全365節1-200【聽力不好的刷這個】EnglishPod 365聽力博客獨家中英翻譯版 可燻聽可看字幕檢驗效果 P181 - 181-Daily Life - Christmas Day

大家好 歡迎再次回到EnglishPod 我的名字是馬可 我的名字是凱瑟琳 我們是 您在EnglishPod的英語學習指南 沒錯 今天我們將要開始學習 你來到聖誕節早晨 今天是聖誕節 這是一年中最好的時光之一 你醒來 你聞到美味的雞蛋和火腿的香氣 還有禮物 是的 我想就是這樣 當你還是個孩子時 我想當你長大成人後 醒來時真的會感到興奮嗎 聖誕節 當然啦 對 我真的很喜歡 即使成為大人 我還是很喜歡聖誕節的早晨 我想特別是因為那頓特別的早餐 像是鬆餅、炒蛋之類的 但不管怎樣 我們將會看到一個孩子正在打開聖誕節的禮物 聖誕節那天人們會來訪 所以我們正在準備一頓晚餐 讓我們第一次聽聽這段對話 爸爸爸 醒醒 聖誕節到了 提米 現在還太早了 你看 現在是早上六點鐘 回去睡覺吧 聖誕老人不可能這時候來的 他們已經來過並拿走了我們所有的禮物 我們可以打開來看嗎 當然可以 親愛的 比爾 快起來穿衣服 好吧 不像聖誕老人給我帶來任何禮物 誠實說 有時候你真是個老頑固 看看聖誕樹下這些禮物 太棒了 好的 提米 儘管放手去做吧 我們應該準備一下 去市場買齊所有東西 聖誕晚餐今晚舉行 是的 你說得對 這是我們第一次在這裡舉辦聖誕晚餐 我們的房子所以每件事都必須完美 我這裡有清單 火腿、火雞、馬鈴薯泥、 肉汁和當然是甘藷的材料 我爸爸主動說要帶蛋奶酒來 所以我們應該會有 設定 好的 我們回來了 那裡有一些不同且有趣的詞語 讓我們來看看 現在請看一下它們在 Language Takeaway 的內容 Language Takeaway 好的 第一個單字不是 一個非常開心的詞 這是我們在聖誕節期間盡量不多使用的詞 但有時候你只是對人群感到疲憊 因為節日就是關於人群的是的 做些事情 家人 一個不怎麼開心、有點脾氣的人被稱為 脾氣壞的人 一個不太開心、不太友善的人就是脾氣壞的人 我不想要 打開禮物這件事真蠢 好吧 這是一個脾氣壞的人 一個人可能脾氣壞 或者你可以裝成這樣 一個脾氣暴躁的人或成為一個脾氣暴躁的人 不要做一個脾氣暴躁的人 好吧 他們談論著出發 去市場買晚餐的東西 然後出發 出發是去的意思 前往某處或去某處 好吧 如果我開車時你問我我要去哪兒 我說的是 我準備去銀行 對 去就是正在去的路上 我正在去某個地方 這是一種表示你正在前往某處的方式 我無法說明年會去阿拉斯加 好吧 這聽起來沒有那麼合理 你通常會說「我是你」 我們去市場吧 好的 他們談論去市場是因為他們要 舉辦聖誕節晚餐 要舉辦就是一個非常重要的節日用語 這是一個動詞 意思是你是那個享用特別晚餐的人 你的朋友和家人會來到你家 好的 那麼我們可以說這個聖誕節我會在家 在我家舉辦晚飯 好的 我想請大家來我家吃飯 而且它也可以是名詞 對吧 你可以说「我是主持人 」對極了 我是這場晚宴的主持人 對 而且這不一定要是假日 你也可以說嘿馬可 你來主持怎麼樣 下周的晚餐我會來 好的 我會帶酒來 請客吃飯或者舉辦聚會的話 要準備什麼 黨派等 我們第四個語言帶走的詞可能是聖誕節期間最流行的飲 料——蛋奶酒 嗯 聽起來有點難喝 是的 一種含有雞蛋的飲料 但這是一種非常受歡迎的濃稠蛋奶飲料 它非常濃厚 呈乳白色 通常為冷飲 你加一點點朗姆酒 好吧 這是有酒精的 是的 你把 它溫熱了喝 這是一種濃稠溫熱的酒精飲料 非常受歡迎 我爸爸很喜歡它 聖誕節的時候 你不會像其他日子那樣有它 你不會想要的 它很重 但在聖誕節前後和聖誕節當天都非常受歡迎 好的 那麼蛋奶酒 非常好 我想我們應該再看一下對話 我們馬上回來 很快就會有流利度建造者 爸爸爸醒醒 聖誕節到了 提米 這太早了 現在是早上六點 回去睡覺吧 聖誕老人已經來過並留下所有禮物了 