同步官網800+節【獨家中英翻譯整理】JForrest English高端英語提升頻道-聽說讀寫綜合提高 持續更新 P34 - JForrest 短語動詞-23 中英

外語日記
98粉絲
2026年4月1日
AI 生成·可能包含錯誤
歡迎來到 J Forrest English
我是詹妮弗 今天你將會學習 10 個非常常見的
片語動詞 讓它們成為你日常生活中可以運用的語彙
但首先 我要測試你對這些片語動詞的了解程度
然後我會逐一詳細解釋每個片語動詞
我們開始吧
第一題
我們應該去唱卡拉OK
現在我只給你三秒鐘時間回答
所以你可以隨意按暫停 花費你需要的任何時間
當你準備好時 按下播放鍵來查看答案
我們應該開始了
第二個問題
你不需要你的團隊
我聽說他們表現得很好
開始談話
第三個問題
確保當執行長在場時 你的團隊不會閒著
開玩笑而已
第四題
當傑里米偷走了我的成果時 我真的很生氣
第五題
他從失去合約後就一直這樣
悶悶不樂地閒晃
第六題
我們預算很緊 但還夠過日子
第七題
費用報告自從莎拉離開後就沒有再提交了
堆積
第八題
我從母親那裡學到了戀愛建議
關掉雜音
第九題
她過往非常認真 但現在有點
放鬆了
第十題
當她發現我們失去了這個客戶時 老闆會怎麼辦
翻譯出來
那麼你對那個測驗做得怎麼樣
不用擔心如果它很困難 因為現在我要詳細解釋每一個片語動詞
我們開始吧
第一
要忽略
這是一個非常有用的片語動詞 因為它用來表示你停止傾聽某人
你之所以不再注意他們 是因為你不喜歡他們說的話 基本上就是這樣
所以你會忽略某個人
這是在孩子們經常對父母做的事 對吧
如果你的父母在給你建議 而你不想聽 你就可以忽略他們
所以你的父母在說話 但你只是沒有真正聽
所以你可以說 當媽媽給我感情建議時 我總是不聽
這在工作場合中也可能經常發生
假設坐在你旁邊的同事只是一個非常消極的人 總是抱怨很多
你或許可以簡單地忽略他
所以你不再聽他們說的話 因為你不想聽到那些負面和抱怨的內容
所以你只是忽略他們他們在說話 但你並沒有在聽
第二點
討厭
這是一個很有用的片語 因為它的意思是指讓人生氣、惱怒或煩躁
現在我們在兩個非常具體的句型中使用它
它讓某人煩惱
我同事不幫忙時讓我很煩
所以有人會因此感到煩躁
然後你解釋導致憤怒、挫折或煩躁的情況
現在另一種句型只是說某人或某事讓我煩惱
約翰真的讓我煩死了
他總是那麼消極
約翰真的讓我煩躁 讓我挫折 讓我煩惱
約翰真的讓我火大
他總是那麼消極但我就當沒聽到
第三
要誇大其詞
你誇獎某人或某事
這意味著你以一種讓某人或某事顯得非常有益的方式來說話
非常正面、非常了不起 甚至可能比現實中還要更好
所以 假設你從事銷售工作 正試圖將這套軟體銷售給一家公司
那麼你會大力推崇這套軟體
你會以一種真正突出其所有
優點的方式來談論那套軟體
你可能不會提到任何負面特點 你會大力推崇它
或者說 你非常要好的朋友在你公司應徵工作
那麼你可能會大力推薦你的朋友
你會非常熱情
且正面地談論你
的朋友 因為你想讓你的朋友
得到這份工作 你會大力推薦
你的朋友 第四點 堆積起來
這意味著只是增加數量
而我們通常用這個來形容工作
所以一般來說 你可以说工作真的堆積如山
工作正在增加
你可以用它來處理特定的工作
所以你可能會說我的費用報表越來越多
或者甚至用來處理家務
你可能會說衣服越來越多
髒盤子越來越多
它們的數量正在增加
第五號
無精打采地閒晃
這是指某人從一個地方移動到另一個地方
但他們是以非常不開心的方式這樣做的
