全365節1-200【聽力不好的刷這個】EnglishPod 365聽力博客獨家中英翻譯版 可燻聽可看字幕檢驗效果 P54 - 054-Intermediate - I’m Sorry I Love You V

大家好 英語學習者們 歡迎回來收聽英語播客 我的名字是馬可 我是艾rika 我們即將來看看我們著名的愛情故事的第五集 是的 對不起 我愛你 好的 第五部分 如果你還沒聽過前四集 我建議你先去聽一下 因為…… 你會有點迷路 但這真的很好 是的 好到我認為我們甚至無法說出…… 接下來會發生什麼我們不能說關鍵語言是什麼 哦 對 我們不能提前預覽任何內容 因為我們想給你驚喜 對 但是我們可以告訴你這件事 發生什麼事了 我們上次看到維羅妮卡和史蒂芬時 他們分手了 對吧 對 而維羅妮卡和她的朋友在一起 感覺非常糟糕 接著史蒂芬突然開始唱了一首美妙的歌曲 所以這是延續之前的內容 對 好的 那我們來聽聽對話 接下來我們將回來討論一些可能遇到的難詞 親愛的 我當然原諒你 我非常愛你 我真的好想你 為了一些無謂的事生氣實在是我不對 對不起我沒有打電話給你 但是就在你決定要休息的時候 我正在北方處理一些大規模的森林火災 我正處於荒無人煙之地 日夜努力阻止火勢蔓延 那情況非常嚴峻 哦 親愛的 很高興你沒事 但我要告訴你一個令人興奮的消息 我想我懷孕了 真的嗎 哇 這太棒了 這真是個好消息 我一直想成為父親 我們明天一早就要去看醫生 我們已經拿到你的驗孕結果了 確實 你懷孕了 讓我們看看這裡 一切看起來都正常 您預計的生產日期是2009年10月27日 這表示寶寶是在2009年2月3日受孕的 你確定嗎 這些事情是真的嗎 哦 是的 先生 是真的 有什麼問題嗎 你為什麼要問這些問題 這嬰兒不是我的 二月第一週我參加了一個培訓研討會 我……我……不 不可能 好的 我們的愛情故事又有更多戲碼了 天啊 情況原本很好 現在又來了更多的壞消息 是啊 或者說是好消息 好消息 我們還不太確定 是啊 好的 我們先來看看語言小知識中的單字 語言精華 好的 我們現在來看一下四個詞 第一個是 blazeblaze 那這個名詞就是火的另一個說法 對吧 一場大火 對 一場非常大的火 火焰 所以基本上 它就像火的火焰 是的 這個詞有點難 所以我想我們可以用一些例子來展示如何使用這個詞 第一個例子 火勢正在迅速蔓延 我們需要疏散這些人 範例二 我們必須進去救出那些被困在火場中的人 好的 現在清楚了 blaze 我們來看看下一個單字 conceived conceived conceive 的過去式 對 conceive conceive 是一個優雅的詞 當然 馬可 這代表什麼意思 創造 哦 就像你當時繞過那個一樣 所以這意思就是創造 你可以懷孕 對 你可以構思一個想法 對 所以基本上意思就是創造對 通常是指寶寶對 懷孕 所以寶寶懷上了之後 我們就會有預產期 我們都知道已經過了九個月左右 對 預產期 所以預產期基本上就是生產的日期 醫生對生產時間的猜測 會是這樣 好的 當你去看醫生並問醫生 我的寶寶什麼時候會出生 他會說 嗯 你的預產期是這樣 九個月後 對 好的 我們在語言上的最後一個重點是準確 準確 現在 到期日並不準確 你說得對 這表示他們並不是百分之百確定或精確的 對 所以當某件事準確時 它就是絕對確定的 完全精確 是的 100% 好吧 那來說說我們如何運用精確 讓我們聽聽更多如何運用精確的例子 範例一 驗血是確認是否懷孕最準確的方法 範例二 這些報告並不準確 約翰 我們進行了檢查 發現了很多錯誤 範例三 這套新軟體能幫助我們非常準確地計算成本 透過這些例子 我想我們已經準備好再聽一遍這段對話了 這次我們要放慢速度 對吧 嗯 以免你因為剛才發生的事驚嚇到而無法跟上 親愛的 我當然原諒你 我非常愛你 我真的很想你 請原諒我 我為了一點小事生氣是不對的 我抱歉沒有打電話過來 但在你決定要休息之後 