我們可以打開它們嗎 當然可以 親愛的 比爾 快起來穿衣服 好吧 不像聖誕老人給我帶來任何禮物 誠實點 你有時候真的太掃興了 看看聖誕樹下這些禮物真棒 好了 提姆 你儘管挑吧 我們該準備一下 去市場買聖誕晚餐的所有東西了 你說得對 這是我們第一次在自己家舉辦聖誕節晚餐 所以一切 都必須完美 我這裡有清單 火腿、火雞、馬鈴薯泥 還有肉汁的材料 這道菜是甘藷 我爸爸說要帶來蛋奶酒 所以我們應該都準備好了 好了 我們回來了 現在開始吧 讓我們來看一下語感建構器上的幾個語句 語感建構器 好的 這個是 我小時候經常聽到的一句話 就是我從來不願意睡覺 所以我會下樓去 我父母會說凱瑟琳 回床上去 好的 回去 回到床上 所以這只是非常常見的口語表達方式 意思是回去繼續睡覺 去睡覺 不要醒著 所以你可以說去睡覺 也可以說上床 或者如果有人有 你說你已經起床了 那就再回到床上去 正是這樣 所以父母經常這樣對他們的孩子說 因為他們希望孩子睡覺 但你也可以用來形容一個一直醒著的人 擔心著 你卻說快點 回去睡覺吧 放鬆 睡覺 好的 然後我們也看到了這個短語 盡情發揮吧 好的 提米 那麼 這「盡情發揮」是什麼意思呢 好吧 我覺得…… 這句話的來源實在不太清楚 我的意思是 「敲」就是敲門的意思 但如果你想到這件事 可能意味著你撞到頭了 但這真正的意思是要去玩得開心 好 盡情地玩吧 對 盡可能地玩樂 盡情玩樂吧 隨便你怎麼玩 所以家長說 嘿提米 去盡情玩吧 盡情享受吧 去做吧 玩得開心點 對 就像去拆開所有這些禮物一樣 你想要的樂趣 好吧 然後當他們談論完後 我們又看到另一句話 晚餐以及他們必須購買的所有東西 他們說我們應該就準備好了 我們應該準備好 或者我們是 設定 嗯 這真有趣 因為她說 我爸爸會帶來蛋酒 所以我們應該會有 我們擁有所有需要的東西 所以不需要其他東西 我們準備好了 一切都很完美 確實 我們可以說準備好了 我準備好了 你準備好了嗎 這就是說法 你準備好了嗎 你已經準備好了嗎 你有你需要的一切嗎 好 我經常這樣說 當我出門旅行的時候 對 你準備好了嗎 你把所有東西都打包好了嗎 你都準備好了嗎 準備好了嗎 嗯 好吧 我打包完了 我一切都準備好了 我準備好了 可以出發了 一切就緒 準備出發 好的 那裡也有一些有趣的語句 我們來看看我們的對話吧 最後一次了 爸爸 醒醒吧 聖誕節到了 提米 這太早了 現在是早上六點 回去睡覺吧 不行 聖誕老人已經來過 把我們的所有禮物都送來了 我們可以打開它們嗎 當然可以 親愛的 比爾 快起來穿衣服 好的 我可沒像聖誕老人那樣給我帶來任何禮物 比爾 你有時候真的太掃興了 看看聖誕樹下這些禮物 真棒 好了 提米 儘管拿 吧我們該準備一下 去市場買今晚聖誕晚餐的所有東西 你說得對 這是我們第一次在自己家舉辦聖誕節晚餐 所以一切都要從頭開始準備 必須完美 我這裡有清單 火腿、火雞、馬鈴薯泥 還有製作的材料 肉汁和當然是甘藷 我爸爸說要帶來蛋奶酒 所以我們應該什麼都有了 好的 我們回來了 正如你所說的 聖誕節早晨很棒 你會 拆禮物 然後吃早餐 這是一段與父母和家人團聚的時光 但 就像在這種情況下 你可能會有點脾氣暴躁 因為你只是有點累了 因為你剛過了感恩節 還有十一月 然後是聖誕節 現在又在過新年 所以你大概就是那種……嗯 節日季節真的會讓人很累 我知道很多人都是這樣 聖誕夜的24日 家庭會享用特別的晚餐 然後到了聖誕節當天 25號那天你很疲憊 你沒睡覺 你可能昨晚喝太多了 夜晚很長 而且會讓人感到非常疲憊 因為孩子們總是起得太早 大概六點左右 下午一點 他們可以立刻打開禮物 然後一整天都會玩玩具 而且你會頭痛 但這是一個與家人共度時光的好季節 我們想知道你在聖誕夜和聖誕早晨是如何度過的 為何不來我們的網站 englishpod com 留下你的問 題和意見呢 我們期待再次收到你的來信 祝你假期愉快 下次再見