Freiheit geboren aus dem Bruch - 2. chinesischer Independent-Filmabend

Wir hatten das große Vergnügen, am 1. November 2025 in Kooperation mit dem Deutschen Hygienemuseum den 2. Chinesischen Independent-Filmabend zu gestalten. Das übergreifende Thema der gezeigten Filme war "Freiheit". Die Resonanz war überraschend groß, vor allem unter den chinesisch-sprachigen Gästen und der Marta-Fraenkel-Saal des Hygienemuseums war mit über hundert Gästen fast vollständig ausverkauft.

In den anschließenden Gesprächsrunden konnte man dann mit den anwesenden Regisseurinnen der Filme näher in Austausch kommen.

Wir freuen uns auf die Fortsetzung im kommenden Jahr und vielleicht sind Sie ja beim nächsten Mal mit dabei.


我們於 2025 年 11 月 1 日，有幸與德國衛生博物館合作舉辦了第二屆「中國獨立電影之夜」。本次放映作品的主題為「自由」。活動的反響遠超預期，尤其是在華語觀眾間，Marta-Fraenkel 大廳幾乎全場爆滿，超過一百位觀眾出席。

在隨後的交流座談中，觀眾也能與到場的女導演們更深入互動與討論。

我們期待在明年繼續舉辦，也希望下次能再與您相見。