Ngâm Thơ - Chinh Phụ Ngâm Khúc - P1/3

Kẻ Học Trò
777 Người theo dõi
57 Lượt xem video·23 thg 12, 2025
Chinh phụ ngâm khúc 征婦吟曲
https://www.thivien.net/%C4%90%E1%BA%B7ng-Tr%E1%BA%A7n-C%C3%B4n/Chinh-ph%E1%BB%A5-ng%C3%A2m-kh%C3%BAc/group-jIMGncncmwvYkoH9JvlV3w
Được tạo bởi AI·Có thể có lỗi
Trồng tràng thành lũng lay bóng nguyệt
Khói cam tuyền mở mịt thức mây
Chính tầng khướng báo trao tay
Tình hình suốt
Kính thưa quý vị, cùng các bạn yêu thơ
Tiếng trống tràng thành rồn rập
Làm rung động cả bóng trăng xa
Tiếng trống báo hiệu ngày khói lửa chiến tranh sắp đến
Và người chinh phu chuẩn bị lên đường sông pha vào miền gió cát mệt mổ
Chí làm trai dặm nghìn ra ngựa, gieo thái sơn nhẹ tựa hồng mau
Dã nhà đeo bức chiến bào, thét voai cầu vị, ào ào gió thu
Đây là những câu thơ được trích từ chinh phủ Ngâm Khúc
Nguyên tác Hán Văn của cụ Đặng Trần Côn Tiên Sinh
Và bà Đoàn Thị Điểm, tức Hồng Hà nữ sĩ
Đã diễn nôm áng thơ bất thủ này
Nơi đây, tập thơ chinh phủ Ngâm Khúc
Với phần chú giải và được phân làm 13 đoạn
Của giáo sư Nguyễn Huy
Trong giọng buồn xa xứ 2 này
Chúng tôi xin hân hạnh giới thiệu giọng Ngâm của Đào Thúy
Sẽ trình bày tác phẩm này trên nền nhạc
Của nhạc sĩ thạch cầm Đàn Chanh
Thúy Hạnh Đàn Bầu, Sáo Trúc, Thanh Bình
Và Đoàn Yên Linh dẫn chương trình
Gió Bụi
Là đoạn 1 của chinh phủ Ngâm Khúc
Từ câu 1 đến câu 16
Nước loạn thân gái lâm vào kiếp chân chuyên
Vì người trai trẻ phải dẫn thân vào nhiệm vụ quốc gia
Nên phải nhẹ việc gia đình
Thở trời đất nội cơn gió bụi
Khách má hồng nhiều nỗi chân chuyên
Xanh kia thâm thậm tầm trên
Vì ai gây dựng có nên nỗi này
Trăng thành lúng lay bóng nguyệt
Khói cam tuyền mở mịt thức mây
Chính tầm gươm bao trao tay
Nửa đêm truyền thịch
Định ngày xuất chính
Nước Thanh Bình 300 năm cũ
Áo nhung trao quan vụ từ đây
Sứ trời sớm rục đường mây
Phép công lạ trọng niềm tay xa nàng
Đường rong rội lưng đeo cung tiện
Bối tiện đưa lòng bận thế nào
Xa xa sâu lên ngọn ngại
Quán giang tựa
Lên đường là đoạn 2
Từ câu 17 đến câu 40
Chí khí cương quyết và hào hùng của người trai
Lúc ra đi cũng là giây phút hồi họp
Tràn ngập trong lòng người chinh phủ
Chàng tuổi trẻ vốn dòng hào kiệt
Xếp bút nghiền theo việc đao cung
Thành liền mong điên bể dòng
Thước cơm đã quyết
Chẳng giống dặn trời
Chỉ làm trái rậm nghìn ra ngựa
Dèo thái sơn nhẹ tựa hồng mau
Lá nhà đeo bức chiên bao
Thép dõi cầu bị gió
Ngoài đầu cầu nước trong như lọc
Đường bên cầu có mọc con nón
Đứa chàng lòng giặc giặc buồn
Bộ khôn bằng lửa
Bị khôn bằng thuyền
Nước trong chảy lòng phiền chặn giữa
Có xanh thơm dạ nhớ khó quên
Nhố rồi tay lại cầm tay
Bước đi một bước
Dây dây lại rừng
Lòng thiếp tựa bóng trăng theo dõi
Dã chàng xa ngoài cõi thiên sang
Múa gươm rượu tiện chưa tàn
Chỉ ngang ngọn rau vào ngàn tháng bèo
Sân lâu lan rằng theo giới tử
Tới man khế bàn sự phục ba
Áo chàng đỏ tựa giáng tho
Ngựa chàng sắc trắng như là tuyệt vui
