一飽眼福,足不出戶雙語游世界-The World from Above鳥瞰世界全10季 英語 中英雙語字幕 P8 - S01E08.林道到貝希特斯加登

外語日記
96 位粉絲
24 觀看·2026年1月23日
我們的旅程從康斯坦湖上的林道島鎮開始
隨後我們向西行經一系列壯麗的城堡 最終抵達一個溫泉鎮
巴登 從那裡東行經過烏爾姆市 然後向南前往富森
並進入巴伐利亞阿爾卑斯山脈和一系列幻想城堡 在奧伯阿默高我們朝東行進
前往楚姆湖 然後繼續東行進入阿爾卑斯山 前往貝希特斯加登
一座戲劇性的房子位於山頂上 大致沿著博登湖中部的是
德國、瑞士和奧地利的邊界 在德國 這個湖被稱為博登湖
以及這個島嶼上還有古樸的巴伐利亞城鎮林道 它僅僅與大陸相連
1853年當堤道建成時 火車和馬車得以抵達大陸
這個島嶼後面接著一個新海港和巴伐利亞唯一的燈塔
該鎮在其歷史中曾屬於奧地利和法國 直到1955年才確定歸屬
它最終由法國歸還給德國 自1951年起 每年在林道
舉行諾貝爾獎得主科學會議 讓得獎者與年輕研究者互動
來自世界各地 直到19世紀中期 我們所知的德國才出現
今天在奧托·馮·俾斯麥的引導下誕生 他將一系列獨立
的聯邦州統一為一個國家 這也是德國浪漫主義興起的時期
成為一股主流運動 並成為其中最具視覺效果的象徵 都是所有以這種風格重建的城堡
浪漫的中世紀風格 這是齊格馬里恩城堡 曾是霍亨索倫-齊格馬里恩王子的故居
它起源可追溯至11世紀 但我們今天所見則是19世紀的建築
它建造的目的是為了震撼人心 並成為歐洲富貴權貴的聚集地
深邃的峽谷與岩石峭壁為城堡建造者提供了優越的制高點 以便築
fortress 並在19世紀後期以浪漫風格重建 回顧過去
早在過去 這座峭壁上便矗立著維倫瓦格城堡 此地自古以來便有城堡存在
12世紀的 但我們今天看到的則是1830年代時 馮·弗里登貝格親王所建造的
繼承了維倫瓦格並開始將其改裝成這座驚人的建築 人們只能想像
這群人在這高高的岩壁上建造它時 該有多麼艱難啊
自那之後 城堡在1890年代遭受火災 甚至在1911年經歷地震
當樓梯塔和部分城垛出現裂縫及磚石剝落時
另一側的山谷是維爾登施泰因城堡 它興建於12世紀 我們所見的景象是
今天仍然包含一些原始的部分 一座窄橋連接馬廄和附屬建築
城堡建在岩石峭壁上 各種風格和大小的城堡都坐落於此
在德國的這個地區 許多風車都建在岩石突出的地方 景色非常壯麗
這座小城堡無法與北方20英里外的另一座城堡相比 那座城堡是其中一座偉大建築
歐洲的城堡之一 從數英里外就能看到 位於近3000英尺高的山頂上
腳 Mountain 是霍亨索倫城堡 它由普魯士國王腓特烈·威廉四世所建造
從1850年開始 歷時17年才完成 這又是德國
浪漫主義運動中一座規模宏大的城堡 這種風格融合了
中世紀騎士城堡的理想化外觀 儘管很難說它真的曾經看起
來像這童話般的版本 它也是為了給人留下深刻印象而設計的
並提升普魯士王室的聲譽 該王室的根源可以追溯到
11世紀時在該地建造了第一座城堡 1423年霍亨索倫城堡遭圍攻一年之久
並被徹底摧毀 只有書面紀錄提及它曾經存在 30年
後它被重建 隨後接下來的三個世紀裡 被不同國家佔據
包括奧地利人和後來的法國人 到18世紀末 城堡
已開始傾頹 只有聖米迦勒教堂仍可使用並被納入其中
