Trung Quốc Đánh Mất Ưu Thế Siêu Thị Trường Tỷ Dân: Bốn Quả Bom Kinh Tế Sắp Nổ Tung!

Trung Quốc, bốn quả bom kinh tế sắp nổ tung, đại thế đã định, ưu thế thị trường siêu quy mô của Trung Quốc đã mất. Mời các bạn cùng Thúy Trang và Khán Trung Quốc tìm hiểu sâu về vấn đề này trong chương trình ngày hôm nay. [âm nhạc] 4000 tôi đã hào hứng quá sớm. Sau 10 năm gián đoạn, chỉ số A đã chạm mốc 4000 điểm. Tôi hào hứng đến mức thậm chí còn rơi nước mắt. Nhưng hóa ra tôi hào hứng quá sớm. Nó chỉ giữ được trên 4000 trong 3 giây. Tôi thậm chí còn ước nguyện nói rằng làm ơn đừng để nó giảm nữa rồi nó sẽ sụt giảm quá nhanh. Liệu đợt tăng lên 4000 điểm này đã kết thúc chưa? Nó không xứng đáng với nước mắt của tôi. Nhiều người đã giao dịch cổ phiếu nhiều năm như vậy mà chưa từng thấy mốc 4000 điểm phải không? Đến năm thứ ba giao dịch cổ phiếu của tôi, tôi đã thấy 4000 điểm. Lúc đó thậm chí còn có một báo cáo tin tức từ nhân dân Nhật báo nêu rằng 4000 điểm đánh dấu sự khởi đầu của thị trường bùng nổ. Kể từ đó, tôi chưa từng thấy 4000 điểm nữa. Phải mất 10 năm sau thì 4000 điểm mới chạm đến lần nữa. Nhưng đối với các nhà đầu tư cá nhân như chúng tôi, liệu 4000 điểm có ý nghĩa gì không? Nó không ảnh hưởng đến bạn, bạn vẫn sẽ lỗ nếu định mệnh là lỗ. Nhìn xem hôm nay ở 4000 điểm, tôi lỗ hơn 0,5%. Tôi thậm chí không biết cái gì đã tăng. 80% cổ phiếu tôi nắm giữ đều giảm. Chúng tòa màu đỏ. Nếu tình hình tiếp tục như vậy, quên 4000 điểm đi. Dù có lên 10.000 điểm bạn vẫn sẽ lỗ. Nếu định mệnh là vậy, áp lực ở mức này là rất lớn. Hôm nay có vài lần cố gắng đột phá nhưng không thể giữ trên 4000. Tôi cảm thấy sẽ có một đợt điều chỉnh lớn sắp xảy ra. Gần đây, sự tăng nhanh của thị trường chứng khoán Trung Quốc đã thu hút sự chú ý và thảo luận rộng rãi từ xã hội. Theo các báo cáo từ Shiner Financy, ngày 28 tháng 10 năm 2024, chỉ số sang hai Compus Index đã thành công đột phá 4000 điểm trong phiên giao dịch. buổi sáng một lần nữa qua mốc nguyên vẹn này. Tuy nhiên buổi chiều thị trường dao động và giảm trở lại. Đến lúc đóng cửa giao dịch, chỉ số không giữ được trên 4000, kết thúc ở 3988,22 điểm, giảm khoảng 0,22%. Nhiều học giả tin rằng không giống như các đợt thị trường bùng nổ trong quá khứ, vòng tăng giá thị trường này không được thúc đẩy bởi động lực kinh tế của thị trường tự thân mà do sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc và sự can thiệp của các quỹ do chính sách thúc đầy. Một số nhà phân tích thậm chí còn gọi đó là một hình thức hoạt động thị trường chứng khoán kiểu kinh tế kế hoạch. Vì đợt tăng giá thị trường chứng khoán này không còn phản ánh động lực tự nhiên của hiệu suất doanh nghiệp, kỳ vọng thị trường và hành vi nhà đầu tư nữa. Thay vào đó, đó là vẻ ngoài thịnh vượng được chế tạo thông qua thiết kế chính sách và bơm vốn. Theo dữ liệu công khai, Công ty đầu tư Trung ương Hoàn Nhân