一種懶散的方式
一種令人失望的方式
這通常是因為有什麼地方不對勁
某件具體的事情出了問題
所以也許他們只是被解僱了
或者他們剛剛和女朋友分手了
所以他們整天在家裡鬱悶地走來走去
他們從沙發走到廚房 再回到沙發
但他們看起來非常沮喪、懶散 沒有精神
所以這並不是一件正面的事
我們通常會說停止來回走動
你應該停止到處亂跑 開始找工作
如果這是你整天垂頭喪氣的原因
因為你失去了工作
停止到處亂跑 開始找工作
第六
放鬆
這是一個很好的表達
意思是更放鬆
更自在
或者更不認真
所以你可能會說她一開始非常害羞
但後來她放鬆了
所以她變得更輕鬆
更自在
現在我們經常用這個來給別人建議
如果有人太認真了
你可能會說放鬆一點
放鬆一點
就像說稍微放鬆一點
稍微放鬆一點
放鬆一點
你需要放鬆一點
好吧 放鬆一點
七號
開始
這是一個很棒的詞
因為當你開始做某件事時
這意味著你開始了
但我們在運動賽事的語境中使用它
一個會議
一個論壇
甚至是一場派對
所以某種有許多人的活動
在運動中 說比賽非常常見
比賽
開始於
然後你說時間
下午三點比賽開始
晚上七點比賽開始
這只是比賽開始的時間
現在你也可以說我們開始會議
由
那你可以解釋一下你打算如何開始會議
我們可以從介紹新任的財務長開始會議
或者我們可以從分享好消息開始會議
第八
這是一個有趣的一個
鬧馬
當你鬧馬時 你會表現得愚蠢或吵鬧
所以基本上就是小孩們一直做的那種事
他們鬧馬
但是你可能會說
孩子們在玩耍時打碎了我最喜愛的花瓶
雖然這句話通常用在孩子身上
當然也可以用在大人身上
因為成年人總是表現出愚蠢又吵鬧的行為
對
即使在工作場合也是如此
所以你可能是在說你的團隊總是鬧哄哄的
而且作為額外的禮物 你也可以說goof around
這是一種替代說法
但這兩個詞都經常被使用
所以可以說horse around 或者goof around
第九個
為了混過去
這就是你剛好夠生活所需的錢
但不會有多餘的
所以你基本上可以支付所有帳單
僅此而已
你可以這麼說
從我們雙胞胎出生以來 生
活變得更困難了 你們家裡
多了兩個新成員
首先恭喜你們
但當然這也相當花錢
現在你只剩下足夠支付帳單的錢了
買食物
買尿布
買雜貨
支付房貸
這類事情
我們勉強過得去
你只是在勉強度日
所以如果有人知道你正經歷經濟困難
也許你已經失業了
而他們問你
最近怎麼樣
一切還好嗎
你可以這麼說
嗯 我還過得去
我還過得去
這讓他們知道你還活著
你有足夠的錢支付所有基本開支
最後
第十號
發瘋
這可以表示變得非常興奮
但也可以表示變得非常生氣或煩躁
當你有非常強烈的情緒時就是這樣
但這種情緒可以是正面的興奮
也可以是負面的憤怒
而這會根據上下文明顯看出
如果剛贏了比賽
或者獎項
或者樂透
你可能會激動不已
變得非常興奮
對吧
運動隊在贏得金牌時情緒失控
或者當球隊輸掉比賽時也情緒失控
球隊變得非常生氣
所以你可以在這兩種情況下使用它
這表達方式你也可以說是驚慌失措
驚慌失措
發脾氣
意思是一樣的
再次強調 這是一種正面的興奮
或是負面的憤怒
現在你對這些片語動詞已經比較熟悉了
我們再做一次同樣的測驗好嗎
這樣你可以看到自己進步了多少
那麼 這是問題
按下暫停
請花費您需要的時間
當您準備好時 按下播放以查看答案
以下是答案
請繼續播放並思考你做得如何
你第二次的分數是不是高很多
我確定是
請記得下載你的免費口語指南
我在這裡分享六個說流利且自信英語的技巧
您可以從我的網站這裡下載
您可以立即開始您的下一節課
