẽ rất tốt cho anh.
Tuyệt vời.
Em sẽ xong ngay.
Cảm ơn em.
Ba rất nhớ tụi con.
Cả con nữa.
Lại đây nào.
Con nhớ ba nhiều lắm.
Cảm ơn cậu rất nhiều bạn tôi.
Tôi sẽ gửi thằng bé qua.
Trời ơi.
Cậu tức giữ là được rồi.
Thậm chí cậu không cần phải hỏi.
Ba mẹ tôi chắc chắn
rất vui khi có thằng bé ở đây.
Chúng tôi sẽ chăm sóc
thằng bé thật tốt.
Còn cậu thì sao hả?
Cậu có khỏe không?
Cậu muốn tôi nói gì đây?
Tôi cảm thấy hoàn toàn sụp đổ.
Đó là một đòn
rất hèn hạ của bọn họ.
Đúng vậy.
Tôi cảm thấy
toàn bộ chuyện này
quá phức tạp
và quá nguy hiểm đi.
Chính là Louis và Beto
không có khả năng gây hại
cho bất kỳ ai.
Nhưng có vẻ như ở đây
không ai quan tâm tới sự thật.
Họ chỉ muốn xem thiết thôi.
Tôi không hiểu
tại sao chúng tôi
không bao giờ được yên ổn.
Luôn có gì đó
chênh vào cuộc sống của chúng tôi.
Bình tĩnh lại đi mà.
Chúa sắp nghe
lời cầu nguyện của cậu rồi.
Còn Thánh Judah
sẽ giúp cho cậu thôi.
Tôi cũng mong vậy.
Ai có thể làm
những chuyện thế này được chứ?
Vì tôi tin chắc
người làm chuyện này
là vì đồng tiền.
Đồng tiền là mở mắt
những tính con người rồi.
Đúng vậy.
Tôi hy vọng
mọi chuyện sẽ sớm được sáng tỏ.
Cậu không đáng bị...
ý tôi là không ai đáng bị điều này
nhưng mà cậu xứng đáng được hạnh phúc.
Tôi hy vọng
rằng Chúa sẽ tha thứ cho họ
vì tôi không biết
liệu mình có thể làm được không.
Cho tới giờ phút này
anh thề với em và các con
là anh chưa thấy
có điều gì đáng ngờ
trong chuyện này hết.
Lúc đó anh có ở cạnh chiếc xe không?
Anh cách chiếc xe dài bước chân.
Lúc đó anh đứng nói chuyện
với người khác.
Có lẽ ông ta
muốn đánh lạc hướng của ba đó.
Không, không. Ba không nghĩ vậy.
Đúng rồi.
Định điểm của ngày hôm đó
ba không biết phải nghĩ gì.
Nhưng mà
làm sao bọn họ
có thể đưa người phụ nữ tội nghiệp đó
vào cướp xe nhanh như vậy được chứ?
Thật sự ba không biết.
Những gì ba biết
là bọn họ tìm hiểu chúng ta rất kỹ.
Họ còn biết Louis đi chiếc xe nào
họ biết hết
tất cả mọi thứ.
Ôi Chúa ơi!
Vì lúc ba nhìn thấy cô ấy
ba cảm thấy thế nào hả?
Ba không biết nữa.
Như kiểu là ba và Louis
đều không thể tin vào mắt mình.
Cả hai
chỉ biết đứng nhìn.
Cảnh đường đó
chắc rất kinh khủng.
Chú có muốn đổi chủ đề khác không?
Con không nghĩ là chú muốn nhắc lại
chuyện đó một lần nữa đâu chú à.
Con nói rất đúng.
Có điều chú không hiểu
là cái nào có thể làm chuyện này.
Những chuyện hết sức
ghê tẩm.
Nếu không phải là vì
cậu đang ở trong tù
thì em thề
người đó chắc chắn là Suraya.
Suraya
Ờ
cậu đang làm gì ở đây?
Cậu còn nhớ tôi sao?
Nghe nè
tôi muốn mời cậu đi uống gì đó
nhưng mà tôi chuẩn bị ra ngoài cho nên
À không không không
cậu sẽ không đi đâu hết.
Không
trừ khi tôi cho phép cậu đi.
Suraya bình tĩnh lại đi.
Cầm biện lại.
Bỏ súng xuống được chứ.
Cầm biện lại đi.
Chuyện đó
thật sự xuất ứng tự đối Sophia.
Thật tuyệt vời khi cậu chưa bao giờ
học được cách im biện lại.
Làm ơn đi xin cậu bình tĩnh lại.
Tôi nói im biện lại.
Cầm biện lại.
Suraya
Im đi Sophia.
Tôi hiểu là cậu có thể đang
Cầm biện lại.
đang tức giận
nhưng tôi chưa làm bất cứ điều gì
chống lại cậu.
Làm ơn bỏ súng xuống đi.
Đúng
Ngay lúc này cậu cũng đã chú ý đến tôi
và tôi muốn cậu lắng nghe tôi.
