【被萌到了，可以刷一百遍】中英完美對照版本合集《If I were an Animal 假如我是一隻動物》英語親子啟蒙神器，勝過枯燥的繪本！ P37 - 國語08-1.如果我是長頸鹿【國語童音 中文字幕】

如果我是一隻動物,我也要有長長的脖子大大的旗子。 就像長頸鹿! 看來嘛,這隻纔剛剛出生。 啊,我要叫它傑西。加油傑西,搖搖晃晃站起來吧。 它媽媽也這麼想,它走開了,爲了鼓勵它自己站起來。 東東,你要過來嗎? 站起來就能看得好遠。 姨母,附近還有個媽媽。 作爲草原上最高的動物挺方便的, 這讓你能看清敵友,遠近都一樣。 啊哦! 做自己的事去! 好主意,媽媽,沒有什麼比親親更能安慰人了。 耶,幹得好! 傑西那麼小的個頭,蹄子卻那麼大。 小嗎?它可有兩米高。 那它能站起來了,傑西就能自己吃媽媽的奶了。 媽媽比樹還高。 它在教傑西怎麼挑好吃的樹葉。 金和歡葉是最好的,樹葉裏滿是水分, 就像在邊吃東西邊喝水,同時進行。 嘿,伸舌頭是不禮貌的, 其實那是它的特殊工具,用來勾到葉子咀嚼。 傑西這個表情有點滑稽, 什麼都比不過飯後飯不舒服。 傑西精力充沛,它跑起來像一團風一樣。 仔細觀察傑西喝水的方法, 首先翻開雙腿,然後彎曲膝蓋,接着就能喝到水了。 我猜像長頸鹿那麼高的話,從水坑喝水對它們來說很難。 哦,傑西,你是想跟鴕鳥賽跑嗎? 你可贏不了,鴕鳥比長頸鹿跑得快太多了。 不過,沒人能像傑西和媽媽那樣跑步。 如果我是長頸鹿,我也會邁開大長腿到處跑。 哦哦,附近有一隻母獅子。 它想要悄悄接近長頸鹿,但長頸鹿媽媽看到它了,它知道該怎麼做。 沒錯,它帶傑西躲到樹那邊。 這裏特別適合藏身。 它們去哪兒了? 快走開吧,母獅子。 你不是長頸鹿媽媽的對手。 小心點,媽媽。 傑西會乖乖跟着媽媽的。 再見,傑西。再見,長頸鹿媽媽。