trong quý hai đã tăng nắm giữ ETF và cổ phiếu với quy mô vượt quá 500 tỷ nhân dân tệ. Tổng lượng ETF mà công ty nắm giữ vượt quá 1,2.000 tỷ nhân dân tệ, mức tăng gấp 7 lần so với cùng kỳ năm trước. Chỉ dương hoàn nhân đã kiểm soát hơn 2000 tỷ nhân dân tệ cổ phiếu trên thị trường chứng khoán về lý thuyết đủ sức ảnh hưởng đến sự thăng trầm của toàn bộ thị trường. Đồng thời, các quỹ bảo hiểm trong nửa đầu năm 2025 đã mua dòng hơn 600 tỷ nhân dân tệ. Quỹ an sinh xã hội cũng liên tục tăng vị thế. Tổng thể các quỹ chính sách này đạt tổng lượng gần 5000 tỷ nhân dân tệ. Chúng thống trị tuyệt đối trong khối lượng giao dịch hàng ngày khoảng 2000 tỷ nhân dân tệ hiện tại trở thành lực đẩy cốt lõi đằng sau. vòng tăng giá thị trường này. Các chuyên gia trong ngành chỉ ra rằng Đảng Cộng sản Trung Quốc dựa vào trí tuệ nhân tạo và công cụ giao dịch định lượng đã khiến vốn đầu cơ và quỹ đầu tư tư nhân thực hiện mua bán tần suất cao trong thời gian ngắn, từ đó khuếch đại biến động thị trường. Chúng tận dụng đà chính sách và công cụ đòn bảy để nhanh chóng thu lợi nhuận nhưng rủi ro rất có thể được chuyển giao cho các nhà đầu tư cá nhân thông thường tham gia muộn hơn. Hiện nay lợi nhuận doanh nghiệp Trung Quốc đang sụt giảm, thu thuế giảm sút, tỉ lệ thất nghiệp tăng cao, tăng trưởng kinh tế thiếu điểm sáng trong khi thị trường chứng khoán lại tăng vọt mạnh mẽ trong thời gian ngắn. Chính phủ hy vọng thông qua thị trường chứng khoán kéo theo niềm tin, dùng sự thịnh vượng của thị trường vốn để che đậy sự suy yếu của nền kinh tế thực. Cách thức can thiệp thị trường bằng sức mạnh hành chính như vậy không chỉ khiến thị trường chứng khoán lệch khỏi thuộc tính kinh tế thị trường vốn có của nó mà một khi quỹ chính sách rút lui, thị trường tài chính tất sẽ đối mặt với những biến động kịch liệt hơn nữa. Ngay giữa lúc thị trường chứng khoán Trung Quốc tăng trưởng nhanh chóng hiện nay, khoảng 25 triệu người ở Trung Quốc dựa vào khoản vay trực tuyến để duy trì cuộc sống hàng ngày. Dưới áp lực giảm phát và thất nghiệp, nhiều người đã mất nguồn thu nhập ổn định, buộc phải dựa vào vay nợ mới để trả nợ cũ nhằm duy trì sinh kế, từ đó hình thành hiện tượng vay để trả vay lan rộng. Năm 2018, tôi đã đăng ký thẻ tín dụng đầu tiên trong đời và tham gia nền tảng cho vay trực tuyến đầu tiên. Ban đầu chỉ nợ 100.000 nhân dân tệ. Tôi không ngờ rằng chỉ trong vòng 4 đến 5 năm ngắn ngủi, con số này đã phình to như quả cầu tuyết lăn, tăng lên 360.000 nhân dân tệ. Hôm nay tôi muốn dùng bài học đẫm máu và nước mắt của mình để cảnh báo mọi người. Tuyệt đối, tuyệt đối không được đụng vào vay trực tuyến. Đây không phải là lời nói phóng đại, mức độ kinh hoàng của việc vay để trả vay thực sự vượt quá trí tưởng tượng của bạn. Tôi hiểu quá rõ cảm giác đó. Ngày trả nợ đang đến gần nhưng số dư tài khoản lại khiến người ta giật mình. Sợ quá