進入今日的第三世時 城堡重建後並未經常有人居住
但卻被用作展示場所 它仍然由霍亨索倫家族的兩支後裔私人擁有
家庭 如今每年有超過30萬名遊客前來參觀 使其成為最受歡迎的景點之一
在德國非常受歡迎 規模較小但同樣令人印象深刻的是列支敦士登城堡
位於霍瑙鎮上方 這座浪漫的新哥德式城堡建於1840年代 為威廉公爵所建
呂拉赫的沃爾特蒙伯爵 這個設計靈感來自一部流行的歷史小說
列支敦士登於1826年建成 就如同霍亨索倫一樣 這是在該地的第三座城堡
但前兩座在14世紀時相繼被毀 之後 它逐漸荒廢
直到落入威廉公爵之手 其中一些低層房間
石頭上雕刻出支撐建築的結構 高塔是在50年後添加的
在19世紀末 這座童話般的城堡仍然屬於Jurach公爵
而且是個非常受歡迎的旅遊地點 12英里外是圖賓根鎮 五個其中一個
德國的古典大學城 其他四座分別是馬爾堡、哥廷根、弗萊堡和
海德堡 古堡現在是大學的一部分 25 000名學生佔據了大部分
幾乎是鎮上人口的三分之一 在那些必然曾走過此地的優秀學生之中
這些古老街道在16世紀末由天文學家約翰內斯·克卜勒所踏足 並在
20世紀的約瑟夫·拉辛格 現為教皇本篤十六世 西方邊緣的黑影
森林是德國的巴登溫泉鎮 德語中的「Baden」意為洗澡或沐浴
在早期 這個城鎮僅被稱為巴登 雙重名稱僅在官方場合使用
於1931年開始使用 並由「巴登」簡化而來 因為該城位於巴登州
巴登-符騰堡州的水具有療癒功效 這一事實早在羅馬時代就已被發現
首次被記載 據說哈德良皇帝建立了這個城鎮 而亞歷山大·塞維
魯皇帝確實來此緩解他的關節炎疼痛 羅馬帝國崩潰後 這個城鎮
在幾個世紀內逐漸衰落並部分毀壞 直到18世紀末才開始復興
19世紀時 巴登被重新發現為一個溫泉鄉鎮 到了19世紀初 這個度假勝地吸引了許多遊客
包括作曲家柏遜和布拉姆斯以及作家杜斯妥也夫斯基等富人和名人
他們在賭場賭博時寫下了《賭徒》 歐洲王室也來此留宿
奢華飯店 包括維多利亞女王飯店、法國皇帝拿破崙三世飯店以及德國皇帝威廉一世飯店
高高在上俯瞰巴德烏拉赫的霍亨烏拉赫古堡曾被用作監獄
這座城堡在中世紀期間讓當地居民感到恐懼與憎恨
因此當監獄在18世紀關閉時 他們爬上山丘並將其摧毀
巴德烏拉赫的舊城區充滿了半木結構房屋 這一點卻無法適用於其他地方
位於烏爾姆市東方30英里的地方 1944年的一次轟炸摧毀了大部分地區
城市其他地方都遭到破壞 但光榮的教堂幾乎沒有受損 甚至教堂廣
場周圍的房屋也都被摧毀了 這座教堂規模夠大 可以作為一座城堡
大教堂 但由於烏爾姆並非主教座所在地 因此被稱為聖堂 然而 它是最高的
世界最高的教堂僅略低於170公尺 從頂部可以向南眺望
白天可以遠眺七十英里外的阿爾卑斯山 工程於14世紀中期開始 但遭到了阻礙
16世紀時工程曾多次中止 甚至完全停頓 直到1813年工程才重新開始
並於1890年最終完工 東邊10英里處是羅根堡修道院
它創建於10世紀 但我們今天看到的則是18世紀中葉的建築
1802年修道院在世俗化期間關閉 院長也被剝奪職位
他辦公室的所在地 1986年 這座修道院建築和教堂又回歸原處
返回到一組正在重新將修道院重建為繁榮社區的僧侶那裡 這中間
相隔了近200年 我們的旅程現在開始向南穿越巴伐利亞的風景
