歷史雜談 貓有九條命，源自東方還是西方？

當你在社交媒體和外國人對賬時 會不會發現大家都有 貓有九條命這種說法 這種說法到底源自中國還是外國 尊敬的探險者閣下您好 我是您忠實的嚮導新白 很多國家和地區的日常聊天裏 都有貓有九條命這種說法 之前在中世紀貓咪的視頻裏 顧問也順口提了一句 西方和中國都覺得貓有九條命這種說法 主要當時腦子裏一直深刻存在這種固有印象 後來想了想這裏面可能存在問題 就去進一步驗證了 那麼在歷史上 九命貓的說法到底是從哪裏來的呢 首先看看西方確實有很多相關說法 英國有句古老的諺語 A cat has nine leaves for three he plays for three he streets and for the last three he stays 貓有九條命 三條用來玩耍 三條用來流浪 最後三條用來停留 英國作者威廉·鮑德溫 1553年寫的《小心貓》當中 包含以下內容 女巫可佔用自己的貓的身體九次 某種程度上可以推導出 貓有九條命 這種說法很可能源自凱爾特神話 莎士比亞的悲劇《羅密歐與茱麗葉》當中 也提到了貓的九條命 在第三幕第一場中 默庫提歐和提布爾特在爭吵時 默庫提歐說了一句話 暗示自己如果是一隻貓就有九條命 而提布爾特只有一條 他說好貓之王 我要取走你九條命中的一條 此外1732年托馬斯·富勒在他的書 古代和現代外國和英國中提到 貓有九條命 女人有九個貓命 這進一步鞏固了關於貓有九條命的理論 另外在歐洲和中東的一些國家地區 也流傳着貓有很多條命的傳說 不過不是九條命了 例如西班牙意大利等地認爲貓有七條命 土耳其則認爲是六條 而日本有兩條尾巴的妖怪貓幼 並沒有貓有九條命的說法 那麼在我國貓有九條命的說法 是近現代從西方勃來的 還是自古就有的呢 網上隨便搜了一下 有一種說法說中國有傳說 當貓養到九年後 它就會長出一條尾巴 每九年長一條 一隻會長九條 有了九條尾的貓 又過了九年後就會化成人形 前八條尾巴的修煉比較容易 但第九條尾巴必須去找主人討風 幫主人實現一個願望 看上去很像古代傳下來的民間傳說 後來查了查 只在當代小說《一文錄》裏看到這樣的情節 不排除作者是參考了什麼真正的民間傳說 但我實在沒找到這個出處 姑且就認爲這不是古代傳說 而是網絡傳說 還有人說貓有九條命的說法 是古代佛教傳入中國的 他們提出佛經《尚語錄》裏提到了貓有九條命 裏面說 佛曰貓有靈性 其命有九 人只得其一 但是我搜索了全套佛經 並沒有找到相關內容 也沒有找到這個所謂的《尚語錄》 難道是我找的佛經不夠全嗎 有熟悉的可以說一下 這個《尚語錄》到底存不存在 裏面這句話又是哪來的呢 所以雖然不能百分之百確定 但目前我強烈傾向於認爲 貓有九條命這種說法 其實和黑貓不祥類似 都來自西方而不是中國原生的民間傳說 當然這些說法也有一定概率來源自口口相傳的那種民間傳說 這個就很難考證了 插一句 黑貓不祥的說法主要出現在基督教當中 因爲黑貓是和女巫巫術聯繫起來的 威爾士愛爾蘭蘇格蘭等地區 古時候反而認爲黑貓是代表好運的 而到了近現代 很多西方人包括牧師也養黑貓 水手們還認爲黑貓代表好運 所以嘛 黑貓也沒什麼不祥的 中國古代其實也正常養黑貓 貓院裏提到的純黑的烏雲豹 笑鐵也是人們喜愛的花色 這個我是查了貓院這本書裏確實有的 不過網上經常看到的那句 玄貓辟邪之物 一致於男子孫皆已 處處不祥了 有說是出自貓院的 我查裏面壓根沒有玄貓這兩個字 有說出自《禮記》的 我查了裏面沒有 有說出自《宅經》的 我查了裏面也沒有 也有說出自什麼陳元靖的 《明清陰陽風水學說》 我沒查到有這本書 搜了下這本書和這個人 疑似出自晉江小說《彼仙》 猝不及防 實在是猝不及防 總的來說 當代海內外文化交融碰撞 以及現代文藝作品的旁敲側擊 很容易在我們腦子裏 也留下像是貓有九條命 黑貓不祥這樣的印象 我自己就中招了 例如早些年的電視劇 《春光燦爛豬八戒》裏面 就有九命貓妖這個角色 也可能加深我們的這種印象 貓有九條命是一種日常生活中 很可能聊到的小話題 但好像挺少人去追根溯源的 不過也可以理解 人們喜歡這麼說 多半是因爲貓有頑強的生命力 經常聽說 這家貓從好幾層樓高跳下來 還活着甚至無傷 但雖然貓從高處掉落 生存率是比人高一點 但還是個概率問題 各位養貓的千萬記得封窗 如果各位能人 真能找到中國古代 有這種民間傳說或者典故 能證明存在貓有九條命這個說法 請務必在評論區當中分享 另外還有什麼其他民間故事典故 搞不清出處的 也可以提出來一起考據 好了 祝您擼貓快樂 健康長壽 下次再見