hạn, sợ bị đòi nợ làm mất mặt. Chính những nỗi sợ hãi này đã thúc đẩy chúng ta không ngừng vay chỗ này đắp chỗ kia. Tôi nhớ khi con tôi mới được 4 tháng tuổi, tôi phải ra ngoài làm việc để nuôi gia đình. Lúc đó tôi kiếm được 10.000 nhân dân tệ mỗi tháng. Tôi ngây thơ nghĩ rằng tháng này tiêu thì tháng sau sẽ trả được. Nhưng cuộc sống đầy dẫy những bất ngờ. Năm 2019, cha tôi đột nhiên mắc bệnh nặng. Dưới áp lực kép từ chi phí y tế và sinh hoạt, chuỗi tài chính của tôi hoàn toàn đứt gãy. Đối mặt với hố đen lãi suất ngày càng mở rộng, phản ứng đầu tiên của vị blogger này không phải là cắt lỗ mà là điên cuồng tìm kiếm các nền tảng mới để vay, dùng thẻ tín dụng trả nợ cũ. Sau này cô ấy nhận ra rằng các nền tảng vay trực tuyến này giống như những liều thuốc phiện tài chính được thiết kế tinh vi mang lại cho người vay ảo tưởng giàu có trong chốc lát nhưng lại rút cạn toàn bộ tương lai. Cô ấy cũng cảnh báo những người vay đang mắc kẹt trong vòng lần quần vay để trả vay hãy kịp thời cắt lỗ. Tiếp tục vay chỉ khiến cái hố ngày càng sâu. Cách duy nhất để thực sự thoát ra là dũng cảm đối mặt, ngừng vay mượn, lập kế hoạch trả nợ, tích lũy đủ vốn gốc, đàm phán thanh toán một lần. Đừng để vay trực tuyến hủy hoại cuộc đời bạn. Khoản vay trực tuyến 100.000 nhân dân tệ. Nếu vay để trả vay trong 3 năm sẽ phình to đến mức nào? Chuyện này không phải tôi dọa bạn, nó có thể tăng đến mức bạn cả đời không trả nổi. Bạn yên tâm, tôi nói chắc chắn là sự thật. Mỗi lần bạn vay tiền, các nền tảng vay trực tuyến đều nắm rõ trong lòng, chỉ chờ vắt kiệt giá trị của bạn rồi thì họ sẽ không thèm để ý đến bạn nữa. Bây giờ khi nợ chưa quá nhiều, hãy cố gắng cầm cự 3 đến 5 năm, tiết kiệm một chút hoặc cân nhắc thay thế khoản vay, nếu không bạn sẽ chỉ làm tình hình tồi tệ hơn. Có học giả chỉ ra rằng vay để trả vay thực chất là biểu hiện của nền kinh tế nợ nần. Để kích thích nhu cầu nội địa, Chính phủ đã thực thi chính sách nới lòng tài chính, khuyến khích cho vay và mở rộng tín dụng. Lượng tiền lớn chảy vào các nền tảng cho vay trực tuyến có quy định giám sát yếu kém. Những nền tảng này có giào cản thu nhập thấp, thủ tục đơn giản và quy trình phê duyệt nhanh chóng. Sự xuất hiện của các khoản vay tiêu dùng trong ngắn hạn quả thực đã ở một mức độ nhất định kích thích tiêu dùng, có thể trì hoãn sự co rút tiêu dùng nhất định, nhưng về bản chất lại tích lũy rủi ro tài chính lớn hơn. Nhưng khi hàng chục triệu người dân dựa vào khoản vay để duy trì cuộc sống thay vì dùng thu nhập để trả nợ thì lượng lớn các khoản vay cá nhân không thể trả được sẽ khơi mào chuỗi vỡ nợ biến khủng hoảng nợ cá nhân thành khủng hoảng tài chính hệ thống so với những vấn đề mà nền kinh tế tiêu dùng trong nước đang gặp phải vấn đề chết người hơn là sự rút lui tăng tốc của vốn ngoại. Dữ liệu tổ cục quản lý ngoại hối nhà nước Trung Cộng cho thấy lượng đầu tư