朝阿爾卑斯山腳方向 這座作為奧地利與瑞士
邊界的大山脈 位於萊希河以北靠近邊界的地帶
是富森的舊城 當年羅馬人在此建城 因為這裡位於主要道路上
穿越山脈到義大利 他們需要一個基地來駐守士兵以保護這條路線
這個城鎮的標誌性建築是俯瞰城鎮的城堡 也是該地區保存最完好的哥德式建
築之一 這個城鎮本身充滿了中世紀的房屋 市中心依然令人驚訝地保持著原貌
未經改變的費森成為探索美麗山景以及兩座非凡城堡時
熱門的住宿地點 第一座是建於遺址上的霍恩施瓦根城堡
1833年 巴伐利亞國王馬克西米利安二世與普魯士的瑪麗王后建造了一座更早的城堡
國王特別喜愛在山中散步 經常帶著她的兩個兒子奧托和
路德維希與她在一起 當路德維希於1864年繼承王位後 他開始規劃並建造其中一座
世界上最具驚人幻想風格的城堡 距離他童年
的家不到一英里遠 就在另一座古堡的遺址上
這座新天鵝堡是路德維希國王為自己設計的避世居所 他逐漸變
得越來越孤僻 他沉迷於理查德·瓦格納的歌劇 以某種方式而言
這座城堡將是對他最著名作品《唐豪瑟》與《洛恩格林》的詮釋
瓦格納的音樂給年輕的國王留下了深刻的印象 這是一封他寫的信中的一部分
他於1868年寫信給瓦格納 談到他新建的風景如畫的城堡 我打算重建舊有的
霍亨索倫辛根城堡遺址位於波拉特峽谷附近 呈現出古德國風格的真實風貌
騎士的城堡 我必須對你承認 我非常期待住在那裡
那天 你知道我想招待的受人尊敬的客人 那個地點是其中一個
最美麗的 神聖而不可接近 是神友值得的聖殿
帶來救贖與真正的祝福給世界 這座城堡的代價極為高昂 將會持續
目前價值超過一億英鎊 在不同時期 曾有超過300名工人受僱 通常如此
晚上點著油燈工作 所有的資金都來自國王的錢袋和他借來的錢
成本不可避免地上升 最後城堡的費用是原來的兩倍
預算 選擇在此建造城堡的原因可能與他從這裡所看到的景色有關
他母親建造的橫跨峽谷的橋樑 她喜愛在這片風景中漫步 這一定有其原因
年輕的路德維希曾深受其影響 遺憾的是 他只在這座幻想城堡中待了172天
因為路德維希最終被宣佈精神不穩定 並在1886年僅41歲時去世
他後來被也許不友善地稱為瘋狂國王路德維希 但他留下了一
座也許是歷史上最非凡的童話城堡 也是睡美人城堡的靈感來源
在迪士尼樂園 小時候路德維希曾與父親一起享受狩獵之旅 而在離家不
遠的一個山谷裡 他繼承了父親的狩獵小屋 他對華麗壯觀的事物有著執念
他最終拆除了這些建築工程 並建造了林德霍夫宮 但這次採用了更
為經典的法國風格 這風格回顧了他最欽佩的路易十四 法國的國王
他原本希望以周圍的菩提樹命名的林德霍夫 能像凡爾賽宮一樣 但這最終未能實現
因為他後來在一個大湖上的島嶼上取得了土地 並在那裡建造了他的宏偉宮殿
計畫來匹配凡爾賽宮的規模是可以實現的 在我們旅程後期將會看到
結果 林德霍夫可能是路德維希最小型的宮殿 但它仍然是令人印象
深刻的一處景點 這座房子周圍的正式花園確實具有法國風格的氛圍
時間 北方的斜坡使得可以建造一個瀑布 水流從那裡流下
可能會從30多級大理石台階上跌落 然後掉進底部的尼普頓噴泉裡 在頂端
是音樂亭 東西兩側有正式的彩色花壇 並豎立著雕像
噴泉與有頂的步道 在南側有一座金色噴泉可上升約70英尺
並位於通往金色頂層廟宇的三級台階花園腳下
在公園中 他受到英國風景園林運動的啟發 建造了園林建築