Tâm trạng của người chinh phủ trong cảnh chia tay
Chinh phu theo cờ trống lên đường
Còn người chinh phủ lại quay về trốn cũ
Ngậm ngùi thương nhớ người đi
Tiếng nhạc ngựa lần chén tiếng trong
Giáp mặt rồi phút bộng chia tay
Hạ lưỡi chia rẽ đường này
Bên đường trong lá cờ bay
Người quân trước đã gần ngoài doanh liệu
Kỳ sau còn cuộc nẻo tràn dướng
Quân đưa chàng rụi lên đường
Liệu dương biết thiệt đoàn trường này chẳng
Tiếng địch thổi nghe chừng đồng vọng
Hàng cờ bay trong bóng phất pha
Giấu chàng theo lớp mấy đứa
Thiếp nhìn dặn núi ngân ngơ nội nhà
Chàng thì đi cõi xa mưa gió
Thiếp lại về buồn cũ gồi chân
Đoái trông theo đá cách ngân
Tuôn màu mây biếc
Trải ngang núi xanh
Trốn hàm dương chàng còn ngoanh lại
Bên tiêu thương thiệt hại trông sang
Khói tiêu thương cách hàm dương
Cây hàm dương cách tiêu thương
Cùng trống lại mà cùng chẳng thấy
Thấy xanh xanh những mấy ngàn dâu
Ngàn dâu xanh ngát một màu
Lòng chàng y thiếp ai sầu hơn ai
Nỗi gian khổ của Trinh Phu
Từ câu 65 đến câu 88
Người Trinh Phu trong chiến trinh vất vả gian lao
Khi cồn cát lúc rừng khe
Trải bao mưa nắng dãi dầu cực khổ
Mà nơi kinh thành bên chướng gấm
Nhà vua chẳng hay có biết không
Chàng từ khi vào nơi gió cắt đêm trăng ngày
Đêm trăng này nghỉ mát phương nào
Chưa xưa nay chiến địa nhường bão
Nội không muôn dầm
Chiếc bão dại dầu
Hơi gió lành người dầu mặt gian
Dòng nước sâu ngựa nạm chân bồng
Ô miên gối trống đã trồn
Nằm vùng cát trăng
Mù cồn rêu xanh
Nay hán xuống bạch thành đông lại
Mai hổ vào thanh hải dòng qua
Hình khe thế núi gần xa
Đất thôi lại nối thấp đà lại cao
Sương đầu núi bụi chiều như rồi
Nước lòng khe nèo suối còn sâu
Nào người áo giáp bấy lâu
Lòng quê qua đó
Mặt sâu chẳng quay
Trên trường gầm thấu hay trăng nhẹ
Mặt chính phủ ai vẽ cho nên
Tương trang giống rồi mấy niên
Chẳng nơi hạnh hại thì miền tiêu hoang
Đã chắc chở đòi ngàn xa hồ
Lại lạnh lùng những chỗ sương phong
Nên cao trong thức mây lòng
Lòng nào láo
Đoạn 5
Sự hy sinh của người chinh phu
Từ câu 89 đến câu 112
Người chinh phu rất dễ dàng bỏ thân nơi trần địa
Nếu chẳng may chết đi
Thì thân phơi dưới nắng sương nát với cỏ cây
Còn sống mà trở về
Thì e rằng cũng không còn trẻ nữa
Chàng từ sang Đông Nam khơi nẻo
Biết nay chàng tiến thảo nơi đâu
Những người chinh triển bấy lo
Nhẹ xem tinh mạnh như màu cỏ cây
Nước hơi mạnh ơn dày từ trước
Trái trốn nghèo tuổi được bao nhiêu
Non kỳ mộ trí trắng treo
Bên phía gió thổi điều hiu mấy gò
Hồn tư sĩ do ổ thổi
Mặt chinh phu chẳng dõi dõi xôi
Chính phu tư sĩ mấy người
Nào ai mặt mặt
Nào ai gọi gọi
Dẫu vinh lửa nước non như cũ
Kẻ hành nhân qua đó trành thương
Phận trái ra rụi chiến trường
Chàng siêu mai tộc
Tưởng chàng trải nhiều bề năng nò
Ba thước hương một cổ nhung nguyên
Sông pha gió bại trăng ngàn
Tên gieo đầu cỏ
Giáo lang mặt thân
Áng công danh trăm đường rộn rã
Những nhọc nhằn nào đã nghỉ ngủ
Nỗi lòng biết ngó cùng ai
Thiệp trong cánh cửa
Trăng ngoài chân mây
