【外教生活口語】油管博主Birta Hlin 生活口語紀實-中英字幕版（已製作臺詞文本） P63 - 063-Interrail diaries venice, the dreamiest city!

我們原本應該現在在羅馬 但我們不得不臨時取消 因為那三天我們本來在羅馬的時候 預計會下著大雨 但我們決定先去威尼斯 同時也會去佛羅倫斯 然後我們會去羅馬 我真的很期待探索這座城市 我現在只是在做 一點化妝 因為我們幾乎到威尼斯了 我們找到一間位於稍遠一點的Airbnb 威尼斯以外 搭乘火車到威尼斯需要大約20到30分鐘 但這讓它變得如此 吸引人的地方在於它就像一個家庭 他們有一個游泳池 還有幾隻被救的狗 我讀過 評論中似乎有一位義大利媽媽 就像母親一樣 人們說 她真的像世上最善良的女人 我們覺得在那裡住會很有趣 一個義大利家庭 而不是像租一間房或住在飯店那樣 所以我們非常興奮 所以 在去Airbnb之前 我們打算先探索威尼斯 因為火車會停在威尼斯 所以直接坐火車到Airbnb其實不太合理 所以我們決定改搭其他交通工具 離開我們的行李 你知道 放在安全的地方 然後我們就可以開始探索了 而我非常 非常興奮 這是我在夏天第一次來義大利 我之前只在義大利的阿爾卑斯山地區待過 我曾經去過哪裡滑雪 所以這感覺非常特別 當然義大利在我心中 佔有非常特別的地位 我想在這次旅行之後 我會更加愛上這個國家 天啊 天氣太瘋狂了 我們肯定穿太多了 所以我想我們進城前得先脫掉衣服 我打算穿我在維也納淘來的襯衫 我根本沒有去淘過衣服 但我覺得這件很漂亮 所以買了 現在Helge正在穿著 短褲 我們準備好了 所以我們找到了行李寄存處 並能夠把行李放在那裡 所以現在散步變得更容易了 我正在吃我應該吃的小吃 在火車上我忙著做其他事情 我不知道 所以我只是…… 這真的很好 所以計畫現在就是去威尼斯閒逛 認識這座城市 對 好的 哇 夥伴們 這座城市實在是太美了 我感覺自己彷彿置身夢幻世界 某種事情 這實在太不真實了 我們剛剛一直在走來走去 只是在欣賞這裡的美景 而且因為外面太熱了 我們都口渴極了 你們很多人推薦過 我們會嘗試使用Spritz 據說Aperol Spritz起源於威尼斯 嘗試一下應該會很有趣 看起來就像正宗的義大利阿佩羅 Spritz 天啊 看看我身後的景色 我們剛點了阿佩羅 Spritz 真的很好喝 我不知道是不是越來越習慣了 這款酒精飲料是我曾經喝過最好的阿佩羅 Spritz 我實在無法抗拒 只好點了這些 Cigetti 是因為它們看起來太好吃了 所以我讓服務生幫我選了三種最好的 就像番茄、辣椒、馬蘇里拉起司一樣 有點辣但味道非常棒 哈爾克已經有點曬傷了 我們沒想到會這麼晴朗 因為 天氣預報說會多雲 但當然現在是晴天 我們 沒有擦防曬乳 但我想我們只會稍微曬黑一點 也許會有點曬傷 嗯 就是這樣 現在是六點三十分 我們正考慮吃晚飯 我想應該是這樣 義大利人會認為那已經很早了 因為他們吃晚飯的時間很晚 是的 晚上很晚了 大概八點、八點半、九點 甚至十點 對 我們真的想在晚上吃晚餐 我們沿運河走 所以我們只是在找一家不錯的餐廳 當然 我們需要來一杯力蒙酒來結束這美好的夜晚 乾杯 我們剛拿回行李 我想我們該回家了 在威尼斯度過了一個這麼有趣的一天 而且我對明天更加興奮 我們有一些令人興奮的計畫 但第一印象是這座城市太棒了 太棒了 簡直像夢一樣 我們安全抵達火車站 一開始對這裡的火車系統有點難以理解 但我 們還是弄清楚了 我們的Airbnb房東簡直是世界上最可愛的女生 而且我們非常期待見到她 她其實是打算來火車站接我們的 但她的車在修車廠 她覺得我們不得不走了大約10分鐘 感到很抱歉 所以我很期待見到她 她應該是位很溫柔的女士 早安 實際上我們的 第三天在威尼斯 昨天我們參觀了威尼斯外的兩個島嶼 我決定將這部分 製作成一個獨立的影片 因為這個影片會太長 所以會有一個小額外的影片 下週日就要上線了 我非常期待向你們展示這些島嶼的魔力 所以請繼續關注 調整好了 我剛剛才發現我還沒告訴你們我們住的Airbnb 它就在這裡 外面一片漆黑 我們剛到這裡 正在安頓下來 所以我來給你看一看 各位現在來到我們的房間了 這裡非常溫馨 這就是床 這裡是我們的私人浴室 這裡非常棒 我們有一個露台 風景美極了 但我們的Airbnb 房東簡直是世上最溫柔的女士 我們一到她就親了我們兩頰 她非常熱情友善 她樓下有八隻狗 我們還沒有見過牠們 