包括他在1876年購買的摩爾風格亭子
不用說 他的奢華無邊無際 最終導致了他的失敗
山谷另一端是阿爾卑斯地區最重要的修道院之一
位於北義大利與奧格斯堡市之間的主要貿易路線上
德國埃塔爾修道院 本篤會修道院最初於14世紀建立
但我們今天看到的是18世紀中期的建築 採用巴洛克風格
這發生在1744年一場災難性的火災之後 修道院教堂和其他許多建築物都遭到了破壞
被毀滅 這標誌著埃塔爾黃金時代的開始 在這個時期
騎士學院成立並發展成為一所非常成功的學校
但所有這些在1803年教會財產俗化後畫下句點 直到
1898年 這些建築被一位富有的天主教支持者購回 並贈與一個團體
來自附近修道院的本篤會修士 向北一英里處是奧伯阿默高
一個以自1634年起持續演出的熱情劇而聞名於世的城鎮 它起源於當
地居民所作的一個誓言 如果上帝讓他們免於瘟疫的災難 他們將會……
每十年重現一次激情 他們被饒過一命 從此之後 戲劇在這些年份中上演
以零結尾 2010年的演出有大約2 000人參與 持續了七個小時
5月至10月期間的演出 東邊60英里處的巴伐利亞邊界
阿爾卑斯山有個叫金普西的淡水湖 有時被稱為巴伐利亞海
而且是帆船和其他水上運動非常受歡迎的地方 尋求更輕鬆活動的人
交通工具可能包括搭乘老式的明輪船 這是一種更為安靜的旅行方式
看到湖景 這個湖有許多島嶼 其中第二大的是婦人湖
輪船會載客以及沒有自己船隻的居民一起下船
前往與離開這個島嶼 這個島嶼本身沒有汽車 當地人口大約有
300人 數以千計的遊客前來參觀由本篤會修女創立的修道院
782年時 為了籌集修道院的資金 修女們製造了一種當地的酒 稱為修道院酒
以及優質的杏仁糖 湖中最大的島嶼是赫倫金普西湖 隱藏著
森林中是路德維希國王未完成的對法國凡爾賽宮的致敬
不幸的是 路德維希在這裡只待了幾天就去世了
他所建造的費用大致相當於今天的7000萬英鎊
僅中央部分建成 因為所有建築在路德維希去世一年後便停止了
園區的完成部分仿照凡爾賽宮的風格 有噴泉
與花壇 還有一條橫跨島嶼的長中央林蔭大道
遠超過一英里 而且由於宮殿位於島上 只能搭乘小渡輪到達
它一直隱藏在路德維希最著名的城堡新天鵝堡的陰影之下 但這
座島嶼上的宮殿 對任何對德國建築感興趣的人來說 都值得一訪
浪漫主義運動 我們最後的目的地是東向進入巴伐利亞阿爾卑斯山脈和貝希特斯加登
一個永遠與阿道夫·希特勒聯繫在一起的地方 他在貝希特斯加登附近的房子已被摧毀
但有一座山頂上的房子倖存下來 鷹巢 它之所以倖存 是因為它被贈予了
1939年作為禮物送給他 但他很少去那裡 這種缺乏密切關係的情況
戰後它免於被拆毀 它是由馬丁·鮑曼在六千英尺高的地點建造的
這條山路長達四英里 沿著山壁開鑿而成 穿越五
座隧道 如今僅此道路的費用就已估計超過一億英鎊
山的那一邊 道路終止於房子下方的停車場 遊覽車在那裡接送旅客
現代的遊客 從這裡有一條隧道通往山內 一部長達407英尺的升降機載運著
來到鷹巢的遊客 當我們爬上去觀看時 發現我們並非唯一來此的人
該地區的飛機並決定遠離這架動力滑翔機 鷹的
est 現在是一家小型餐廳和酒吧 遊客可以在此欣賞風景 當
雲層漸漸濃厚時 就什麼也看不見了 這種天氣也讓飛行變得危險
所以現在是結束這段旅程的好時機
