全196節【外教課珍藏版】Oxford Online English 牛津在線英語精校中英字幕歷年合集（覆蓋語法詞彙口語） P78 - 078-IELTS Essay - How to Write an Introduction (Using Paraphrasing)

嗨 我是丹尼爾 歡迎來到牛津在線英語 在這節課中 你可以學習如何在雅思作文中進行改寫 第一個問題 什麼是改寫 改述是指用不同的方式表達相同的意思 但我猜你已經知道這一點了 也許你正在觀看這個視頻 因為你認為你需要改述一個問題 在你的雅思作文引言中 你不知道該怎麼做 我們製作這個影片是因為關於改寫有很多錯誤或不準確的建議 在這方面 許多雅思學生對改寫的含義 以及如何在雅思作文中運用改寫存在誤解 與我們的雅思學生一起工作時 我們經常需要花 時間糾正學生對這項考試的不良習慣和錯誤觀念 因此 在這課中 你可以學習到關於在雅思作文中改寫的真實知識 你會看到雅思學生在改寫時常犯的第一個錯誤 並學會如何在雅思寫作考試中有效地使用改寫 讓我們從一件可能會讓你驚訝的事情開始 什麼 但是等一下 我看了這個影片 裡面說我應該在導言中改寫問題 但等一下 我讀了這篇文章 上面說我在引言中應該改寫問題 但等一下 我的老師告訴我我在引言中應該改寫問題 好的 我們知道 當中有很多關於雅思的建議指出 應該在引言中改寫問題 為什麼你要聽我們說不需要這樣做呢 別理會我們 請注意官方的IELTS評分標準 為節省您的時間 我們已在影片下方添加了官方評分標準的連結 你可以現在就閱讀它 前去閱讀評分方案 並找出詞語的同義表達 我們可以為你節省一些時間 它不在那裡 請記住 這是評分官用來評分你 的雅思寫作考試的官方評分系統 寫作評分標準並未提及改寫這個概念 為什麼呢 因為你在引言中不需要改寫問題 好吧 你這麼想 那麼 我該如何開始寫這篇論文呢 認真改寫問題總比什麼都沒做好 我不知道還有什麼別的辦法 這裡就是許多學生處理改寫的方式 請看看這是否讓您覺得熟悉 我們來看一個問題 機器人、電腦和機器正變得越來越先進 能夠執行許多原本 由人類完成的工作 這會造成什麼問題 又該如何解決這些問題呢 所以 我們來練習一下錯誤的改寫 現在我們來看看我們需要改變用詞 我們來找一些同義詞 機器人等同於自動機 先進等同於尖端 機器等同於裝置 工作等同於任務 人們等同於人們 哇 好的同義詞 對吧 讓我們把他們代入我們的句子中 創造一個糟糕的改寫 自動機、電腦與裝置正變得越來越尖 端能夠執行許多原本由人們完成的任務 我們來修改幾個小地方 讓它不要那麼接近原作 動物機器、電腦和裝置越來越尖端 能夠完成許多任務 過去人們所做的 完成了 多麼棒的改寫 不 這太糟糕了 只會影響你的雅思分數 不要這樣做 這是一些雅思學生常做的 但這不是個好主意 讓我們看看為何這樣做行不通 首先 問一個問題 什麼是同義詞 你可能說過某個與另一個字意思相同的字 這大概是真的 然而 真正的同義詞是指可以在任何句子中替換另一個字的字 因此 假設你有兩個字 分別是A和B 如果在任何句子中 字A可以被字B取代 那麼它們就是近義詞 如果單字A有時候可以被單字B取代 但並非總是如此 它們就不是真正的同義詞 它們可能有相似的含義 但並不相同 這一切的意義是什麼重點在於英文或其他任何語言中真正相同的同義詞都非常少 即使兩個詞語有相同的含義 也不代表它們可以用在相同的情 境中「people」和「folks」這兩個詞語有相同的基本含義 但是這並不表示你可以在任何時候用「 folks 」來代替「 people 」 它們不是真正的同義詞 為什麼呢因為詞彙的使用不僅僅取決於意義 註冊與搭配同樣重要 此外 許多意思相近的詞語並非完全相同 機器與裝置類似 但並不相同 工作與任務相似 但並不相同 所以 這是第一個問題 當你使用認為是同義詞的詞語時 它們可能並不是真正的同義詞 這意味著你在改變意思 這很危險 同時也會造成語言錯誤 這可能會影響你的詞彙分數 有第二個問題 這實在是件非常奇怪且不自然的事 想像有人問你一個問題 你會怎麼做 你會用不同的詞語把問題重複一遍嗎 嗨 你週末過得怎麼樣 哦 你是在問我最近的休閒日情況 美國的天氣怎麼樣 那麼 你想了解北美洲的氣候狀況嗎 不 這很奇怪 當有人問你問題時 你應該回答問題 你的雅思作文是一樣的 這個任務會問你一個問題 你的作文應該回答這個問題 你的答案從第一句話開始 不好的改寫對你的回答沒有幫助 沒有改寫比錯誤的改寫更好 錯誤的改寫只是一句充滿語言錯誤的空話 評分者只會看到這些 對於你的IELTS分數來說 這只會是負面的 好吧 你心想 那我該如何開始寫這篇論文呢 你有兩個選擇 這取決於你的目標分數 讓我們看看 這將是個簡短的段落 如果你的目標分數是6 或者可能是6 5 而你不知道如何開始寫這篇論文 這裡該怎麼做 寫一段導言 只有一句話 寫出論點陳述 這意味著你要說明你將要談論的內容 