El oficio de TORNEIRO - Así se tornea una JARRA DE MADERA artesana a partir de un TRONCO - Documental

Le Musée ethnographique de la ville asturienne de Grandas de Salime maintient l'objectif qui lui a donné vie. En plus de l'exposition d'outils et d'instruments populaires des Asturies, s'est ajouté l'intérêt de maintenir son fonctionnement et d'exposer activement les travaux et les métiers traditionnels. Dans le musée, Arturo Iglesias est le responsable de la sculpture et du polissage des objets en bois avec lesquels les tourneurs travaillent depuis des années. Pour cela, il est indispensable de manier les outils tranchants au point qu'il prépare lui-même sur la meule. Maintenant, je vais asseoir la hache taillée ici dans cette pierre un peu plus fine. Allons chercher de l'eau. La coupe de la meule n'est pas si fine, elle est donc tordue d'un côté ou de l' autre et c'est pour que le tranchant soit très droit et très fin. J'ai déjà aiguisé la hache, maintenant je vais aiguiser la curette. Ceux-ci ne sont affûtés qu'à l' intérieur afin que la coupe soit légèrement inclinée vers l'extérieur. Lorsque les outils sont prêts, Arturo se prépare à scier le bois pour nous montrer l'élaboration d'un des outils représentatifs de la cuisine. Je vais commencer par le découper pour en faire un pichet. Différents bois sont utilisés. C'est du bois de bouleau mais on utilise aussi du châtaignier, du cerisier, cela dépend un peu de la pièce qui va être réalisée. Maintenant, je vais dessiner quelques lignes à suivre avec la forme du pot. Vous devez d'abord trouver le centre de la pièce. Je dessine des lignes pour que le bec du pot et la poignée soient alignés. Bon, pratiquement les cercles sont un peu plus ouverts car c'est la base, ça va être un peu plus large que la bouche. Nous allons maintenant tracer une autre ligne parallèle au fond du pot. Pour que la poignée reste droite, sinon elle peut rester tordue d'un côté. Maintenant, je vais coller ici quelques coupes avec la scie, puis couper plus tard le bois qui reste avec la hache afin que la forme du bec et du manche restent. Maintenant, je vais faire ce qu'on appelle l'émaillage, c'est-à-dire lui donner une petite forme à la hache et à l'aide d'un maillet. Eh bien, c'est prêt, maintenant je vais le placer sur le tour. La partie que j'ai clouée est le régulateur, et c'est là que la sangle va être enroulée pour qu'elle donne du mouvement à la partie que je vais tourner. Le tour est la plus ancienne des machines-outils et l' animation du mouvement rotatif de la pièce par bande appartient aux civilisations primitives de notre histoire. Maintenant, je vais marquer la bouche pour que les deux parois latérales soient identiques. Je vais le retourner pour pouvoir travailler sur ces parties manquantes. Arturo gratte le bois avec différents types de curettes qui obtiennent progressivement une texture polie sur la face du bocal. Le système de maniement rudimentaire de cette machine démontre cependant la rationalité de son principe de fonctionnement. Bon, maintenant que l'extérieur tourné est pratiquement terminé, je vais le poncer un peu. Bon, l'extérieur est déjà poncé et ça va, je vais passer au moulage. Avec les mêmes curettes utilisées précédemment, le turneiro s'attaque au vidage du bocal, formant le trou au rythme des tours de la roue. À l'intérieur du bocal se trouve un cylindre étroit, attaché au fond à sa base, qu'Arturo coupe avec la curette. Pour séparer la pièce du règlement, le tourneur utilise une scie. La coupe est faite de manière à ce que le support du bocal soit équilibré après avoir vidé la base avec le maillet et le ciseau. La forme de la poignée et sa vidange se fait en ouvrant des trous avec les tours de la tarière. Une autre petite scie est utilisée par Arturo pour ouvrir les rainures sur le bec du pot et dessiner sa forme finale. Je vide la poignée pour pouvoir l'attraper, y enfoncer mes doigts. La gouge, le ciseau et la force des mains ; la dextérité des coupes raseiro ; les coupes du couteau... Un patient travail de ciselure qui aboutit à la forme définitive de la cruche avec le polissage du papier de verre. Voilà, le pot est terminé. Les cruches font partie de la grande variété d'objets en bois que les turneiros travaillaient. Tournages sur bois, forgerons, métiers du textile... Le quotidien de nos anciens a aujourd'hui disparu. Grâce aux efforts du Musée Grandas, cette histoire immédiate reste latente pour le plaisir des visiteurs qui viennent la reconnaître. Je suis Eugenio Monesma, réalisateur et producteur du documentaire que vous venez de voir. Si vous avez aimé, je vous encourage à vous abonner à la chaîne en activant les notifications depuis la cloche et ainsi vous pourrez profiter des centaines de documentaires que j'ai déjà sur la chaîne et ceux que je mettrai en ligne chaque semaine.