trực tiếp nước ngoài vào Trung Quốc trong quý hai đã giảm xuống còn 8,7 tỷ USD. Con số này chỉ bằng 8% giá trị đỉnh cao trong quý 1 năm 2022. Trong 30 năm qua, Trung Quốc dựa vào mô hình định hướng đầu tư ngoại để khiến nền kinh tế trong nước nhanh chóng trỗi dậy. Đầu tư trực tiếp nước ngoài, đầu tư cơ sở hạ tầng, đầu tư tài sản cố định của doanh nghiệp nhà nước cùng với đầu tư bất động sản. Bốn động lực này từng cùng nhau kiến tạo nên kỳ tích bay vọt kinh tế Trung Quốc. Đến nay khi bốn trụ cột này hầu như đều sụp đổ, nền kinh tế Trung Cộng đang đối mặt với bốn quả bom hẹn giờ, đó chính là sự suy giảm động lực kinh tế do đầu tư nước ngoài xả mạnh mang lại. Rủi ro nợ địa phương, tích lũy từ đầu tư cơ sở hạ tầng, trợ cấp quá mức và nợ nần trong quá trình giảm công suất của doanh nghiệp nhà nước cùng với sự vỡ tan hoàn toàn của bong bóng đầu tư bất động sản. Trước hết là sự sụt giảm đầu tư trực tiếp nước ngoài. Trong quá khứ, các doanh nghiệp ngoại không chỉ mang đến vốn mà còn mang theo công nghệ tiên tiến. Kinh nghiệm quản lý và đơn đặt hàng xuất khẩu là lực lượng then chốt cho sự trỗi dậy của ngành sản xuất Trung Quốc. Tuy nhiên, kể từ khi chiến tranh thương mại Mỹ Trung bùng nổ và các rào cản thuế quan tăng cao, vốn ngoại phát hiện rằng chi phí sản xuất và xuất khẩu nếu ở lại Trung Quốc sẽ tăng lên nên lần lượt chọn rút lui hoặc chuyển dịch chuỗi cung ứng. Sau khi vốn ngoại rút lui, Trung Quốc mất đi động cơ tăng trưởng bên ngoài quan trọng nhất. Hiện nay, Trung Quốc đang ở trong một loạt các mối đe dọa do sự chuyển dịch ngành công nghiệp vốn ngoại mang lại khiến tình hình việc làm trong nước vốn đã nghiêm trọng càng thêm ảm đạm. Trong quý hai năm nay, ông lớn máy tính toàn cầu Asus công khai tuyên bố đã chuyển 90% dây chuyền sản xuất bom mạch chủ và sản phẩm máy tính ra Trung Quốc, triển khai tại các nhà máy ở Thái Lan, Việt Nam và Indonesia. Dây chuyền sản xuất máy chủ của As đến Hoa Kỳ từ cuối năm 2024. Điều này có nghĩa là hàng nghìn hàng vạn việc làm từng được công ty ASUS hỗ trợ đang biến mất mà đây chỉ là phần nổi của tảng băng chìm. Hoa Kỳ áp thuế quan trung bình khoảng 30% đến 55% đối với hàng hóa Trung Quốc. Trong khi mức thuế đối với Thái Lan và Ấn Độ, Indonesia chỉ có 19%, Việt Nam cũng chỉ khoảng 20%. Sản phẩm tương tự xuất khẩu từ Trung Quốc sang Hoa Kỳ phải nộp thuế gần gấp đôi so với xuất khẩu từ Đông Nam Á. Trung Cộng để duy trì tư thế ngoại giao chiến lang của mình, kiên trì theo đuổi chiến tranh thuế quan với Hoa Kỳ, kết quả lại dẫn đến các doanh nghiệp ngoại trong và ngoài nước lần lượt rút lui quy mô lớn, thúc đẩy tiến trình phi Trung Quốc hóa. Hành động của Asus đã khơi mào làn sóng tháo chạy hàng loạt các ngành sản xuất vốn nước ngoài tại Trung Quốc. TSMC cùng hàng chục doanh nghiệp chuỗi cung ứng đã xây dựng nhà máy tại Hoa Kỳ. Foxc chuyển nhà máy sản