BẢN NGÃ - TẬP 02 - PHIM THỔ NHĨ KỲ

Năm năm rồi, cô có biết không vậy? Năm năm đó, tôi đang bệnh nặng. Nên tôi cần phải gặp anh. Cô vẫn còn ở Antalya hả? Cô Sibel! Friedrich nói tôi xem xét mấy cái báo cáo này. Tôi vẫn chưa gặp anh ta. Gì đây? Đây là tài liệu về cổ phiếu mà công ty đang có ý định đầu tư. Tôi cảnh báo trước, để sau này mọi người không rách tôi. Đừng mua chúng. Vì vụ này không có gì tốt. Chúng ta cũng có thể gọi nó là đầu tư chết. Là tôi thỏa thuận với mấy cái này. Đúng. Tôi giải thích một cách cản kể. Lý do vì sao tôi nói đây là đầu tư chết trong tài liệu này rồi. Một cách cản kể? Anh thấy được những cái này mà tôi không thấy sao? Nếu bỏ thời gian đọc cái này, thì cô sẽ biết thôi. Cô có cần tôi giải thích cho không? Rất cảm ơn anh. Khi nào rảnh, tôi sẽ đọc. Tôi vào được không? Vào đi. Cô nói chúng ta mời nhân viên đến tham dự buổi ra mắt. Vì vậy tôi đã làm một danh sách đánh giá lưỡi suất cho cô rồi. Tôi xin gửi cô. Tôi cũng đã gửi nó qua máy tính cô rồi. Giờ chúng ta chỉ cần chọn số vé và những vấn đề khác nữa cho những người mà cô lựa chọn. Để tôi xem qua và gửi cho cô sau. Cảm ơn. Ba ạ. Con chào ba. Ba đến đây nhưng không vui. Sao vậy? Có chuyện gì à? Sibel. Con biết ba không thích dành thời gian cho những chuyện nhảm nhí, nhất là chuyện của con. Con không nghĩ bây giờ đã tới lúc phải cải thiện rồi sao? Con không hiểu ý ba. Ba nói rõ hơn đi. Mẹ con nói với con rồi đúng chứ? Javert. Thôi ba ơi. Sibel. Con sẽ tới tham dự bữa tối đó. Có vậy thôi. Ngồi đi. Con nghe đây. Con nói là con sẽ khẳng định bản thân trong lĩnh vực thời trang và thành lập công ty dịch mây giữa công ty du lịch của ba. Nhưng ba vẫn không nói gì con hết. Con rất đáng khen. Con quản lý rất tốt. Nên con mới dược lên anh của con. Ở công ty thì con chỉ dưới một mình ba thôi. Nhưng nghe đây. Ba là ba của con. Bây giờ ba không những muốn con thành công trong công việc kinh doanh, mà con muốn con có cuộc sống gia đình hạnh phúc nữa. Con hiểu chưa? Ba chỉ muốn tốt cho con thôi. Bởi cô giàu. Anh cũng giàu luôn đi. Phá sản rồi. Cổ phiếu xuống không. Chỉ sau một đêm. Toàn bộ số tiền mất trắng hết. Sao vậy? Tôi để quên điện thoại trên lầu. Alo. Cô làm gì đó? Chuyện gì? Bữa tối cùng với Javert. Tối nay? Hay ghê. Khi nào ăn xong nhớ gọi cho mình. Biết rồi. Mình phải làm gì đây? Chào anh. Chào em. Khỏe không? Anh khỏe. Thật ra thì... Đừng đứng đây nữa. Ba làm món đậu sấy rồi. Anh sẽ thích cho coi. Anh có sao không? Nhìn có vẻ như không ổn cho lắm. Công anh không sao. Cả ngày hôm nay anh chưa ăn gì cả. Mình đi nào. Đi thôi. Anh đi lấy xe. Được. Bây giờ chúng ta phai trà nữa thì coi như quá hoàn hảo rồi. Vẫn ngon như mọi khi. Chúa chê chở ba. Chúc con ngon miệng. Con không uống đâu. Con đi rồi. Taxi đang chờ con. Chúc cả nhà ngon miệng. Mới ăn có hai miếng thôi mà. Ăn thêm đi. Không, em no lắm rồi. Sao con vội vậy? Tụi con chưa xong tiền thuê biển số xe. Phải tập cho tới khi kiếm được tiền từ chính khoán. Đúng chứ. Anh rễ. Anh nghĩ thử coi. Em trở thành chủ cái nghề mình đang