而且我希望我們現在就能見到他們 因為這算是我們的最後一天 這棟房子有 我們在戶外吃早餐 感覺非常夢幻 所以赫爾吉和我正考慮在 去威尼斯之前到外面吃早餐 他現在正在超市買希臘優格和一些 草莓 這樣我們就可以做早餐了 我真的希望我能看到那些狗 我當然會請她同意讓我拍攝狗狗、泳池和所有東西 那會很有趣讓你們看看 不過我還是要讓你們看看我的服裝 所以我穿的是 我這次旅行中從來沒有穿過的裙子 我還穿著我新的柏金寶涼鞋 我真的很開心我買了它們 因為我一整天都在穿拖鞋 那感覺 真的很糟糕 海爾吉帶著買的東西來了 天啊 這感覺太棒了 像聽見鳥兒在唱歌嗎 哦 我真的可以待上一整天只這裡靜靜地聽著 請坐這張椅子曬太陽 我想我會去泳池游一會兒 你游泳時會稍微變黑一點 而我真的很想曬出好膚色 順便一提 我被蚊子咬了好幾個包 這很常見 因 為我睡前有噴了一些防蚊噴霧 但還是被咬了好幾個 而且我想海爾吉連一口都沒有咬 他甚至連噴霧都沒有噴在他身上 我不確定我為什麼總是這麼倒楣 被蟲咬到 我們正前往火車站搭火車去威尼斯 稍微有點誘惑直接 留在泳池邊曬太陽 我們很期待去威尼斯 探索第一天來這裡時沒看到的城市其他部分 因此我們目前正在法國某處預訂Airbnb 我不會告訴你細節 這將是一個驚喜 我們非常興奮 我們從來沒有去過那裡 但我 我只是想告訴大家 實際上這件事有多麼簡單 因為在我們出發前 我們有點壓力 你知道嗎 預訂飯店或民宿 還有火車票 機票或航班我們只是隨機應變 提前幾天預訂 我們當時壓力很大 擔心一切都會出問題 這價格非常昂貴 我們恐怕找不到什麼好東西 整個過程非常順利 我們一直住在不錯的地方 但這確實是個很隨性的決定 既然你考慮要這麼做 那就去做吧 誠實說 我們能做到的話 就應該去做 它在規劃後三天內完成 你也可以做到 我們有四個烤肉包 火腿和兩杯啤酒大概八歐元左右 真是太棒了 我想從義大利帶個紀念品回來 所以我考慮買一件T恤 然後買一件嬰兒T恤 把它改得非常小 這件衣服尺寸剛好合身 我怕會弄壞我的頭髮 我買了這 件嬰兒T恤 是給七到八歲小孩穿的 但我希望它能合身 你一定要去威尼斯搭乘貢多拉才能真正體驗 所以我們現在就去搭乘吧 我們只要找到最近的貢多拉並搭乘就行了 遊船之旅非常美麗 僅需30分鐘 費用為80歐元 而且你行進得非常緩慢 但卻非常舒適 我覺得你 Definitely 需要坐一次貢多拉 如果你在威尼斯 至少來參觀一次 下次也許我們可以坐快艇去 我開玩笑的 但確實很有趣 我們一直在尋找一個能俯瞰聖母百花大教堂的好視角 而且我們真的很想看看 所以我們正在找尋一個視角 我想我 們找到了 我們現在在一條非常窄的小巷裡 看起來很有希望 我們找到了 但好像在維修中 所以他們在上面蓋了一塊屏幕 它其實並不是 就像真正的聖母百花大教堂一樣 有點令人失望 但還是去看看聖羅蘭 的大型廣告吧 是時候去參觀一座古老的圖書館了 我看了些影片 它 看起來非常漂亮 看來如果你從後面進去 可以看到一些似乎倖存下來的書 侵蝕 我想這非常有趣 它被稱為Acqua Alta書店 我們幾乎到達了 只有兩分鐘了 我們觀光清單上最後一項是參觀威尼斯最窄的地區 街邊 然後該吃披薩了 我們從來到義大利後還沒有吃過披薩 所以現在正好 時間 我們在考慮去一個叫做千味的餐廳 在Google地圖上顯示為 它已經滿額了 但我猜他們可能有為臨時到達的人準備的空位 所以是這樣 像手指交叉一樣 否則我認為不太可能找到另一個 這家披薩店應該沒問題 好吧 我們到了 這裡確實非常窄 你可以看到兩邊 這裡非常安靜 如果你有幽閉恐懼症 不要來這裡 天啊 我們現在正在等披薩 我們點了瑪格麗塔和魔鬼披薩 準備外帶去個漂亮的地方看日落 而不是在裡面吃 你們推薦的這家披薩真的很好吃 我們等了大約二十分鐘才拿到這份披薩 冰淇淋和前面的人說 這是威尼斯最好吃的冰淇淋 所以我非常興奮 我們買了黑巧克力和开心果 順便說一下 現在情況是這樣 大雨傾盆而下 我們就在這棟建築物下避雨 哇 這真的非常好 我們的威尼斯之旅已經結束了 我們原本並沒有計畫來這裡 但我們非常感謝這次旅程 我們這麼做是因為這是一次驚人的旅程 而且威尼斯是一座獨特而特別的城市 這裡的體驗無可比擬 所以我真的很感謝我們最終還是來了這裡 這真的非常有趣 我真心希望你們喜歡觀看這段影片 並持續關注週日 因為我們將會上傳 一段特別影片 內容是我們造訪威尼斯外海島嶼時拍攝的 那裡真的非常棒 美麗極了 非常感謝大家觀看 週日再見 再見