xuất sang Mexico và Việt Nam. Các tập đoàn gia công lớn khác như Acer và Quanton cũng lần lượt mở nhà máy ở nước ngoài. Khi toàn bộ chuỗi công nghiệp sượt đổ như những quân cờ domino, cơ hội việc làm vốn đã cạn kiệt dần của người dân thường càng trở nên ít ỏi. Chi phí của cuộc chuyển dịch sản xuất này đang được chuyển giao từng lớp xuống người dân bình thường. Những người thuộc tầng lớp trung lưu đô thị từng nắm giữ các vị trí lương cao tại doanh nghiệp nước ngoài giờ đây đang vật lộn trong tình trạng thất nghiệp hàng loạt. Một bên là các nhà máy lớn đóng cửa, làn sóng cắt giảm nhân sự tại các nhà máy vừa và nhỏ liên tục diễn ra. Bên kia là giá cả tăng vọt, chi phí sinh hoạt leo thang không ngừng. Người dân Trung Quốc hàng ngày đang chợt vật sinh tồn dưới áp lực kẹp hai mặt như vậy. Tiếp theo là rủi ro nợ địa phương, tích lũy từ đầu tư cơ sở hạ tầng. Trong hơn 10 năm qua, Trung Quốc đã xây dựng quy mô lớn các dự án đường sắt cao tốc, Sa Lộ, tàu điện ngầm và cầu cống, quả thực đã thúc đẩy tăng trưởng GDP trong ngắn hạn. Tuy nhiên, phần lớn các khoản đầu tư này thiếu hiệu quả kinh tế, trở thành gánh nặng tài chính, nhiều tuyến đường sắt cao tốc có lượng hành khách không đủ. Hệ thống tàu điện ngầm của một số thành phố thua lỗ kéo dài, một số công trình thậm chí được xây dựng tại vùng sâu vùng xa với lợi ích kinh tế hạn chế nhưng vẫn đòi hỏi chi phí bảo trì liên tục. Những công trình mặt tiền này tạo ra ảo tưởng phồn vinh trên số liệu nhưng thực chất là che đậy lãng phí tài nguyên và tích lũy nợ nần. Vấn đề thứ ba là trợ cấp quá mức và nợ nần trong quá trình cắt giảm công suất của doanh nghiệp nhà nước. Lấy ngành công nghiệp nặng như thép và hóa dầu làm ví dụ, Trung Quốc từ lâu đã đối mặt với tình trạng dư thừa công suất nghiêm trọng. Để duy trì sản xuất, các doanh nghiệp buộc phải giảm giá trong nước và phát động chiến tranh giá trên quốc tế, thậm chí thông qua việc mua dầu giá rẻ từ Nga để duy trì cạnh tranh giá thấp. Tuy nhiên, mô hình này không chỉ làm suy yếu lợi nhuận ngành mà còn đòi hỏi trợ cấp tài chính khổng lồ. Đồng thời, hành vi bán phá giá trên thị trường quốc tế cũng khơi mào sự phản kháng tập thể và các biện pháp đối phó từ thị trường toàn cầu. Chiến lược uống rượu độc giải khát này gây tổn hại sâu sắc nhất chính là sức khỏe của chính ngành công nghiệp Trung Quốc. Cuối cùng là sự sụp đổ hoàn toàn của đầu tư bất động sản. Trong thời gian dài, bất động sản được coi là trụ cột quan trọng nhất của nền kinh tế Trung Quốc, kéo theo hàng chục ngành liên quan. Tuy nhiên, bong bóng bất động sản đã tích lũy đến giới hạn. Với nguồn cung nhà ở dư thừa, các nhà phát triển ngập trong nợ nần và sức mua của người dân suy giảm. Bất động sản đã chuyển từ người tạo ra của cải thành bẫy nợ. Còn gốc rễ thật sự của tất cả những vấn đề này nằm ở chế độ kinh tế và cấu trúc do bộ máy Quan Liêu chi phối khiến Trung Quốc khó nuôi dưỡng động lực tăng trưởng mới. Các quan chức Đảng Cộng sản Trung Quốc khi ra quyết định nhấn mạnh thành tích chính trị hơn hiệu quả, chỉ cần nhìn thấy được là trở thành vốn liếng thăng tiến của quan chức chủ chốt. Xây đường dựng cầu làm tàu điện ngầm đã thành công cụ chính trị của quan chức địa phương nhưng bỏ qua nhu cầu thị trường và lợi nhuận dài hạn. Tư duy công trình thành tích này dẫn đến xây dựng quá mức và dư thừa công suất. Nghiêm trọng hơn, hệ thống Quan Liêu chỉ chịu trách nhiệm trước cấp trên, không trước nhân dân. Họ quan tâm nhiều hơn đến sự công nhận từ cấp trên thay vì chất lượng cuộc sống của người dân. Nền kinh tế dưới chế độ này không phải lấy dân làm gốc mà là dùng tài sản của toàn dân để phục vụ quyền quý Trung Cộng. Theo logic này, Chính phủ một mặt ủng hộ doanh nghiệp nhà nước, thôn tính và độc chiếm tài nguyên thị trường, mặt khác đàn áp doanh nghiệp tư nhân. Tại Trung Quốc, thành quả sáng tạo thường bị nhà nước hoặc giới quyền quý cướp đoạt, doanh nhân không thể nhận được hồi báo hợp lý. Doanh nghiệp tư nhân một khi phát triển lớn mạnh, bất cứ lúc nào cũng có thể bị Trung Cộng kiểm tra thuế, chỉnh đốn hoặc ép buộc quyên góp. Lâu dần doanh nhân mất lòng tin và cảm giác an toàn, lần lượt chuyển vốn và nhân tài ra nước ngoài dẫn đến năng lực sáng tạo càng suy thoái. Sáng tạo cần pháp trị, tự do và bảo hộ thành quả tri thức. Không có bảo đảm, quyền sở hữu thì không có sáng tạo thực sự. Hành vi lưu manh phổ biến của doanh nghiệp Trung Quốc dựa vào bắt trước và đánh cắp công nghệ nước ngoài cũng chính là nguyên nhân gốc dễ khiến các nước phương Tây tăng cường phong tỏa công nghệ và kiểm soát xuất khẩu đối với Trung Quốc. Nhà kinh tế học Đài Loan ông Ngô Gia Long từng tiết lộ trong một chương trình phỏng vấn thực tế ít người biết dù Trung Quốc duy trì thặng dư thương mại khổng lồ hàng năm, dự trữ ngoại hối lại chỉ trệ lâu dài ở mức khoảng 3,2.000 tỷ USD. Điều này cho thấy dòng ngoại tệ khổng lồ không đi vào hệ thống tài chính quốc gia. mà bị tầng lớp quyền quý chuyển ra nước ngoài qua nhiều kênh khác nhau. Thành quả kinh tế Trung Quốc không mang lại lợi ích cho nhân dân mà bị giới quyền quý thu hoạch rồi chuyển vào túi riêng. Sự cướp bóc thể chế này khiến Trung Quốc rơi vào tình trạng có thặng dư nhưng không có của cải. Những người nắm quyền trong nội bộ Đảng Cộng sản Trung Quốc đã phân phối lợi ích từ toàn cầu hóa của Trung Quốc. Gia đình nhiều quan chức cấp cao thậm chí đã di cư ra nước ngoài từ lâu, chuyển tài sản vào tài khoản ngân hàng ở ngoại quốc. Những năm gần đây, Hoa Kỳ áp dụng hạn chế vià phong tỏa tài sản đối với gia đình quan chức cấp cao Trung Quốc chính là nhắm vào nhóm này. Trung Cộng không làm không chết, liên tục dùng thủ đoạn lưu manh, kết quả đón nhận chiến tranh thương mại và thoát ly kinh tế với Hoa Kỳ, càng