你試圖在論文中證明的內容 例如 在這篇論文中 我將探討機器人和電 腦取代人們工作所造成問題的可能解決方案 或者 我想說明機器人和電腦取代 人們的工作所造成的問題是嚴重的 但也有可能解決 甚至機器人和電腦正在工作中取代人類 這是一個嚴重的問題 我將討論我們如何解決它 這就是你需要的全部 但是 你說 這不會太短嗎 不 一點也不 首先 你的引言可以是任何長度 你的引言可以是一句話 這裡有一個重點 你的引言是你雅思作文中最重要的部分 你剛才看到的範例導言好不好 不 它們不是很好 但已經足夠好了 你的結論非常重要 你如何將想法組織成段落非常重要 你如何支持和連結你的想法極其重要 你的引言並不是那麼重要 你可以透過一個非常基本的介紹獲得高分 所以 這裡有一個簡單的解決方案 如果你不知道在雅思作文的引言部分寫什麼 就盡量不要寫太多 寫一個簡短的論點陳述 然後開始寫作文的主體部分 這是一個不錯的建議 如果你的目標是6分或6 5分 但是 如果你的目標是更高的分數呢 那麼 有效的改寫看起來是什麼樣子的呢 請記住 你正在考慮撰寫一篇強有力的雅思作文 這意味著一篇得分在7到9分之間的作文 這就是重點 寫一篇有力的論文時 你不應該把它視為許多獨立的部分 許多雅思學生都是這樣寫論文的 好的 首先我需要改寫問題 然後寫出論點陳述 好的 首先是正文段落 我需要一個主題句 然後是一個支持性的例子 再然後是一個連接語句 然後是第二個支持性的例子 依此類推 這對中等程度的IELTS分數（5 5到6 5分） 來說可能有效 但對更高的分數來說並不是一個好的方法 為了取得更高的分數 你的文章需要是一篇連貫且完整的文章 這實際上是什麼意思 與改寫又有什麼關係呢 第一點 你的第一句應該與論文中的其他內容相連接 這意味著你在開始寫作之前 必須明確知道論文的走向 在你將任何一個字寫在紙上的之前 你必須了解所有你想要表達的重要事情 實際上 這意味著你在開始 寫作之前 就需要知道你的 結論是什麼 你還需要明確知道自己會寫幾個主體段落 以及你準備在每個裡面放入什麼內容 請明確說明 這意味著當你寫第一句話時 你不是只在想 我該如何為這個字找一個同義詞 好的改寫並不是那樣的 你已經知道你想要達到的結論 你也知道你想討論的觀點 有效的改寫就包含這些 它讓閱卷老師清楚知道你的論文將走向何處 有效的轉述顯示你如何理解問題中的關鍵觀點 以及你的論文試圖得出什麼結論 因此 重點在於 轉述取決於計畫 這不是一件簡單的事 它不只是將一些詞語替換成其他詞語 它與論文的其他部分相連 它與你的想法和觀點相連 如果你不知道論文的結論 你就無法寫出一個好的引言 寫好一個引言 你需要明確知道自己想要達到什麼目標 讓我們看看這在實際中如何運作 有效地轉述 你需要理解問 題中的觀點並加入自己的解讀 這裡是你之前看到的問題 一些問題 這個問題談到機器人、電腦和機器 在這個語境中 這些詞是什麼意思 你能想到具體的例子嗎 什麼意思才是「先進」 在哪方面是先進的 這個問題提到過去由人類執行的工作 例如什麼 這個問題問 這會造成什麼問題 這些問題嚴重嗎 為什麼 請暫停影片並思考這些問題 如果你想寫一個好的引言 你必須對這些問題有明確的答案 現在 讓我們看看你如何有效地改寫這個問題 技術的進步導致許多工作被自動化 特別是低階或需要手動操作的職 位這導致了許多嚴重的問題 包括失業率上升以及貧窮和不平等現象的加劇 這就是一個良好的改寫範例 這裡有一個問題 這篇文章你認為會往哪個方向發展 你認為作者對自動化的影響會 持正面、負面還是一種中立的態度 聽起來很消極 你可以猜到這篇文章的結論會認為自動化會造成嚴重的問題 而這些問題並不容易解決 讀到你導論第一句話的人 應該能夠做同樣的事情 他們應該能夠猜到你的論文會往哪個方向發展 記住 這從你的大腦開始 在你寫任何東西之前 你腦中必須要清楚明白 另一個需要注意的重點 我們的改寫並沒有和題目有相同的句型結構 這段改寫包含兩句話 而任務只有一句 這個任務提出一個問題 這會造成什麼問題 我們的改寫將其替換為一個陳述句 這導致了許多嚴重的問題 此外 我們的改寫用更具體的觀點替換了問題中的一般性觀點 問題中提到了許多工作 但我們的改寫內容談的是基層或手工職位 該問題提到問題 但我們的改寫內容談的是嚴重的問題 包括失業和不平等 要撰寫一個有效的改寫 你需要做三件事 首先 在腦中有一個明確的計畫 並有明確的結論 讀者從你論文的第一句話就應該能明顯看出這一點 第二 不要試圖過於緊密地遵循問題中的句子結構 改寫重點在於想法 而不僅是詞語 三、詮釋並發展任務中的想法 這樣你就能用自己更具體的想法 取代任務中的泛泛之見 現在 你應該更了解如何在雅思作文中進行改寫了 祝你即將參加的雅思考試順利 您可以在我們的網站 Oxford Online English dot com 找到更多免費的英語課程 包括 雅思考試準備課程 感謝觀看 下次再見