làm. Và cổ phiếu cũng tăng giọt nữa. Em đang ngồi ở cái ghế dành trong chủ. Mọi người sẽ đến bên em. Em sẽ mở cửa cho anh. Chào mừng. Anh có muốn uống gì không? Đừng làm phiền anh rễ con nữa, đi đi. Không thể tin được. Nè con à. Không bao lâu nữa là phải trả góp tính dụng rồi. Hẳn là tuần tới. Con chưa quên đúng chứ? Dạ, con vẫn còn nhớ. Nhưng con muốn nói là... Mọi người, con đi nha. Chúc cả nhà ngon miệng. Gặp lại chị sau. Tạm biệt. Tạm biệt anh rễ. Tạm biệt. Đi cẩn thận. Dạ. Ở Hàn nạn, con định nói gì dạ? Con... Bà... Con quên muốn nói gì rồi. Thiệp mời đó ba. Còn nói về thiệp mời, chúng ta cần phải in thiệp. In nói ra không phải sẽ tốt hơn sao? Nếu bây giờ chúng ta viết ra rồi đi in chúng thì... Chúng ta sẽ viết thiệp mà. Con không cần phải vội. Không vội, chúng ta có thời gian mà. Sẵn tiện ngồi đây thì con nói vậy thôi. Zeha... Nếu Bảy còn sống thì đã giải quyết trong hai ngày rồi. Bảy là một người giỏi giác. Ba và Zeha cùng nhau đặt viên đá đầu tiên cho ngôi nhà. Bảy từng ru yếp hũ trên chiếc ghế này. Những bước đi đầu tiên của Ada cũng vậy. Zeha ơi... Sao bà lại rời bỏ thời gian sớm vậy chứ? Đáng lẽ bà phải ở lại để giữ hôn lễ của con gái nữa chứ? Thôi để con va trà. Còn ba thì qua bên kia ngồi đi. Đừng ngồi ghế này nữa. Được rồi. Đi nào. Ada. Anh rể. Em còn thiếu bao nhiêu tiền? Hai ngàn năm trăm thôi. Em nghĩ là em có thể đo liệu được khoảng đó trong dòng một tuần. Nhưng chủ sẽ thang phiền. Không, em không nhận đâu. Cầm đi. Sáng mai đi trả tiền đi. Nếu bà có hỏi về chuyện này thì nói lại em có một buổi tối tuyệt vời với khách hàng. Em trả hết tiền và mọi chuyện đã kết thúc. Dạ rồi. Đi làm đi. Tạm biệt anh rể. Tạm biệt em. Đừng bỏ bữa đó. Dạ anh. Thật ra thì tôi không thích chuyện này chút nào. Chúng ta lớn hết rồi. Tại ba của chúng ta yêu cầu nên chúng ta mới tới. Gia đình của tôi muốn tôi đi lấy vợ. Không nhầm thì ba của cô cũng muốn y vậy. Chắc chắn chúng ta sẽ không được yêu mến nếu chúng ta vẫn còn độc thân. Anh thẳng thắn quá. Lớn hết rồi. Chúng ta không cần đóng kịch nữa. Chúng ta đều biết lý do tại sao chúng ta ở đây mà. Cô cũng biết. Tại gia đình chúng ta. Đúng rồi. Tôi nói thẳng luôn nha. Nếu cô muốn kết hôn. Anh vào vấn đề nhanh hơn tôi nghĩ. Khi tôi nói vậy tức là tôi đang nói đến cuộc hôn nhân sắp đặt. Tôi nghĩ cô cũng có mong muốn giống như tôi. Phải vậy thì gia đình chúng ta mới thấy hài lòng. Chúng ta cũng vui nữa. Và chúng ta sẽ không phải nghe cảm rằng. Mọi người sẽ lắng quên chuyện này thôi. Sau một thời gian thì chúng ta sẽ nói là không thể tiếp tục. Không hợp và ly hôn. Một cuộc hôn nhân sắp đặt tức là anh không muốn có con rồi. Với tôi thì con cái không quan trọng. Có một đứa hay không có đứa nào cũng không sao. Nhưng gia đình chúng ta sẽ muốn cháu. Nên phải có con thôi. Dù chỉ là một đứa. Còn nữa, bảo mẫu để làm gì? Có bảo mẫu chăm con rồi. Chúng ta tiếp tục cuộc sống của đời mình. Thế sao? Tôi cần phải gọi cho một người. Anh biết đó. Làm ăn mà. Tất nhiên cô cứ tự nhiên. Tôi sẽ chờ. Năm phút nữa cậu mới gọi cho