thúc đẩy vốn ngoại rút chạy nhanh hơn. Tệ hơn nữa, Đảng Cộng sản Trung Quốc vẫn không ngừng theo đuổi ngoại giao chiến lang địa chính trị dẫn đến quan hệ với các cường quốc kinh tế như Hoa Kỳ, Đài Loan, Nhật Bản, Hàn Quốc liên tục xấu đi khiến Trung Quốc bị cô lập hóa hoàn toàn trong cuối cung ứng toàn cầu. Hội nghị Trung ương 4 Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 20 đã bế mạc ngày 23 tháng 10 và thông qua kiến nghị liên quan đến kế hoạch 5 năm lần thứ 15 từ năm 202 đến 2030. Trung Cộng vẫn cho rằng Trung Quốc có lợi thế thị trường quy mô siêu lớn, hệ thống công nghiệp hoàn chỉnh, nguồn nhân tài phong phú, do đó công báo cho kinh tế Trung Quốc dài hạn vẫn có tính tăng trưởng. Đồng thời rõ ràng biểu thị ổn định việc làm, ổn định doanh nghiệp, ổn định thị trường, ổn định kỳ vọng. Ổn định bàn cơ kinh tế luôn là mục tiêu kinh tế của Trung Quốc. Song đến nay, chính sách kinh tế Trung Quốc không những đạt được các mục tiêu này mà tình hình kinh tế thậm chí càng bất ổn hơn. Theo số liệu mới nhất, chỉ số giá tiêu dùng của Cục Thống kê quốc gia Trung Quốc, tình trạng sụt giảm nhu cầu của Trung Quốc hoàn toàn không thay đổi. Chỉ số giá sản xuất liên tục giảm sang tháng thứ 36. Tình trạng tăng trưởng âm kéo dài 3 năm của Trung Quốc vẫn đang tiếp diễn. Dù hiện tại thị trường chứng khoán Trung Quốc sau hội nghị Trung ương 4 đã tăng vọt, từng phá vỡ mốc 4000 điểm, song Đảng Cộng sản Trung Quốc hiện đang đối mặt với giảm phát tiêu dùng yếu ớt, thất nghiệp mở rộng, nợ nần phình to, tất cả đã đan sen thành một mạng lưới bế tắc và tử cục mà họ không thể thoát ra. Thực tế, trên bề mặt vấn đề của Trung Quốc nằm ở kinh tế nhưng gốc rễ lại nằm ở chính trị. Bất kỳ biện pháp kích thích tiền tệ hay tài khóa ngắn hạn nào cũng chỉ là kế tạm thời trì hoãn, sự bùng nổ khủng hoảng. Nền chế độ chính trị tiếp tục khép kín, quyền lực tiếp tục tập trung, tài nguyên tiếp tục bị thiểu số kiểm soát thì dù thị trường chứng khoán tăng vọt đến đâu, chính sách nới lỏng đến mức nào, nến kinh tế cũng chỉ là sự phồn vinh giả tạo bề mặt, nửa sống nửa chết. Tương lai kinh tế Trung Quốc không phụ thuộc vào số lượng chính sách hay quy mô đầu tư mà phụ thuộc vào việc chế độ độc tài toàn trị của Đảng Cộng sản Trung Quốc có thể thực sự chấm dứt hay không. Chỉ khi chấm dứt Trung Cộng, lấy mở cửa và phát trị làm tiền đề cho cải cách kinh tế thì sức sống dân gian và tinh thần sáng tạo mới có thể được giải phóng thực sự. Bằng không, sự phồn vinh hiện tại chỉ là ảo ảnh ngắn ngủi, cuối cùng sẽ bị trọng lực của thực tế đập tan. Cảm ơn quý vị đã theo dõi chương trình của chúng tôi. Những góp ý của quý vị sẽ giúp chúng tôi hoàn thiện hơn mỗi ngày. Và các bạn cũng đừng quên theo dõi Khán Trung Quốc trên hai nền tảng YouTube và Caning World Thúy Trang và Khán Trung Quốc. Xin chân thành cảm ơn và hẹn gặp lại. Yes. [âm nhạc]