我馬上被叫到北方去撲滅一些嚴重的 森林火災 我處於荒無人煙之地 日 夜努力 試圖 阻止火勢蔓延 那情況非常緊急 哦 親愛的 很高興你沒事 但我和你分享一個令人興奮的消息 我認為我懷孕了 真的嗎 哇 這真是太棒了 這真是個好消息 我一直想要當一個父親 我們明天早上第一件事就是去看醫生 我們已經拿到你的檢查結果了 而且 你確實懷孕了 讓我們看看這裡 一切看起來都正常 您預計的生產日期是2009年10月27日 這表示寶寶是在2009年2月3日受孕的 你確定嗎 這些事情正確嗎 嗯 是的 先生 它們是正確的 有什麼問題嗎 為什麼你要問這些問題 這嬰兒不是我的 二月第一週我參加了一個培訓研討會 我…… 不 不可能 好的 那麼繼續我們的劇情 我們來看看一些有趣的語句在流暢力建設中 流利建造者 好的 我們為你準備了三個短語 第一個是荒無人煙之處 荒無人煙之處 這是一種有趣的情況 但我想如果我們聽一些例子 會幫助我們理解這個詞語的含義 範例一 我們處於荒無人煙之地 我們該如何找到回家的路 範例二 我處於荒無人煙之地 連手機都無法使用 範例三 我開車到你家需要兩個小時 它在荒郊野外 好的 荒郊野外 意思是你迷路了 對 你處在一個沒有城市、沒有任何人、什麼都沒有附近的 地方好的 請想像自己 置身於沙漠中 那將是荒無人煙之處 是的 或者在加拿大 加拿大 好的 讓我們來看看我們的下一句話 一大早 所以當我們談到第一件事時 意思就是…… 清晨非常早的時候非常早 對 所以我可以稍微改一下 說是下午第一件事 下午很早 或是明天早上第一件事 好的 明天真 的很早 這是 一種常見的形 容非常早的方式 是的 早上第一件事並不是早上六點鐘 對 但如果你說 好吧 我會在早上第一件事就處理 你會在早上立刻去做 立刻 你一到辦公室就做 好的 是的 讓我們 看看我 們最後一句話 看起來沒問題 一切看起 來都沒問題 所以一切都没問題 一切正常 一切看起來都正常 對 一切看起來都沒問題 這是一個當人們檢查你的文件或報告時非常常見的語句 他們會說 好的 所有的文件看起來都沒有問題 非常常見 對 懷孕時聽到一切正常的消息真是好消息 對 沒問題 一切正常 好的 那麼讓我們再聽一遍這段戲劇性的對話 然後我們再回來討論 親愛的 我當然原諒你 我非常愛你 我真的很想你 為了一些無謂的事情而生氣 我做錯了 對不起我連電話都沒有打過 但是就在你決定要休息的時候 我正在北方處理一些大型山火 我在荒無人煙的地方日夜努力 試圖阻止火勢蔓延 那情況非常緊急 哦 親愛的 很高興你沒事 但是我想告訴你一個令人興奮的消息 我懷孕了 真的嗎 天啊 真是太棒了 這真是個好消息 我一直想當父親 我們明天一早就要去看醫生 我們已經拿到你的驗孕結果 確實你懷孕了 讓我們看看這裡 一切看起來都正常 您預計的生產日期是2009年10月27日 這表示寶寶是在2009年2月3日受孕的 你確定嗎 這些事情正確嗎 嗯 是的 先生 它們是正確的 哪裡不對嗎 你為什麼要問這些問題 這嬰兒不是我的 我二月第一週參加了一個培訓研討會 我……我…… 不 不可能 馬可 你對這個情況怎麼看 如果你是這個人 你會怎麼做 情況很複雜 我知道 呃 我不知道我會怎麼做 這看起來很像肥皂劇裡的典型情節 是的 嗯 我不太清楚 因為她最後並沒有真正否認 她並沒有馬上說不 對啊 但她並沒有說 哦 對啊 她真的沒有接受 所以還是有點難以判斷她是不是對他不忠什麼的 嘿 大家覺得怎麼樣 你認為維羅妮卡對史蒂芬不忠嗎 你認為那是他的孩子嗎 或許不是 或許醫生錯了 也許是醫生的 寶寶也許是……在EnglishPod這裡什麼事情都有可能 發生所以請把你的想法寄給我們 告訴我們你認為接下來會發生什麼 來到 EnglishPod com 您可以留下您的問題和評 論對了 馬可和我總是在這裡回答您的問題 回應您的評論 對 就是這樣 我們想知道你認為接下來會發生什麼 是的 好吧 各位那麼 下次再見 再見