tôi mà. Sao rồi? Kể nghe đi. Bề bối lắm. Uống cà phê còn phí thời gian. Nói chi là kết hôn. Cậu gọi lại cho tôi nha. Nói vậy hiểu chưa? Cần anh giúp gì không? Không, em tự làm. Được rồi. Anh có sao không? Hôm nay anh kỳ lạ quá. Ý bà bây giờ anh cần... Tôi nghe. Antalya. Maya. Dạ. Tôi biết rồi. Cảm ơn rất nhiều. Cảm ơn. Ai vậy? Công ty gọi điện cho anh. Sibel ra mắt thương hiệu mới. Họ mời đến buổi ra mắt tổ chức ở Antalya. Họ nói chúng ta có thể đi cùng nhau. Nhưng, biểu cảm của anh là sao? Có lẽ là anh hơi bất ngờ. Không từ chối được. Đây là đảng mộ của công ty dành cho nhân viên. Liên quan gì đến anh chứ? Bình thường thì Copran sẽ đi mà. Bây giờ lại kêu anh. Họ hài lòng với thành tích của anh chứ sao? Giờ đi Antalya luôn à? Chắc là vậy. Không biết bà đồng ý cho đi không nữa. Anh sẽ đi hỏi. Đồng ý mà. Đồng ý. Đừng kén trọn như vậy nữa. Chân của cậu không nặng đến vậy đâu. Thôi được rồi. Tôi sẽ tới mà. Tôi phải đi ngay bây giờ. Bạn của tôi bị té cầu thang. Nên tôi sẽ đến đó chăm sóc cậu ấy. Tôi rất xin lỗi anh. Tạm dừng ở đây. Ôi Chúa ơi. Cô thấy chưa? Bạn của cô té cầu thang đúng lúc quá. Tại cô ấy mà chúng ta kết thúc sớm. Thật ra thì sự kiện chính là sau nửa đêm. Nhưng giờ cô bỏ lỡ rồi. Anh nói thật không? Tôi thành thật xin lỗi. Được rồi. Vậy thì tôi sẽ nói với người lớn là chúng ta rất hợp nhau. Mâu đến chỗ bạn cô đi. Giờ cô có thể đến bệnh viện hay là đâu đó. Tôi sẽ thành toán. Tối hôm nay rất tuyệt vời. Tôi cũng thấy rất vui. Cảm ơn anh. Cảm ơn cô. Hẹn gặp lại. Sẽ gặp lại. Nói thật thì ba cũng không biết nữa. Đi cùng nhau mà chưa kết hôn thì không hay. Với lại cũng sắp đám cưới rồi. Giờ con là con của ba rồi. Dù sao cũng là công ty gọi điện đến cho con mà. Và con cũng không có lý do nào để không đi. Nên là hai đứa đi đi. Đi chơi vui vẻ nha. Ba yêu quý của con. Cảm ơn ba. Làm gì đó? Ổn chứ? Không ổn. Tôi thấy là tôi không biết mọi chuyện xảy ra như vậy. Xin lỗi. Không sao đâu mà. Mọi chuyện kết thúc rồi. Bây giờ có nói gì cũng vô ích. Làm sao chúng ta biết là chúng ta bị thao túng chứ? Chúng ta xui thôi. Cậu sẽ làm gì? Nói chuyện với em chứ? Nói rồi à? Tôi đã thử một hai lần. Nhưng không thể nói ra. Sao mà nói được chứ? Giấc mơ của tôi bây giờ thành rác rưỡi hết rồi. Đã vậy, họ còn sắp bị mất nhà nữa. Nhưng cậu chẳng sẽ nói với họ chuyện này chứ? Đúng. Công ty có gọi điện cho tôi. Tôi phải đến Antalya. Và tôi sẽ đi cùng ý. Đến đó tôi sẽ nói. Ở đây thì không. Không có cơ hội. Không biết ở đó có nói ra được không nữa. Ở đó chắc tốt hơn. Anh đã làm gì? Anh nghĩ sao về vấn đề cho dây nặng lại? Cáng đáng nổi không? Giải quyết bằng cách nào? Tôi không biết nữa. Đầu tôi trống rỗng rồi. Chúng ta sẽ tìm giải pháp. Được chứ? Đừng áp lực nữa. Cứ bình tĩnh. Chúng ta ở cùng nhau mà. Chúng ta sẽ tìm ra cách thôi. Sẽ nghĩ ra. Vậy thôi à? Tôi vào tắm cái đã. Chúng ta chụp hình chung nha. Cảm ơn mọi người. Cảm ơn. Tôi đang sắp xếp phỏng vấn với tạp chí Misuda. Chỗ này tuyệt vời quá. Em sẽ còn bất ngờ hơn nữa. Một trong những khách sạn tuyệt vời nhất ở Thổ Nhĩ Kỳ. Đi nào. Định trình sao rồi? Chờ một chút. Từ giờ đến tối, có ba cuộc họp với các nhà đầu tư. Giữa cuộc họp thì coi qua bộ sưu tập. Sau đó sẽ gặp các người mẫu. Gặp xong thì chúng ta sẽ đi ăn tối với truyền thông. Cuối cùng là tổng duyệt cho buổi trình diễn thời trang. Hôm nay kết thúc kiểu gì? Bình tĩnh đi. Elif Demir. Zildjian. Hy vọng khâu sáng tạo và buổi diễn thời trang không có chuyện gì. Sẽ ổn thôi đúng chứ. Tôi sẽ lo liệu không có chuyện gì đâu. Từ khi tự nhiên có con mèo nào nhảy lên sân khấu. Sibel. Em yêu à. Anh nhìn quan cảnh này đi. Căn phòng quá hoàn hảo. Đẹp quá. Nè. Ở đây còn có spa, massage và nhà hàng nữa. Đến tối còn có tiệc ngoài hồ. Tất cả đều miễn phí. Công ty trả hết cho mình. Cứ làm những điều chúng ta muốn. Mai chúng ta sẽ dự buổi diễn thời trang. Vậy thì mình đừng phí thời gian nữa. Ừ. Chúng ta đi ăn trước đi. Ừ. Sau đó sẽ đi spa. Rồi chuyển qua massage. Xong thì đến hồ bơi. Được chứ? Được rồi. Dạ con nghe. Sao con phải đóng cửa khách sạn để trình diễn thời trang? Nói ba nghe. Ba. Những khách mời quan trọng sẽ tới. Những nhà thiết kế nổi tiếng. Các nhà đầu tư. Còn có các người mẫu nữa. Sao phải tới? Sao con không chịu nói chuyện này với ba? Con nói là những gì khách quan trọng sẽ tới. Khách quan trọng của con cũng chỉ là khách du lịch. Nó chỉ khiến con tốn tiền thôi. Con nghe đây. Con nói đây là một mạng mới. Nên ba không phản đối. Ba không muốn dập tác nhiệt huyết của con. Nhưng đã một năm rôi qua rồi. Công ty của con vẫn bị thua lỗ. Không thể kéo dài hơn nữa. Con biết chứ? Con biết. Con sẽ lo khoản tiền đó cho ba. Được rồi. Ba sẽ gửi cho con quá đơn khách sạn. Nếu con tự tin về công ty của con. Thì đối đầu với khó khăn đi. Kinh doanh bằng tiền của ba thì dễ quá rồi. Không miễn phí đâu. Ba. Con có biết vườn Sibel đóng cửa khách sạn không? Dạ không thưa ba. Không biết ba đang nói chuyện dài nữa. Con à. Làm ơn quan tâm đến mấy chuyện này đi. Ba già cả rồi. Ba để cho Sibel quản lý công ty. Mặc cho con trai của ba lúc nào cũng bên cạnh ba. Giờ nó đóng cửa khách sạn và trình diễn thời trang. Nó quyết tâm mở công ty đó. Và bước vào ngành thời trang. Cho nên nó cũng nên chịu trách nhiệm một lần. Ba sẽ đưa nó quá đơn. Nếu vậy thì. Đích thân con sẽ mang quá đơn tới. Con cũng sẽ tới công ty. Ba định đi không? Không. Ba ở nhà. Dạ được ba. Ra ngoài à. Anh đến Antalya. Thưa vợ yêu quý. Sao tự nhiên lại đến đó? Anh không muốn bỏ Sibel một mình. Ba đang rất buồn. Em cũng biết mà. Đây là lý do à. Biết không? Đừng gây sự nữa. Gây sự cái gì? Chúng ta lén nhau được 10 năm rồi. Nhưng chúng ta chưa từng ở với nhau một năm nào. Để cho em cuộc sống như vậy không phải là việc dễ dàng đâu. Anh phải làm việc mà. Nihal à. Em đừng động vào. Bồ mới của anh hả? Đừng động vào điện thoại của anh. Chúng ta đi nào. Anh làm gì vậy? Mang nguyên một quầy ba đến cho em sao? Chỉ mới bắt đầu thôi. Hai ngụm là đã buồn ngủ quá rồi. Anh chắc chứ? Mình đang ở không gian mở mà. Không sao đâu. Em biết. Em sẽ thành toán. Đi nào. Anna, em cũng muốn ra nữa.